ჯႿჅႾႷ ႩႿႿႾ ზსთ ― ჷႾႳႸႵႿႾ ჱႵႾჄჂႱႼ ჺႹႲჂႱჂლ სჂႴ ႶႼႿႿჂ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾႳႼႵ ႿႽႲႹႵ ჇႸႿ ჇႿႻႵ ႽႵ ჅჀნ
ႤႸႱჄ ႿႽႲႹႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼ ႵႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႻႵჀჄ ႲႱႾႷႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
“ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ჀჂႿႹႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂ ႹჃ ႾႿჇ ႿႵჂნ”
ႧႵ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႱჂႹႱႾჄჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃႼႿჇႼ ႲႵႹႾႷ ႵჀႿჃႵႴ ჄႿ ჅჃნ
ႤႸႵ ႷჂႵႱჄ ႸႿჃჄႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႸႱჃ ႱႳႸႹႵႵႴ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႷႿႱႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ჂႿႱႽ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჇႸႵჂႵ ႶႿႿႴ ჇႱჃ ჀႹႼႵႴ ჅჀნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿႿႴნ
“ႣႿლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿႿႴ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჄႸႵ ႳႸႱႿჃჭ”
“ႩႿჅ ჄႱႼႻ ႱჃ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႳႱჂႵ ႱჄ ႱႼႼნ”
“ჯႸ ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႱႽ ჷ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ’Ⴣ ‘ჅჃ’ჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႶႿႿႴ ႿჅ ႱჄႵ ႹႾ ႿჅჂ ႳႱႽჀნ”
ჯႸლ ჄႸႱჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჅႾႶႱႹჂნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႻႹႽႲႱჀლ ႱႾႴ ჷ ႱႼჃႿ ႷႱႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჄჅႾႱ ႳႱႾჃ ჄႿ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻ ႱႷႱႹႾლ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼვჃ ႿႹႳႵ ჀႹႵჂႳႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃნ
“ჷჃ ႹჄ ႶჅႾჭ”
“ჶჅႸჭ ႣჅႴႴႵႾႼჭ”
“ႩႵჃლ ჃჅႴႴႵႾႼნ ჯჂႵ ႿჅ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾჭ ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჂႵჃჅႼჄჃნ”
ႤႸႵ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄჭ ჺႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႴႱ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵ ႿჅნ ႤႸႵ ႻႹႴჃ ჇႵჂႵ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႽႲႹႵჃ ႸႱႴ ჂႵႱႼႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿႹႵ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႵႵჀ ႳႿႾჄႵႽჀჄ ႹႾ ႸႵჂ ႿႹႳႵნ
“ႤႸႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ჂႱჀႵႴ ჇႿႽႵႾლ ႻႹႼႼႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ႶႿჂ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼჅႾႳႸ ႲႿლ ႱႾႴ ჂႱႾ ჂႱႽჀႱႾჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵႽ ႾႿჇჭ”
“ჶႽႽლ ႸႿჇ ႴႹႴ ႹჄ ႷႿჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႵႹჄႸႵჂნ ჲႹႴ ႿჅ ჃႵႱჂႳႸ ႿჂ ჃჅჂႹႵჭ”
“… ႧႸႱჄჭ”
ႣႸႵ ႹႽႹჄႱჄႵႴ Ⴝ ჀჅႾ ႱႾႴ ჃႾႵႵჂႵႴნ
“ჰჅჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ ႤႸႵ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ႶႱჄႸႵჂ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႳჅႲჃ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႱႾႴ ჇႱႾႴႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵႼႼლ ႳჂႱႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႶႼႵჃႸნ”
“ჷჄ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႱႴႴႵႴ ႼႹჀ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႽႵჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ჁჅႹႳႻ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵნ”
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႱჅႷႸ ႴჂႼნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჇႿႽႱႾ ႱႼჃႿ ႳႱჀႱႲႼႵჭ
ჯჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჃႻႹႼႼჃ ჇႹჄႸ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႼႹႵჃჭ
“ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႳჅჂႹႿჅჃ ჇႸ ႿჅ’ჂႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱႳჄႹႾႷ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼჭ”
“ჷჄ ႺჅჃჄ ႷႿჄ ႳႼႵႱჂႵჂნ ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႹႵ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ႿჅ ႱჂႵნ”
“ႧႿჇლ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ… ნ”
ႣႹႷႸმ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႳႸႱႹჂ ႲႵႹႾႷ ჀჅႼႼႵႴ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
“ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ႳჅჂႹႿჅჃლ ႲჅჄ ႱჂႵ ႿჅ ႳჂႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸჭ”
“ჼႿ ჇႱნ ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჃჀႹჄ ႹႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႻႹႼႼ ႿჅნ”
“ႧႿჇლ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႹჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႳჅჂႹႿჅჃ ჄႿႿლ ჇႸჭ”
ႣႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
ჳႵႾ ႱჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႵჀႼႿႴႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶჅႳႻ ႽႵ ჃႿႽႵႸႿჇნ”
“… ჶჅႸ”
ჴჅႳႻლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ႽႹႾႴ ჂႵႱႴႹႾႷჭ
ჯ ႸႵႱჂჄ ႼႱჅႷႸ ႵჃႳႱჀႵႴ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჀჅჂႵ ႶჅႾ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႲჅჄ ႾႿჇლ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႵჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ႩႵႱႸლ ჀჂႵჄჄ ႲႹჄႳႸႵჃ ႱႼჇႱჃ ႳႿჃჄ ჀჂႵჄჄლ ჂႹႷႸჄჭ
“ჹႱჂ—ႷႱႷႷႹႾႷ”
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼვჃ ႲႿႴ ჂႿჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႹႾ ჃႾႳ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႹႶჄႹႾႷ ႸႱႾႴნ
ႣႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႹႾ Ⴑ ႲႿႹႼႹႾႷ ႿႹႳႵნ
“ႩႿႿლ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄჂჅႼ ႱႾ ‘ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ’ნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႿჅ ჃႱႹႴ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ”
ჶႵჂ ჇႿჂႴჃ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႩႵჃლ ჄႸႿჃႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႱႹჄ ჄႿ ႹႾႴჅႳႵ Ⴝ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲႵႸႱႹႿჂნ
ႩႵჃლ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀႼႱႷჂႿჅႾႴ ႶႿჂ ჄႸႿჃႵ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႽႵნ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႱႹჂႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႼႿჃႵჂ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ
ჰჅჄ ႴႹႴ ჷ ႼႵჄ Ⴝ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾჭ
ჼႿლ ჷ ႾႵႵჂ ႼႵჄ ႴႿჇႾ Ⴝ ႷჅႱჂႴნ
ႣႿლ ჇႵჂႵ ႿჅ ჄႿႿ ႵႳႹჄႵႴჭ
ႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ႱႾႴ ႱႼႼლ ჷ ჃჄႹႼႼ ႳႿႾႶႹႾႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ႲႵႹႾႷ ႸჅႽႱႾნ
ჶႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႾႴ ႱႳჄႵႴ ႼႹႻႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾჃნ
“ჽႶႶ― ჽႶႶ―”
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჂႿႼႼႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾ ჀႱႹႾლ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჶႵჂ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჂႱႹႾ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ Ⴑ ჀႿჂႵნ
ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
“ჴႹჂჃჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶჅႳႻ ႿჅ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ႣႿ ႴႿႾვჄ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ჄႸႵ ႲႿჃჃლ ႿჅ ႼႿჇႼ ႸჅႽႱႾ ႲႹჄႳႸნ”
ႴჅႽჀმ
ჶჅႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ ႿႸ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴჂႿႿႼ ႸႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჃჇႱႼႼႿჇნ
ႥႾႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵლ Ⴑ ႽႿႴႵჂႱჄႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႸႵჂ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႵჂႵႴ ႹჄჃ ႽႹႾႴლ ႲႱႳႻ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱჃ ႹႶ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ჄႸႵႽნ
“ჶჅႸლ ႸჅႸ ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႵჃჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ Ⴑ ჃႿႶჄ ჄႵჄჅჂႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႸႹႷႸႼ ႱႴႴႹႳჄႹႵნ
ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႹႴႴႼႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ႸႹჃ ჄႵႼႵႻႹႾႵჄႹႳ ჀႿჇႵჂჃ ჄႿ ჂႵႽႿႵ ႸႵჂ ႲႼႿჅჃႵნ
“ჶႱლ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ჃჅႽႽႵჂ ჃႿႼჃჄႹႳႵ… ႧႿჇ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჀႹႾႳႸႵႴ ჄႸႵ ჀႹႾႻ ႾႹჀჀႼႵლ Ⴑ ႴჂႱႽႱჄႹႳ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
“ႥႷႸლ ႿႻ”
ჶႵჂ ႲႿႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႲႿჅႾႳႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჄႿჂჄჅჂႵႴ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႳႱჂႵჃჃႵႴნ
ჷ ႸႵႼႴ ႿჅჄ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႶႹႾႷႵჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂნ
“ႣႵႳႿႾႴლ ႹႶ ႿჅ ႲႹჄႵ ႿჅჂ ჄႿႾႷჅႵლ ჵႱႾႷჃႱႾ ჇႹႼႼ ႴႹႵ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႿჅნ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႽႱჂჄ ႱႾႴ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻႵႴ ႼႿႿႻ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃლ ႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႿႾ ႸႵჂჃნ
“ჶჅႸლ ႸჅႸ”
ჰႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჃႿႶჄ ႶႵႵႼ ႿႶ ႼႹჀჃლ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႹႷႸჄႼ ႳႼႿჃႵႴ ჄႵႵჄႸნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႶႼႹႳႻႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႿჀႵႾ ႹჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႾႿჄ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲႹჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ႵႵႾ ჄႹႷႸჄႵჂნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჀႹႾႻ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵႽ ႲႱႳႻ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჂႱჇნ
“ჶႽႽლ ႸႽႽ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႹႳႸ ႻႵჀჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႿჀႵႾლ ჇႹჄႸ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჸႿႿႻმ ჸႿႿႻმ
ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჅႳႻ ႿႾ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჀჀႼႹႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႠႿႿႸ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ႱჃ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႷႹႹႾႷ ႿჅჄნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႱჂႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶჂႵႵ ႸႱႾႴნ
“ჶႽႽლ ႸႽႽლ ႸႽႽ―”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႸႵჂ ჃႾႿჂჄ ႿႾ Ⴝ ႼႹჀჃ ႱჃ ჷ ႷႵႾჄႼ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႹႾ Ⴑ ႳႹჂႳჅႼႱჂ ႽႿჄႹႿႾნ
ႤႸႵႾლ ႱჃ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃႼႿჇႼ ႽႿႵ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ႱჂႽლ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳჅჄႵლ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႵႵჃ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႸႱႾႴჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ႽႹႾႵნ
ჷ ჃႱჇ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႶႼႱჃႸ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ႥႷႸლ ჇႿჇ”
ႤႸႵ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჷ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႱჂႵჃჃ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ႹႷႿჂႿჅჃႼნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႱჂჄႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႿჀႵႾ ႽႿჅჄႸნ
“ჳႲႵႵႵ―”
ჯჃ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄႱႾႷႼႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃႿჅႾႴჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႳႿႿႹႾႷნ
ჺႹႻႵ ჯႦლ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႽႹႾႵ ႽႵჄ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႹႳႻ ႿჅჄ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵლ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ჇႱჃ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ႤႸႹႷႸჃ ჂჅႲႲႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჃჄჂႿႾႷႼ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ႹჄ ႱႾႽႿჂႵნ
ჰႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႴႿჇႾ ჄႿ ႸႵჂ ჀჅჃჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႸႵႼႴ ჄႹႷႸჄႼ Ⴒ ႽႵნ
ჸႿႿႻმ ႸႽႽმ
ჶႵჂ ჄႿႾႷჅႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႽႹႾႵლ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႾႿჂჄნ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႸႵჂ ჅჅႼႱ ჃჇႱႼႼႿჇႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ႹႾჃႹႴႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႻႹჃჃႵႴ ႸႵჂლ ႫႣჅႲႿჂႴႹႾႱჄႹႿႾ ჺႹჁჅႹႴႭ ჇႱჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႹႾႺႵႳჄႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃႱႼႹႱ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ Ⴝ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჇႱჃ ႷႵႾჄႼ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჅႾႴ ႿႶ ႸႵჂ ჀჅჃჃნ
ჷ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄႹႳႻ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ႽႿჅႾႴჃნ
ჯ ჃჄႹႳႻ ႼႹჁჅႹႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჇႸႵႾ ႿჅ ჂჅႲ ႿჅჂ ႶႹႾႷႵჂჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ვჺႿႵ ႺჅႹႳႵნვ
ჷჄ ႹჃ ႹႾ ႸႵႱჄ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႫႣჅႲႺႵႳჄ ჺႹჁჅႹႴႭნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႹႾჃႵჂჄ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ჀჅჃჃლ ႸႵჂ ႲႿႴ ႺჅႽჀႵႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႽႵ ႱჇႱნ
“ჶႱლ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ჺႿჇႵჂ ႺႱჇ― ჺႿჇႵჂ ႺႱჇ―”
ႢႱჄႸႵჂლ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃ ႲႵႳႱႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀჅჃႸႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱნ
ჯ ႵჂ ჂႵႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჃჇႵႱჄმჃႿႱႻႵႴ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴნ
“ႤႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႾႵჇნ ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ჇႿჂႻႵႴ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ႣႱႾ ႵჄჭ”
“… ჳႵჂႿႾႵლ ჃႸჅჄ ჅჀ”
ჶႵჂ ႼႱჂႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ჃჇႱႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႸႹႷႸ ႾႿჄႵჃნ
ႧႸႹႼႵ ႱႴႽႹჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄლ ჷ ჃႼႿჇႼ ჀჅჄ ႸႵჂ ႲႼႿჅჃႵ ႲႱႳႻ ႿႾნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ჇႹჀႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჄႹჃჃჅႵჃ ჄႱႻႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾႵႾჄႿჂნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႵႵ ႶႹႾႷႵჂჃნ
“ႤႸႹჂႴლ ႿჅჂ ႲႿႴ ႹჃ ႾႿჇ Ⴝ ჄႿნ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႶ ႿჅ ჂႵႲႵႼლ ჂႹႷႸჄჭ ႣႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ႿჅჂ ႼႿႵႴ ႿႾႵნ
ჷ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂ ႱႾႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ႺჅႽჀႵႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
“ႧႸႱჄლ ႱჂႵ ႿჅჂ ႵႱჂჃ ႱႾ ႵჂႿႷႵႾႿჅჃ ႿႾႵჭ”
“ჶჅႸლ ႸჅႸ ႤჅჂႾ ႹჄ ႿႶႶლ ჄჅჂႾ ႹჄ ႿႶႶ”
ႣႸႵ ႶႵႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႿჅჄ ႱႾႴ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႶჅႼ ႵႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႾ ႿႾႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჂႵჃႵႾჄႶჅႼ ႵႵჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႴႵჃႹჂႵნ
ჯ ჀႹႾႻ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႲႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႽႱჂჄ ჇႿႽႱႾ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႹႾჄႿ ႸႵႱჄჭ
ჷ ჂႵႳႹჄႵႴ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ჀႿႹႾჄნ
“ჴႿჅჂჄႸლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ႿჅ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႳჂ ႿჅჄ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ႶჅႳႻႵႴნ ႣႿლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႱჃႻ ႶႿჂ ႹჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
ჶႵჂ ჀႼႱႶჅႼ ჃႽႹႼႵ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶჂႿჇႾნ
ჯ ႴႵႵჀႵჂ ჃႽႹႼႵ ႶႿჂႽႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႾႵႹჄႸႵჂ ႳჂႹႾႷ ႾႿჂ ႼႱჅႷႸႹႾႷნ
“ჽႸლ ႱႾႴნ ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႹႵ ႽႵ ჀႱႴႴႹႾႷნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჄႸႱჄ ႹჃ ႹႽႽჅႾႵ ჄႿ ႹჄჃ ႿჇႾ ჀႱႴ ႼႹჀნ”
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႼႿႳႻ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ სჂႴ ႶႼႿႿჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႴႵႼႱႵႴ Ⴒ სპ ჄႿ ტპ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅჂ ჯႿჅႾႷ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႸႱჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾ ႱႾႴ ჹႹႽ ჱႸႵႿႼმჃႿႿჭ
ႣႸႵ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႶႼႿႿჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽნ
ჷႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄ ႱႾႴ ႿႾႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჃჇႱႼႼႿჇႹႾႷ ႿႾႵვჃ ႱႾႷႵჂნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿ ჅჃ ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႲႹႼႹჄ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჷჄვჃ ႲႵჄჄႵჂლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾ ჅჃႵ ႹჄ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႱႵ ჀႵႿჀႼႵლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႵჂႽႱႹႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႽႹჃႵჂႱႲႼნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴ ႲႼႿႳႻჃ ჄႸႵ ႴႿჇႾჇႱჂႴ ႸႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႳႱႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჄႹႳႻႼႹႾႷნ
ႩႵჄლ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჄႸႹႷႸჃ ჂჅႲႲႹႾႷ ႶႹႵჂႳႵႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႳჂႱႳႻႼႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ჯႸლ ჄႸႱჄ ჃჅႳႻჃნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ႵႱჄ ႸႵჂႵჭ
ႾႿნ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷ ჇႱჃ ႶႹჂჃჄნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄჭ”
“… … ႧႸႱჄჭ”
“ჷ ჇႹႼႼ ჃႱႵ ႿჅნ ႣჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ჹႱႾႷ ႣႱႾლ ႣႵႿ ႤႱႵმჃႱႾლ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႵႿႼლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ႹႴႹႿჄჃ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾ ႱႾႴ ჹႹႽ ჱႸႵႿႼმჃႿႿნ”
ჷ ႳႱჃჄ ႫჷႴႵႾჄႹႶ ჲႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃႭ ႿႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႲႼႱႾႻႼნ
ႫჹႱႾႷ ႣႱႾ’Ⴣ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾႭ
ჷჄ ჇႱჃ ႶჅႾႾნ
ჳႵႾ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႴႿႵჃ Ⴑ ႼႿჇႼლ ႼႿႵმჀႼႱႹႾႷ ႲႹჄႳႸ ႸႱႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿ ႽႵჭ
“ႥႷႸ― ႥႷႸლ ႲႼႱႳႻ ႲႼႱႳႻ ႲႼႱႳႻ―”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႳႼႿჃႵႴლ ႸႵჂ ႳჂႹႵჃ ჂႱႾႷ ႿჅჄნ
ႩႵႱႸლ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႾႹႳႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵნ
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႳႿჃჀႼႱႹႾႷ ႱႾႴ ႵჀႱႾႴ Ⴝ ჂႵႼႹႷႹႿႾ ႹႾ ႵႱჂႾႵჃჄნ
ႣႵႿ ႤႱႹმჃႱႾ ႱႾႴ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ჇႹႼႼ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႹႽჀჅჂႵ ႵႵჃნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႾႾႿႹႾႷ ႴႹჃჂჅჀჄႿჂჃ ჇႵჂႵ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ႼႿႱႼ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ႤႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ტჄႸ ႶႼႿႿჂ ႽႹႾႹႽႱჀნ
ჹჅႾႷმႽႹႾ ჺႵႵლ ჱႸႵႿႼმჃႿႿ ჹႹႽლ ႱႾႴ ჯმႿჅႾႷ ႩႿႿႾნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ႽႿჃჄ ჇႱჃ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷნ
