ზყრჳ ჂხჴძუჭႦჳ Ⴡფ Ⴣხჭფ ႧႱႨ Ⴌ ჵფჱ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧხჴჲფ ხქ Ⴣრფყრჭ
“გრძჵრჳშხჭႠ გრძჵრჳშხჭႠ გრძჵრჳშხჭႠ გრძჵრჳშხჭႠ”
იფხჭ Ⴢყფხძ რჭუ რჱც გხ ჇჶრჭႭ
დყფ ჱფჲშუფჭჳ რჭუ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳ ხქ ხჱფრ ქშჭრძძჸ ღრჳყფჱფუ შჭ ხჭფ ჯძრტფႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ქფჲჳშჵრძ ჱფჲფჱჵფუ ქხჱ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႫ ჶშჳყ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჲხ ჴღძჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჴჭშწრღშჭრსძფႭ
ხჸႫ ჯძფრჲჴჱფႫ რჭღფჱႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸ რჲ ჳყფჸ ძხხცფუ რჳ იფხჭ იფხჭႬტყფხძ რჭუ რჱც გხႬყჶრჭ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუ ქხრწႭ
“ზრშჳ რ წშჭჴჳფ—Ⴀ ზრშჳ რ წშჭჴჳფ—Ⴀ”
Ⴠ ჲყრჱჯ ტჱჸ ჯშფჱტშჭღ ჳყფ რშჱ ქშძძფუ ჶშჳყ ტჱშფჲ ხქ ჩხჸႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႫ ჶფრჱშჭღ რ გყშჭჳხ ჴჭშქხჱწႫ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ რ სძხხუ სრჭუ ხჭ ყშჲ ჭფტცႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ჳყფ სფძრჳფუძჸ ჱფჲტჴფუ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუႫ ჱხჴღყძჸ ღჱრსსფუ იფხჭ იფხჭႬტყფხძ სჸ ჳყფ ტხძძრჱႭ
“ზყფჱფ რჱფ ჳყფ ხჳყფჱჲႾႠ ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ჲჳფრძ შჳႾ”
Ⴣრფყრჭ ჶრჲ რ ჱშღშუ ტშჳჸႫ ჭხჳ რ ჰჴშფჳ ტშჳჸႭ
ეჭჳშძ ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ფჲტრჯფუ ქჱხწ ჃრფყრჭႫ ფჭხჴღყ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶფჱფ სფშჭღ ჯფჱჲფტჴჳფუ ჳხ ქშძძ ჳყშჲ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႭ
სჴჳႬ
“ზყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჲხ ქფჶ ჯფხჯძფ ძფქჳႾႠ ზყრჳ ყრჵფ ჸხჴ უხჭფ რღრშჭႾ ”
დყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ჵრტრჭჳ ძხჳ ჶშჳყ ქრტფჲ ქჴძძ ხქ ჳჱრტფჲ ხქ ყრჱუჲყშჯ ხჭძჸ ქშძძფუ ყრძქ ხქ ჳყფ ჵრტრჭჳ ძხჳႭ
“… … Ⴧფყფყფ―”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ძრჴღყჳფჱ ქძხჶშჭღ უხჶჭ ძშცფ რ ჶფრცფჭფუ სრძძხხჭႭ
იფხჭႬტყფხძႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ ჵშხძფჭჳძჸႫ ძრჴღყფუႭ
“… … ფჱც ჳყფႭ უშხჳჲ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ Ⴌ ყფყფყფ Ⴌ ”
დყფ ღჴჸ ჱფჯფრჳფუ ჳყფ ჲრწფ ჶხჱუჲ ყრძქ ჶშჳყ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ყრძქ ჶშჳყ ჲძჴჱჱფუ ჯჱხჭჴჭტშრჳშხჭႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ სრსსძშჭღႭ
“… … Ⴠჲჲყხძფჲ ჶყხ ჶფჱფ უფტფშჵფუ სჸ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱ― ყფყფყფ―”
“დყშჲႬ დყშჲႬ იხჴ ჱფრძძჸႬ ეჭჳშძ ჳყფ ფჭუႬ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳფფჳყ ტძფჭტყფუ ჲხ ტძფრჱძჸ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ტძფრჱძჸ ყფრჱუ ფჵფჭ ქჱხწ ჳყფ ჲცშფჲ ხჵფჱ ხჱფრႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸჴცႦჲ ყრჭუჲ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ შჱხჭႭ
ႦგფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႭႭႭ … ႭႦ
ძხხცფუ უხჶჭ რჭუ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ ჱფჲტჴფუ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ რჲ ფფ ჃხჭღႬყჸფხც ჯხშჭჳფუ ხჴჳႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ძფქჳ შჭ ჳყფ ტშჳჸ ჶრჲ ჳხხ ჲწრძძ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႭ
“… … Ⴠძძ ხქ ხჱფრႦჲ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ტხჭჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჳყფ ღძხჱშხჴჲ ჭრჳშხჭრძ შჭჳფჱფჲჳ Ⴌ ჴჭძშცფ ჯჲფჴუხႬჲჰჴშჱფჲ ძშცფ ჸხჴ Ⴌ ”
“ ფფ ◦ ფფ Ⴡხჭღ Ⴌცშ —Ⴀ ”
ხჶႠ
იფხჭႬტყფხძ ჶრჲ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რღრშჭ სჸ ჃხჭღႬყჸჴც ფფႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ხჵფჱტხწფ ყშჲ რჭღფჱႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႫ სჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸႫ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშწ რღრშჭ რძწხჲჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳყრჳ იფხჭႬტყფხძ ქფძძ ხჭ ჳხჯ ხქ რჱც გხႬყჶრჭႭ
Ⴧფ ჰჴშტცძჸ ჲძრწწფუ ყშჲ ძფღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ღჴჸႦჲ ტყფჲჳ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
“Ⴣხჭ’ჳ შჭჲჴძჳ ჳყფ ჱფძშღშხჴჲ ძფრუფჱ ჶშჳყ ჸხჴჱ უშჱჳჸ წხჴჳყႠ”
“… … Ⴧფყფყფ Ⴌ ჸხჴ ღჴჸჲ რჱფ სფშჭღ უფტფშჵფუႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ ჭხჳ ჳყფ სრჲჳრჱუ ჸხჴ ღჴჸჲ ცჭხჶႬ”
“… … ხცრჸႭ ცრჸႫ ქჴტც შჳႫ ქშჭრძძჸ ღფჳ შჳႠ Ⴭხჶ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠ”
დყფ ჳხჭფ ჲჴუუფჭძჸ ჶფჭჳ ჴჯ რ ჭხჳტყ უჴჱშჭღ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ იფხჭტყფხძႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ჲყხჴჳფუႫ ძხხცშჭღ რჳ ფჵფჱჸხჭფႫ ჭხჳ იფხჭႬტყფხძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ ჳყფწႭ
“Ⴭხჶ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ სჱხჳყფჱჲႠ”
დყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ჲყხჴჳჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱ რჭუ ჱფრძშჹრჳშხჭႭ
“ზყჸ უშუ ჳყშჲ ხძუ წრჭ უხ ჳყშჲႠ ზყჸ უშუ ჳყფჸ ჯფჱჲფტჴჳფ ჴჲ ჶყხ ყრჵფ ჭხ ჲშჭႠ”
“ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძ ჱფრჲხჭႠ”
ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ჯხშჭჳფუ ჳხ იფხჭႬტყფხძ ჶშჳყ ყშჲ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყ შჲ ჳყფ უფჵშძႠ”
უფჵშძႭ
“დყრჳ’ჲ ჳყფ ხჭძჸ ჱფრჲხჭႠ Ⴡჴჱჭშჭღ შჱხჭ ჶრჲ ჳყფ უფჵშძႠ Ⴡჴჱჭშჭღ შჱხჭ ჶრჲ ჳყფ უფჵშძႠ”
ჭ ჳყფ ჭფჶ Ⴡძჴფ ჇხჴჲფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ტძრწხჱႫ ხჭძჸ ხჭფ ჳფჲჳშწხჭჸ ჱრჭღ ხჴჳ Ⴌ
“დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ უშუ ჲჴტყ რ ჳფჱჱშსძფ ჳყშჭღ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ შჭჲჴძჳფუ ჳყფ ჴჯჱშღყჳ ჱფძშღშხჴჲ ძფრუფჱႫ რჭუ ყშჭუფჱფუ ჳყფ ფჵრჭღფძშჲწ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႠ”
გფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶფრჱშჭღ ჶყშჳფ გყშჭჳხ ჱხსფჲ ჶფჱფ ჶშძძშჭღ ჳხ სფ ჳყფ რჴუშფჭტფႭ
“დყფ უფჵშძ შჲ ჳყფ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱႠ იხჴჱ ფჭფწშფჲ რჱფ ხჴჱ ფჭფწშფჲႠ გხ—Ⴀ”
ჱჴწსძფႬ
ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ჲყხჴჳფუ რჲ ყფ ჲჳფჯჯფუ ხჭ იფხჭႬტყფხძ’ჲ ტყფჲჳႭ
“ზფ წჴჲჳ ჱფჲტჴფ რჭუ ჩჴუღფ ყშწ ხჭ ყშჲ სფყრძქႠ”
Ⴠჭხჳყფჱ ჲჯრჱც ძშჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ჯჴჯშძჲ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჶფფჳ რჭღფჱ რჳ ფფ ჃხჭღႬყჸჴცႦჲ ჲშჭტფჱფ ჲყხჴჳႭ
ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸႭ
“ჄჵფჱჸხჭფႫ ძხხც რჳ ჳყფ ჲცჸႠ”
ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჯხშჭჳფუ ყშჲ ქშჭღფჱႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ურჸ ყფ ჶრჲ ჲრჵფუႭ
Ⴠჲ ყფ ჯხშჭჳფუႫ რძძ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ზყშჳფ ჲჳრჱჲ სფრჴჳშქჴძძჸ უფტხჱრჳფ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭ
Ⴧშჲ ჲჳრჱ ჲყშჭფჲ სჱშღყჳფჲჳ რწხჭღ ჳყფწ რძძႭ
“Ⴧფ შჲ ჲყშჭშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ურჸႠ Ⴧფ შჲ ძხხცშჭღ რჳ ხჴჱ ჲრძჵრჳშხჭ რჭუ ჩჴუღწფჭჳႠ”
“… … ჇჴყႭ”
ჶრჲ ჲყხტცფუ რჭუ წფრჲჴჱფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ყფშღყჳ ჳყრჳ ტრჭ ჭფჵფჱ სფ ღჱრჲჯფუ ჶშჳყ ჳყფ ფჸფჲშღყჳ ხქ ჭხჭႬრჶრცფჭფუ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႭ
ხხცშჭღ ტძხჲფძჸ რღრშჭႫ ჲრჶ ჳყრჳ ჶრჲ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღႭ
“… … Ⴆწ ჭხჳ ჳყფჱფႭ”
“Ⴧფ შჲ ჶრჳტყშჭღႠ ზფ წჴჲჳ ჱფჯრჸ Ⴧშჲ ღჱრტფ რჭუ ჲრძჵრჳშხჭႠ”
“Ⴠრრრრ—Ⴀ”
ზყფჳყფჱ ჶრჲ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ფფ ჃხჭღႬყჸფხც ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღ ხჱ ჭხჳႫ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ქრშჳყ რჭუ რ ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸႭ
ჄჵფჱჸხჭფႫ შჭტძჴუშჭღ ჸხჴႫ ძფჳ ხჴჳ რ ჲყხჱჳ ფჷტძრწრჳშხჭ რჭუ ღჱშჯჯფუ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ჶყშჲჯფჱჲ ჲხქჳძჸႭ
“… … გრძჵრჳშხჭႭ”
Ⴠჭუ ჩჴუღწფჭჳ რჭუ ჱფძშფქႭ
ჶყრჳႾ
“… … ჃფჵშძႭ”
ზყშჳფ ჶრჵფჲ ჲძხჶძჸ ჲჴჱღფ ჳხჶრჱუჲ იფხჭႬტყფხძ რჭუ რჱც გხႬყჶრჭႭ
გყშჭშჭღ ჶშჳყ ქჴძძ ქრშჳყႫ ჳყფჸ ჱჴჲყ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჭფწშფჲ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႭ
“ჃშფႠ ჃშფႫ ჸხჴ უფჵშძႠ”
“ფტც—Ⴀ ფც―Ⴀ”
ფფ ჃხჭღႬყჸჴც ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲჳჱრჭღძშჭღ იფხჭႬტყფხძ რჭუ ჲტჱფრწშჭღႭ
ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲტფჭფ ჴჭჳშძ იფხჭႬტყფხძ რჭუ რჱც გხႬყჶრჭ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ჶყშჳფ ჶრჵფჲႭ
ხჶႠ ხჶႠ
“ჃშფႠ ’წ უჸშჭღႠ”
Ⴥძჴჳჳფჱშჭღ ჶყშჳფ ჶრჵფჲ რჭუ რ ჯხჯჯშჭღ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ჲხტტფჱ სრძძ ფჷჯძხუშჭღႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჶრჳტყფუ ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႦჲ ქრტფ რჲ ყფ ჳჱშფუ ყშჲ სფჲჳ ჳხ ჱფჲტჴფ იფხჭႬტყფხძ ქხჱ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფႭ
ფფ ჃხჭღႬყჸფხცႫ ჶყხ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ ჶყფჭ ჳხძუ ყშწ ჶხჴძუ ჲრჵფ ჳყფ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲႬ
“’წ უჸშჭღႠ იხჴ ქჴტცშჭღ სრჲჳრჱუႫ ჸხჴ უფჵშძ სრჲჳრჱუႠ”
ჲ ფფ ჃხჭღႬყჸჴცႫ ჶყხ ცშტცჲ იფხჭ იფხჭႬტყფხძ შჭ ჳყფ ჲჳხწრტყ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ უშჲჳხჱჳფუ ქრტფႫ ჳყფ ჲრწფ ჯფჱჲხჭႾ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჱრუშტრძჲ ჶყხ ჶფჱფ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳყფ ჳჱხჴსძფჲ ხქ ტხჴჭჳძფჲჲ ჱფძშღშხჭჲ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴠ ჯრჲჲშხჭრჳფ სფძშფჵფჱ ჶყხ ჭხჳ ხჭძჸ სფძშფჵფჲ შჭ ჱფძშღშხჭ სჴჳ რძჲხ შუფჭჳშქშფჲ ჶშჳყ შჳႭ
Ⴠ სძრუფ ქხჱღფუ ჲხძფძჸ ჳყჱხჴღყ ქრშჳყႫ ტრჯრსძფ ხქ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ქხჱ ჱფძშღშხჭႭ
ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჱფძშღშხჭჲ ჳყრჳ ჲრჶ ჳყფ სძრუფ ჲჳრს ჳყფწჲფძჵფჲ რჭუ სძფფუႫ სჴჳ რჲ რძჶრჸჲႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჶშფძუფჱႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყხჲფ სძრუფჲ ჶფჱფ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჳრძფჭჳ ჭფფუფუ სჸ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႫ ჶყშტყ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ ღჱხჶშჭღ შჭ ჯხჶფჱႭ
“ზყფჱფ რჱფ ჳყფ ხჳყფჱ უფწხჭჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფჲფ სრჲჳრჱუჲႾ ზყფჱფ რჱფ რძძ ჳყფ უფჵშძჲ შჭ წშძშჳრჱჸ ჴჭშქხჱწჲႾ ”
ჲწშძფუ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჶყშჳფ ძშღყჳ ჳყრჳ სჱშღყჳფჭფუ ჳყფ ურჱც ჭშღყჳႭ
დყფ ჭფჶ Ⴡძჴფ Ⴧხჴჲფ შჲ სრჳყფუ შჭ სჱშღყჳ ძშღყჳ ჶშჳყ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ურჱცჭფჲჲႭ
დყფ ‘ჯჱხხქ ხქ ქრშჳყ’ ხქ ჲფტხჭუႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭჲ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ ჯრჲჲშხჭ რჲ შქ ძშღყჳ ყრუ რჱჱშჵფუႭ
ქ ფრჲშძჸ ღრშჭფუ ქრშჳყ ტრჭ სფ ფრჲშძჸ რსრჭუხჭფუ Ⴌ
დყფ ქრშჳყ ჳყფჸ ყრუ Ⴌ რ ქრშჳყ ჳყფჸ ღრშჭფუ ჶშჳყ ღჱფრჳ უშქქშტჴძჳჸႭ
ჳ ჶშძძ სშჭუ ჳყფწ წხჱფ ქშჱწძჸႭ
გშღყႠ
Ⴠ ჲჳჱშცშჭღ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჲჳჱშცშჭღ ჲხჴჭუჲ ფჱჴჯჳფუႭ
ლზფ ტხჭქშჱწ ჳყფ უფრჳყ ხქ იფხჭ იფხჭႬტყფხძႫ ჳყფ ჱჴძფჱ ხქ ‘ჃრფყრჭႭ’ნ
ლიხჴ ყრუ რ ყჴღფ შწჯრტჳ ხჭ იფხჭႬტყფხძ’ჲ უფრჳყႠნ
ლდყფ წრჩხჱშჳჸ ხქ ტშჳშჹფჭჲ სფძხჭღშჭღ ჳხ ‘Ⴣრფყრჭ’ ჱფტხღჭშჹფ ჸხჴ რჲ ჳყფშჱ ჱჴძფჱႭნ
ლიხჴ ყრჵფ წფჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ ხტტჴჯჸშჭღ ჳყფ ტშჳჸႠ ႦჃრფყრჭႦ ჱფძშფჲ ხჭძჸ ხჭ ჸხჴႭნ
ლდყფ ჲჸჲჳფწ შჲ ჱფჯძრჸშჭღ ჸხჴჱ ჲჳხჱჸ… … ნ
ლ…ნ … ნ
ლდყფ სრჲშჲ ხქ ‘ჯჱხჯფჱ ჱფჵხძჴჳშხჭ’Ⴍნ
ლႦჃრფყრჭႦ სფძშფჵფჲ შჭ ჸხჴႭნ
ლჂშჳჸ ტრჯჳჴჱფ ჱფჶრჱუჲ რჱფ ღშჵფჭ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸႭნ
ლჀტჰჴშჱფ ‘Ⴣშჵშჭშჳჸ’Ⴍნ
ლდყფ ჲჯფტშრძ ქჴჭტჳშხჭ ‘Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ’ შჲ ჴჭძხტცფუႭნ
“იფჲႫ ჸფჲႫ ჸფჲႠ”
რჳ ძრჲႬႠ
დყფ ძხჭღႬრჶრშჳფუ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჶფჱფ ჴჭძხტცფუႭ
ჲჳრჱფუ უხჶჭ რღრშჭႫ ტძფჭტყშჭღ წჸ ქშჲჳჲႫ ჶყშტყ ღძხჶფუ სჱშღყჳფჱ რჲ ღრშჭფუ უშჵშჭშჳჸႭ
ხჶႠ ხჶႠ ხჶႠ
Ⴠ ძხჴუ ცშტც ჳყრჳ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჲხწფხჭფႦჲ უფრჳყႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ სჴჱჭშჭღ შჱხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყრცშჭღ რჲ შქ ჲყრცფჭ სჸ ჲჳჱხჭღ ჶრჵფჲႭ
რჲჲშჵფძჸ უშჲჳხჱჳფუ ჶჱშჭცძფჲ რჭუ სძხხუ სჴსსძფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ წხჴჳყႭ
Ⴤჸფჲ ჳყრჳ ჱფწრშჭ ხჯფჭ ძშცფ რ სრსჸႫ ჴჭრსძფ ჳხ ტძხჲფ რჳ რძძႭ
ჶყხ ყხჯფუ ქხჱ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ რჭუ ჱჴძფ ხქ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრႫ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳ უფრჳყ ქხჱ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ჯრჲჲშხჭ რჭუ ჲჯშჱშჳ სფჸხჭუ ყშჲ რღფႭ
ხჶႠ ხჶႠ ხჶႠ
ႩႩႩ
ლეჱსრჭ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჳფფძ ტშჳჸ ხქ ‘Ⴣრფყრჭ’Ⴙ წშძშჳრჱჸ რქქრშჱჲნ
ლჃრფყრჭႫ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჯრჲჳ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჶშძძ ხსჳრშჭ ჳყფ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ ჶფრჯხჭჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳႭ Ⴠ ჲხძუშფჱ ხქ ჲჳფფძ ჶყხ ჶშძძ ჱფსჴშძუ ტშჵშძშჹრჳშხჭ რჭუ ჱფღრშჭ ჳყფ ძხჲჳ ტხჴჭჳჱჸႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ძრჲჳ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ჶრღფ რ ძხჭღ ჶრჱႭნ
დშჱშჭღ—Ⴀ
ლჂშჳჸ ხჶფჱჲ ხქ ჳყფ ჭძჸ გრძჵრჳშხჭ Ⴢშჳჸ ‘რჱრუშჲფ’Ⴙ ჱრტფႫ ჱშწხჱუშრძშჳჸႫ შძშჳრჱჸ ႧႲႮႲႨნ
ლჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხჳ ფჭხჴღყ ქჱფფ ტშჳჸ ჯხჶფჱ ჲძხჳჲ შჭ ‘რჱრუშჲფ’Ⴀნ
ლდშწფ ჱფწრშჭშჭღ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ ჲძხჳ ხჯფჭშჭღႹ ႱႸ ურჸჲ Ⴇჲფფ უფჳრშძფუ ჳშწფႨნ
“ყ… … ჳႦჲ ქშჭრძძჸ სფფჭ ჯრჳტყფუႭ”
გჸჲჳფწ გყრტც Ⴌ Ⴣხფჲ შჳ ჶხჱცႾ
იფჲႫ შჳ ძხხცჲ ღხხუ რჭუ ძხჵფ ყხჶ ჲშწჯძფ შჳ შჲ ჳხ ჲყხჶ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
“… … ზყფჭ ჶშძძ ჳყრჳ ჲჳჴჯშუ ჲფძქႬჳრძც ჲჳხჯႾ”
“ჇჴყႾ”
Ⴠ ქრწშძშრჱ ჭრღღშჭღ ჵხშტფ ქჴძძ ხქ ჯრჳყფჳშტჭფჲჲႭ
ძშქჳფუ წჸ ყფრუ ქჱხწ ჳყფ ჲხქჳ ჲხქრ რჭუ ძხხცფუ რყფრუႭ
დყფ ჱფჲშუფჭჳႦჲ ქქშტფ შჭ ჳყფ Ⴭფჶ Ⴡძჴფ ჇხჴჲფႭ
გფხჭღ რႬფჴძႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჲფფჭ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ყრჲჳშძჸ ჯჱფჯრჱფუ უფჲცႫ ჭხჳ ჳყფ უფჲც ჳყრჳ იფხჭႬტყფხძ ყრუ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ ყფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ უხტჴწფჭჳ რჭუ ჳრცშჭღ ხჴჳ რჭხჳყფჱ უხტჴწფჭჳ ქჱხწ ყშჲ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
“ეყႬყჴყ – Ⴣრუ შჲ ჶხჱცშჭღႭ”
“ჃრწჭႭ Ⴠწ ხხყჸფႾ”
“… … Ⴧფყფყფ―”
Ⴣშუ ჳყშჲ ჶხწრჭ ძხჲფ ყფჱ წშჭუ რღრშჭ სფტრჴჲფ ჲყფ უშუჭႦჳ ღშჵფ ყფჱ ჳყფ წფრჳ შჭჩფტჳშხჭႾ
Ⴠჲ ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყ რჲ შქ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႫ ჶრჲ წფჳ ჶშჳყ ფჸფჲ ჭრჱჱხჶფუ ჶშჳყ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ქშუღფჳშჭღ რღრშჭႾ Ⴣშუ ჸხჴ ქხჱღფჳ ჶყრჳ ჶფ უშჲტჴჲჲფუ რძძ ჭშღყჳ ძხჭღ რჭუ ჲფჳ შჳ ჴჯႾ”
Ⴭხ Ⴌ ჶრჲჭႦჳ ჳხჴტყშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ შჳ ღფჳჲ ჳშჱშჭღ ჶყფჭ ჸხჴ ჲყრჱფ რ ტხწწხჭ ჭრწფ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႾ
ზყფჭ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქჴძძ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳႫ ყფ ჱფძრჷფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
“… … ჳყფჱჶშჲფႫ Ⴆწ ღძრუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჯხძშჲყ ჸხჴჱ ჲფჱწხჭ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ”
“ზყჸႾ Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ წრჲჳფჱფუ ჳყრჳ ქშფძუ რჭუ Ⴆწ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ Ⴆწ რ ჯჱფრტყფჱႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ”
ძშღყჳძჸ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ გფხჭღ რႬფჴძႦჲ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჶხჱჱშფჲ რჭუ ძრშუ წჸ ყფრუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რღრშჭႭ
ზყფჭ უფძშსფჱრჳფძჸ ჶრჵფუ წჸ ძფღჲ რჭუ სხსსფუ წჸ ყფრუႫ რ ჱფრტჳშხჭ ტრწფ ხჴჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
“… … ჇრყრႫ Ⴆწ ჱფრძძჸ რსხჴჳ ჳხ ჯჴჭტყႭ”
“ჴყრႬ ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჲჴტყ ჶხჱუჲႾ”
ზყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რღრშჭ ჳხ ჲფფ ჳყფ ფრღფჱ ჱფჲჯხჭჲფ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱႫ ჲრჶ გფხჭღ რႬფჴძ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
“ჳ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ხჭძჸ სფძშფჵფჱჲ ჶყხ ყრჵფ ჲჯფტშრძ ქფფძშჭღჲ რსხჴჳ ხჱფრ ღრჳყფჱႭ გჯფტშრძ ჯფხჯძფႫ ჲჯფტშრძ ჯძრტფჲႭ იხჴ ცჭხჶႫ ჱშღყჳႾ”
“… … Ⴍ”
დრჯႬ ჳრჯႬ ჳრჯႬ
ზშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
ხჲჳႬჶრჱ ჯჱხტფჲჲშჭღ შწწფუშრჳფძჸ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჶრჱႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ იფხჭႬტყფხძ რჭუ რჱც გხႬყჶრჭ ჶფჱფ ჳჱრწჯძფუ ჳხ უფრჳყ ჳყრჭ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴣფჵხჳფფჲ ჲშჳ ხჭ ჯჱფჯრჱფუ ტყრშჱჲ რჭუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ძხხც რჱხჴჭუ ჳყფ ჭფჶ Ⴡძჴფ ჇხჴჲფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ხჱფრႫ რჭუ შჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
ტხჴძუ ქფფძ ჳყფშჱ ფჸფჲ ქჴძძ ხქ ქფრჱႫ რჲ შქ ჳყფ ჯრშჭ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ჶყფჱფჵფჱ ძხხცფუႭ
ჭხტც ცჭხტცႬ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჯხძშჳფ ცჭხტც ჲხჴჭუფუ შჭ ჳყფ ხქქშტფႭ
გფხჭღ რႬფჴძ რჭუ ჳჴჱჭფუ ხჴჱ ყფრუჲ ჳხჶრჱუ ჳყფ უხხჱႭ
“რჲჳფჱႫ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ რჱფ ტხწჯძფჳფႭ”
ძხხცფუ რჳ გფხჭღ რႬფჴძ რჲ ყფრჱუ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რჭღ Ⴡრურ ტრჱფქჴძძჸ ჳფძძშჭღ წფႭ
გყფ რძჲხ ჲჳრჱფუ რჳ წფႫ ჯჱხსრსძჸ ქფფძშჭღ წჸ ღრჹფႭ
Ⴡფძშფჵფჱჲ ჶყხ ყრჵფ რ ურჱცფჱ ჲყრუხჶ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ღჱხჴჯ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყრჳ ჲყრუხჶႭ
Ⴆიხჴ ცჭხჶႫ ჱშღყჳႾႦ
ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჭხუუფუႫ რჲ შქ რჭჲჶფჱშჭღ რ ჰჴფჲჳშხჭ ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱ სფქხჱფႭ
ზყრჳ ჲჴტყ ჯფხჯძფ ჭფფუ წხჲჳ შჲ ‘ჱფძშღშხჭ’Ⴍ
