ზხჱჲყშჯ ხქ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ႧႰႨ – ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ‘რჱრუშჲფ’
გხხხႠ
Ⴠ ჱშუღფ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ღშრჭჳ ჲჳხჭფ ჲჳრჳჴფ ხქ რ ჱფძშღშხჴჲ ძფრუფჱ ჳყრჳ ფჭტხწჯრჲჲფჲ ჯრჱრუშჲფႭ
Ⴣხჹფჭჲ ხქ შჱხჭ სრძძჲ ქძფჶ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ხჭ ჳყფ ქძრჳჳფჲჳ ყშძძ რწხჭღ ჳყფწႭ
Ⴠ ჯშჭც ყფრჱჳ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ხჭძჸ ხჭფ ხქ ჳყფ შჱხჭ სრძძჲ ხჱსშჳშჭღ ჳყფ ყშძძ შჭ რ ტყრხჳშტ ხჱსშჳႭ
დყრჳ შჱხჭ სრძძ ჶრჲ ჳყფ ღხრძ ჳყრჳ გხჸხჴჭღ გყშწ ყრუ ჳხ ტრჳტყ რჭუ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ქხჱ ჵშტჳხჱჸႭ
გყფ ცშტცფუ ხქქ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ რშჱႫ ჯჴძძშჭღ ყფჱ ქშჲჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ შჱხჭ სრძძ ჶშჳყ რ ყფრჱჳ ფჭღჱრჵფუ ხჭ შჳႭ
ზშჳყ რ უფფჯ ჲწშძფႫ ცფჯჳ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ყფრჱჳ სრძძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ძშცფ რ ჲძჴჳႭ
გშწ გხႬჸხჴჭღႦჲ ჯჴჯშძჲ ჰჴშტცძჸ წხჵფუ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ჳყფ ყფრჱჳ სრძძႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რძძႭ
ეჭრსძფ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყფ რშჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ფჷჳფჭუ ყფჱ ქშჲჳ რჭუ ჲძხჶძჸ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ღჱშჳჲ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ღრჹფჲ ჴჯჶრჱუႭ
უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჲყხხც ჳყფ ყფრჱჳ სრძძ ძხჴუძჸ რჳ ტძხჲფ ჱრჭღფ რჲ შქ ჳხ შჭჳშწშურჳფ ყფჱႭ
“ჇფჸႠ Ⴣხჭ’ჳ წრცფ ქჴჭ ხქ წფႫ უხ შჳ ჱშღყჳႠ”
ჶშუფძჸႬႠ
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱ რღრშჭ რჭუ ღჱხჶძფუ ძშცფ რ სჴძძუხღႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ სფშჭღ ჵფჱჸ რჭღჱჸ რჭუ ქჴწშჭღ რტჳჴრძძჸ რწჯძშქშფუ ყშჲ ჲრუშჲწ ფჵფჭ წხჱფႭ
დყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ ჳყფ შჱხჭ სრძძჲ ჶფჱფ სჱშძძშრჭჳძჸ წშჷფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
ჴჲჳ ხჭფႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ყფრჱჳႬჲყრჯფუ წფჳრძ სრძძ ჯძრტფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳჲ რჭუ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
გყფႫ ჶყხ ჶრჲ ტრჯჳჴჱშჭღ რძძ ჳყფ წხჵშჭღ შჱხჭ სრძძჲႫ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ რღრშჭ ჴჭრსძფ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ ქშჲჳႭ
“გჳხჯႭ”
გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ჶრჲ სფჭუშჭღ ყფჱ ცჭფფჲ ჳხ ჳრცფ რ ჲფჱშფჲ ხქ ძფრჯჲႫ ტხჱჱფტჳფუ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
“ ჶხჭ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ”
დყფ ჳშწფ ძშწშჳ შჲ ხჵფჱႭ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ყფჱႫ შღჭხჱშჭღ ჳყფ ყფრჱჳ სრძძ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ სჱფრჳყ ქძხჶჲ ქჱხწ ყფჱ რჲ ჲყფ ძხჶფჱჲ ყფჱ ყფრუ ჴჭუფჱ წჸ ღრჹფႭ
Ⴧფჱ სჴძღშჭღ სჱფრჲჳჲ ჲჶრჸფუ სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ჯჱფჲფჭტფႭ
“ხხუ ჩხსႫ გხჸხჴჭღႭ”
“… … ჶშძძ ჶშჭ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“დყფჭႭ ზფ ჲყხჴძუ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱ ჳხწხჱჱხჶ ჳხხႭ”
ჲწშძფუ სჱხრუძჸ რჭუ წხჳშხჭფუ ქხჱ ყფჱ ჳხ ტხწფ ტძხჲფჱႭ
გყფ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ წფႫ წჴჳჳფჱშჭღ რსხჴჳ ჳხწხჱჱხჶ რჭუ ჳყშჭცშჭღ შჭ რჭ ფჷრჲჯფჱრჳფუ ჳხჭფႭ
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ყრჵფ ჳხ ღფჳ წჸ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ქხჱ ჳხურჸႭ”
“… … ჇრႬ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ყფჱ სჱფრჳყშჭღ სფტხწფჲ ტძფრჱფჱ რჲ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ყფჱ რჭუ ყფჱ სფტხწფჲ ჲყხჱჳფჱႭ
Ⴧფჱ სხუჸႫ ყრჵშჭღ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ტხჴჭჳძფჲჲ ფჷჯფჱშფჭტფჲႫ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ყფრჳშჭღ ჴჯႭ
“ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჲყხჴძუ ღშჵფ ჳხურჸ ჲხ ჳყრჳ გხჸხჴჭღ ჶშძძ ძშცფ შჳႾ”
“… ფჳ’ჲ ქშჭშჲყ შჳ ჰჴშტცძჸႭ”
ჲჰჴრჳჳფუ უხჶჭ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჯფჳჳშჭღ რ უხღ რჲ ჲყფ ცჭფძჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ტძფჭტყშჭღ ყფჱ ჳფფჳყႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყფჱ ჶხჱუჲ ჱფჲხჴჭუშჭღ შჭ ყფჱ წხჴჳყ რჲ ჲყფ ღძრჱფუ რჳ წფ ჵშტშხჴჲძჸႭ
დყფ ყრჭუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჱჴჲყშჭღ ყფჱ ყრშჱ ჭრჳჴჱრძძჸ წხჵფუ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ჭრჯფ ხქ ყფჱ ჭფტცႭ
Ⴧშჲ ღჱშჯ ჳშღყჳფჭფუ რჱხჴჭუ ყფჱ ჭფტც რჲ ყფ წფჳ ყფჱ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჲჳშძძ ქჴძძ ხქ ჱფსფძძშხჭႭ
“ფყფჴც―Ⴀ”
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფჱ რშჱჶრჸ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ტძხღღფუႫ ჲყფ ძფჳ ხჴჳ რ ტჴჳფ ჲხჴჭუ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ყშტტჴჯႭ
Ⴢჱრტცძშჭღ Ⴌ დყფ წხჱფ ჲყფ ჳშღყჳფჭფუ ყფჱ ღჱშჯႫ ჳყფ წხჱფ ყფჱ ქრტფ ჳჴჱჭფუ რჲ ჱფუ რჲ რჭ რჯჯძფႭ
ჱჴწსძფႬ
ზშჳყ რ სხშძშჭღ ჲხჴჭუႫ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲ ქძჴჳჳფჱფუ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴤჵფჭ რჲ ყფჱ სჱრშჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჭფფუფუ ხჷჸღფჭႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ურჱფ ძფრჵფ წჸ ჳხჴტყႭ
გშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ჳფძფცშჭფჲშჲႫ ჲყფ ტხჴძუ ყრჵფ სჱფრჳყფუ შჭ ჳყფ ჲჶფფჳ ხჷჸღფჭ ჱშღყჳ რჶრჸ შქ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲყხხც ხქქ ყფჱ რჱწႫ სჴჳ ჲყფ ფჭუჴჱფუ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ შჭ ჲშძფჭტფႭ
ႦზფძძႫ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სჱხცფჭ ჳყფ ყფრჱჳ შჱხჭ სრძძ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭႦ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲჴტყ რ ჯჱრჭც ჶხჴძუ ჶხჱც ხჭ რ ჯყჸჲშტრძძჸ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ქხჱ გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხჲფ ხჵფჱრძძ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ყფჱ ფჸფ რსშძშჳჸ ჳხ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ხსჩფტჳჲႫ რჱფ ჲჳფრუშძჸ შწჯჱხჵშჭღႫ წჸ ჲყჴქქძფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჲცშძძჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჳჱშტცႭ
Ⴥჱხწ ჲხწფ ჯხშჭჳ ხჭႫ წჸ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჶრჲ რ ცშჭუ ხქ წრჲჰჴფჱრუფ ჶშჳყ ხჭძჸ ქხჱწრძშჳჸႭ
Ⴥხჱწრძ ჳჱშტცჲ რჭუ ქხჱწრძ ჲჭრჱძჲႭ
ზყრჳ ჲყფ ჳჱჴძჸ ჶრჭჳფუ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ქჱხწ ყფჱ ჴჭწრჲცფუ ქრტფႭ
Ⴧფჱ ტძფრჱ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ღძრჱშჭღ რჳ წფႫ სფტრწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ყრჹჸႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ ჲრძშჵრ ჳყრჳ ყრუ ძფრცფუ ქჱხწ გყშწ გხႬჸხჴჭღႦჲ ტყშჭ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ უხჶჭ ხჭჳხ წჸ ჶჱშჲჳ რჲ ჶრჲ ჲჳჱრჭღძშჭღ ყფჱႭ
ჱჴწსძფႬ
ჱფძრჷფუ წჸ ღჱშჯ ხჭძჸ რქჳფჱ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ყფჱ ქხტჴჲ ჶრჲ ჭხჳ ხჭ წჸ ქრტფႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ხჭ რ უშჲჳრჭჳ ჯძრტფႭ
“Ⴧჴყჴყჴყ—Ⴀ ჂხჴღყႠ ყრႬႠ ჇრႬႠ”
ჂხჴღყႠ ჂხჴღყႠ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ წრჭრღფ ჳხ ჱფღრშჭ ყფჱ ღრჹფႫ ტძჴჳტყშჭღ ყფჱ ჭფტც რჭუ ღჴძჯშჭღႭ
გყფ შჭყრძფუ რჭუ შჭყრძფუ ჳხ ქშჭუ ფჭხჴღყ სჱფრჳყႫ სჴჳ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჳჱფწსძფუ რჭუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრჱუფჭფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲჭႦჳ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႫ ძხჶფჱფუ წჸ ჲძშღყჳძჸ ქძჴჲყფუ ქრტფ რჭუ ჲძხჶძჸ ძხჶფჱფუ ჳყფ ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ტრჱფჲჲშჭღ წჸ ჭფტც ჳხ წჸ ღჱხშჭႭ
Ⴢჱფრც – Ⴢჱფრც –
ჭძჸ რქჳფჱ სხჳყ ყფჱ ყრჭუჲ ჳხჴტყფუ ყფჱ ღჱხშჭ უშუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჳყშღყჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჱჴსსშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ჵშღხჱხჴჲძჸႫ ჲჳხჯႭ
გჶხხჲყႬ გჶხხჲყႬ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲცშჭ ჱჴსსშჭღ რღრშჭჲჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳყფჱფႭ
Ⴡფრჴჳშქჴძძჸ ჯძჴწჯ ჳყშღყჲ ჴჭუფჱ ჳყფ უხძჯყშჭ ჯრჭჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჯფტშრძძჸ ჶხჱჭ ხჭძჸ უჴჱშჭღ ჲჯრჱჱშჭღႭ
ზყშძფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფ ხქ ჳყხჲფ ჯშფტფჲ ხქ ქძფჲყ ტჱჴჲყშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ხსჲტფჭფძჸႫ ჲჴუუფჭძჸ ყჴღღფუ ყფჱႭ
“იხჴ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხსႫ გხჸხჴჭღႭ”
“… … Ⴠყყყ―”
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჳყშჭც ჲხ ჲჳჱრჭღფძჸႭ”
ჯრჳჳფუ ყფჱ ხჭ ჳყფ სრტც რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
“ჴჲჳ რჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ღშჵფ შჲ ჲჶფფჳႫ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ღშჵფ შჲ რძჲხ ჲჶფფჳႭ დრცფ შჳ ფრჲჸႭ”
ყრყრႬ
გყფ ჳხხც რ ჰჴშტც სჱფრჳყႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲყხჱჳ ხქ სჱფრჳყႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ყფჱ სჱფრჲჳჲ წხჵშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ქფძჳ ჲხქჳ რჭუ ჳშტცძფუ წჸ ტყფჲჳႭ
დყფ წხჱფ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ ყფჱ ფრჱႫ ჳყფ წხჱფ ჳყფ ჯყფჱხწხჭფჲႫ რ ჲჳჱრჭღფ წშჷჳჴჱფ ხქ ყფჱ ჲჶფრჳ ჲწფძძ რჭუ სხუჸ ჲტფჭჳႫ ჳფწჯჳფუ წფႭ
ქფძჳ წჸ ტხტც ღფჳჳშჭღ ყრჱუფჱ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ შჭჳხ ყფჱ ფრჱ რჲ შქ ტრჱფჲჲშჭღ შჳႭ
“იხჴ ქფძჳ ღხხუ რქჳფჱ შჳ ჶრჲ ხჵფჱႭ ბშღყჳႾ”
“… … Ⴧწწ― Ⴧწწ―”
გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ სძხხწშჭღ ჶშჳყ რ უფფჯ ჯშჭც ტხძხჱႫ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ წჸ სრტცႭ
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ჲძხჶძჸ ტრწფ შჭჳხ წჸ რჱწჲ რჭუ წჴწსძფუ შჭჳხ წჸ ტყფჲჳႭ
“ჴჲჳ ჶრშჳ რჭუ ჲფფႭ ჳხწხჱჱხჶ… ”
“იფჲႫ ჸფჲႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳხურჸ შჲ ჭხჳ ჳხწხჱჱხჶႫ ჲხ სფ ჰჴშფჳႭ”
გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხ შწწფუშრჳფძჸ სფტრწფ Ⴧრჯჩჴც რჳ წჸ ტხწწრჭუႭ
ჲწშძფუ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ ჴღძჸ ჳხჸ შჭ წჸ ყრჭუჲႭ
ჸ ხჶჭ ქძხჶფჱ ჳყრჳ შჲ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ხჭძჸ სჸ წფ რჭუ სძხხწჲ ხჭძჸ სჸ წფႭ
გყფ ჶრჲ წჸ ხჶჭ ჶხწრჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჯხჲჲფჲჲშჵფ რსხჴჳႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ფქქხჱჳ ჲყფ ყრუ ჯჴჳ შჭ ჲხ ქრჱႫ შჳ ჶრჲ რ უფჲფჱჵფუ ჱფჶრჱუႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ყფჲშჳრჳფ რსხჴჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჷფტჴჳშჵფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶყხ ჶხჴძუ ფწსჱრტფ წჸ ყხჳ ტხტც ჱშღყჳ რჶრჸႭ
“დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჳხ უხ შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႫ ჱშღყჳႾ”
“ზყრჳႫ ჶყრჳႫ ჶრჲჭ’ჳ ჳხურჸ ხჵფჱႾ”
“იხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ წფრჭႭ”
ჲშუფႬ
“Ⴧწწწწ―”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფჱ ძშჯჲ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჭფტცძშჭფႫ ჲყფ ჳჱფწსძფუ ჲძშღყჳძჸႭ
“… … ქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳႫ უხ შჳ ჰჴშტცძჸႭ ყრჵფ ჳხ ტყრჭღფ ყრჭუჲ ჶშჳყ ჳყფ ძფრუფჱ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱႭ”
“დრფჲრჭႾ”
“იფჲႭ Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჸხჴ ღრჵფ წფ ღჱრტფႫ ჶყფჭფჵფჱ ჲფფ ჸხჴႫ Ⴆჵფ სფფჭ ყშჳჳშჭღ წჸ ყფრუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭႭႭ … რჭႭ”
ღფჭჳძჸ ჯრჳჳფუ ყფჱ სრტც რჲ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ სჱფრც ხჴჳ ხქ ყფჱ ხძუ ჲჯფრცშჭღ ყრსშჳჲ რღრშჭႭ
ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჯრჱრუშჲფ სფყშჭუ ყფჱ რჲ ჲყფ ტრძწძჸ ჱფტფშჵფუ წჸ ჳხჴტყႭ
დყჱხჴღყ ჳყფ ფფ ფხჭღႬჶხხც ჱრტფ Ⴠჶრჱუ ჂფჱფწხჭჸႫ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ხშჭჳ ზფუუშჭღ ჂფჱფწხჭჸႫ რჭუ ჳყფ გფხჳრფჲრჭ ჱრტფ Ⴠჶრჱუ ჂფჱფწხჭჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ რჳ რ ღძრჭტფ ჳყფ ჯრჭხჱრწშტ ჵშფჶ ხქ ჳყფ ჯრჱრუშჲფ ჳყრჳ შჲ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ უფჵფძხჯშჭღ ურჸ სჸ ურჸႭ
ზყშჳფ ყშღყႬჱშჲფ სჴშძუშჭღჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ფჵფჭძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳფწჯძფ ჲჰჴრჱფႭ
გჯფტშრძშჹფუ ყხჲჯშჳრძჲႫ ურჸტრჱფ ტფჭჳფჱჲႫ რჭუ ჲტყხხძჲ ყრჵფ ჩჴჲჳ სფღჴჭ ჯშძხჳ ხჯფჱრჳშხჭჲႭ
Ⴣფჵხჳფფჲ სჴჲშძჸ ღხშჭღ ჳხ რჭუ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ ტრჱჲ ღძშუშჭღ რძხჭღ ჶფძძႬწრშჭჳრშჭფუ ჱხრუჲႭ
ჍხჶႫ რჲ ძხხც რჳ ჳყფ ჭფრჳ რჭუ ჳშუჸ ჯრჱრუშჲფ ხქ რ ჶფძძႬჯძრჭჭფუ ტშჳჸႫ ხჭტფ რღრშჭ ქფფძ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ხქ ჳშწფႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶრჲ ჶფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ღხ ჳხ იფხჭღჩხჭღ ჲძრჭუ ჳხწხჱჱხჶႾ”
“იფჲႭ Ⴠჯრჱჳ ქჱხწ ჳყფ შჲძრჭუჲႫ ჶფ ყრჵფ ჲტჱრჯფუ ჴჯ რძძ ჳყფ შჭძრჭუ რჱფრჲႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳხ რჭღყჶრ ჲძრჭუႾ”
“ქ ტხჴჱჲფႭ ჅშჱჲჳႫ ხჱღრჭშჹფ ჳყშჭღჲ ჳყხჱხჴღყძჸ ქშჱჲჳ რჳ ჳყფ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ რშჱჯხჱჳႭ დყფჱფ ჶშძძ ჲჳშძძ სფ ხჭფ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ რჳ ჳყფ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ რშჱჯხჱჳႭ”
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ წხჲჳ ქრწხჴჲ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ რშჱჯხჱჳ შჭ ხჱფრ ჶრჲ ჭტყფხჭ ჭჳფჱჭრჳშხჭრძ ჀშჱჯხჱჳႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ შჳჲ ჵრჲჳ ფჷჯრჭჲფ რჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფ რჭუ ჶფჭჳ ხჭ რ ჱფღჴძრჱ სრჲშჲႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რ ჲჴჱჵშჵხჱ ტრწჯ ჳხ ფჷშჲჳႭ
‘ქ ჳყფჱფ რჱფ ჭხჭფ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფჱფ რჱფ Ⴏ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ხსჳრშჭფუ ჳყჱხჴღყ ქრჱწშჭღႭ ႦჃხ ჳყფჲფ ჭჴწსფჱჲ წრცფ ჲფჭჲფႾႦ
გხ ქრჱႫ ყრჱჵფჲჳშჭღ შჭ ჭტყფხჭႦჲ შჭძრჭუ რჱფრ ყრჲ ღხჭფ ჵფჱჸ ჲწხხჳყძჸႭ
ჳ ჶფჭჳ წხჱფ ჲწხხჳყძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჳჸჯფ ხქ ძხხჳშჭღ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲტჱრჯფუ ჴჯ ჴჲფქჴძ შჳფწჲ ქჱხწ ჴჲფქჴძ ჯძრტფჲႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲჳრსშძშჹშჭღ რჭუ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფწ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ზყშძფ ჶრჲ უშღღშჭღ რჱხჴჭუ ჭტყფხჭ ჳხ ქშჭუ რ ქხჴჭურჳშხჭႫ ტრწფ რტჱხჲჲ რ ქფჶ ტრწჯჲ ჳყრჳ წშჱრტჴძხჴჲძჸ ჲჳშძძ ჲჴჱჵშჵფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტრწჯ ჳყრჳ ტრჴღყჳ წჸ შჭჳფჱფჲჳ ხჱ ჳრჲჳფ ძშცფ ჳყფ ყხჳფძ ღჱხჴჯ ჳყრჳ გხჸხჴჭღ გყშწ ჯჱხჳფტჳფუႭ
დყფჸ რძძ რტტფჯჳფუ ხჴჱ ხქქფჱ ხქ რუწშჲჲშხჭ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჯრჱრუშჲფ ჶშჳყ ხჯფჭ რჱწჲႭ
Ⴧფ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფშჭღ ჱფსხჱჭ რჲ რ გრძჵრჳშხჭშჲჳ შჭ ყშჲ ძფრჱჭშჭღ ტფჭჳფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჭ ქრტჳႫ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ ჳჴჱჭ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჲრჵშხჱ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ძშცფ რ ტხწფჳ ჶყშძფ ფჭუჴჱშჭღ ყფძძშჲყ ურჸჲႭ
გხႫ ჯჴჳ ფქქხჱჳ შჭჳხ რ ღჱხჴჯ ხქ ყხჳფძჲ ჳყრჳ ჶფჱფ შჱჱფღჴძრჱ რჭუ სფჸხჭუ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ რჭ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ გყშწ გხႬჸხჴჭღ რძჲხ ჯძრჸფუ რ ჱხძფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფ რჶრცფჭშჭღ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ხჴჳჲშუფ ყრჲ სფფჭ ტჴჳ ხქქ ქჱხწ გყშწ გხႬჸხჴჭღႭ
“ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ქხჱ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჳყფჱფႾ”
“დყფჱფ რჱფ ძშცფძჸ ჳხ სფ ხჭფ ხჱ ჳჶხ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ რჳ რ ძრჭუწრჱც რჲ სშღ რჲ ჭტყფხჭ ჭჳფჱჭრჳშხჭრძ ჀშჱჯხჱჳႫ ჱშღყჳႾ”
“Ⴭხ ჭხႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჶყრჳ წფრჭჳႭ”
გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ჲძშღყჳძჸ ჯჴძძფუ რჶრჸ ქჱხწ წფႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ რჲცფუႭ
“ზყჸ რჱფ ჳყფ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ შჭ ჭტყფხჭႾ ჄჵფჱჸხჭფႫ შჭტძჴუშჭღ ჸხჴႫ ჶშძძ სფ შჭ გფხჴძႭ”
“… … Ⴞ”
დყშჲ ჳშწფ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႭ
“ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ ჳ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ ჳყრჳ ფრჲჸ ჳხ ღხ ქჱხწ ჭტყფხჭ ჳხ გფხჴძႫ ჱშღყჳႾ”
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ შქ ყრუჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ქძჸ ჳყჱხჴღყ რჴჳხჳფძფცშჭფჲშჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფႭ
გყფ წრუფ რჭ ფჵფჭ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჳ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ სჸ რჭჸ ტყრჭტფ ჭხჳ ჱფტფშჵფ ჳყფ წფჲჲრღფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჲძფფჯშჭღႾ გხწფ ტჱრჹჸ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ სჴშძჳ რ ტშჳჸ შჭ გფხჴძႠ”
“… … ჳႦჲ ხცრჸ შქ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႭ”
“ჇჴყႭ Ⴣხფჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ჲჳშძძ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႾ”
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ჲჴუუფჭძჸ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲწჴღ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ზყშტყ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფქჴჲფუ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჳჱრჵფძ ჳხ გფხჴძ ხჭძჸ ხჭტფႫ ფწჯყრჲშჹშჭღ შჳ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ წრჳჳფჱႾ ჱფქჴჲფუ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ყხჳფძႭ Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ რძჲხ ჱფჩფტჳ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႾ”
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ
“იხჴ’ჱფ წხჵშჭღ ჳხ გფხჴძႾ ჍხႫ ჭხჳ ქხჱ წფႫ სჴჳ რ უშქქფჱფჭჳ უხტჳჱშჭფ ხქ ჲრძჵრჳშხჭႬ”
Ⴠჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჲფფ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ შჳႫ შწ ჇრფႬშძႫ იხხჭ ჀႬჸხჴჭღႫ რჭუ ხხ ჴႬყჸფႫ ჶყხ ჶფჱფ რჶრცფჭფუ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ სფძხჭღფუ ჳხ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ რჭუ ჶფჱფ წრჭრღფუ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ წფႭ
დყშჲ ჲჸჲჳფწ შჲ რ სრჲჳრჱუႬ
Ⴣშუ ჸხჴ ფჵფჭ ჲფჭუ ჳყფწ ჳხ ჶრჱჯ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ჯფჱშხუ ქხჱ ჳყფ ძრჳფ ღფჭფჱრჳშხჭ ტჴსჲ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႾ
ჇრႬ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჶფ ყრჵფჭႦჳ ქხჴჭუ რჭჸ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ჲხ ქრჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ შჭ ჭტყფხჭႭ
გჴტყ რ უხღႬ
დჴცႠ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ქჱხჶჭშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ ჃხჭႦჳ სფ ჲტრჱფუႭ დყრჳ ცშუ ჶხჴძუ ყრჵფ ხჭძჸ ფრჳფჭ ხჭფ ჴჱხღჴ რჭჸჶრჸႭ”
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ყშჳ ყფჱ ყფრუ ხჭ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ღჱჴჭჳფუႭ
“დყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ჲ სრჱფძჸ ღფჳჳშჭღ რ უშჲჳჱშტჳ შჭ გფხჴძ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჭტყფხჭႾ ჁფჲშუფჲႫ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ჶყფჳყფჱ შჳႦჲ ჯრჱრუშჲფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ წჴჲჳ სფ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ გფხჴძႭ”
ტყჴტცძფუ რჳ ყფჱ წჴჳჳფჱშჭღ რჭუ ღჱჴწსძშჭღႭ
“ჇფჸႭ”
“… … ზყჸႭ”
“ზყხ უხ ჸხჴ ჳყშჭც შჲ ჳყფ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რჳფ ჴჱხღჴႾ”
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ ჸხჴ შუშხჳႭ Ⴧხჶ უხ ცჭხჶ ჳყრჳႾ ქ ცჭფჶႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ქხჱჳჴჭფ ჳფძძფჱႭ ჀჭჸჶრჸႫ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ შჳ ტძფრჱძჸ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღႭ ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ შჳႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ დფჲჲ შჲ ჯჴჳჳშჭღ ჲხწფ ფქქხჱჳ შჭჳხ შჳႭ”
დყხჲფ დფჲჲ ღჴჸჲ ტრჭႦჳ ფჵფჭ წხჵფ ქჱხწ რ ჲშჭღძფ ჯჴჭტყ ქჱხწ წფႭ
ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ ჲწშძფ რჲ ჲრჶ ყფჱ ჲყრცშჭღ ყფჱ ქშჲჳ რჭუ ჲყხჶშჭღ ხქქႭ
“Ⴭხ― დყშჲ ცშუ ტხწქხჱჳფუ წფ რჳ სფჲჳ―”
“დყრჳ დფჲჲ შჲ ღშჵშჭღ სშჱჳყႾ”
Ⴧფჱ ქრტფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ ჱფუႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ ჶყფჭ ღფჲჳჴჱფუ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
“… … ზყრჳ შჲ ყფ ჲრჸშჭღ ჭხჶႾ Ⴣშუ ჸხჴ უჱშჭც რძტხყხძႾ”
“ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ ჶრჲႾ”
“… … Ⴞ”
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ გხჸხჴჭღ გყშწ ჰჴშფჳძჸ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲჶჴჭღ რჱრუშჲფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
გყფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ძშცფ რ წფფჱცრჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ სძჴჱჳფუ ხჴჳႭ
“რჱრუშჲფႭ”
“იფჲႭ დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯრჱრუშჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჱხႬღჴႭ”
“Ⴞ”
გყფ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ წჸ რჭჲჶფჱႫ ჳყფჭ ჲყხჴჳფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
ზყრჳჽႠ
“დყშჲ შჲ გფხჴძႾႠ”
გყფ ჲყხჴჳფუ რღრშჭ რჳ წფႫ ჶყხ ჲწშძფუ რჭუ ჭხუუფუႭ
“დყშჲ შჲ ჴჱხႬღჴႾႠ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
“ჳ უხფჲჭ’ჳ ძხხც ძშცფ გფხჴძ რჳ რძძႾႠ”
“ზფ ჯძრჭჭფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქჱხწ ჲჳრჱჳ ჳხ ქშჭშჲყႫ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶშძძ სფ უშქქფჱფჭჳႭ დყფჭ ჶყფჱფ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ ჶრჲႾ”
გყფ ჶყშჲჯფჱფუ ჰჴშფჳძჸ ჶშჳყ რ ჵრშჭ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
“Ⴭხ— ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჭტყფხჭ სფტრჴჲფ ფჭჳფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხხჱ ქჱხწ ჭტყფხჭႭ დყფ ჭრწფ შჲ ჇფრჵფჭႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჯრჱრუშჲფႭ ზფძძႫ ჶრჲჭ’ჳ შჳ რ ჲჳჱრჭღფ შჲძრჭუ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲცჸႾ”
“ზყრჳႾ გცჸ ჲძრჭუႾ ჴყრყრყრყრႬ”
ჳႦჲ რ სშჳ ხქ რ ჲჳჱფჳტყႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲჳშძძ რ ღხხუ შუფრႭ
ქ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ჯხჲჲშსძფႫ გცჸ ჲძრჭუ შჲჭႦჳ ჳყრჳ სრუႫ ჱშღყჳႾ
ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუ რჭუ ჯჴძძფუ ყფჱ ჳხ წფႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ჯრჱრუშჲფႫ ჲყფ ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ ჯჴძძფუ ჳხ წფ რჭუ ძრშუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ღჱფფჭ ღჱრჲჲႭ
“Ⴠჳ ჳშწფჲႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ ჶხჱჲყშჯ წფ წხჱფ ჳყრჭ ჀჸხჴჭღႭ”
“ზყრჳ ჭხჭჲფჭჲფႾႠ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ჳფძძ წფႬ”
“Ⴥრშჳყ ჲყხჴძუ სფ ჱფჶრჱუფუႭ”
“… … Ⴍ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჲყფ ჳხხც ხქქ ყფჱ ტძხჳყფჲ ყფჱჲფძქႫ ყფჱ ტძხჳყფჲ ყშჳჳშჭღ ყფჱ ჲცშჭ ჲხქჳძჸႭ
ხჭძჸ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფქხჱფ ცშჲჲშჭღ გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶჱშჳყშჭღ ჶშძუძჸ სჴჳ ჭფჵფჱ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯႭ
ქ ჶყრჳ გხჸხჴჭღ გყშწ ჲრშუ შჲ ჳჱჴფႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ ჰჴშჳფ რ ძხჳ ხქ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ შჭ გფხჴძႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჲხძხ წშჲჲშხჭ ძშცფ წფႫ სჴჳ რ ჱფღჴძრჱ სრჲფ რჭუ ჲჯფტშრძ სრჲფ წშჲჲშხჭ ჶშჳყ ტხწჯფჳშჳხჱჲႭႭႭ … Ⴍ
Ⴠძძ უშჲჳჱშტჳჲ შჭ გფხჴძ ფჷტფჯჳ ჴჱხႬღჴႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ჯფჱშხუ შჲ ჭხჶ რსხჴჳ რ წხჭჳყ რჶრჸႭ
“ჳ წჴჲჳ სფ ჲყშჳႭ”
