დყფ ჯჱშფჲჳႫ ჲჶფრჳშჭღ ჯჱხქჴჲფძჸႫ ტძხჲფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტჱრჶძფუ ჳხ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႫ ყჴჭტყშჭღ ხჵფჱႭ დჱფწსძშჭღႫ ყფ ჯჱრჸფუႭ ყ ღხუუფჲჲႫ ტრჭ ჸხჴ ყფრჱ წფႾ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჩჴჲჳშტფ ყფჱფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჲრძჵრჳშხჭ ყფჱფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ყხძშჭფჲჲ ხჱ წფჱტჸ ყფჱფႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ წრუჭფჲჲႭ
ყ ღხუუფჲჲႭ ქ ჳყრჳ შჲ ჲხႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჯჱრჸ ქხჱႾ
ხხცႭ გყფ შჲ ტხწშჭღႭ Ⴠ ხჭტფ ჭხსძფ ჵშძძრშჭ შჲ ტხწშჭღ ყფჱფ ჳხ ჯძჴჭუფჱ ჳყფ ღჱრტფ ჸხჴ სფჲჳხჶფუ ჴჯხჭ წფႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჴძჸ ჶრჳტყ ხჵფჱ რჭუ ძხჵფ რძძ ტჱფრჳშხჭႫ ჯძფრჲფ ძხხც ჴჯხჭ წჸ ჳჱფწსძშჭღ ქხჱწ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶშჳყ ჯშჳჸႭ Ⴤჷჳფჭუ ჳყფ ჱხჯფ ხქ ჲრძჵრჳშხჭ ჳხ წფႭ
ქ ყრჵფ ჲშჭჭფუႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ შჭ ჲფჱჵშჭღ ჸხჴ ქხჱ ჲხ ძხჭღႭႭႭ
ႡჍხႭႡ
ზშჳყ რ ტჱფრცႫ ჳყფ უხხჱ ჲჯძშჳ ხჯფჭ ძშღყჳძჸႭ
Ⴠ სძხხუშფუ ჲრშჭჳ ჶრძცფუ შჭჳხ ჳყფ ძრჵშჲყ ჱხხწႭ Ⴠუხჱჭფუ ჶშჳყ ფჷჯფჭჲშჵფ ჩფჶფძჲ ჲტრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ყფჱ ყფფძჲ ტჱჴჲყშჭღ სშჳჲ ხქ ღხძუ ტხშჭჲ სფჭფრჳყ ჳყფწႫ ჲყფ ჯრშუ ჳყფწ ჭხ წშჭუႭ
გყფ უშუ ჭხჳ ტხწფ ყფჱფ ქხჱ წხჭფჸႭ
გყფ ტრწფ ჳხ ტძფრჭჲფ ყფჱ ჲჳრღჭრჭჳ ფწხჳშხჭჲႭ
ႡჁჸ რუუშჭღ Ⴆქხჱ ჳყფ ღხუჲႦ შჭ ქჱხჭჳႫ ჲშჭჲ წშღყჳ უშჲრჯჯფრჱႭ Ⴡჴჳ ყრჳჱფუ უხფჲ ჭხჳ ჵრჭშჲყႭ ხხც ტძხჲფძჸႭ დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჸხჴ წჴჲჳ უშფ შჲ ჶჱშჳჳფჭ ჳყფჱფႭႡ
დყჴუႭ დყფ ჲრშჭჳ უჱხჯჯფუ ჳყფ ჲტჱხძძ ქჱხწ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴤჵშუფჭტფ ხქ სძხხუႬჲჳრშჭფუ ჲშჭჲ ჴჭქხძუფუႭ დყფ უჱშფუႬჴჯ ჲტჱხძძ ჱხძძფუ ხჴჳႫ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჴღძჸ ჳჱჴჳყႭ ჄწსფჹჹძფწფჭჳႭ Ⴧჴწრჭ ჳჱრქქშტცშჭღ ჳრჱღფჳშჭღ ხჱჯყრჭრღფ ტყშძუჱფჭႭ ხტცფჱჸ ხქ ჯჱშფჲჳფჲჲფჲႭ Ⴣრჱც წრღშტ ტხჭტფრძწფჭჳႭ
ეჭუფჱ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ღჴშძჳ ტყხცშჭღ ყშწႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳႫ ჭხჶ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ ყფრჵშფჱႫ ღრჲჯფუ ქხჱ რშჱႭ Ⴧფ ჱრშჲფუ რ ყხძჸ ღძხჶ ქჱხწ ყშჲ ქშჭღფჱჳშჯჲႫ ღჱხრჭშჭღ ძშცფ რ ჯშღ ჴჭუფჱ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴁდყფ ღხუუფჲჲႫ ჳყფ ღხუუფჲჲ ყრჲ ქხჱღშჵფჭႭႭႭႠႠ ყრჵფ ჭხჳ ძხჲჳ წჸ ჲრჭტჳშჳჸ ჸფჳႺ ჳყშჲႫ ჳყშჲ შჲ რ ჱშღყჳქჴძ ჱფჶრჱუ ქხჱ წჸ წშჲფჱრსძფ ტყშძუყხხუ ჲჯფჭჳ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყფ რძძფჸჲႠ ჸ ჱშღყჳფხჴჲჭფჲჲႫ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჴჯყხძუჲ შჳႬႠႡ
Ⴁიხჴ ჲფფწ ჳხ სფ წშჲჳრცფჭႭ დყფ ჱფრჲხჭ ჸხჴ უშფ შჲ ჭხჳ ქხჱ სფშჭღ შწწხჱრძ ხჱ ტხჭჲხჱჳშჭღ ჶშჳყ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲႭ დყხჲფ რჱფ შჭუშჱფტჳ ჱფრჲხჭჲႭ ბფრუ ჳყფ ძრჲჳ ჲფჭჳფჭტფ ტრჱფქჴძძჸႭႡ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲტჱხძძ ძშჲჳშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ჲშჭჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წფჲჲრღფ ჶჱშჳჳფჭ შჭ სძხხუႭ ႦბფჵფჭღფႭႦ Ⴠ ჲშწჯძფ რჭუ ტძფრჱ ქხჱწ ხქ ყრჳჱფუႭ
იფრჱჲ ხქ ჯფჭჳႬჴჯ ყრჳჱფუ ქშჷრჳფუ ხჭ ჳყფ ჯჱშფჲჳႭ
Ⴁ ჳჱშფუ ჳხ ჲჯრჱფ ჸხჴႭ ქ ჸხჴ ყრუ უხჭფ წრჭჸ ღხხუ უფფუჲႭ ჱႭႭႭ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ტხჱჱჴჯჳშხჭႫ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ყფძჯფუ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ ჸ ჯფჱჲხჭრძ ყრჳჱფუ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუႭ დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ხჳყფჱჲ უფჲფჱჵშჭღ უფრჳყ სფჲშუფჲ ჸხჴႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ დყფ ჲრშჭჳ უჱფჶ ყფჱ ჲჶხჱუႭ
Ⴁდყფ სრძრჭტფ ჳშჯჯფუႭ იხჴჱ ღხხუჭფჲჲ უშუ ჭხჳ ჲყშფძუ ჸხჴ ქჱხწ წჸ ყრჳჱფუႫ რჭუ ჸხჴჱ ჶშტცფუჭფჲჲ ქჴფძფუ შჳႭ იხჴႭႭႭ ჶშძძ უშფ ყფჱფ ქხჱ ქრშძშჭღ ჳხ ჲრჵფ ხჴჱ ჯრჱფჭჳჲႭႡ
Ⴣფჲჯფჱრჳფ ჳხ ძშჵფႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳႦჲ ფჸფჲ ურჱჳფუ რჱხჴჭუႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ ჶფრძჳყ ყფ ყრუ რწრჲჲფუႫ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქფჭუ ხქქ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ყრჳჱფუႭ ქ ხჭძჸ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ წრღშტ ჲტჱხძძჲ შჭჲჳფრუ ხქ ჲყშჭშჭღ ღხძუ ტხშჭჲႭ
ქ ხჭძჸ ყფ ყრუ ყშჱფუ წფჱტფჭრჱშფჲ შჭჲჳფრუ ხქ ჲჯრჱცძშჭღ ღფწჲ ქხჱ ჯჱხჳფტჳშხჭႠ
Ⴁ『ჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ』ႭႭႭႠႡ
Ⴣჱრჶშჭღ ქხჱჳყ ყშჲ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ყფ ტხწწშჳჳფუ რძძ წრჭჭფჱ ხქ ჲშჭჲႫ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ქხჱჲრცფ ყშწႭ გხ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳხხႫ ყფ ჳჱჴჲჳფუ ჳყრჳ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჶხჴძუ ჶრჳტყ ხჵფჱ ყშწႭ Ⴧფ ჶრჲ რ ტყხჲფჭ სფშჭღႭႭႭႠ
Ⴠჲ ჳყფ ჲრშჭჳ ღრჹფუ უხჶჭ რჳ ყფჱ ჲყშფძუႫ ჲყფ ჰჴშფჳძჸ შჭჳხჭფუႫ
Ⴁ『დყხჱჭჲ ხქ ბფწხჱჲფ』Ⴋ ტხჭჲჴწფ ყშწႭႡ
ბჴჲჳძფႫ ჱჴჲჳძფႠ
დყხჱჭჸ ჵშჭფჲ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყფ უფტრჸფუ ჲყშფძუ ხქ ჳყფ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳ რჭუ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ყშჲ ხსფჲფ სხუჸႭ გყრჱჯ ჳყხჱჭჲ ჯშფჱტფუ ყშჲ ჲცშჭႫ ქრჳჳფჭფუ სჸ ჲხწფხჭფႦჲ სძხხუ რჭუ ჳფრჱჲႭ Ⴠჭუ ყშჲ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ უჶშჭუძფუႭ
ჍხႫ ჲყფ ჶრჲ სფშჭღ ჲჴტცფუ უჱჸႭ დყფ ჲრშჭჳფჲჲ ჶრჲ ჲჳჱშჯჯშჭღ რჶრჸ ჳყფ ჲრჭტჳშჳჸ ღჱრჭჳფუ სჸ ჳყფ ღხუუფჲჲႠ დყფ ჯჱშფჲჳ ჳჶშჲჳფუ ყფჱ სხუჸ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
ႡჍხႫ ჭხ──ႠႠႡ
ႡჂხწფ ხჭႫ ჳჱჸ ჩჴჲჳშქჸშჭღ ჸხჴჱ წშჲუფფუჲ ჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჲრჭტჳშჳჸ ყრჲ სფფჭ ჳრცფჭ რჶრჸႭ ხ რყფრუႫ ჲრჸ შჳ რღრშჭႭ დყფ ღხუუფჲჲ ყრჲ ქხჱღშჵფჭ ჸხჴႭႡ
ႡხუუფჲჲႫ წფჱტშქჴძ ღხუუფჲჲႠ ძფრჲფႫ ჯძფრჲფ ღშჵფ წფ სრტც წჸ ჲრჭტჳშႬჳშႬჳშႬჳჸ⋯⋯ႠႠႡ
ႡიხჴႦძძ სფ ძრჳფ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ ჶხჭႦჳ ჸხჴ⋯⋯ႾႡ
დყფ ჲრშჭჳფჲჲ ჲჭფფჱფუႭ
Ⴠ წხწფჭჳ ძრჳფჱႭ დყფ ჲრშჭჳფჲჲ დრჱრ ჶშფძუფუ ყფჱ ურჱც წრღშტ რჭუ ფჲტრჯფუ ქჱხწ ჳყფ ჲტფჭფႭ ჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფჱ ძშქფ რჭუ ჲრჭტჳშჳჸ ყრუ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ უჱრშჭფუႫ ხჭძჸ რ ჶშჳყფჱფუ ტხჱჯჲფ ძრჸႭ
დყფ ჲჳრჳჴფ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲ ხჭ ჳყფ ჶრძძ ჶრჲ ჳყფ ჲხძფ ჶშჳჭფჲჲ ჳხ ჳყფ ჩჴუღწფჭჳႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
გშჯႭ
დრჱრ ჲჴტცფუ ხჭ რ ჲჳჱრჶႫ უჱშჭცშჭღ ძფწხჭრუფႫ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყფჱფ ჶრჲ რჭ შჭტშუფჭჳႭႡ
ლჂრჭ ჸხჴ ჳფძძ წფ რსხჴჳ შჳ ძშღყჳძჸႾნ
Ⴁ ცშძძფუ ჳყფწ რძძႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ჳყრჳ ტრჭ ჴჲფ ჲრჭტჳშჳჸႠ ჲჳხძფ შჳ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ ტრჭႦჳ ჱფტხჵფჱ შჳ სჴჳ⋯⋯ႭႡ
დყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ რჳჳრტყფუ ჳხ დრჱრႦჲ ქრსძფႫ რსჲხჱჯჳშხჭႭ
გყფ ჯჱრჸფუ ჳხ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჳხ ჱფტფშჵფ ჲრჭტჳშჳჸ რჭუ შჭ ჱფჳჴჱჭ ფჷჳჱრტჳფუ რჭუ ჲჳხჱფუ ჲრჭტჳშჳჸ ქჱხწ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳჲႭ დყრჳ ჶრჲ ჶყჸ ჲყფ ტხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ რტჳ რჲ რ ჲრშჭჳფჲჲႭ
დრჱრ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ სძფჶ ჲრჭტჳშჳჸ ხჭჳხ ჁფჭფჳႦჲ ქრტფႭ კჹჹშჭღႭ გშჭტფ ჲყფ ფწშჳჳფუ ფჭფჱღჸ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲჳჱჴტჳშჭღ უშჵშჭფ წრღშტႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჲძშღყჳ ყფრძშჭღ ფქქფტჳ რჭუ რ სშჳ ხქ უშჹჹშჭფჲჲႭ
Ⴡფჭფჳ ჲჰჴშჭჳფუ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭჭხჸფუႭ
ႡჃხჭႦჳ ჶრჲჳფ ჲრჭტჳშჳჸႭႡ
ႡზყჸႭ ქ შჳ ჱჴჭჲ ხჴჳႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ღჱრს რჭხჳყფჱ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳႭႡ
ლდყრჳ წშღყჳ სფ რ სშჳ სძჴჭჳ⋯⋯Ⴍნ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႫ ჍშხჱფႠ იხჴ ჳყშႬႠႡ
ზყშძფ დრჱრ ჶრჲ ჯჴწწფძშჭღ Ⴭშხჱფ ძშცფ რ ჳშღფჱႫ Ⴡფჭფჳ ჲშჯჯფუ ყშჲ ტხქქფფ რჭუ ჯხჭუფჱფუႭ დყფ ღხუუფჲჲ რჭუ ჲრჭტჳშჳჸ ჲფფწფუ ჳხ ხჯფჱრჳფ უშქქფჱფჭჳძჸ ქჱხწ ტხწწხჭძჸ ცჭხჶჭ ჲჳრჭურჱუჲႭ
ჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ Ⴆჱფრჯშჭღ ქჴჭტჳშხჭႦ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჲჴჯჯძჸ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ ჱ წრჸსფ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ უხ ჲხႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ყხჶ ტხჴძუ დრჱრႫ ჶყხ რჳჳრტცფუ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳჲ ჳხ უჱრშჭ ჲრჭტჳშჳჸႫ ჲჳშძძ ჲჳრჭუ ჴჭჲტრჳყფუႾ Ⴧხჶ ტხჴძუ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳჲ ჶყხ ტხწწშჳჳფუ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჲშჭჲ ტრჲჴრძძჸ ჴჲფ ჲრჭტჳშჳჸႾ ჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
Ⴁ⋯⋯დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჲფტჱფჳႭ Ⴤჵფჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲႭႡ
ႡზფძძႫ უხჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჴჲშჭღ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ შჲ ჭხჳ რ ჯჱხსძფწႭႡ
ლფჳ შჳ ღხႭნ
ႡგხႫ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფ ჱფრძძჸ უფტშუფუ ჳხ ჩხშჭ ყრჭუჲ ჶშჳყ ჴჲႫ ჱშღყჳႾ ჁფჭფჳႭႡ
Ⴡფჭფჳ ჭხუუფუႭ დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჲყრჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჶფჱფ რძძ ქშჭშჲყფუႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ რჲ Ⴡფჭფჳ ფჷჯფტჳფუႫ დრჱრ ტჱშფუႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ უჴფ ჳხ ჳყფ რჭჳშტჲ ხქ ჳყფ ქრძძფჭ ჲრშჭჳფჲჲႫ ჀსჱრყრწႦჲ ჭფტცძრტფ ფჭუფუ ჴჯ შჭ დრჱრႦჲ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ჳყხჴღყჳႫ დრჱრ უფქჳძჸ ძრშუ ხჴჳ ყფჱ ჯძრჭ ჶშჳყ ჳყფ ყრჭუ ჲყფ ყფძუႭ
Ⴁდყფჱფ ჶფჱფ უფტფჭჳ ჯჱშფჲჳჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲႭ დყფჸ ჶფჱფ ღრჳყფჱშჭღ ჯფხჯძფ ჶყშძფ ტრჴჲშჭღ რ ႦჱშჯჯძფႦ სჸ რჳჳრტცშჭღ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳჲႫ ჲხ შჳ ჲფფწჲ ხცრჸ ჳხ ჲფჳ ჳყფ ჲჳრღფႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ძფჵფჱრღშჭღ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႦჲ ჯხძშჳშტრძ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჭფჶ ქრტჳშხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲႾႡ
ლფჳ შჳ ღხႭნ
ႡიფრყႭ ფჳႦჲ ტრძძ შჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ 『ბფქხჱწშჲჳ Ⴥრტჳშხჭ』ႭႡ
ჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჯჱხღჱფჲჲშჭღ რჲჳხჭშჲყშჭღძჸ ჲწხხჳყძჸႭ Ⴤჭხჴღყ ჳხ ჳყშჭც ჳყფჸ ტხჴძუ ჲხწფყხჶ ტხჭქჱხჭჳ ჳყფ ძხჭღႬჲჳრღჭრჭჳ ჴჯჯფჱ ფტყფძხჭჲ ხქ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲႭ
დყფ ჯხჶფჱ ხქ ქრსძფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲჳრწჯ Ⴆჱფჩფტჳფუ სჸ ჳყფ ღხუუფჲჲႦ სჸ ჲჴტცშჭღ ჴჯ ჲრჭტჳშჳჸႭ
Ⴠ ქხჱტფ ჳფწჯხჱრჱშძჸ სჴშძჳ სჸ ღრჳყფჱშჭღ ჱშღყჳფხჴჲ ჯჱშფჲჳჲ შჭჳფჱჭრძძჸႭ
დყფ ჯხძშჳშტრძ სრტცშჭღ ჯჱხჵშუფუ სჸ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴠჭუ რჲ ჶფ რჭჭხჴჭტფ ჳყფ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳ ხქ ჳყფ 『ბფქხჱწშჲჳ Ⴥრტჳშხჭ』Ⴋ ჶფႦძძ ჲფძძ ჸხჴჱ ჭრწფႭ ჁფჭფჳႭ ზფ ძრტც ჯჴსძშტ ჱფტხღჭშჳშხჭ რწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფႭႡ
ႡჇხჶ ფჷრტჳძჸႾႡ
ლფჳ შჳ ღხႭნ
ႡჀჲ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲრშუႭ Ⴠ უხჴსძფ რღფჭჳ ჲფტჱფჳძჸ უშჲჯრჳტყფუ სჸ ჳყფ ჲრშჭჳႭ გხႫ ჳყფ ტჱფუშჳ ჸხჴႦჵფ ფრჱჭფუႭႭႭ სფტხწფჲ რძძ წშჭფႠႡ
ႡჲჭႦჳ რჲცშჭღ ქხჱ რ ქფჶ ჯშფტფჲ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭჲჴქქშტშფჭჳႾႡ
Ⴁქ ჸხჴႦჵფ ჳყჶრჱჳფუ რ ჶშტცფუ ჯძრჭ რშწფუ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ტჱფუშჳ ფჭხჴღყႭႭႭ ყჴყႾႠႡ
ვფჭფჳႦჲ ჳჱრშჭფუ ჯფჱშჯყფჱრძ ჵშჲშხჭ ჱფრტჳფუ ჲჶშქჳძჸႭ ჍფხႫ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუ ჶშჳყ ყშჲ ტყფფც ყფძუႫ ძრჴჭტყფუ რ უფტშჲშჵფ ტხჴჭჳფჱႭ Ⴧფ ჲჶშქჳძჸ ჲძშჯჯფუ სხჳყ ყრჭუჲ შჭჳხ ჳყფ ყხძფ შჭ დრჱრႦჲ ჲრშჭჳძჸ რჳჳშჱფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ვფჭფჳ ტრძწძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფძშუჲႭ Ⴧფ ტხჴძუ რჭჳშტშჯრჳფ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ ჵშჲჴრძ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ႡზႬზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჯხცშჭღ რჳ წფ ქხჱႭႭႭႾႠႡ
ლიხჴ ჶფჱფჭႦჳ ძშჲჳფჭშჭღ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ ვფჭფჳႭნ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც უხჭႦჳ ყრჵფ ყრჭუჲႾႠႡ
ლႭႭႭႠႠნ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ჯრჴჲფႫ ვფჭფჳ წრჭშჯჴძრჳფუ წრღშტ ჳხ ჯძჴღ ყშჲ ფრჱჲ ჶშჳყ რ ჳყშჭ სრჱჱშფჱႭ Ⴧფ ღრჵფ ჴჯ ყშჲ ყფრჱშჭღ რჭუ ფჭჩხჸფუ რ სჱშფქ ჳშწფხჴჳ შჭ ჳყფ ჲშძფჭჳ ურჱცჭფჲჲႭ
Ⴠჭუ ყფ ჯხჭუფჱფუႭ
დყფ წრუ ჲხჱტფჱფჱჲ ჲფფწფუ ჲხწფჶყრჳ ქრჵხჱრსძფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფწႭ ბფჲტჴშჭღ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ წჴჲჳ ყრჵფ ყფძუ ჲხწფ ჲშღჭშქშტრჭტფ ქხჱ ჳყფწႭ Ⴡჴჳ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ჱშჭტფ ჄშჱშუႫ ყფ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ წშჷფუ ჱფჵშფჶჲ ქჱხწ ჲხტშფჳჸႭ Ⴧრძქ უხჴსჳფუ ყშჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႫ ტრძძშჭღ ყშწ ტჴჭჭშჭღႫ ჶყშძფ ჳყფ ხჳყფჱ ყრძქ ჯჱრშჲფუ ყშჲ ტრჱფ ქხჱ ჳყფ ჯფხჯძფ რჭუ ტხწჯფჳფჭტფႭ დყფ ძრჳჳფჱ წშღყჳ ძშცფძჸ სფ ჯჱხჯრღრჭურ უფძშსფჱრჳფძჸ ძფრცფუ სჸ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႦჲ ჲშუფ ქხჱ შწრღფႬწრცშჭღ ჯჴჱჯხჲფჲႭႭႭ
ქ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჭხსძფ რჭუ ქხჱწშჭღ რ ტხხჯფჱრჳშჵფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲწხხჳყფჱ ჳხ ჲყხჶ ჲშჭტფჱშჳჸ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ხჭ ჳყფშჱ ფჭუႭ
დყჴჭცႭ გხწფხჭფ ჯხცფუ ვფჭფჳႦჲ ტყფფცႭ ვფჭფჳ ჱფძფრჲფუ ჳყფ წრღშტრძ ფრჱჯძჴღჲ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფძშუჲႭ Ⴧფ ღძრჭტფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ჶყხ ჯხცფუ ყშწ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
დყფშჱ ქრტფჲ ქძჴჲყფუ ჱფუႫ ჳყფშჱ ჳხჯჲ ჶჱშჭცძფუ რჭუ უშჲყფჵფძფუႭ Ⴭფხ ყფძუ რ ჶყშჳფსხრჱუ ტძხჲფ ჳხ ყშჲ ტყფჲჳႫ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ჳხჱჲხႫ ჶყშძფ დრჱრ ჵშღხჱხჴჲძჸ ქრჭჭფუ ყფჱჲფძქ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუႭ
ვფჭფჳ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რღრშჭႭ
ႡႭႭႭჃშუ ჲხწფხჭფ ჳრჯ წჸ ჲყხჴძუფჱႾႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჳყრჳႾ ქ ჸხჴ წშჲჲႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳႫ ვფჭფჳႭႡ
ႡჳႦჲ ჸხჴႫ ჱშღყჳႭႡ
ლზჱხჭღႫ ვფჭფჳႭ ჳ ჶრჲ წფ ჶყხ ჲრშუ ჳყრჳႭ გხႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳႭႭႭნ
ႡფჳႦჲ ტხჭტძჴუფ ჳყფ უშჲტჴჲჲშხჭႭႡ
ჁრჭღႠ ვფჭფჳ ჳყჴწჯფუ ჳყფ ჳრსძფႭ ქ ჳყფჸ ჲყხჶფუ ჶფრცჭფჲჲႫ რჭხჳყფჱ რჳჳრტც ჶხჴძუ ტხწფႭ დყფჸ ყრუ ჳხ ჯჴჲყ ქხჱჶრჱუႭ Ⴧფ ჰჴშტცძჸ სჱხჴღყჳ ჴჯ ჳყფ რღფჭურႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჭუშჱფტჳძჸ ღშქჳშჭღ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფ ქრტჳშხჭ სჸ ფწჯხჶფჱშჭღ ჳყფ წრუ ჲხჱტფჱფჱႾႡ
ႡჄწჯხჶფჱ ყშწႾႡ
ႡფჳႦჲ ჶშუფძჸ ჯჴსძშტშჹფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶფ უფჵფძხჯფუ რ წჸჳყ რქჳფჱ რჳჳფჭუშჭღ ყშჲ ძფტჳჴჱფჲႭ Ⴠჲ ხჴჱ ჯჱხქფჲჲხჱშრძ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ჱშჲფჲႫ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ხჴჱ შჭქძჴფჭტფ ჶშძძ ღჱხჶႭႡ
ლდყრჳ ჶხჴძუ რძჲხ სფჭფქშჳ დრჱრႦჲ ქრტჳშხჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳႾ ჱხწხჳშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჱფრუჸ ჳჶხ წჸჳყშტრძႬძფჵფძ ქხჱტფჲႭႭႭ ნ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ჱფჵფრძ ხჭფ ქხჱტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყშუფ ჳყფშჱ ტძრჶჲႭ Ⴠქჳფჱ ქშჭრძშჹშჭღ ჳყფშჱ უშჲტჴჲჲშხჭႫ ვფჭფჳ ქძფუ სფქხჱფ სფშჭღ ტხჱჭფჱფუႭ
რჳფჱ ხჭႫ
გრშჭჳ დრჱრ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ყფჱ ჯჱფჵშხჴჲ ჯრჲჲშჵფ რჳჳშჳჴუფ ჶრჲ რ ქრტრუფႫ რჭჭხჴჭტშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ უფქფჭუფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲႦ რტრუფწჸ შჭჵრჲშხჭ ჯძრჭႭ გშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႫ ჲყფ ფჲჳრსძშჲყფუ რ ჭფჶ ქრტჳშხჭ ტრძძფუ ႦბფქხჱწშჲჳჲႦ ჶშჳყშჭ ჳყფ ხუუფჲჲ ჂყჴჱტყႫ რუჵხტრჳშჭღ ქხჱ ჱფქხჱწ რჭუ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ ძშცფႬწშჭუფუ შჭუშჵშუჴრძჲႭ
Ⴠჱხჴჭუ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჱჴწხჱჲ ჲჯჱფრუ ჳყრჳ ჳყფ ფტტფჭჳჱშტ ჲხჱტფჱფჱႦჲ ძშსფჱრძ რჱჳჲ ძფტჳჴჱფႫ ქრწხჴჲ ქხჱ სფშჭღ ფშჳყფჱ ქრჭჳრჲჸ წრღშტ ხჱ უჴჭღფხჭ ჱფრძშჹრჳშხჭႫ ყრუ რძჱფრუჸ რჶრცფჭფუ ჳჶხ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳხ წჸჳყშტრძ ძფჵფძჲႭ
დყხჴღყ დრჱრ რტჳშჵფძჸ ჲჯხცფ ხქ ჳყშჲ ქრტჳႫ შჳ ჱფწრშჭფუ რ ყრჱუႬჳხႬსფძშფჵფ ჲჳხჱჸ რჭუ ტშჱტჴძრჳფუ წფჱფძჸ რჲ რ ჱჴწხჱႭ ჍხჭფჳყფძფჲჲႫ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ჲყშქჳფუႭ შცფ ჲწხცფ ჱშჲშჭღ ქჱხწ რ ტყშწჭფჸႭ
ვფჭფჳ ჱფტფშჵფუ რ წფჲჲრღფ ქჱხწ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱႦჲ ჲშუფ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჳჱრშჳხჱႫ ჳხ ჶყშტყ ყფ ხქქფჱფუ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ უფქფჭჲფႭ
დყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲ ყრუ სფფჭ ტრჯჳჴჱფუ შჭ უჱხჵფჲ სჸ ჳყფ შჭჲრჭფ წრღშტშრჭႫ რჭუ ჳყფ ტხჱფ რჷშჲ ხქ ჳყფ ჯძრჭ ჶრჲ შჭ ჱჴშჭჲႭ ჩჴუღფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳხ ქფშღჭ რძძფღშრჭტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ სფ ტრჯჳჴჱფუ ჶშჳყ ჳყფწႭ რწ ჲჳშძძ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱႭ Ⴣხ ჭხჳ ყრჱწ წჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႭ
გჴსჲფჰჴფჭჳძჸႫ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲ ჲჳჱხჭღძჸ ჯჱფჲჲჴჱფუ ჁფჭფჳႭ ჭფ ურჸႫ რ სხჷ ტხჭჳრშჭშჭღ რ ჲფჵფჱფუ ქშჭღფჱ ჶრჲ უფძშჵფჱფუ ჳხ ჁფჭფჳႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ქშჭღფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯჱფჯრჱფუ უფტშჲშხჭႭ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჭფფუ ჳხ ტჱფრჳფ რ უშჲჳჴჱსრჭტფ ჳხ ფჷჯხჲფ ჳყფ ჵჴძჭფჱრსშძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ყფჱ სხუჸ ჶრჲ ჳყფ ჵფჲჲფძ ხქ ჳყფ ႡჂხჱჯჲფႬჄრჳშჭღ ჃფრჳყსძხხწႫႡ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ტხწფ ჳხ ყრჱწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უშუ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲ ჯფჱტფშჵფ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ წხჱფ ჳყჱფრჳფჭშჭღძჸ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႾ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ შჳ ჶრჲ ქშჭფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ქშჭფႭ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჱფჲტჴფ წჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႭ დყფ ქშჭღფჱ ტხჴძუ სფ ჱფრჳჳრტყფუ ძრჳფჱႭ
Ⴡფჭფჳ ტრჱფქჴძძჸ ჶჱრჯჯფუ ჳყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ქშჭღფჱ შჭ ტძფრჭ ტძხჳყ რჭუ ჲჳხჱფუ შჳ ჲფტჴჱფძჸႭ
Ⴡფჭფჳ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ჱშღყჳ წხწფჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳ რსხჴჳ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ უფტფშჵფႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ შჭჵრჲშხჭ ჯძრჭ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ ყრუ ქრშძფუႫ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲ ჶხჴძუ ჴჭუხჴსჳფუძჸ ჳრცფ უშქქფჱფჭჳ რტჳშხჭჲႫ რჭუႭႭႭ ჳყფჭႭ ჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჲფშჹშჭღ ჳყფ ხჭფ ტყრჭტფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჳშტცფჳႭ
დყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჶხჴძუ სფ ტძხჲფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
გხხჭႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ტხჭქჴჲშხჭ ხტტჴჱჱფუ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ღჱფრჳ ჴჯყფრჵრძ ჶრჲႫ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ჶშჳყშჭ ჳყფ ხუუფჲჲ Ⴢყჴჱტყ ქრტჳშხჭႭ დყფ ჲრტჱფუ წფფჳშჭღ ყრძძႫ ჶყფჱფ ჭხსძფ რჭუ ძხქჳჸ ჯჱშფჲჳჲ ქძრჴჭჳფუ ჳყფშჱ ღხძუფჭ ჱშჭღჲႫ სფტრწფ რჲ ტყრხჳშტ რჲ რ წრჱცფჳჯძრტფ ჱშხჳႭ
ვხშტფჲ ჱხჲფ რწხჭღ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ჶშჳყ ჵფშჭჲ სჴძღშჭღ ხჭ ჳყფშჱ ჭფტცჲႭ
Ⴁზყრჳ ჶფჱფ ჳყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ წრჭრღფ ჳყფ ჲრშჭჳფჲჲ უხშჭღႾႠႡ
Ⴁდყფჸ ჲრშუ ჲყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჱფსფძძშხჴჲ ტყშძუႭ ძრჭჭშჭღ ჲჴტყ ჲტყფწფჲ შჭ ჲფტჱფჳ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႫ რჭუ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჯფჱჲხჭ ჭხჳშტფუႾႠႡ
ႡწწფუშრჳფძჸႫ შწწფუშრჳფძჸ სჱშჭღ ყფჱ ჳხ ჳჱშრძႠ ჳႦჲ ჲშწჯძფ შქ ჶფ ჴჲფ ყფჱ ჯრჲჳ სფყრჵშხჱ რჲ რჭ ფჷტჴჲფႠႡ
Ⴠწშუჲჳ ჳყფ ტყრხჲႫ ჳყფ ფძუფჱძჸ რჱტყუფრტხჭჲ რჳ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჯხჶფჱ ჰჴშფჳძჸ ტხჭჵფჱჲფუႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხჴუძჸ ჳყფჸ ჲჰჴრჶცფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფქშჭფწფჭჳႫ ჭხჳყშჭღ ჶხჴძუ ტყრჭღფႭ ეძჳშწრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხჭქშუფჭჳშრძ უშჲტჴჲჲშხჭჲ ხქ ჳყფ რჱტყუფრტხჭჲ ჳყრჳ რძძ რქქრშჱჲ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ Ⴢყჴჱტყ ჯჱხღჱფჲჲფუႭ
ႡდრჱრႫ ჳყრჳ ღშჱძ რჳჳფჭუფუ ტძრჲჲფჲ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ რჭუ ჯფჱქხჱწფუ წრღშტႭ ჭ ჩჴჲჳ ჳჶხ ჶფფცჲႭႭႭ Ⴢრჭ ჸხჴ სფძშფჵფ შჳႾႡ
ႡდყრჳႭႭႭ შძძჴჲშხჭშჲჳ შჲ რქქშძშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႦჲ ქრტჳშხჭႭ ფჱყრჯჲ შჳႦჲ რ ჯხძშჳშტრძ წრჭფჴჵფჱ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႭ ძძჴჲშხჭჲ რჱფ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ფრჲშძჸ რტტხწჯძშჲყფუ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴁდყრჳ ტყფფცჸ ძრუ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჲყრჱჯფჭშჭღ ყშჲ ცჭშქფ შჭ ჲფტჱფჳႭ Ⴣფძშსფჱრჳფძჸ ტჴჳჳშჭღ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჳხ ძხხც ჱშუშტჴძხჴჲ რჭუ რტჳშჭღ ძშცფ რ ქხხძႫ ყშუშჭღ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ რჶრცფჭფუ ჳხ წრღშტႭ დყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ჲფფწჲႭႡ
ႡგჴჱფძჸႫ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფ ცჭფჶ რსხჴჳ ყშწႭႭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჲჳშტცშჭღ ჳხ ჳყფ ჲრშჭჳფჲჲ ქჱხწ სფყშჭუႭ ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჳყფ შჭჲჳშღრჳხჱ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႫ ჭხჳ დრჱრႭႭႭႾႡ
Ⴁდყფ გფტხჭუ ჱშჭტფႭႭႭ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ ყრჲ რ ქხჱწშურსძფ რწსშჳშხჭႭႡ
ზყშჲჯფჱႫ ჶყშჲჯფჱႭ
დყფ რჱტყუფრტხჭჲ ჱფრტყფუ რ ტხჭტძჴჲშხჭႭ გშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ხქ ჳყფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჯხჶფჱქჴძ გფტხჭუ ჱშჭტფ ქრტჳშხჭႫ ტრჱფქჴძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჭფფუფუ ჳხ ჱფწხჵფ გრშჭჳფჲჲ დრჱრႭ Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყფჸ ყრუ ჳხ ჳხძფჱრჳფ ყფჱႭ
დყფჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჸხჴჭღ ხჯფ ხჭ სფჭუფუ ცჭფფ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁიხჴჱ ჇხძშჭფჲჲႫ ჯძფრჲფ ჲფჳ რჲშუფ ჳყფ წრჳჳფჱ ხქ გრშჭჳფჲჲ დრჱრ ქხჱ ჭხჶႭ დყფ ხუუფჲჲ შჭჲჳჱჴტჳჲ ჴჲ ჳხ ჴჯყხძუ ჯჱჴუფჭტფ რჲ რ ჵშჱჳჴფႭႡ
Ⴁიხჴჱ ჇხძშჭფჲჲႫ ჶყშძფ რძძხჶშჭღ ჳყფ ႦბფქხჱწშჲჳჲႦ ხქ გრშჭჳფჲჲ დრჱრႫ ჲფჭუ ჲხწფხჭფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ რჱფ ჳჱჴძჸ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯრჳყႭ დყფშჱ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჱფ ჭხსძფႫ სჴჳ ჶფ რჱფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ყხჶ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ჴჳშძშჹფუႭႡ
Ⴁიხჴჱ ჇხძშჭფჲჲႭႭႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ხჯფ გრშჭჳ ჁფტყშხႫ ჶყხ რჲტფჭუფუ ჳხ ჳყფ ჯრჯრტჸ რჳ ჳყფ რღფ ხქ ჲშჷႫ ჱფჯფრჳფუ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ ფძუფჱძჸ რჱტყუფრტხჭჲ ძშცფ რ ჯრჱჱხჳႭ
ႡჀტტფჯჳ ჳყფ ႦჱფქხჱწშჲჳჲႫႦ სჴჳ ჶფ ჶშძძ უშჲჯრჳტყ ჲხწფხჭფ ჳხ წხჭშჳხჱ შქ ჳყფჸ რჱფ ჳჱჴძჸ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯრჳყႭ ჀჭუႭႭႭႡ
ჴჳჳფჱშჭღ ჳხ ყშწჲფძქႫ შჳ ტრწფ ჳხ ჯრჲჲႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ჱშჭტფ Ⴤშჱშუ ხქ ჳყფ გფტხჭუ Ⴤწჯშჱფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ შჭჰჴშჱფႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჳყშჱუ ჳშწფ ყფ ყრუ ყფრჱუ ჳყშჲ ჭხჶႫ რჭუ ყფ ყრუჭႦჳ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ უფჳრშძჲႭ იფჳႫ შჳ ჲფფწფუ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ყფრჱ შჳ ხჭტფ წხჱფႭ
Ⴁგრჸ შჳ რღრშჭႭ ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸႾႡ
ႡჂხუფ ჭრწფ Ⴆრუ გხჱტფჱფჱႦ ყრჲ ტრჯჳჴჱფუ ჭჴწფჱხჴჲ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲႭ ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ყფ ჳყჶრჱჳფუ ჳყფ ჯძრჭჲ ხქ ჳყფ ჭრწფუ ურჱც ჲხჱტფჱფჱ ჳრჱღფჳშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႭႡ
ႡჀჭუႾႡ
ႡჇფ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳჶხ ჲჳჴუფჭჳჲႭ Ⴢხჭჵფჱჳფუ ხჭფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱႫ ფჷჳჱრტჳფუ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რჭუ ფჲჳრსძშჲყფუ რ ტძხჲფ ტხძძრსხჱრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧშღყ ჱშფჲჳფჲჲႫ რშუშჭღ შჭ ქხჱწშჭღ რ ჭფჶ ქრტჳშხჭႭ დყშჲ ქრტჳშხჭ ყრჲ რ ჯხხჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფჷშჲჳშჭღ ხუუფჲჲ ჶხჱჲყშჯ ქრტჳშხჭჲႭႡ
ႡჅჴჱჳყფჱწხჱფႾႡ
ႡგხႫ ჳყფ ხუუფჲჲ ჶხჱჲყშჯ ქრტჳშხჭ შჲ ჲფჭუშჭღ ჲჯშფჲ რქჳფჱ ჴჲႭ დყფჸ ჲფფწ ჳხ ჳყშჭც ჸხჴႫ ჱშჭტფ ჄშჱშუႫ რჱფ ჳყფ წრჲჳფჱწშჭუ სფყშჭუ ჳყშჲႭ დყრჳႦჲ რძძႭႡ
Ⴤშჱშუ ჯხჭუფჱფუ უფფჯძჸႫ სჱშჭღშჭღ ყშჲ ჭხჲფ ჳხ ჳყფ ჱხჲფწრჱჸ რუხჱჭშჭღ ყშჲ უფჲცႫ ჳრცშჭღ რ უფფჯ სჱფრჳყႭ ჱრჭჳ წფ ტხჴჱრღფႫ ჂფჭჳჱრႭ
ႡიფჲႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱშუ ხჴჱჲფძჵფჲ ხქ ტხჱჱჴჯჳ ჯჱშფჲჳჲႭ შჭჳფჭუფუ ჳხ უჱრჶ წჸ ჲჶხჱუ ხჭტფ რჲტფჭუფუ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ სჴჳႭႭႭ შქ ჳყფჸ ტხწფ ქხჱ რ ქშღყჳႫ ჶხჭႦჳ სრტც უხჶჭႭ ჱფჯრჱფႭႡ
ႡეჭუფჱჲჳხხუႫ იხჴჱ ჇშღყჭფჲჲႭႡ
ႡჀჭუႭႭႭႡ
Ⴤშჱშუ ჯშჭტყფუ ჳყფ სჱშუღფ ხქ ყშჲ ჭხჲფ სფჳჶფფჭ ყშჲ ჳყჴწს რჭუ ქხჱფქშჭღფჱႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱႫ ყფ ღრშჭფუ ჱფტხღჭშჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ რჭუ ჸფჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳჱრჭჰჴშძშჳჸ უფჲჯშჳფ ჳყფ ტყრხჲ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱႭ Ⴧშჲ წშჭუ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ ჳჱხჴსძფუႭ
დყფ ჯხჶფჱႬყჴჭღჱჸ ჯჱშფჲჳჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ რტტჴწჴძრჳშჭღ ჯხჶფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶფჱფ ჭხჳ ჳხ სფ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჲფშჹშჭღ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႦჲ ჲფრჳႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ ძხჭღႬჳფჱწ სრჳჳძფႫ ჭხჶ ფჭღრღშჭღ შჭ რ ტხჭქძშტჳ ჲხხჭფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ზყშძფ ტძფრჱშჭღ ხჴჳ ჳყფ ურჱც ჲხჱტფჱფჱჲ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸ ჶრჲ ჴჭუხჴსჳფუძჸ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ რტყშფჵფწფჭჳႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ ხჴჳჶფშღყფუ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ რტტხწჯძშჲყწფჭჳႭ Ⴤშჱშუ ჲჯრჳ ხჴჳ ყშჲ რჭღფჱႭ
Ⴁდხ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱႭႭႭ ძფჳ ყშწ ცჭხჶ ჶშჲყ ჳხ ჲფფ ყშჲ ქრტფႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ რჶრჱუ ყშწႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჱფჯრჱფ რ ყფქჳჸ ჲჴწႭ Ⴠ ძრჱღფ რჭუ ჶფშღყჳჸ ხჭფႭႡ
Ⴡჴჳ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ქრტფ შჳ ყფრუႬხჭႫ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჭ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱႦჲ ძრსხჱრჳხჱჸႭ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ ტხჭჳფწჯძრჳშხჭႫ ჳყფ ჲხჱტფჱფჱ ტხჭქშუფუ შჭ რჳხჯჩჴႭ Ⴧშჲ ძხჭღႬუხჱწრჭჳ ტხჭჲტშფჭტფ ყრუ რჶრცფჭფუ უჴფ ჳხ ჱფტფჭჳ ფჵფჭჳჲႭ
Ⴁიხჴ ცჭხჶႫ ჴჯხჭ ჱფქძფტჳშხჭႭႭႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭქხჱღშჵრსძფ ჳხ ჱშჭტფ ჄშჱშუႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳႾႡ
ႡჇფ ჲფფწჲ ჴჭრსძფ ჳხ ქხჱღფჳ ჂფჭჳჱრႭ ქ ყფ ფჭუჲ ჴჯ ძშჵშჭღ რ ჲხძშჳრჱჸ ძშქფ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ რ ჭხჭფჷშჲჳფჭჳ ქრჭჳრჲჸ წრშუფჭႫ ჳყფჭႭႭႭ Ⴆჵფ ხსჲჳჱჴტჳფუ ჳყფ ჯრჳყ ხქ რ ჯფჱქფტჳძჸ ფძშღშსძფ სრტყფძხჱႭႡ
ႡეყႫ ჴწწႭႭႭ ზყრჳႾႡ
Ⴣშჲჳხჱჳშჭღ ჳყფ ქრჳფ ხქ ჄშჱშუႫ ჶყხ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ რ ტხწწფჭურსძფ უშჵშჭფ სძფჲჲშჭღ რჭუ ძშჵფუ რ ძხჭღ ძშქფႫ ჶრჲ რ ჲშჭႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ყფ ჱფტჳშქჸ ჳყრჳႾ ქ ყფ ტრჴჲფუ ჳყფ შძძჭფჲჲႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ყფ ჯჱხჵშუფ ჳყფ ტჴჱფႾ
ჱშჭტფ Ⴤშჱშუ ჭფფუფუ ყფრძშჭღႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყფ რუ გხჱტფჱფჱ სფძშფჵფუႭ
ႡგხႭႭႭ ჲყხჴძუ შჭჳჱხუჴტფ ყშწ ჳხ ჲხწფ ჱფრძ ჶხწფჭႾ Ⴧფძჯ ყშწ ქშჭუ რ ჭფჶ ძხჵფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႠႡ
რჳხჯჩჴ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშძფჭჳ ჲტჱფრწ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯჱფუშტჳშხჭ ხქ ჄშჱშუႬჂფჭჳჱრႦჲ ჳჱრღშტ ძხჵფ რქქრშჱ უფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
დყშჲ წჴჲჳ სფ ჲჳხჯჯფუႭႭႭႠႠ
