Another World TRPG Game Master – Episode 332

ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႵჂႱჃႵႴ ჄႸႹႾႷჃ ႷႿჭ

ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ

აႤႱႻႵ ႱჇႱ჉ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄლ ႳႼႿჃႵ ჉ႿჅჂ Ⴕ჉ႵჃნ 『ჰႼႱႳႻႿჅჄ』ნა

ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႿჀႵႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჃႻ჉ ჄჅჂႾႵႴ ჀႹჄႳႸ ႲႼႱႳႻლ ႼႵႱ჆ႹႾႷ ႿႾႼ჉ ჄႸႵ ႶჅႼႼ ႽႿႿႾნ ႤႸႵ ႼႹႷႸჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻ჉ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჄႿ ႱႾ ჅႾႾႱჄჅჂႱႼ ႴႵႷჂႵႵნ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႴႱჂႻნ

ჯႾႴ ႿႾႼ჉ ჄႸႵ ჂႵႴ ჇႹჄႳႸვჃ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ჉ ჆ႹჃႹႲႼႵნ ႤႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ჃჀႸႵჂႵჃ ჄႸႱჄ ჂႿჄႱჄႵ ႹႾ Ⴑ ႳႹჂႳႼႵნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ႵႱႳႸ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃჄႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႹჂႱႼ ႳႿႾჄႱႹႾჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ჀႿჇႵჂნ

ა『ႤႸႵ ჳႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ჉ ჻ႿႿႾშ ჱႸႱჂႷႵ』ნა

ႣႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႱႼჄႹჄჅႴႵ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ლ ႼႵႱ჆ႹႾႷ Ⴑ ჂႵႴ ႿჂႲ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႱႲႿ჆Ⴕ ჄႸႵ ႽႿႿႾნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჃჀႵႼႼლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ჅჃ ႶჂႿႽ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳნ

ჯ ჃႼႵႾႴႵჂ ႶႹႾႷႵჂ ႹჃ ႱႹႽႵႴნ

ჷჄვჃ ႳႿႽႹႾႷნ ჷჄვჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ ვჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾვნ ႤႸႵ ჃႵႱჃႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჄႸႱჄ ႵჂႱჃႵჃ ႱႼႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷნ

მႧႵ ႽჅჃჄ ႺႿႹႾ ႶႿჂႳႵჃნ ჺႵჄვჃ ႾႿჄ ႲႵ ჃჇႱ჉ႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ აჵႿႼႴႵႾ ჹႵ჉ნა

ა⋯⋯⋯⋯ჭა

ჰႱႽმ჏

აႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႲႼႱႾႻႼ჉჏ა

აႧႿჇ჏ა

჻჉ ႲႿႴ჉ ႶႼႿႱჄჃ ჅჀ ႶჂႿႽ ჯႹჃႸႱვჃ ჃႹႴႵ ႻႹႳႻნ ჯႾႴ Ⴑ ჂႵႴ ႶႼႱჃႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႹႱႽႵჄႵჂ ႿႶ სპ ႳႵႾჄႹႽႵჄႵჂჃ ႴႵჃႳႵႾႴჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃნ ႤႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჅჀ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႹჃ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄლ ႱႾႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႿႾႼ჉ Ⴑ ჄჂႱႾჃႼჅႳႵႾჄ ႶჂႱႽႵ ჂႵႽႱႹႾჃნ

჻჉ ႽႹႾႴ ႹჃ ႲႼႿჇႾნ

ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ჅႾႼႿႱႴႵႴ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႵნ ႤႸႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ 『ჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』 ႿჅჄჃႹႴႵნ ჻Ⴑ჉ႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾჃႹႴႵ ႩჅႾႱვჃ ჃჅႲႼႹႽႱჄႹႿႾ ႱჂႵႱნ

ႧႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჷႼႼჅჃႹႿႾლ ჂႵႱႼႹჄ჉ ႱႾႴ ႶႱႾჄႱჃ჉ ႱჂႵ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ “ჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ” ჄႸႱჄ ჂႵႽႿ჆ႵჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႽႱ჉ ႸႱ჆Ⴕ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵႶႶႵႳჄ ႱჃ ჄႸႵ ႵჂႱჃჅჂႵ ႿႶ ႽႱჄჄႵჂ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂნ

ჷႶ ჷ ႷႵჄ ႸႹჄ Ⴒ჉ ჄႸႱჄლ ჷვႼႼ ႵႾႴ ჅჀ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჅႲႵ ჃჄႵႱႻნ

ႤႸႵ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ აჲႱჂႻ ႩჅႾႱა ႹჃ ჂႹႴႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႲჂႿႿႽ ႱႾႴ ႹჃ ႲႿႽႲႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹႷႸ ႱႲႿ჆Ⴕ ჇႹჄႸ აႠჅႼႼმႿႶႶა ႱჄჄႱႳႻჃნ ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄჭ ჺႵჄვჃ ჅჃႵ ႿჅჂ ႸႵႱႴჃნ ჽჅჂ ႸႵႱႴჃ⋯⋯ნ

ჶႵႱႴ⋯⋯ნ

ა⋯⋯⋯⋯ნა

ჰႱႽმ჏

აႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂჭ჏ა

აჹႵႵႵႻ჏ა

ჷ ჇႱჃ ႸႹჄ Ⴒ჉ ჯႹჃႸႱვჃ ჃႹႴႵ ႻႹႳႻ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჂႿႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ ႤႸႵ აჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾა ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ჉ნ ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჃჄႱ჉ႵႴ ჃჄႹႼႼლ ჄႸႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႳჅჄ ႿႶႶ Ⴝ჉ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽნ

აჯჂႵ ჉ႿჅ ჅႾႴႵჂ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႹႼႼჅჃႹႿႾႱჂ჉ ႽႱႷႹႳჭ჏ ႩႿჅვჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႹႵლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻႹႾႷლ ჻ႹႽႱ჏ა

აჹჅႵႵႵႻნა

აჯႾჃჇႵჂ ႹႾ ႸჅႽႱႾ ႼႱႾႷჅႱႷႵ჏ა

ႤႸႱჄვჃ ႱႾ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჂႵჁჅႵჃჄნ

ჷ ႸႵႼႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ Ⴝ჉ ႶႿჂႵႼႹႽႲჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ჃჄႹႳႻ჉ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻ჉ნ ჵჂႱ჉ႹჃႸლ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႱႲႼႵ ႹႽႱႷႵჃ ႻႵჀჄ ჀႼႱ჉ႹႾႷ ႹႾ Ⴝ჉ ႸႵႱႴნ

მႩჅႾႱ ჅჃႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႻႵ჉Ⴣ჏ ႩჅႾႱ ႲႵჄჂႱ჉ႵႴ ႽႵ჏

მჯႸლ ႾႿ⋯⋯჏ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ჉ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჄႸႱჄ჏ ჳ჆ႵჂ჉ႿႾႵლ ႲႵႼႹႵ჆Ⴕ ႽႵნ ჷ ჇႱჃ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႻႵ჉⋯⋯჏

ჯ ႶႱႼჃႵ ႱႳႳჅჃႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႶႱႼჃႵ ႱႳႳჅჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႱႻႵჃ ჀႼႱႳႵ ႹႾ Ⴑ ႴႱႽჀ ჀჂႹჃႿႾნ ႠႵჂႸႱჀჃ Ⴑ ჆ႹႴႵႿ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ႩჅႾႱვჃ ႽႵႽႿჂ჉ნ

ႤႸႵ 『ჵჂႵႱჄ ჻ႿႾჃჄႵჂ』 ႸႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ჉ ჄႿ ჃႵႾჃႵ ႴႵჃჀႱႹჂ ႱႾႴ ჀႱႹႾ ႹႾ ჀႵႿჀႼႵნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႱႲႹႼႹჄ჉ლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႼႹႽჀჃႵ ႹႾჄႿ ႩჅႾႱვჃ ჀႱჃჄ ჄႸႱჄ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ

ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹႾჄႵჂႽႹჄჄႵႾჄႼ჉ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ႳႿႼႿჂჃნ ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ႲႼႱႳႻ ႱႾႴ ႴႱჂႻ ჀႱჂჄნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႱჄ ჀႱჂჄლ ჷ ႱႽ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾჄႿ ႩჅႾႱვჃ ჀႱჃჄნ

ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႳჂ჉ႹႾႷ ჇႸႵႾ ჷ ჃႵႵ ႩჅႾႱ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷნ

ჷႶ ჉ႿჅ ႱჃႻ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ ႷႿႿႴ ႿჂ ႲႱႴ ႾႵჇჃლ ႹჄვჃ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ ჷႶ ჉ႿჅ ႳႱႾ ჂႵႳႿႷႾႹ჊Ⴕ ႸႵჂ ჀႱჃჄლ ႹჄ ႳႱႾ ჀჂႿ჆ႹႴႵ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႸႹႾჄ ႶႿჂ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂლ ႱႾႴ⋯⋯ ჉ႿჅ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჇႿჂႴჃ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ႩჅႾႱ ႹႾ ႱႴ჆ႱႾႳႵნ

ჰჅჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႹჄ ႺჅჃჄ ჃႿ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵვჂႵ ႹႾ Ⴑ ႳႿႽႲႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ

ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ႸႱ჆ႹႾႷ ჄႿ ჇႵႱჂ Ⴑ ႲႼႹႾႴႶႿႼႴ ႹႾჄႵჂႽႹჄჄႵႾჄႼ჉ლ ჷვႽ Ⴔ჉ႹႾႷნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ჯႹჃႸႱლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ჄႿჂႾ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ნ

ა⋯⋯ჲႱႴლ ႹჃ ႹჄ ႽႱႼႶჅႾႳჄႹႿႾႹႾႷჭ ႧႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ჏ა

აჱჂჂჂ⋯⋯჏჏ა

ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႳႿ჆ႵჂ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႶჂႿႾჄ ჀႱჇჃნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ

აჯႸლ 『ႣႹႷႸჄ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂ』ჭა

ჯႹჃႸႱ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႷჅႵჃჃႵႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄჂႿჅႲႼႵ ჷ ჇႱჃ ႸႱ჆ႹႾႷნ ႩႵჃლ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ 『ჰႹႷ ჻ႿႾჃჄႵჂ』 ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჟდ Ⴕ჈ჄჂႱႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ვႹჄვ ႹႾ Ⴝ჉ ႸႵႱႴნ ჻჉ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႹႼႼ ႸႱ჆Ⴕ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶჅႾႳჄႹႿႾნ

ჽჅჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾႵႴ ႹჄ ჄႿ ჅჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႿႼႴ ႶႱჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႼႱჄႵჃჄ ႷႱႴႷႵჄლ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄნ

აႤႸႱჄლ ჄႸႱჄ⋯⋯ ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჃჇႹჄႳႸ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႲႿჅჄ სპ ႳႵႾჄႹႽႵჄႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ჏ ჲႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵჭა

Ⴙ ႷႵჄ ႹჄნ

ჱႼႹႳႻნ

ႧႸႵႾ ჉ႿჅ ჄჅჂႾ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჇႹჄႳႸ ႹႾჃႹႴႵ ჉ႿჅლ ჉ႿჅჂ ჆ႹჃႹႿႾ ႲႵႳႿႽႵჃ ႳႼႵႱჂ ႱႾႴ ႶႹ჈ႵႴნ ჽႻႱ჉ლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჃႿႼ჆ႵႴლ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱႳჄႹႿႾნ ჱႿႽႵ ႿႾლ ႳჂႱ჊჉ ჇႹ჊ႱჂႴნ ჼႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ႱႼႼ ႿჅჄნ

ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႹჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႷჂႵႱჄ ႽႱႷႹႳნ ჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჃႹႷႸჄ ჇႸႵႾ ႹჄვჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄვჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ჄႸႹႾႷჃ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႷႿႿႴნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჄႸႵ აჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾა ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂნ

ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႱႼႼლ ႴႱჂႻ ႩჅႾႱჭ

აჳ჆ႹႼ ჲჂႱႷႿႾლ ჉ႿჅ ႳႱႾვჄ ႲႵႱჄ ႩჅႾႱნ ႥႾႼႵჃჃ ჉ႿჅვჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲႿႴ჉ნა

აჲႿႾვჄ ႲႵ ჃႸ჉ლ ႹႶ ႿႾႼ჉ ჻ႹႽႱ ჇႱჃ ႹႾ ჀႵჂႶႵႳჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ── ჴჅႳႻ 『ႩႿႾႷჂႹႾჃႵႿႾႷ ზ龍鱗城თ』჏ა

ა『ႣჅႲჄჂႱႳჄ』ნა

ჹჅჅႾႷნ

ჱႸႿႺႱႳႸႿႺႱႳႸႿმ჏

ჯჃ ჯႹჃႸႱ ჃჄႿႽჀႵႴ ႸႵჂ ႶႿႿჄლ Ⴑ ჇႱႼႼ ႽႱႴႵ ႿႶ ႴჂႱႷႿႾ ჃႳႱႼႵჃ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႱႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ 『჻ႹႾჅჃ』 ႳႿႼႼႹႴႵႴ ჇႹჄႸ ႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ჃႳႱႼႵჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႳჂႵႱႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ

ჶႿჄლ ჄႸჅႽჀნ

ჷ ႸႱჃჄႹႼ჉ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ჯႲჂႱႸႱႽვჃ ჀႹჃჄႿႼ ႸႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ჉ ჇႱႹჃჄႲႱႾႴ მ ჲႱႽႾლ ჄႸႵჃႵ ჃႼႹႽ჉ ჃႿႼႵჃ ႱჂႵ ჃႿ ႴႹჂჄ჉ ႱႾႴ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ჷ ႽႹჃჃ ჄႸႵ ႶႹ჆Ⴕ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႶ Ⴑ ႸჅႽႱႾ჏

ჱႸჅჂჂჅႻ჏

ჶႵ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ႼႹႽႲლ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႷჅႾ ႱჂႿჅႾႴ ႹჄლ ႱႾႴ ႱႹႽႵႴნ ჶႵ ႱႹႽႵႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႶჄ Ⴕ჉Ⴕ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႩჅႾႱ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႼ჉ႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶჅႼႼ ႽႿႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ

ჳ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႿႴ჉ ႸႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ႧႹႾႴ ჃჀႵႵႴ ႹჃ ႿႻႱ჉ლ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ႿႻႱ჉ლ ჄႸႵ Ⴕ჈ჀႵႳჄႵႴ ႸႹჄ ჂႱჄႵ ႹჃ ჟპპდნ ႠჅႼႼ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂ჏

ჰႱႾႷ──჏

აჯႸნა

ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႿႽႱჄႿჀႿႵႹႱ ჇႿჂႴლ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱვჃ ႸႵႱႴ ჃႾႱჀჀႵႴ ႲႱႳႻნ ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱႽႽႵჂნ

ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ჇႿჅႼႴ ႾႵ჆ႵჂ ႶႱႼႼ ჄႿ ჄႸႹჃ Ⴕ჈ჄႵႾჄლ ჃႿ ჷ ჃႸႿჅჄႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵႼႹႵႶნ

აჹჂႵႵႵႻჭა

ჲႹႴ ჉ႿჅ ႷႵჄ ႹჄ ႴႿႾႵჭ

ა──『ႣჅႲჄჂႱႳჄ』ნა

აჹႵჄ჏ა

ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჄჂჅႵნ

ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ ႱႳჂႿႲႱჄႹႳႱႼႼ჉ ჄႿ Ⴑ჆ႿႹႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵმჀჂႿႾႷႵႴ “ჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ” ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႼ჉ႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ჇႱႹჃჄ ჄႸჂႵႵ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႼႶ ჄႹႽႵჃ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ჄႿ Ⴑ჆ႿႹႴ ჄႸႵ ႲႵႱႽნ ჷ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ჉ ჂႵႱႼႹ჊ႹႾႷ ႸႿჇ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႹჃ ჃჀႹႾႵႼႵჃჃ ႲႿႴ჉ნ

ႧႸႹႼႵ ႴႿႴႷႹႾႷლ ႸႹჃ ႷႱ჊Ⴕ ჂႵႽႱႹႾჃ ႶႹ჈ႵႴ ႿႾ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱნ ႤႸႵ ჃႸႿჄ ႸႵ ႺჅჃჄ ႶႹჂႵႴ ჇႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ႸႵჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႵႵ ႸႿჇ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႵႾႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻნ

ჷႶ ჉ႿჅვჂႵ Ⴑ ჄჂႹႳႻ჉ Ⴤ჉ჀႵლ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჉ႿჅ ႳႱႾ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸნ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႺჅჃჄ ჅჃႵ ჉ႿჅჂ ႹႷႾႿჂႱႾჄლ ႲჂჅჄႵ ႶႿჂႳႵ ႴႵႶႵႾჃႵნ ჲႿႾვჄ ႼႵჄ ჄႸႵ ჃჀႵႳ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵჃ ჇႵႹႷႸ ჉ႿჅ ႴႿჇႾნ

ႤႸჅႴნ

ჯჃ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႲႼႹႾႻႵႴლ ჄႸႵ ႷჅႾ ႲჅႼႼႵჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႸႵჂ ႳႿჂႾႵႱ ႶႵႼႼ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႸჅႴნ ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႣჅჀႵჂႽႱႾნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ჃႸႹჄლ ႹჄვჃ ვႺჅჃჄ ჃႿႼႹႴვნ

ჯႹჃႸႱ Ⴕ჈ჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႿႾ Ⴝ჉ ႲႵႸႱႼႶ ႱჃ ჷ ႳႱႾვჄ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳნ

ა჻ႹႽႱლ ႹჄვჃ Ⴑ ჄႸႹႾ ჂႵჀჅႼჃႹ჆Ⴕ ႶႹႵႼႴ ჄႸႱჄ ႳႿ჆ႵჂჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ჉ნ ႤႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄ ჇႹჄႸ ჀႸ჉ჃႹႳႱႼ ႶႿჂႳႵლ ჉ႿჅვႴ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႼႹႶჄ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ႸႹჄ ႹჄნ ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჇႱ჉ჭ ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჇႱ჉ჭა

ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჄႹႽႵმႸႿႾႿჂႵႴ ႽႵჄႸႿႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჃႱႷႵჃლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႾႿჇნ

ჰႵႵჀ ႲႵႵჀ ႲႵႵჀ──჏჏

ჯႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႾႿႹჃႵნ ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႼႵႷჃ ႼႹႻႵ ჃჀჂႹႾႷჃ ႱႾႴ ჂႱႾნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ჀჅႽჀლ ჷ ჂႿႼႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჯႹჃႸႱნ

ჯ ჂႵႴ ჂႱ჉ ႿႶ ႼႹႷႸჄლ ႴႵჃჄჂႿ჉ႹႾႷ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷლ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ჉ლ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ჃႼႹႳႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ჉ ႲႱႳႻნ

ႢႿႼႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ჄႸႹႾႻნ ჷႶ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ႴႹႱႽႵჄႵჂ ႿႶ ႸႵჂ 『ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』ლ ჄႸႹჃ ႶႹႷႸჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႲႵႵႾ Ⴟ჆ႵჂნ ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႸႿჄ Ⴑ ႲႵႱႽ უპ ႽႵჄႵჂჃ ႹႾ ႴႹႱႽႵჄႵჂლ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ ႱႾ჉ႿႾႵ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ჆ႿႹႴႵႴ ႹჄჭ

ჳ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႷჂႵႱჄ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ⋯⋯ნ

ჰჅჄ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵ჉ ႿႾႼ჉ ႱჄჄႱႳႻ ჅჃ ჇႹჄႸ ჃႽႱႼႼმႳႱႼႹႲႵჂ 『ჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾჃ』 ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႸႱჂႱჃჃ ჅჃ⋯⋯ ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჀჃ჉ႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ჂႵႱჃႿႾჭ

ႧႵႼႼ ჄႸႵႾლ ႼႵჄვჃ ჃႳჂႱჄႳႸ ႹჄ ႿႾႳႵნ

ჷ ႿႾႳႵ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ႩჅႾႱ ჃႱ჉ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႽႵნ ႩჅႾႱ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჷ ႸႱ჆ႵႾვჄ ჄჂႹႵႴ ႹჄ ჉ႵჄლ ႲჅჄ ႹႶ ჉ႿჅ ჂႵႱႼႼ჉ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂლ ჃႸႵვႼႼ ჃჄႱჂჄ ႳჂ჉ႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ჉ნ

ႣႿლ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႼႿჃႵ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃ ႱႾႴ ႳჅჂჃႵ ႱჄ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱნ ჷვႽ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃႸႵ ႹჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႴႵႵჀ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႩჅႾႱნ

ჰჅჄ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱჃႻ ჯႹჃႸႱლ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႸႿ ႳႱႾႾႿჄ ჃჀႵႱႻნ ჷ ჀჅჄ Ⴝ჉ ႶႿჂႵႼႵႷჃ ႿႾ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ႱႾႴ ჄႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ႹႾ ჻ႿჂჃႵ ႳႿႴႵ ჄႿ ႳႿႾ჆Ⴕ჉ Ⴝ჉ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ

ႤႵႼႼ ႸႵჂ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴნ ႩჅႾႱ ႹჃ⋯⋯ ႩჅႾႱ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႵჃჃ ჀჂႵჄჄ჉჏

აႤႸႵ ႳჂႱ჊჉ ჇႹ჊ႱჂႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ჉ႿჅჂ ႿႼႴ ႶႱႳႵ჏ ჶႿჇ ႳႱႾ ჉ႿჅ ჇႱႼႻ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵჭ ჽႸლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ႼႿႳႻႵႴ ჅჀ ႹႾ ჉ႿჅჂ ჄႿჇႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄႵჀჭა

ა⋯⋯⋯⋯ნა

ႩჅႾႱლ ႩჅႾႱ ႹჃ ႳჅჄႵ჏

აჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჉ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႼႱჄ ჇႱჃႸႲႿႱჂႴნ ჷჃႾვჄ ႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႱჀჀႵႱႼ ჄႿ ႶႵႽႹႾႹႾႵ ႳႸႱჂႽჭ ႠჅჄ ჉ႿჅჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჉ႿჅჂ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႳႸႵჃჄ ჄႿ ჀჅჄ ႹჄ ႿႾლ ႲჅჄნნნ ჽႸლ ჲႱႴლ ჇႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႽႵ჏ა

ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჷ Ⴕ჆ႵჂ ჄႵႼႼ ჉ႿჅ ჄႿ ჃႱ჉ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ჏

ႧႸႹႼႵ Ⴝ჉ ႾႱჅႷႸჄ჉ ႴႱჅႷႸჄႵჂვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჄႵႱჂႹႾႷ ႱჄ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄლ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ჀჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾნ

აჴႹჂჃჄლ ႩჅႾႱ ႹჃ ჀჂႵჄჄ჉ნ ႣႵႳႿႾႴლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႩჅႾႱ ႹჃ ႩჅႾႱლ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ჃႽႱႼႼნ ႣႸႵ ႳႱႾ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃჄႱჄႵჃნ ჺႱჃჄႼ჉ლ ჃႸႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ჂႵႶႹႾႵႴ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄႸႱႾ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ Ⴕ჆ႹႼ ႴჂႱႷႿႾ ჄႸႱჄ ჇႵႱჂჃ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჂႱႷჃნა

აႤႸႱჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႳჂႱ჊჉ ჇႹ჊ႱჂႴ ႶႿჂႳႵႴ ჉ႿჅ ႹႾჄႿლ ჉ႿჅ ჀჅႾႻ჏ა

აႩჅႾႱ ႻႾႿჇჃ ჄႸႱჄ ჉ႿჅ ႳႸႿჃႵ ჄႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄ ႿႾ ჉ႿჅჂ ႿჇႾ ႿႾ ჄႸႹჃ ႶႼႿႿჂნ ႩႿჅ Ⴕ჆ႵႾ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ჀჅჄჄႹႾႷ ႿႾ ႱႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷႱჂჄႵჂ ႲႵႼჄ──ა

ა჻ႱႴ ჇႹ჊ႱჂႴ჏ ႢႵႼႵႱჃႵ ჄႸႵ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃ ႿႾ ჺႿႾႷႿႱႸლ ႾႿჇ──჏჏ა

ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹႶ ჉ႿჅ ႷႵჄ ႱႾႷჂ჉ჭ

ႩႵჃლ ჄႸႵ ჇႱ჉ ჄႿ ႳႿჅႾჄႵჂ ჄႸႵ ჃჅႲႼႹႽႱჄႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄ჉ ႹჃ ჄႿ ჄჅჂႾ ႿႾ ჃჅႲႼႹႽႱჄႹႿႾ ႸႵჂႵ ႱჃ ჇႵႼႼნ ႧႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႩႿႾႷჂႹႾ ჸႺႱႼႺႺႱႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႹჃჄႿႼლ ჉ႿჅვႼႼ ႲႵ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႷႱႽႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ჉ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႵჀჅႼჃႹႿႾ ႶႹႵႼႴნ

ჯჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ვႹჄვ ႹჃ ჃႵႱႼႵႴ ႹႾ Ⴝ჉ ႸႵႱႴლ ვႹჄჃ ჀႿჇႵჂვ ႹჄჃႵႼႶ ჂႵႽႱႹႾჃ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႼႹႻႵ ႲႱႳႻႹႾႷ ჅჀ ႿႾ Ⴑ ႳႼႿჅႴ ჃႵჂ჆ႵჂნ

ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ჄႿႿႼႲႿ჈ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ Ⴕ჆ႹႼ ჃჀႹჂႹჄ ჃჄႱჄჅႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ჃႳႱႼႵჃ ჄႸႱჄ ჯႹჃႸႱ ჇႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႴႿჇႾႼႿႱႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵჂ჆ႵჂნ

ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჯႹჃႸႱ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ႣჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ჃႻႹႼႼ ႹႶ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႹჃ ႷჂႱႾჄႵႴნ

ა⋯⋯⋯⋯ნა

ႤႸႵ ႱႳႳႵჃჃ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾ ႿႾ ჵႹႾႷႿႱვჃ 『ႤႸႵ ႤႿႿႼႲႿ჈ ႿႶ ჄႸႵ ჳ჆ႹႼ ჵႿႴ』 ႹჃ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ჉ ႼႹႶჄႵႴნ ჵႿ ჇႹႼႴლ ჯႹჃႸႱ჏

ჱႼႹႳႻნ

ჯ ႼႿႳႻ ႿႾ ჯႹჃႸႱვჃ ႾႵႳႻ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႱჃ ႹჄ ჅႾႼႿႳႻႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ჂႵႴ ჇႱჂႾႹႾႷ ႼႹႷႸჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႱჃႸნ ႣႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃႻ჉ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ

აႣჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჯჃႳႵႾჃႹႿႾლ 『ჵႵႱჂშ ჶႵჂႿႹႾႵ』჏ა

ႥႷႸლ ჃႹ჊჊ႼႵ჏

ႠႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ აႤႿჇႵჂ ႿႶ ჷႼႼჅჃႹႿႾა ჃႸႱჄჄႵჂჃლ ႱႾႴ Ⴑ ჀႹႾႻ ჀႹႼႼႱჂ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႴႵჃႳႵႾႴჃ ჄႿჇႱჂႴ ჯႹჃႸႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႽჀჄ჉ ჃჀႱႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႷႵႱჂჃნ ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾႴ ႽႿ჆Ⴕ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ Ⴕ჈ႵჂჄ ႹჄჃ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵნ

ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႽႿ჆ႵႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႱႾႴ ჀჂႵႳႹჃႵნ ჷჄ ႱႼႽႿჃჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ 『ჶႵჂႿႹႾႵ』 ჅჃႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ႡჅႵႵႾ ႹჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸნ

აႤႱჂႷႵჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵლ ჄႸႵ ႳჂႱ჊჉ ჇႹ჊ႱჂႴ ႱႾႴ ჯႹჃႸႱ჏ ჻ႱႹႾ ჄႱჂႷႵჄლ ჄႸႱჄ ႷႹჂႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჉ႿჅნ ჵႵႱჂლ Ⴝ჉ ႾႱႽႵ ႹჃ ႴႵႳႵჀჄႹႿႾ ႱႾႴ ႳႸႱႿჃნ ჻Ⴟ჆Ⴕ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳჂႹჀჄ჏ა

ჱႼႹႳႻ ႳႼႹႳႻ ႳႼႹႳႻ჏

ႤႸႵ ႷႵႱჂჃ ႽႵჃႸ ჆ႹႿႼႵႾჄႼ჉ ႱႾႴ ჄჅჂႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႳႸႱႾႷႵჃნ

ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ

ႫჶႵჂႿႹႾႵშ ჻ႱႴ ႧႹ჊ႱჂႴლ ჯႹჃႸႱႭ

ႫႧႿႽႱႾ ႹႾ ჺႿ჆Ⴕშ 『ႩჅႾႱ』Ⴍ

ႫჷႾႹჄႹႱႼ ႣႵჄჄႹႾႷშ 『ႩჅႾႱ』 ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჂႵႱႼႹ჊ႵჃ ႸႵჂ ႼႿ჆Ⴕ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႴ ჇႹ჊ႱჂႴ ႱႾႴ ჯႹჃႸႱნ ႣႸႵ ႱႼჃႿ ႻႾႿჇჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႹႼႼ ႼႵႱႴ ჄႿ ႸႵჂ ႿჇႾ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾნ ჰჅჄ ႶႿჂ ႼႿ჆Ⴕლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႿႻႱ჉ ႹႶ ჃႸႵ ႶႱႼႼჃ ႱჀႱჂჄ⋯⋯Ⴍ

ბჟშ ჶႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ ႼႿ჆Ⴕნ

ა『ႣჅႲჄჂႱႳჄ』ნა

ჰႵႵჀ ႲႵႵჀ ႲႵႵჀ──჏჏

აჹ჉ႱႱႱႸ჏ა

აჳჇჇმ჏ა

ႧႵ ჂႿႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾნ ჷ Ⴕ჆ႵႾ ႷႿჄ ႿႾႵ ႿႶ Ⴝ჉ ჃႼႹႽ჉ ႼႵႷჃ ႲႼႿჇႾ ႱჇႱ჉ნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႽႵ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ႹႾ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷლ ႲჅჄ 『ჶႵჂႿႹႾႵ』 ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ႱႾ჉ ႵႶႶႵႳჄლ ჯႹჃႸႱ჏

აႤႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႸႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႲႵႵႾ ႱჀჀႼႹႵႴ჏ ႣႸႵ ჂႵႱႼႼ჉ ႴႿႵჃ ႼႿ჆Ⴕ ჅჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ჏ა

ႤႸႵႾ ჇႸ჉ ႴႿ ჉ႿჅ ႳႸႵႱჄ ႿႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჉ႿჅ ႼႿ჆Ⴕ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾჭ

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႳႸႵჇႵႴ ႱႾႴ ႲႵႱჄ ჅჀ ჄႸႵ 『ჶႵჂႿႹႾႵ』 ჇჂႹჄჄႵႾ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ႡჅႵႵႾნ ჷ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ Ⴝ჉ ႱჄჄႱႳႻჃ Ⴒ჉ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႴႹჃჄႹႳ ႽႹႾႴ ჄႸႱჄ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹჃ ႱႾ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႼႿ჆Ⴕნ

ჲႹႴ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႱႼჃႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჅႳႸ ჀႿჃჄმჀჂႿႳႵჃჃႹႾႷ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄჭ

ჴႼႱჃႸნ ႤႸႵ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ႱႷႱႹႾნ ႣႸႵ ႸჅႽႽႵႴ ჁჅႹႵჄႼ჉ნ

აჷ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႿ჆Ⴕ ႹჄნ ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ჉ ჀႵႿჀႼႵ ჷ ႼႿ჆Ⴕლ ႩჅႾႱ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ႸჅჂჄ ჃႿႽႵႴႱ჉ნ ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჂႹႷႸჄნა

ა⋯⋯ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿჃႵლ ჃႿ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႱႹႾჭა

აႩჅႾႱ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ ჉ႿჅჂ ႶჅႾႵჂႱႼნ ႣႿ ႩჅႾႱ ჇႹႼႼ ჀჂႵჄႵႾႴ ႹჄ ႾႵ჆ႵჂ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ ჷႶ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႿ჆Ⴕლ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ႷႵჄ ႸჅჂჄნა

ა⋯⋯⋯⋯ნა

ႣႿ ႹჄვჃ ვჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾვნ

ႤႿ Ⴑ჆ႿႹႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸჅჂჄლ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ႹჄჭ

ჯႹჃႸႱ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷჂႹჄ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸნ

აჲႱႽႾ ႹჄლ ჻ႹႽႱ⋯⋯ ჺႵჄვჃ ႵჃႳႱჀႵ Ⴒ჉ ႴႹႷႷႹႾႷ Ⴑ ႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჅჄႵჂ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂნ 『ჶႵჂႿႹႾႵ』 ႹჃ Ⴑ ჄႿႿႼ ჄႸႱჄ ჅჃႵჃ ႼႿ჆Ⴕ ჄႿ ႲჅ჉ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႽႿჃჄ ႿႶ ႸႵჂ ႱჄჄႱႳႻჃ ႸႱ჆Ⴕ ႼႿႾႷ ႳႱჃჄႹႾႷ ჄႹႽႵჃნ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ႹჄვჃ ႶႹႾႹჃႸႵႴნ ა

ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ႿჅჄნ ႣႹႾႳႵ ჷვႽ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ვჰႹႷ ჻ႿႾჃჄႵჂვ ჃႻႹႾლ Ⴕ჆ႵႾ ႹႶ ჯႹჃႸႱ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇლ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂნ

ჯႹჃႸႱლ ჇႸ჉ ႴႿႾვჄ ჉ႿჅ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ჄႿႿႼჭ

აႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃ ჅჃႵ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჷჄ ჄႱႻႵჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჇႹჄႳႸნ ႩႿჅ ႶႿჂႷႿჄლ ჷვႽ ႱჄ ქდ჏ ჯႾႴლ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵვჃ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႽႿ჆Ⴕ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ჃႿႿႾ჏ა

ა『ႤႸႵ ჳႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ჉ ჻ႿႿႾშ ჱႸႱჂႷႵ』ნა

ჵႿႿႿ──

ႤႸႵ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჇႱჃ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾ ႹႾ Ⴑ ჃჀႹჂႱႼნ ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႱႼႼ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჅႾႹ჆ႵჂჃႵ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ႳႿႽჀჂႵჃჃႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჂႵႴ ႽႿႿႾნ

ჷჄვჃ Ⴑ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჳ჆ႵႾ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჃႿႽႵႸႿჇ⋯⋯ ჷ ႳႱႾვჄ ჃჄႿჀ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ვჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾვნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ ჻Ⴑ჉ႲႵ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჇႱ჉ ႿჅჄ ႸႵჂႵლ ჷ ჄႸႹႾႻნ

ა⋯⋯⋯⋯ნა

ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჄႿ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႵჂႱჃႵႴ ႹႾ ‘ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ’ჭ

ჷვ჆Ⴕ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႹჄ ႱჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ ჷႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႹჃ ႵჂႱჃႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႶႿჂႵ჆ႵჂლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႾႵ჆ႵჂ Ⴕ჈ႹჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ

ჰჅჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ჷ ႶႵႼჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႲႱჄჄႼႵ ႽႱႴႵ ႽႵ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႽႱ჉ႲႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ჇႱჃ ႿႾႼ჉ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼმႳႱႼႹႲႵჂ აႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾან

ႧႸ჉ ႱჂႵႾვჄ ჉ႿჅ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ႲႹႷ ვჃჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾვჭ ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჉ႿჅვჂႵ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ Ⴝ჉ Ⴕ჈ჄჂႵႽႹჄႹႵჃლ ვႳჅჄჄႹႾႷვ ႽႵ ႿႶႶ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ჉ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵჭ

ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႹჃ ჇႱჂ჉ ႿႶ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႼႹႽႹჄႹႾႷ Ⴝ჉ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ႴႹႷႷႹႾႷ ჄჂႱჀჃ ჄႿ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႵ 『ჰႹႷ ჻ႿႾჃჄႵჂ』 ჃႻႹႾნ ჺႵჄვჃ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႿႶ ვჃႱႶႵႼ჉ვ ႵႼႹႽႹႾႱჄႹႾႷ ႽႵნ

ႧႸႱჄ ႹႶ──ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႸႹჄ Ⴒ჉ 『ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』 ႹჃႾვჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸჂႿჇႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃႿჂჄ ႿႶ ჄჂႱჃႸ ႳႱႾლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႽჀჅჄႵჂჭ

ႣႿლ ჇႸႱჄ ႹႶ ႲႼႿჇႹႾႷ ႹჄ ჅჀ ჇႸႿႼႵ ႹჃ ვႴႱႾႷႵჂႿჅჃვჭ

აჹჂჂჂ⋯⋯ნა

აჽႸლ ჇႸ჉ნ ჲႹႴ ჉ႿჅ ႷႵჄ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱჭ჏ა

ჷ ႳჅჄ ႿႶႶ Ⴝ჉ ႹႾႴႵ჈ ႶႹႾႷႵჂ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄ ჄႿ ჯႹჃႸႱნ ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჀჅ჊჊ႼႵႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ႸႵჂ ჀႿႳႻႵჄლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႹჄნ

ჰჅჄ ჯႹჃႸႱლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႽႿჂႵ ႿႶ Ⴑ ႷႱႽႲႼႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჀႼႱႾნ

ჷႶ ႹჄ ჇႿჂႻჃლ ჉ႿჅ ႳႱႾ ჇႹႾნ ჰჅჄ ႹႶ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻლ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ჷႶ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷლ ჂჅႾ ႱჇႱ჉ ႱႼႿႾႵნ

აႧႱႹჄლ ჇႱႹჄლ ჻ႹႽႱ჏ ႩႿჅ⋯⋯ლ ჻ႹႽႱ჏ ჲႱႴმ჏჏ა

ჰႵႵჀ ႲႵႵჀ──჏჏

ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ ႹႾჄႿ Ⴑ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ჄႸႹႾ ჃႸႱჀႵ ႹႾ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾႳႿႽႹႾႷ 『჻ႹႾჅჃ』ლ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄ ႳႿჅႼႴ ჃჇႱႼႼႿჇ ჅჀ Ⴝ჉ ႵႾჄႹჂႵ Ⴕ჈ႹჃჄႵႾႳႵნ

ჯႾႴ ჄႸჂႿჇ ჉ႿჅჂჃႵႼႶნ

ა⋯⋯⋯⋯჏჏ა

ჲႱჂႻ ႩჅႾႱვჃ Ⴕ჉ႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჉ႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄნ ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ Ⴝ჉ ႷႱႽႲႼႵ ႸႱႴ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴნ 『ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』 ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ჅჀ ႽႵნ

ႧႹჄႸ ჄႹႾႾႹჄჅჃ ႹႾ Ⴝ჉ ႵႱჂჃნ

ჷ ჇႱჃ ႵჂႱჃႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ

ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ

ႤႸႵ ჀႱჃჄ ႩჅႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂႵ჆ႵႱႼႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ჇႱჃ ႲჂႱ჆Ⴕ ႱႾႴ ႻႹႾႴნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႼႵႱႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ ႣႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱჂჂ჉ ჄႸႵ ႶႼႱႷნ

ႤႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჀႱჃჃႹ჆Ⴕ ႱႾႴ ႷႼႿႿႽ჉ ႩჅႾႱნნნ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႲႹႿႼႿႷႹႳႱႼ Ⴕ჈ჀႵჂႹႽႵႾჄჃ ႿႶ ႳჂႱ჊჉ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႸႹႾႹႾႷ ჀႱჂჄ ႿႶ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ჉ ႸႱႴ ჇႱჃ ჇႿჂႾ ႱჇႱ჉ნ

ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵ჆Ⴕ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႾႵ჆ႵჂ ႲႵ ႼႿჃჄნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵ჆Ⴕ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႾႵ჆ႵჂ ႲႵ ჂႵႳႿ჆ႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႺჅჃჄ ႲႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ

ႣႿ ႿႾႵ ႶႹႾႵ ႴႱ჉ნ

ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႩჅႾႱ ႩჅჂႵႾჃჄႿ ႦႹႿႼႵჄ ჷჂႹჃ ႳႱႾ ჀႹႳႻ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵ ჄჂჅႼ჉ ႸႱჀჀႹႼ჉ნ

ჂჅႼႵჂნ

ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႵჂႱჃႵႴ ჄႸႹႾႷჃ ႷႿჭ

ჯ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႽႱჃჃႵჃ ჃჇႹჂႼ ႼႵႹჃჅჂႵႼ჉ნ ჯ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴒ჉ 『ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』 ჇႱႾႴႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ႴႹჃႿჂႴႵჂႼ჉ნ ჯ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႽႿႴႵჂႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႱႾႴ ჇႹႼႴႵჂႾႵჃჃ ႱჂႵ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჇႸႵჂႵ ႷႹႱႾჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ႽႿႴႵႼჃ ႿჂႲႹჄ ႳႿႳႿႾჅჄჃ ႼႹႻႵ ჃႱჄႵႼႼႹჄႵჃლ ႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჂႿႱႴჃ ႱႾႴ ჃჄჂႵႵჄႼႹႷႸჄჃ ჇႱ჆Ⴕ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉ნ

ႢႹႷႸჄ ႸႵჂႵნ ჺႵჄვჃ ႷႹ჆Ⴕ ႹჄ Ⴑ ჄႵႽჀႿჂႱჂ჉ ႾႱႽႵლ ვჳჂႱႴႹႳႱჄႹႿႾ ჯჂႵႱვნ

აჹჅႱႱႱ ნნნ

ႧႵვ჆Ⴕ ႱჂჂႹ჆ႵႴნ ჻჉ ႷჅႵჃჃ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅႳႳႵჃჃ჏ ჷ ႷႱ჆Ⴕ Ⴝ჉ჃႵႼႶ Ⴑ ჃჄႱႾႴႹႾႷ Ⴟ჆ႱჄႹႿႾნ

ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჅႾჅჃႵႴ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵჃჃႹႿႾ ჇႵႾჄნ ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႣჄႵႼႼႱჂႹႱ ႿႶ ჄႸႵ ႣჄႿჂႽლ ႥႳႸႱႵႼႹႾ ႱႾႴ ႠႵჄႹჄ ჵႹႱႾჄ ჻ႿႾჃჄႵჂ ႳႱႽႵლ ჃႿ ႸႿჇ ႴႹႴ ჄႸႵ჉ ჃჄႿჂႵ ჄႸႵ ჅႾჅჃႵႴ ႿႾႵჃჭ

ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႱჄ ႷჂႵႱჄლ ჃჀႼႵႾႴႹႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ჉჏

ჲႱჂႻ ႩჅႾႱ ႿႾႼ჉ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ჀႱჂჄჃ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჅჃႵლ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ჂႵႽႿ჆ႵႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ჇႹჄႸ 『ႣჅႲჄჂႱႳჄႹႿႾ』ნ ႣႿ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉⋯⋯ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲႿႴ჉ ႿႶ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ჏

ჷვ჆Ⴕ ႶႿჅႾႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷნ ჷვႼႼ ႱႲჃႿჂႲ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ 『ჵჂႵႱჄ ჻ႿႾჃჄႵჂ』ნ ჯႾႴ ႹႶ ჷ ႳႱႾ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ 『ჳჂႱჃჅჂႵ ჯჂႵႱ』 ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႿႴ჉ ჀႱჂჄჃ ჷ ႷႱ჆Ⴕ ჄႿ ჯႹჃႸႱ⋯⋯჏

ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ჆ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ

ა⋯⋯ჯ ႷႹႱႾჄ ႽႿႾჃჄႵჂჭ ჼႿლ ႹჄვჃ ჃႽႱႼႼნ ჷჄვჃ ႽႿ჆ႹႾႷნა

აჶჅႸჭა

აჯჂႵ ჉ႿჅ ჻ႹႽႱჭა

ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ჃႱჇ Ⴑ ႳႸႹႳ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႷႼႱჃჃႵჃლ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀႹႾႻ ჀႿႾ჉ჄႱႹႼლ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ მႲჅჂჃჄႹႾႷ მ ჃჅႹჄნ

჻Ⴢნ ႩჅჂႹ ჺႱႾჃჄႵჂ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႲႼႱႾႻႼ჉ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႼႹႽႲჃ ႳჅჄ ႿႶႶნ

ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႱႹႴნ

აჲႹႴ ჉ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႱ჆Ⴕ ႽႵჭა

აჹ჉ႱႱႱႸმ჏჏ა

ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃვჃ ႲႱႼႼჃ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵჃ ႹႾ Ⴑ ႴႵႵჀლ ჃჅჂႷႹႾႷ ႱႾႷႵჂნ ႤႸႹჃ ႷჅ჉ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႸႹჄ Ⴒ჉ Ⴑ ვჀჅႼႼვ ႱႾႴ ჇႱჃ ႵႺႵႳჄႵႴ ႸႵჂႵნ ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵვႴ ႶႿႼႼႿჇ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ჉ლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ჏

ა჻ႹႽႱႱლ ႹჄ ႸჅჂჄჃნა

აჹႵႵႵჄ჏ა

ჷვႼႼ ႼႵႱ჆Ⴕ ႹჄ ჄႿ ჉ႿჅ ႱႾႴ ႷႿლ ჷႾႽႱ──჏჏