ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵჇჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႲႹჄႵნ ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ ႱჀჀႼႹႵႴ ჀჂႿჀႵჂႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႶႵႼჄ ႹჄ ჄႿႿნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႹჃნ ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
აჷჄ’Ⴣ ႼႱჄႵ⋯⋯ნა
ჷ ჅჃႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႩჅႾႱ ႵႱჂႾႵႴნ ჼႿჇლ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼჃ ႿႶ ჵჂႿჅჀ ჯ ႿႶ ჄႸႵ 『ჱႿჅჂႱႷႵ』 ჄႿჅჂႾႱႽႵႾჄ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂნ ႤႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸჂႵႵ ႸႿჅჂჃ ႱჇႱნ
ჷ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ Ⴝ ႼႵႷჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჹႱჂႵႾ ႹႾჃႹႴႵ ႱႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ Ⴑ ჄჂႱჀ ႱႾႴ ႴႿႾვჄ ჃႸႿჇ ჅჀჭ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ჄჂႱჀ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნნნ ჷჃ ჄႸႵ ႢႵႴ ჴႼႱႿჂ ჲჅႻႵვჃ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴჭ ჲႿ ႿჅ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႵ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾ ႶႱႲႼႵ ჃႻႹႼႼჃჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჽჂნნნ ႽႱႲႵ ჄႸႵვჂႵ ჀႼႱႹႾႷ Ⴑ ႷႱႽႵ ႿႶ ႷჅႵჃჃႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄნ
ႤႸႵ ႲႹႷ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჇႵ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႽႵჄნ ჷႶ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃႹჄ ႱჄ Ⴑ ჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵლ ჷ ႱႽ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႹႾႾႵჂႽႿჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႽႵჄ ჄႸႵ ႢႵႴ ႤႱჃჄႵ ჲჅႻႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჄႸჂႿჇჃ ႱჇႱ ႽႹႾႹႿႾჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ႢႿႴႵჂჅჃ ႱႾႴ ჃႵჂႹႱႼ ႻႹႼႼႵჂჃლ ჇႵ ႳႱႾ ႿႾႼ ႱႷჅႵႼ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾნ
ჼႵჄ ჄႿ ႣႹჃჃႵႼ ႹჃ ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾნ ჷႶ ჷ ႱჃႻ ჇႸ ႹჄ ႹჃ ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾ ႱႾႴ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႹჃ ႽႿჃჄ ႳႼႿჃႵႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ႽႵნ ჱႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႵႼნ
ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾვჃ ჂႿႼႵ ႹჃ ႱჃ Ⴑ ႲႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႿჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႹႷႾႱႼ ႱჃ ႶႱჂ ႱჇႱ ႱჃ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽ ႱႾႴ ჳႼႽႵჃჄ ႤႵჂჂႹჄႿჂლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႹჄლ ჂႵႳႵჀჄႹႿႾ ႹჃ ႷႿႿႴნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ზႿჂ ႾႿჄთლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႵႾႴ Ⴑ ჃႹႷႾႱႼ ჄႿ ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵႼႱ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႻႾႿჇႾ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჄႿ ႣႹჃჃႵႼნნნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ჀႼႱႾნ
ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႶႵႵႼ ႾႵჂႿჅჃნ
ჼႵჂႿჅჃႾႵჃჃ ႹჃ ႱႾ ႵႽႿჄႹႿႾ ႶႵႼჄ ჇႸႵႾ ႿႾႵ ႹჃ ႾႿჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႿႶ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႸႱჀჀ ႵႾႴႹႾႷნ ჷ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႵႾႿჅႷႸ ႳႱჂႴჃლ ႱႾႴ ႿჅ ႳႱႾႾႿჄ ႵჃႳႱჀႵნ ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႾႵჂႿჅჃნ
ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂჭ ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႹჄႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჇႵႵჄ ႳႱႻႵ ႱႾႴ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႹჄჃ ჃႵႳჂႵჄჭ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱႿჂ ႲႼႱႴႵ ႸႹႴႴႵႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႳႵჃ ႿႶ ႲჂႵႱႴლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄნნნ
ა──ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴ ჇႸႿ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႹႼႼჅჃႹႿႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႹჄჭა
ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ ძძძძძძძძძძძძძ
ႤႸႵ ႲႱႳႻ ႹჃ ႹჃႹႲႼႵნ
ჯ ჂႵႴმႸႱႹჂႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ႹႾ ႱႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵლ ႸჅႽႽႹႾႷ ႱႾႴ ႾႿႴႴႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴლ ႸႵჂ ႾႱႽႵ ႹჃ ჹႱჂႵႾნ ႣჅႾႼႹႷႸჄ ჀႿჅჂჃ ႹႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႿჄႼႹႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻႵႴ ჂႿႿႶნ ჺႹႻႵ Ⴑ ჃჄႱႷႵნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱႼ ႿჂ ႺჅჃჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႶႱႾჄႱჃჭ
ႩႿჅ ჇႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ჃჄႹႳႻ Ⴑ ႴႱႷႷႵჂ ႹႾ ႹჄნ ჷ ႳႱႾვჄ ჄႵႼႼნ ႤႸႵ ႧႹႱჂႴვჃ ჴႱႾჄႱჃ მ ჶჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႸႿჂჂႹႶႹႾႷႼ ჃႿჀႸႹჃჄႹႳႱჄႵႴნ
ႤႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჀႼჅႾႷႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႹႾჄႿ ჄႸႱჄ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ჃႹႴႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ႵႴႹჄ ႹჄ ႿჅჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႵჃჃ ႷჂႵჇნნნ ႲჅჄ ჃႸႵ ႻႾႿჇჃ ႸႿჇ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻნ ჴႱჄႸႵჂვჃ ႿჂႴႵჂჃ ႱႼჇႱჃ ႳႿႽႵ ႶႹჂჃჄნ
ႣႸႿႳႻლ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჂႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃნ ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ ჃჄႱჂჄ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ Ⴒ ႱႷႹჄႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႸႱႾႴნ
ჃႿნ
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢႵႴႲჅჂႾვჃ ႼႹႽႲჃლ ჴႱႳႵႼႵჃჃლ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ ႧႹჄႸႿჅჄ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჀႿჀჅႼႱჂნ
ჯႾႴ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ႳႱႼႽႼ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ ჯჃ ႹႶ ႲႵႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႿჅ ჇႱჃႾვჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
აჯჂႵ ႿჅ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴ ჇႸႿ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႹႼႼჅჃႹႿႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႹჄჭა
აჯႸლ ႱჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჹႱჂႵႾ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ ႢႱჄႸႵჂლ ႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄ ႺႿლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ႣႸႵ ჃჀჅႾ ႱჂႿჅႾႴ ჇႸႹႼႵ ჃႹჄჄႹႾႷნ ჯ ჃႽႹႼႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႼჅႵ ჂႿჃႵლ ჃႵჂႵႾႹჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႱႻႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჂႹჀჀႼႵნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂლ ჴႱႳႵႼႵჃჃ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႺჅႴႷႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჶႵვჃ ჄႸႵ ႱႾႾႿႹႾႷ ჄჀႵნ
აႤႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ Ⴑ ჃႵჂႹႱႼ ႻႹႼႼႵჂ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ Ⴝ ႶႱႾჄႱჃ ჃႿႳႹႱႼႼლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ Ⴝ ႸႵႱႴ ႸჅჂჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ ჷ ჃჀႵႾჄ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄნა
აႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹჃ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ⋯⋯ ႣႿლ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾჭა
აႩႵჃნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀႼႱႾა
აჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჂႱႷ⋯⋯ ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄლ ჇႹႼႼ ႿჅ ႼႵჄ ႽႵ ႻႾႿჇჭა
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ჇႸႱჄ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂნ ႧႸႱჄ ႶႿႿႼ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႿჅႼႴ ႵჀႼႱႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႸႹჃ ჀႼႱႾ ჄႿ Ⴑ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ႵႾႵႽჭ
ჰჅჄ ჹႱჂႵႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
აႩႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄ ႹჃ ჄႿ ႵႴႹჄ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴნ ჷႶ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႽႵჄ… ჰ ႳႿႽჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿႾႵჃლ ႿჅ ႳႱႾ ႶჂႵႵႼ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႸႵჂ ტპჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ჹႱჂႵႾნა
ა⋯⋯ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇჭა
ႢႵႱႼႼლ ႸႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႶႹႾႴ ႿჅჄჭ
ჷვႵ ႾႵႵჂ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ჄჂႹႳႻ ႲႵႶႿჂႵნ ႤႸႵ ႱႼႼ ႽႱႷႹႳႱႼႼ ႳႱႽႿჅႶႼႱႷႵႴ ჄႸႵႹჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႴႿჀჀႵႼႷäႾႷႵჂჃ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჄႸႵႽლ ႿჂ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჀႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႵჃჃႵႾႳႵნ
ႩႿჅ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႵႽ ႱჀႱჂჄ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႼႿႾႵნ
ჹႱჂႵႾ ჃႱႹႴლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႳჅჄ Ⴑ ჃჄႵႱႻნ
აჷ’Ⴕ ႴႿႾႵ ႴႹჃჃႵႳჄႹႿႾნა
აႩႿჅ ႳჅჄ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჭა
აႩႵჃნ ႤႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴნ ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႲႿႾႵ ႱႾႴ ႽჅჃႳႼႵ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃႼ ჄႿႿ ჃႽႱႼႼ ႿჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႱႷႵ ႱႾႴ ႷႵႾႴႵჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჀႱჃჃ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ ჄႿჂჄჅჂႵნა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჴႱႳႵႼႵჃჃ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳႸႹႼႼნ ჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႶႵႱჂნ ႣႸႵ ႸႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႶႵႱჂნ ႣႿლ ႹჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳჂႹჃႹჃჭ
ჲႹჃჃႵႳჄႹႿႾ ႳႱႾ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႱႲႿႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹႾჃჅႼჄჃ ჄႸႵ ႴႵႱႴლ ႹჄ ႹჃ ႿႶჄႵႾ ႴႿႾႵ ႹႾ ჃႵႳჂႵჄნ ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႳႼჅႵჃლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳჅჄ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱჀႱჂჄნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႿႳႳჅჂჂႵႾႳႵლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႱႽႿႾႷ ჇႱჂႼႿႳႻჃლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ჂႵႱჃႿႾႹႾႷნ ႤႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ Ⴑ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႹჃ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႱႷႵ ႱႾႴ ႷႵႾႴႵჂნნნ ႿჅ ႾႵႵႴ ჃჄႱჄႹჃჄႹႳჃნ
ႣჄႱჄႹჃჄႹႳჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵ Ⴒ ႴႹჃႱჃჃႵႽႲႼႹႾႷ ႱႾႴ ႽႵႱჃჅჂႹႾႷ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱႷႵჃ ႱႾႴ ႷႵႾႴႵჂჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჴႿჂ ჴႱႳႵႼႵჃჃლ ჄႸႵ ႽႹჃႳႵႼႼႱႾႵႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃ ჹႱჂႵႾ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႹႼႼ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃႻჅႼႼჃნ ႣႸႵ ჀჂႿႵႴ ႸႵჂ ႽႱჃჃ ႽჅჂႴႵჂ ႱႾႴ ႴႹჃჃႵႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴნ
ა⋯⋯ჶႿჇ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႴႹႴ ႿჅ ႻႹႼႼჭა
აႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႶჂႹႵႾႴჃ ჷ ჃႵႾჄ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႻႹႾႷႴႿႽჃ ႹჃ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჄႵႾჭ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႶ ႿჅ ჃႼႱႾႴႵჂႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნა
აႣႿ ႿჅ’ჂႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჇႱ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ႴႹჂჄჭა
აჷ ႻႾႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ ႿჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃႽႱჂჄნ ႧႹჄႸ ႵႾႿჅႷႸ ႳႿႽჀჅჄႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႵႵႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄჃ ႿႶ Ⴑ ႲႿႿႻ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲჅჂႾႵႴ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵჃჄႿჂႵႴნა
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿႾჃႵႾჃႵნ
აႣႸႱႼႼ ჇႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႵ ჃჄႿჂ⋯⋯ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჂႵႳႿჂႴ ႿႶ ႿჅ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ Ⴝ ႶႱႾჄႱჃ ႶჂႹႵႾႴჃნ ჷ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႱႲ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႼႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႱႷႷႵჂნ ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႱჄ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႴႹჃჄႱႾႳႵჭა
აႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵნა
აႤႸႵႾლ ჇႸႵႾ ႿჅ ჃႸႿჇႵႴ ჅჀ ႸႵჂႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႽႵნნნ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ႿჅ ჃႾႵႱႻႵႴ ႹႾ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱჃჃႱჃჃႹႾნ ჷႶ Ⴑ ႳႼႿჃႵმჅჀ ჃჄႱႲႲႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂლ ჄႸႵႾ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႴႵႵႼႿჀ ჃႻႹႼႼჃ ჄႿჇႱჂႴ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾნა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჽႻႱნ ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႿႻႱნ ჴႱႳႵႼႵჃჃ ႳႿႾჃႿႼႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ ႤႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႱႼႼ ჃႸႵ ႸႱႴნ ჷႶ ႿႾႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჀႿႹႾჄ ႹჃ ႾႿჄ ჂႵႵႱႼႵႴ──
ა──ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ႹჃႾ’Ⴤ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭ ჼႿჇლ ႸႿჇ ႸႱႵ ႿჅ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄჭ ჯႾႴ ႸႵ ჀჂႿჅႴႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႱႼႿႾႵნ ჶႿჇ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ႸჀႿჄႸႵჃႹჃჭა
აჲႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ႹႾ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჃႿჂჄ ႿႶ ჁჅႹ ჃႸႿჇჭა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႿჅჂ ႲႿႴ… ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ’Ⴣ ႲႿႴჭ ႩႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႹႾႳႼჅႴႵ ‘ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄ’ნ ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ჀჅჀჀႵჄჃ ჇႹჄႸ ႹႼႼჅჃႹႿႾჃლ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ Ⴑ “ჀჅჀჀႵჄႵႵჂ” ჇႸႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿჅ ჃჄႱႲႲႵႴნა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჷ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸნ
ჴႱჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵლ ჄႸႵ ႶႱႳႵႼႵჃჃ ႲႿႴ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႴჂ ჃႱႼႹႱნ
ႤႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ႿႶ ჴႱႳႵႼႵჃჃ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ႵჂ ჃႹႽჀႼნ
ჯႼႼႵႷႿჂ ႹჃ Ⴑ ႶႿჂႳႵ ჄႸႱჄ ႵჃႳႱჀႵჃ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾნ ႠჂႵႴႹႳჄႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႶႱႲႼႵჃ ႹჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႲჃჅჂႴ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႿ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ႶႹႵႼႴ ჄႸႱჄ ჃჄჅႴႹႵჃ ႱႾႴ ჂႵႳႿჂႴჃ ႶႱႲႼႵჃნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ Ⴑ ჅჃႵႼႵჃჃ ႶႱႾჄႱჃნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႸႱჂႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ႹჄნ
ჰჅჄ ჇႸ ႴႹႴ ჷ ჂႵႳႱႼႼ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ჃႿ ჃႹႽჀႼჭ ႧႸႵჂႵ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႲჂႵႱႴჄႸ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽჭ
ႩႿჅვႵ ႼႹႵႴ ႶႿჂ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃლ ႱႾႴ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ႴႵႼჅჃႹႿႾႱႼ ႱႲႿჅჄ ႿჅჂ ႱჂႹႿჅჃ ႱႾႴ ႽႹႾႴმႲႿႷႷႼႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃჭ ჯႾႴნნნ ჇႸႹႼႵ ႴႹჃჃႵႳჄႹႾႷ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾჭ
აჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ ჃႿ ႽႱႾ ႶႹႷႸჄჃნ ႤႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀჅჂჀႼႵ ႱႾႴ ႵႼႼႿჇ ႷႹႱႾჄჃ ႳႼႱჃႸლ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႵ ႳჂႹჃႹჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჰႱႵ ჶჅმჂႵႿႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჇႸႹႼႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႸჀႾႿჄႹႵႴნნნ
ჹႱჂႵႾ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႸႱჀჀ ႽႵႽႿჂნ
ჷჃ ႹჄ Ⴑ ႴႵႳႵჀჄႹႿႾ ႿჂ ႾႿჄჭ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႴႵႳႵჀჄႹႿႾნ ჰჅჄ ႹႶ ჇႵ ႱჃჃჅႽႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄჂჅႵლ ჇႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႵႱႾნნნ
ႤႸႵ ჀჅႲႼႹႳႼ ႻႾႿჇႾ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჻ႱႴ ႧႹႱჂႴ ႹჃ ႱჃ ႶႿႼႼႿჇჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ႹႾ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႹႼႼႱႷႵ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ႼႿႵ ႳႱႼႼჃ ႶჂႿႽ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႿჇႾႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ჄႱႼႵႾჄნ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႠჅჂჀႼႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ႿႶ ႲჅჃႹႾႵჃჃლ ႲჅჄ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႱႼႼჭ 『ჴႵႱჂმჳႱჄႹႾႷ ჱႿჂჀჃႵ ჴႼႿჇႵჂ』 ჇႱჃ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ႴႵႱჄႸ Ⴒ ႲႿჂჂႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾნ ႧႸႱჄ ႹႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ႳჂႱ ჇႹႱჂႴჃჭ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ႲჂႿႻႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႢႿႴႵჂჅჃლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႶႿჂ ႸႹჃ ႱႷႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႵႵႾ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹႾ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჃ Ⴑ ႻႵ ႶႹႷჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ რႾႴ ႠჂႹႾႳႵვჃ ႶႱႳჄႹႿႾნნნ
ႤႸႱჄ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႱႾႴ ႹႾჃႹႷႸჄნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿႼႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃ ႿႼႴნ
ჴႱႳႵႼႵჃჃ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵ ႽႵႱჄ ჀჅჀჀႵჄ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸႵႴნ ჶႵ ჃႾႵႵჂჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႺჅჃჄ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႳႼႿჇႾ ჀႼႱლ ႱႾႴ ჀჂႵჄႵႾႴჃ ჄႿ ႲႵ ჂႵႼႱႵႴ ႱჃ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
აჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ႾႿႵႼნ ႣႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄ ႹჃ ჇႸႵႾ⋯⋯ნა
ჇႹႴႵႼნ ႤႸႵ ჃჄႱႷႵ ႼႹႷႸჄჃ ჇႵႾჄ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ჃჅႾ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴒ ႳႼႿჅႴჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჀႿჄႼႹႷႸჄ ჃႸႹႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱჀ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ ჯႾႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ჄႸႹႳႻ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ႿႽႹႾႿჅჃ ჂႵႴ ႵႵჃ ჃႸႿႾႵნ ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႵႵჂ ႼႹႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ
აႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄნ ႧႱჂႾႹႾႷ ჃႸႵႵჄნა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
აჷ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾႴ ჷ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾვჄნ ႤႸႵ ႳႱႾ ႲႵ ႳჂჅႵႼ ႳႱჄჃ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃნ ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ჃჀႵႱႻ ჀႿႼႹჄႵႼ ႱႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵႽႱႾნ ჵႵჄ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ႿႶႶ ႽႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵლ ႢႵႴႲჅჂႾნა
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵ──
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႴႿႿჂ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿჀႵႾႵႴნ ႤႸႵ ჃႹႼႵჂ ႻႾႹႷႸჄ ႳႱႽႵ ႹႾჃႹႴႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ა──ჹႱჂႵႾა
აႣႹლ ႣႹჃჃႵႼ ჶႿჇ ႳႱႾ ჇႵ ႷႵჄ ႸႵჂႵნნნ ႣႹჃჃႵႼლ ჂჅႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ႶႹႾႵ ႧႿჇჭა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჱႿႽႽႱ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ႠႵႿჀႼႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ჇႹჄႳႸ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵლ ჴႱႳႵႼႵჃჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႶჂႿႵნ
ჇႸႱჄნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ ძძძძძძძძძძძძძ
ႣႹჃჃႵႼ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႸႹჃ ႱჂႽႿჂ ჃႹႾႳႵ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႿႶ ჹႱჂႵႾვჃ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷნ ႤႿ ჂჅႾ ႿჅჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჇႸႵႾ ႳႿႾჄႱႳჄႵႴნ
ჷ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႪჇႵႹႸႱႾႴႵჂ ჇႹჄႸႹႾ ႱჂႽვჃ ჂႵႱႳႸ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჄႹႾႷ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႲႿႴ ႶჂႿႽ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷნ ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႿჀჀჂႵჃჃႵႴ ჄႹႽႵლ ႱႼႼ ჃႸႵ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ჄႸႹႾႻნ
ႦႱჂႹႿჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჂႹჃႵ ႱႾႴ ჃჅႲჃႹႴႵ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼნ ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჇႵჂႵ ჹႱჂႵႾვჃ ჃႱႶႵჄ ႱႾႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႼႱჃჄ ႼႵႱႶნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ႼႵႶჄნ
჻ႱႲႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃႱႹႴ ႹჃ ჇჂႿႾႷნ ႣႿႽႵႸႿჇლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿჅჄ ႶႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჃႿႱჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႿჀჄႹႽႹჃႽნ
ჷႶ ჄႸႵ ႾႵჄ ႿႾႵ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჃჇႹႾႷნნნ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႵႾႴ ჄႸႹჃ ႼႹႶႵჭ ჷ ႷႵჄ ჇႿჂჂႹႵႴნ
ჷ ႸႵႱჂ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ႿႹႳႵნ ჯჃ ႹႶ ჃႿႽႵ ႵႹႼ ႵႾჄႹჄ ႸႱႴ ႾႿჄႹႳႵႴ ႸႵჂ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵ ႹჄნ ႤႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ႿႶ ႱႾ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႼႹჄჄႼႵ ႷႹჂႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႵႱჂნ
ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჁჅႹჄჄႹႾႷ ႾႿჇ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱჭ
აჼႿნ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸნა
ჇႸჭ ႩႿჅ ႶႿჅႾႴ ჇႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿნ ჼႿჇლ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ႷႿ ႴႿჇႾ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ႱႾႴ ႼႹႵ ႱჃ Ⴑ ႴႱႾႳႵჂ ႹႾ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჄႿჇႾლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ
აႩႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀნ ჰჅჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄნა
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ჂႵႷჂႵჄჃ ჇႸႵႾ ჷ ႴႹႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႵႾႴჃნ
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ႤႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ჇႵჂႵ ჀႵჂჃჅႱჃႹႵნ ჷႶ ႿჅ ႴႹႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ჂႵႷჂႵჄჃ ႿჂ ჂႵႷჂႵჄჃნ
ႣჄႹႼႼლ ჇႸ ႴႿႵჃ ႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჂႹჃႻ ႸႹჃ ႼႹႶႵჭ
ჯჃ ႲႵႶႿჂႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹႾႵჂჄႹႱჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ჇႱႼႻႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჂႵ ჀႿႹႾჄႹႾႷნნნჭ
აჼႿნ ႾႿნ ჻ ჂႵჃႿႼჅჄႹႿႾ ႾႿჇ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵႾნა
ჷ ႱႽნ
ა჻ ႽႿჄႸႵჂ ჃႱႹႴნ ჯႶჄႵჂ ႿჅ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჄႸႵ ‘ႧႱႼႼ ႿႶ ჵႼႿჂ’ლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႿ ႽႵნ ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻ ႶႿჂ ჄႵႾ ႴႱჃ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႺႿ ႱႾႴ ႺႿ ႿႶ ჄႸႱჄ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄნ ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႼႹႵႴ ႿႾႼ ႶႿჂ ჄႸႱჄნა
ႣႿ ჷ ႵႾႴჅჂႵႴ ႹჄნ ჷ ႵႾႴჅჂႵႴ ႹჄლ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃნ ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ჄႿ ႳႱჂႵ ႿჅჄ Ⴝ ჃႿჅႼნ ჶႵ ႷႱႹႾႵႴ ႶႱႽႵ ႱႾႴ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႹႼႼႵႴნ
აჰႵႳႱჅჃႵლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ႶႹႼႼ ჄႸႱჄ ჃჁჅႱჂႵლ ჄႸႵ ჇႹႴႵჂ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃნ ჷჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ႵႾႴႼႵჃჃႼნ ჯჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႿჂ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃႻლ ჄႸႵ ‘ႧႱႼႼ ႿႶ ჵႼႿჂ’ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ႶႹႼႼႵႴ⋯⋯ნა
჻ႱႴႱႽႵ ჸჅჂႵႾჃჄႿ ႹჃ ႾႿჄ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴლ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ჄჂႱႳႵ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ჃჁჅႱჂႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲჂჅჃႸნ
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ႿႶ ႣႹჃჀႸჅჃლ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႱჃႻ ႶႿჂႵႵჂლ ჅႾჄႹႼ ႴႵႱჄႸნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႻႾႹႷႸჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႱჄ ႷႱჀ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻ ႱჇႱნ
აჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵჭ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ჃႿ ႽႱႾ ႽႱႺႿჂჃლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႸႱჀჀ ႱჄ ႱႼႼნ ჼႿჇ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႶႹႼႼႹႾႷნნნ ჇႱჃ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ვႧႱႼႼ ႿႶ ჵႼႿჂვნ ჷჄ ჇႱჃ ႾႵႵჂ ႽႹႾႵნა
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჇႱლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽჅႴ ჇႱႼႼ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ ჷჄვჃ ჃႿ ႳჂႱႽჀႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႵჇ ႳႵჂჄႹႶႹႳႱჄႵჃლ ႱႾႴ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႱჄ ႿႾႳႵ ႹႶ ႿჅ ႻႹႳႻ ႹჄნ
აჼႿჇ ჷ ჇႹႼႼ ႶႹႼႼ Ⴝ ‘ႧႱႼႼ ႿႶ ჵႼႿჂ’ნ ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჄႵჀ ႹჃ ჄႿ ჃႱႵ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴ ჹႱჂႵႾნ ჷႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႵႳႿჂႱჄႵ ჄႸႱჄ ႽႵႴႱႼ ႿႾ ჄႸႹჃ ჇႱႼႼნნნ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႹჃႻ Ⴝ ႼႹႶႵნა
ჃႿ ჄႸႱჄნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႱႾႾႿჅႾႳႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼჃ ႿႶ ჄႸႵ 『ჱႿჅჂႱႷႵ』 ჄႿჅჂႾႱႽႵႾჄ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႸႱჄ ჹႱჂႵႾვჃ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ ႣႹჃჃႵႼ ჸჅჂႵႾჃჄႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႵჃႹჄႱჄႵნ
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჇႹႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼჃლ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႸႵჂႿლ ႿჂ ႵჄႵႾႴႹႾႷ Ⴝ ႼႹႶႵჃჀႱႾნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱႳႸႹႵႵ ႾႿჇ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ႿႶ ჃႱႹႾႷ ႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴნ
ႣႹჃჃႵႼ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႹႾႴႹႷႾႱႾჄႼლ ჀჅჄჄႹႾႷ ႪჇႵႹႸႱႾႴႵჂ ႿႾ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ႤႸႵ ჀႱჄႸ ჄႿ ჄႱႻႵ ႹჃ ႳႼႵႱჂლ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄ ჇႱႾჄჃ ႹჃ ႸႹჃ ႿჇႾ ႸႿႾႿჂნ
აႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄლ ჹႱჂႵႾ⋯⋯ნა
ჯ ႻႾႹႷႸჄ ჇႹႼႼ ႷႿ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ