ჯ ႴჂႵႱႽ ႹჃ Ⴑ ჂႵႳႿႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿႶ ႴႱჄႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃნ
ႣႿლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჂჅႽႲჃ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჷ ჂႵႱႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ႴჂႵႱႽჃნ ჷჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႿႶჄႵႾნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ႱႷჅႵ ႱႾႹႵჄ ႱႾႴ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ႾႿ ႳႼႵႱჂ ႿჅჄႼႹႾႵ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ ჀჂႵႳႿႷႾႹჄႹႵ ႴჂႵႱႽჃნ
ჳႱႳႸ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႿ ႽႵႱႾႹႾႷ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႽႲႹႷჅႹჄ ႿႶ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ ჯ ႽႱႾႾႵჁჅႹႾმႼႹႻႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႷႵႾႴႵჂ ႱჂႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻ ႱႾႴ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵნ
჻ႱႲႵ ჷვႽ ႺჅჃჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ
ჷ ႲႵႳႱႽႵ ႱႾ ႿႲჃႵჂႵჂ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჄႵჀ ႱჇႱნ ႤႸႵ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჀႹႵႼႱჄႵႴ ႱႾႴ ჅႾჂႵႱႴႱႲႼႵლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ႧႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႵჄჄႹႾႷ ჃჅႾლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჀႵႱႻჃ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵႼნ
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႹჃ ჅႾႳႼႵႱჂნ ႤႸႵ ჂႿႼႼ ႳႱႻႵ ჇႱჃ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃლ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵ ႽႿჃჁჅႹჄႿႵჃლ ႱႾႴ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႱႳႸ ჄႸႹჃ ჃჅႽႽႵჂნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႶႹჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄვჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽლ ჄႸႵ ჀႱჂჄჃ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ ႣႿ ჷ ႺჅჃჄ ჃႻႹჀჀႵႴ ႹჄ ႿႵჂნ ႤႸႱჄ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃႸႿჇნ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ჀႱჄႹႵႾჄႼნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃლ ႱႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჻ႱႲႵ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄ ჇႱჃ ჃႿ ႲႿჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃნ ჻ႱႲႵ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႻႵႵჀ ჄჂႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵႾლ Ⴑ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ ႱჄ ႼႱჃნ
აჷჄ ႹჃ ႽႱႾႴႱჄႿჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႻႹႾႷ ჄႿ ႳႱჃჄჂႱჄႵ ႸႹჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃნა
ჷვႵ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႲႵႶႿჂႵლ ჃႿ ჄႸႹჃ ႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჂႹჀჀႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷႿႴႴႵჃჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶႱႹჂႼ ჅႾႳႿႾႵႾჄႹႿႾႱႼ ႳႼႱႹႽნ
ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱჃ ჯႾႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႸႵႱႴ ႽჅჃჄ ႸႱႵ Ⴑ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ႹჂႿႾ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ჂჅჃჄნ ႤႸႹჃ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႽႵႱႾ ႸႵႱჂჄႼႵჃჃႾႵჃჃნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჃႸႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႳႸႱႾႷႵნ
ჶႿჇ ႽႱႾ ႻႹႾႷჃ ႸႱႵ ႶႱႼႼႵႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ Ⴒ ႲႵႹႾႷ ႲჅჂႹႵႴ ႹႾ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႹჂჂႱჄႹႿႾႱႼ ႺჅႴႷႽႵႾჄჃჭ ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႻႹႾႷ ჇႸႿ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ႴႵႳႹჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႹჃ ჃႸႱჂႵႴ ႱႽႿႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႧႱჂლ ႲႼႿႿႴლ ႶႼႿჇႹႾႷ ჃႱႴႾႵჃჃ ႱႾႴ ႱႾႷႵჂლ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ჄჂႱႷႵႴႹႵჃ ჇႵჂႵ ჄჂႹႷႷႵჂႵႴ Ⴒ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჄჂႹႹႱႼ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ ჶႿჇ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႱႾႴ ჃႱႴ ႹჄ ႹჃნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႻႹႾႷ ჃႱჃ ჃႿნ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႻႹႾႷ ႿႶ ႻႹႾႷჃლ Ⴑ ႷႿႴ ჇႸႿ ႼႿႿႻჃ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႵႱႵႾ ႱႾႴ ႵႱჂჄႸჭ
აႣႿლ ჄႸႵ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჂႵႹႷႾ ႿႵჂ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ႱႼႼ ჀႵႿჀႼႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႵ ႷႿႴ ႿႶ ႽႱႳႸႹႾႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ႿႾႼ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႶჅႾႳჄႹႿႾႱႼ ႽႱႼႶჅႾႳჄႹႿႾჃ ႴჅႵ ჄႿ ႵႽႿჄႹႿႾჃნა
ႤႸႵ ჃႸႿჂჄ ႴჂႵႱႽ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ ძძძძძძძძძძძძძ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႱჂჄლ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵႾჄ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ႤႸႵ ႲႿ ჂႵჃႳჅႵႴ ႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ ჶႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႷႹႵႾ Ⴑ ႲႱႷ ႿႶ ჃႹႼႵჂ ႳႿႹႾჃლ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႼႹႵ ႿႾნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႾ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႹႵ ႸႱჀჀႹႼ ႵႵჂ ႱႶჄႵჂნ
ႧႵ ႱႳႸႹႵႵႴ ႿჅჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႷႿႱႼნ ႧႵ ႸჅႾჄႵႴ ႴႿჇႾ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾლ ႱႾႴ ჂႵႳႿႵჂႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ “ႡჅႵႵႾ’Ⴣ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ” ႴႵჄႵႳჄႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ა⋯⋯ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱႳႻႹႾႷნა
აჷ ჇႱჃ ႲჅჂႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႲႵႱႽლ ჃႿ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ႹჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნა
ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃႼ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼႹჁჅႹႴ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႶႼႱჃႻლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႲႵႱႽლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ჵႿႴლ ႾႿჄ Ⴑ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ႡჅႵႵႾნ
ႤႸႵ ႸႹႷႸ ႴႵႾჃႹჄ ႿႶ ჃႱႳჂႵႴ ჀႿჇႵჂ ჀႹႼႼႱჂჃ ჄႸႱჄ ႶႵႼႼ ႹႾ ჳႼႽႵჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႲႵႳႱႽႵ ჁჅႹჄႵ ႱႾ ႹჃჃჅႵნ ႧႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ჄႿ ႩႵႿႾႷႺჅ ჱႱჃჄႼႵ ႱႾႴ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႼႿჂႴვჃ ႿႶႶႹႳႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ႽႱႾ ႲჅჂႹႵႴ ჅႾႴႵჂ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႿႶ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃნ ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ႶႹႵႶ ႽႱႾႱႷႵჂ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ჄႿ ჳႼႽႵჃჄნ ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ჄჇႿ ႸႿႼႵჃ ႹႾ ႸႹჃ ჃჄႿႽႱႳႸნ
აႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ⋯⋯ნა
აႤႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნა
ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჄႳႸ ႶႿჂ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ჀႹჄ ႿႾ ჅჃ ႱႾႴ ႶႹჂႵႴ ႲႱႳႻ ႶႹჂႵნნნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႽႵ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჄႿႼႴ ႹჄნ ჷႶ ႿჅ ჄႵႼႼ ႹჄ ႱႼႼ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃჄႿჂნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႾჄႱႷႿႾႹჃჄႹႳ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ ჷ ჄႿႿႻ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾႹႾႹჄႵႴ ႷჅႵჃჄჃ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵႽ ႹႾ Ⴑ ႸႿႼႿႷჂႱႽ ჇႹჄႸ ჀႸჃႹႳႱႼ ႶႿჂႳႵლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵႽ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႿႲႺႵႳჄჃნ ჷ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႸႹႽნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ Ⴑ ႳႿჂჂჅჀჄႵႴ ჀჂႹႵჃჄ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႱႾႴ ჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ႣჅႳႳჅႲჅჃ ႡჅႵႵႾ ႱჄႵ ႸႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ჃႸႿჄ Ⴑ ჃႱႳჂႵႴ ႲႵႱႽნნნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ჄႿ ჃႱ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჇჂႹჄႵ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჂႵჀႿჂჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႵႾႴ ႹჄ ჄႿ ჷჂႹႴნ ჷ ჇႹႼႼ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ვႹჄვლ ႲჅჄ ჷ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჷ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ႹჄნ
ႣჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ႷႿႴႴႵჃჃႵჃლ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႾႺჅჂႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼლ ႱჃ ႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႱჂႽ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ჂႱჃნ ჱჅჂჂႵႾჄႼლ ႸႵ ႹჃ ჇჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ႲႱႾႴႱႷႵჃ ႱႾႴ ႹႾ Ⴑ ႳႱჃჄნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ჀႱႹႾ ჂႵႴჅႳჄႹႿႾ ႸჀႾႿჃႹჃ ႿႾ ႽჃႵႼႶლ ႿჄႸႵჂჇႹჃႵ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ ჷჄ ჃჄႹႼႼ ႲჅჂႾჃ ႱႾႴ ႸჅჂჄჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႹႾႹჄႵႴ Ⴑ ჀჂႹႵჃჄ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ႸႹႽნ ႤႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ჱႸჅჂႳႸ ႹႾ ჳႼႽႵჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჇႱჃ ႴႵჃჄჂႿႵႴლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵႿႾႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵႵჄ Ⴑ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃ ႱჄ ႱႾ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႲჅჂႲჃნ
აჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႳႵႹႵ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ ჷჄ’Ⴣ ჃჄჂႱႾႷႵ⋯⋯ჭა
აჽႸ Ⴝნა
『ჲႹႹႾႵ ႠჅႾႹჃႸႽႵႾჄ』 ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႱႼჃႿ ႹႾႳႼჅႴႵ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ ჶႱႷႹ ჹႾႹႷႸჄლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႶჅႾႳჄႹႿႾლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჇႹჄႸ ჃႵႼႶმႸႵႱႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႱჄ ჀႹႼႼႱჂ ႿႶ ႼႹႷႸჄჭ
ႣႿლ ჷ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ჅႾჄႹႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵႳႿႵჂ ႿႳႳჅჂჂႵႴნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ႶႿჂႽႹႾႷ Ⴑ ჃႵႱႼ ႼႹႻႵ ႿჄႸႵჂ ჇႹႱჂႴჃლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ჄႸႱჄ Ⴝ ႳႿႽႲႱჄ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჂႵႴჅႳႵႴნ
ჯ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჂႿჃႵნნნ
ႩჅႾႱ ჇႱჃ ႵჂ ႱႾႷჂნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჅჀჃႵჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾႷჂნ ჷჄ ჃႸႿჇჃ ႾႿ ႺႿ ႿჂ ჃႱႴႾႵჃჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႼႼ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႱႼႼ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ ჷჄვჃ ჁჅႹႵჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႽႱႷႵჃ ႿႵჂႼႱჀნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ႩჅႾႱლ ჃႵႾႴႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ႲჅჂႾႹႾႷ ႵႵჃნ ႤႸႵ ჄჇႿ ჃႸႱჀႵჃ ႿႵჂႼႱჀნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႩჅႾႱჃ ႱႼჇႱჃ ჃჀႿႻႵ ႱႾႴ ႱႳჄႵႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹჃჄႹႾႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ ჺႹႻႵ ჄჇႿ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ჀႱჀႵჂნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸნ
ჰჅჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿნ ႧႸႵႾ ႩჅႾႱ ჇႱჃ ႸჅჂჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႵႹႴႵႾჄნ ႤჇႿ ჀႵႿჀႼႵლ ႿႾႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႱႾႴ ႿႾႵ ႱႾႷჂნ
ႩჅႾႱ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃჄႱჄႵჃლ ჄႸႵႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႹႾ ႱႾႷႵჂნ ჯჃ ჃჀႱჂႻჃ ႶႼ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჃჀႱჂႻႼႵ ჇႹჄႸ ჃႸႱჂჀ ႳႿႼႿჂჃნ
აႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄჭ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნა
ჷ ჃჀႿႻႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
აႧႵႼႼლ ჷ’Ⴝ ႷჂႵႵႴნ ჷ ႱႼჃႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႷႿჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჂႵႽႿႱႼ ႿႶ ‘ႹჄ’ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵႴნ ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႷႿჄ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ⋯⋯ნა
აႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჄჂჅჃჄ ႽႵნ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჷვႽ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅ ჯႾႴ ႵჄლ ႵႵႾ ჄႱႻႹႾႷ ჂႹჃႻჃნნნ ჷ ႽႹႷႸჄ ႵႵႾ ႴႹႵნ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ჴႿჂ ႽႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱႴ ႹჄჃ ႿჇႾ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ჅႾႼႹႻႵႼ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃვ ჂႱჃნ ႲჅჄნ
ჷႶ ჷ ႼႿჃჄ Ⴝ ႶႿႿჄႹႾႷ ႱႾႴ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႱႽლ ႿჂ ႹႶ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႸႱႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ႿჅჄჀჅჄ ႱႾႴ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႱႽ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ႿႶႶლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႾႴႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႩჅႾႱლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჂႹჃႻ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ჃႸႿႳႻნ
ႩჅႾႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႽႵ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჰႵႾႾႵჄჄ ჀႱჂჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႹჂႵ ჀႹჄნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႿჅ ႲჂႵႱႻ ႱႼႼ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵ ႹჃ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸ ჷ ႶႵႵႼ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳჂჅႵႼლ Ⴝ ႱჂႳႸႽႱႷႵჭ
ႣႸႵ ჃႱႹႴლ ႼႿჇႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႼႱჂႷႵ ႵႵჃ ჃႼႹႷႸჄႼნ ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱჂႵ ႳႿႼႿჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႲႼჅႵლ ႴჂႿႿჀႹႾႷ ႳႿႼႿჂნ ჷჄვჃ ႿႾ ჄႸႵ ႷႼႿႿႽ ჃႹႴႵნ
აႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ႶႱႹႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵჄჂႱႳჄ ‘ႹჄ’ ႶჂႿႽ ႿჅ ႱႾႴ ჂჅႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႵჃჃႹႿႾნ ჱႱႾვჄ ႿჅ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႱႾႽႿჂႵჭა
ა⋯⋯ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჺႿჂႴ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნა
აႤႸႵႾლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ჄჂ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭა
აჷჄ ჇႱჃ ႶႿჂ ჅჃნა
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ Ⴝ ႿႾႼ ჄჂႿჅႲႼႵნ ჷ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵႴ Ⴝ ႽႱႼႹႷႾႱႾႳლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ჄႿ ႲႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჅჀ Ⴒ ვႹჄვნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႩჅႾႱ ჇႹჄႸ ႵႹႼ ႵႵჃნ
ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ Ⴝ ႵႶႶႿჂჄჃ ჇႵჂႵ ჃႵႵႾ Ⴒ ႸႵჂ ႱჃ Ⴝ ႿჇႾ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃნ ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჇႵႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჂႹჃႻნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵ ჄႸႹႾႻჃ ჃႿნ
აჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႿႾႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵჄჄႵჂნა
ႩჅႾႱ ჄჂႹႵႴნ ჷჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႵႼჀႵႴნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჀႵჂႶႵႳჄლ ႲჅჄ ჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀႵჂჃႿႾჭ ჯႼჃႿლ ჄႿ ႴႵႽႱႾႴ ႽႿჂႵ ჀႵჂႶႵႳჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ႸႵႼჀႵႴ ჄႸႵႽ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵႽ Ⴑ ႶႱႿჂნ ႤႸႱჄვჃ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႸႵჂ ჄႿ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ႶႿჂ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ ჄႸႵჂႵႶႿჂႵნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႩჅႾႱლ ႲჅჄნნნ
ა⋯⋯ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲႵ ႱႼႿႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႿჄ ႱႾႷჂნა
აႧႱႹჄლ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჺႿჂႴ⋯⋯ა
ႣႼჅჂჀნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႿႼႴ ႩჅႾႱ’Ⴣ ႸႱႾႴლ ჃႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ႱჇႱნ ჻ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ႤႸႱჄ ჱჄႸჅႼႸჅ ჃႵჃჃႹႿႾნნნ ჇႵჂႵ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾჭ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
ႠႹႾႷႱႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႿჅჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႳჂႿჃჃႵႴლ ჃჀႿႻႵ ჁჅႹႵჄႼნ
აჷ ႳႱႾ ჅჃႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႱჂႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႿ ჄႿႿნ ჰჅჄნნნ ႹჄ ႲჂႵႱႻჃ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჄႿ ჃႵႵ ႿჅ ႸჅჂჄნა
ა⋯⋯ჲႹႴ ჷ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭა
აჼႿლ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႹჄ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႶჂႿႽ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ ႧႵႼႼ ႴႿႾႵ ႶႿჂ ႷႱႹႾႹႾႷ ႱႼჅႱႲႼႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႹႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵ ႶႵႼჄჭ ჺႵჄ’Ⴣ ჄჂ ჃႿႽႵ ႳჅჄႵႾႵჃჃნა
აჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ჄႿ ႿჅლ ႠႹႾႱႼႵნ ႩႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ႽႵჃჃႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ႱႼႼ Ⴒ ႿჅჂჃႵႼႶლ ჃႿ ႹჄ’Ⴣ ჟმႿႾმჟნა
ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ႺႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႺႿႻႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႹႾ Ⴑ ႸႱჀჀ ႽႿႿႴნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱ ჄႿ ႩჅႾႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃႽႱႼႼნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ჃႱნ
ႧႸ ႴႿႵჃ Ⴝ ႲჂႱႹႾლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱჄ ႴႵႳႵႹႹႾႷ ႿჄႸႵჂჃლ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
⋯⋯⋯⋯ნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႽႵႵჄ ႴႱჄႹႾႷ ႵჀႵჂჄ ჰႵႾႾႵჄჄნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ ძძძძძძძძძძძძძ
჻ ႼႿႵ ႶჂႿႾჄ ႹჃ Ⴑ ႼႿႵ ႶჂႿႾჄ ႱႾႴ ჇႿჂႻ ႹჃ ჇႿჂႻნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჷ ႷႱႹႾႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჅჀ ჄႿ ႵႹႷႸჄ ႸႿჅჂჃ ႿႾ ႹჄლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႿჂႷႱႾႹႵ ႹჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄ ႱႾႴ ႳႿႾႳႼჅႴႵ ႹჄნ ჷ ႳႼႹႽႲႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႾნ
ჷვႽ ႾႿჄ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႽႽႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ჄႸႵႶჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႶ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႾნ ႣႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱႲႹჄ ႿႶ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჅჀ ჄႿ ႸႹႷႸ ჀႼႱႳႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႱჄნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱნ
ჷ ჅჃႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႼႹႻႵ ႷႼჅႵ ჄႿ ႳႼႹႽႲ ჅჀ ႱႾႴ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾვჃ ႲႱႳႻნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶჂႿႷლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻნ ჷ ჃႾႱჀჀႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႾႳႵ ჄႿ ႽႵႱႾ ႼႿႿႻ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻნ
აჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵ ჄႿ ႷႵჄ ႷჂႱႴႵႴჭა
აჽႻႱლ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ Ⴝ ႷჅႵჃჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄ⋯⋯ნა
აჷႶ ႿჅვჂႵ ჇჂႿႾႷლ ჷვႼႼ ႼႱჅႷႸ ႱჄ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸლ ჃႿ ჄႵႼႼ ႽႵნ ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႳႱႼႼ ႿჅ ჃჄჅჀႹႴ ჻ႹႽႱნა
ჷჄვჃ ჄჂႹႳႻნნნ
ႤႸႵႾლ ႹჄ ႹჃ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ႳჂႵႴႹჄ ႱႾႱႼჃႹჃნ
ႧႸႱჄ ႹჃ Ⴑ ჵႿႴႴႵჃჃჭ
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ႹႴႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ჱႸჅჂႳႸლ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ႱႾႴ ႹჃ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჀႿჇႵჂ ႳႱႼႼႵႴ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႳჄჂႹႾႵლ ႲჅჄ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႹႿႼႵႾჄ ႿჂ ჂႱႴႹႳႱႼ ჄႵႾႴႵႾႳႹႵჃნ
ႤႸႵ ႸႱႵ Ⴑ ႵჂ ႲႱႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ვႹჄვლ ႱႾႴ ႱჂႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႶჂႿႾჄႱჄႹႿႾႱႼ ჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႹႾႵჃჄႹႾႷ ႵႳႵჃჃႹႵ ႶႹჂႵჀႿჇႵჂ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ႱႾ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ႹჄნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႲႵႹႾႷ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჵႿႴნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ ჷჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ႷႿႿႴ ႱႾႴ ႵႹႼლ ႱႾႴ ႷჂႱႾჄჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႸႹႾႷჃლ ჇႸႹႼႵ ႹႽჀႿჃႹႾႷ ‘ႴႹႹႾႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ’ ႿႾ ჄႸႵ ႸႹႷႸ ჀჂႹႵჃჄლ ႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႤႱჂႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂ ჃႹႽჀႼ ჃჄჂႹჀჀႵႴ ႿႶ ႹჄჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჀႱჂჄნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჀႿႹႾჄ ႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႸႹႷႸ ჀჂႹႵჃჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႿჄႸ ႵႹႼ ႱႾႴ ႱჀႿჃჄႱჄႵლ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ႧႸ ႴႹႴ ႤႱჂႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂლ ႼႿჃႵ ႸႵჂ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂჭ
ႤႱჂႱვჃ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႲჂႿႻႵ ႴႿჇႾ ႱႶჄႵჂ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ ჯჃ ჄႸႵ ႴႿჅႲჄ ႴႵႵჀႵႾႵႴლ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႵჂႿნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႷჂႱႾႴ ႱႾႴ ჃჀႵႳႹႱႼ ჂႵႱჃႿႾნ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄლ ႸႵვჃ Ⴑ ႷႿႴ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ჀႿჇႵჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ჃႹႽჀႼႵჭ
ჸჅჃჄლ ჀჅჂႵႼნ ჷ ႳჅჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄჂჅჃჄ ႽჃႵႼႶნ ႧႹჄႸႿჅჄ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჇႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჷ ႸႱႴ ႴႿჇႾႼႿႱႴႵႴ ႿჂ ჇႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჇႹჄႸ ႹჄლ ჷ ႺჅჃჄ ႶႼႹႳႻႵႴ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ ႹႶ ჄჅჂႾႹႾႷ ႿႶႶ Ⴑ ჃჇႹჄႳႸნ
ჷႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ 『ჲႹႹႾႵ ႠჅႾႹჃႸႽႵႾჄ』 ႲႵႹႾႷ ႱႴႽႹႾႹჃჄႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჶႹႷႸ ႠჂႹႵჃჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႿ ჀჅჄ ႱႾ ႵႾႴ ჄႿ ႸႹჃ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃႵႼႶმႹႾႴჅႼႷႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႿ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႹჄნნნ ჷႶ ႿႾႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႱჄႱ ႿႶ ‘ჄႸႱჄ’ ႿႾ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻႼႹჃჄ ჇႱჃ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴნ
ჷႶ ჃႿლ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႶ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႽႵჄლ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹჄნ ႤႸႹჃ ႽႱ ჃႵႵႽ ႶႿႿႼႹჃႸ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႹႽႵჃ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჅႾჇႱႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ჃႿႼႹႴნ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႵ ႳႱႼႼႵႴნ
ႱႼႷႿჂႹჄႸႽნ
აႤႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ႹჃ ႱႾ ႱႼႷႿჂႹჄႸႽ ႱႾႴ Ⴑ ჃჃჄႵႽნ ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄႸႹႾႻჃ ႱႾႴ ႺჅႴႷႵჃლ ႲჅჄ Ⴑ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႽႱႾჅႱႼჃნ ႤႸႵ ႵႵႳჅჄႹႿႾ ႹჃ ႴႿႾႵ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႸႿჅჃႵႽႱჃჄႵჂნა
აႤႸႱჄვჃ ႳႿჂჂႵႳჄლ ჻ႹႽႱნა
ႧႿჂႼႴ ႣჄႱႲႹႼႹჄ ჽჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾლ ჵႿႴႴႵჃჃნ
ჰႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ჃႻႹႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ჇႸႿႽ ႽႱႾ ჇႿჂჃႸႹჀლ ႹჄ ႹჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႷႵႱჂჃ ႳႼႹႳႻႹႾႷ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
ჯႻჃႸႹႾმႳႸႱႾ ႼႱჅႷႸႵႴნ
აჯႾႴ⋯⋯ჭა
ა⋯⋯⋯⋯ნა
ႱႾႴნ
ႩႵჃლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿႾႵ ჃჄႵჀ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჅჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ჷჄვჃ ႿႻႱ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႷႿႴ ႹჃ Ⴑ ႼႹႲႵჂჄႹႾႵ ႼႹႻႵ ႪႵჅჃ ႿჂ ჇႸႵჄႸႵჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱჃ Ⴑ ႴႵႾჃႵ ႱႾႴ ႵႼႱႲႿჂႱჄႵ ႳႿႴႵ ႿႶ ႼႱჇჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ႴႿჇႾნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ ႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ႷႿႴႴႵჃჃ ჇႸႿ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႴႵႹႳႵნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾჅႱႼ ႱႾႴ ႿჅ ႶႿႼႼႿჇ ႹჄნ ჷႶ ႿჅ ႷჂႱႾჄ ႱႾႴ ჇႹჄႸႴჂႱჇ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ ჷ ႳႱႾ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჅჃႵ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჂႵჀႵႱჄ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႿႵჂ ႱႾႴ ႿႵჂ ႱႷႱႹႾ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ ჯႾႴ ႿჅ ႳႱႾ ႳჂႵႱჄႵ ႱႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ ႩႿჅ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႹჄ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ჄႿႿႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჂႱჂႵႼ ႷႿ ჅჀ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႹჃ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნნნ
ႫႤႸჂႵႵ■■ႠჅჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ■ ჃჀႸႵჂႵ ႴႱႽႱႷႵ ჂႱჄႵ რტდ⋯⋯Ⴍ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႼႱჂႷႵ ႽႱႳႸႹႾႵ ႹჃ ႾႿჇ ႳႿႽჀႼႱႹႾႹႾႷ ႿႶ ႽႱႼႶჅႾႳჄႹႿႾნ
ႱႾႴნ
ა⋯⋯ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჄႿႿ ჂႿჅႷႸႼლ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ႹჃ ႴႱႽႱႷႵႴნ ႢႹႷႸჄჭა
აႠჅႸႱႸႱႸႱႸႱ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ “ჶႵჂႿ” ჇႸႿ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႿჂႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნნნ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჃႵႼႵႳჄႹႿႾ ႳႿႾჄႵჃჄა
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჃ ႽႵ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႿႾႷ ႸႹჃჄႿჂნ
ძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძძ ძძძძძძძძძძძძძ
ႤႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸნ
ჯ ჃႱႾႳჄჅႱჂ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃვჃ ႼႹႷႸჄ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჃႸႹႾႵჃლ ႹႾ ჄႸႱჄ ႵჄჂႱႱႷႱႾჄႼ ჃႱႳჂႵႴ ႸႱႼႼნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႶႼႿႳႻ ႿႶ ႱႾჄჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ႳႱႾႴ ჄႸႱჄ ႶႵႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႳႱჂႴႹႾႱႼჃ ჇႸႿ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႠႿჀႵ ႱჂႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷლ ႶႿჂႷႵჄჄႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႶႱႳႵნ
აჶႹჃ ჶႿႼႹႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠႿჀႵლ ჇႵ ႱჂႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႳႵჂႵႽႿႾ ႿႶ ჃႵႼႵႳჄႹႾႷ ჇႱჂჂႹႿჂჃნ ჻ႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄჂჅႽჀႵჄ ႸႱႼႼნ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ႳႿჇႱჂႴჃ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნა
აჶႿႼ ႠႿჀႵლ ჇႵ ႾႵႵႴ ‘ჲႹჃႳႹჀႼႹႾႵ’ნ ჻Ⴑ ჄႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ႼႿႿႻ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ჄჂჅႽჀႵჄ ႸႱႼႼ ႱႾႴ ჀჂႵႵႾჄ ႳႿჇႱჂႴჃ ႶჂႿႽ ႱႳჄႹႾႷ ჂႱჃႸႼნა
აჶႿႼႹႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠႿჀႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ჃჅჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ⋯⋯ნა
ႤႸႵ ႿჅႾႷ ႠႿჀႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵჃႹჃჄ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴑ ჃႱႳჂႵႴ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ႴႹჂႵႳჄႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ ႤႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃ ႹჃ ႽႵჂႳႹႶჅႼ ႱႾႴ ႷჂႱႾჄჃ ჄႸႵ ჃႹႾႳႵჂႵ ჂႵႽႿႾჃჄჂႱႾႳႵჃ ႿႶ ႸႵჂ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႱჄႹႵჃნ
ჯ ჂႵႴ ჇႱჂႾႹႾႷ ჃႹႷႾ ႼႹႷႸჄჃ ჅჀნ
ႫႧႱჂႾႹႾႷშ ႤႸႹჃ ჂჅႼႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႹჃჄႹႾႷ რტქ ჂჅႼႵჃნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅႾ ჄႸႵ ჄႱჃႻჭႭ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃႹმႵႱჂმႿႼႴ ႠႿჀႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹႹႾႵ ჀჂႿჀႸႵႳნ
აჷ ႲႵႷ ႿჅლ ႷႿႴႴႵჃჃლ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄჂჅႽჀႵჄ ႸႱႼႼ──ა
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ Ⴑ ႾႵჇ ‘ႴႹჃႳႹჀႼႹႾႵ’ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჀჅჄ ႹႾ ჀႼႱႳႵნნნ
