ႤႿ ႳჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸႱჃႵლ ჵჂႱႸႱႽ ჇႱჃ ჃႱႶႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჰႵႼႳჂႵႴ ႸႱႴ ჄႸႵ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႼႹႶႵმႿჂმႴႵႱჄႸ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ჃჄႱႲႲႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵႳႻ Ⴒ ႸႹჃ ႿႾႼ ႲჂႿჄႸႵჂლ ჵჂႱႸႱႽ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႿႻႵ ႿႶ ႼჅႳႻ ჄႸႱჄ ႸႵႼჀႵႴ ႸႹႽ ႿႵჂႳႿႽႵ ႹჄნ
“ჷჄვჃ Ⴑ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾ ႽႱႷႹႳ”
“ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ჃႸႵႴ ჃႻႹႾ”
ჼႱჂႱႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ႽႹჂჂႿჂ ႿჅჄ ႿႶ ჵჂႱႸႱႽვჃ ႲႿႴნ
ჱႹჂႳႵ ႱႼჃႿ ႱႴႴႵႴლ ႵႱႽႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႤႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჇႱჃ ႱႾ ႱႴႱႾႳႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჄႿႿႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵნ
჻ႵႾ ႴႿႾვჄ ჅჃჅႱႼႼ ႳႱჂჂ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂჃ ႱჂႿჅႾႴლ ႲჅჄ ჵჂႱႸႱႽ ႱႼჇႱჃ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႿႶჄႵႾ ႽႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჄ ჃႿႳႹႱႼ ჀႱჂჄႹႵჃნ
ჯ ჃႽႱႼႼ ႸႱႲႹჄ ჃႱႵႴ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ
“ჷვႼႼ ႼႿႿႻ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ”
“ႩႵჃლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႹႼႼ ჃჄႱ Ⴒ ႸႹჃ ჃႹႴႵ”
“ႩႵჃლ ჀႼႵႱჃႵ”
ჱႹჂႳႵ ჇႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႱჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂნ
ჼႱჂႱႵ ჇჂჅႾႷ ႿჅჄ Ⴑ ჇႵჄ ჄႿჇႵႼ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ႿႾ ჵჂႱႸႱႽვჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ႠႿჀჀ ჇႱႷႷႵႴ ႸႵჂ ჄႱႹႼ ႱჄ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
“ჶႱႸႱლ ႠႿჀჀლ ႿჅ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ”
Ⴋ…ႻႹႾႷႭ
ჼႱჂႱႵ ႸႱႾႴႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႵႵႶ ႺႵჂႻნ
ႠႿჀჀ ႲႱჂႻႵႴ ჁჅႹႵჄႼლ ႽႹႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჃႿჅႾႴჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჅႾჅჃჅႱႼ ႶႿჂ Ⴑ ჀჅჀჀნ
ႩႿჅვჂႵ ჃႽႱჂჄ ჄႿႿნ
ჼႱჂႱႵ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႼႹႶჄႵႴ ႠႿჀჀ ႿႾჄႿ ႸႵჂ ႼႱჀნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჵჂႱႸႱႽვჃ ႵႵႼႹႴჃ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴნ
ვ჻Ⴕლ ႱႽ ჷ ႱႼႹႵჭვ
ჯ ႶႱႹႾჄ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ ჃႿႶჄ ႶႱႲჂႹႳნ ჯ ႶႼჅႶႶ ჇႱႹჃჄნ ჯ ჇႱჂႽ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵნ
ჰ ჀႹႵႳႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჂႹႿჅჃ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ჵჂႱႸႱႽ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჃჅჂႹႵႴნ
ვჽႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅლ ჵႿႴნვ
ჵჂႱႸႱႽ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻ ჄႵႱჂჃ ႱჃ ႸႵ ႿႶႶႵჂႵႴ Ⴑ ჀჂႱႵჂ ႿႶ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႶჅႼႼ ჂႵႳႿႵჂႵႴლ ჷ ႸႱႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჀ ႿჂ ႴႿႹႾႷ ႱႾ ႽႱႺႿჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃნ
჻ ႵႵჃ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿჀႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼლ ႱႾႴ ჷ ႶႵႼჄ ჃჅႶႶႿႳႱჄႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႽႵ ႴႿჇႾნ
ჵჂႱႸႱႽ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႶჂႿႽ ჃႹႴႵ ჄႿ ჃႹႴႵლ ႻႵႵჀႹႾႷ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃႳႵႾႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႸႵ ႸႱႴ ႹჃႹჄႵႴნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჄႵჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ႶႵႼჄ ჂႿჅႷႸ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႾႷႵჂჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႶ ႸႹႷႸ ჁჅႱႼႹჄლ ႱႾႴ ႹႶ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႾႿႲႼႵნ
ვჷჄ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵ ႼჅႳႻვ
ჵჂႱႸႱႽ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჂႵჃႳჅႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃლ ႶႿჂ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႻႾႿჇႾ ႿႶ ႸႹჃ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჯႲႱႽႱႽႱ ჇႱჃ ႴႵႱႴლ ႱႾႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ႸႹჃ ႿჇႾ ჃႱႶႵჄნ
ვႧႸႿႱლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჄႸႹჃნნნ ჽႸ ႾႿვ
ჵჂႱႸႱႽვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჃ ႸႵ ჂႿႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ვჽႸ Ⴝ ႷႿႴლ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱႾ ႱႾႷႵႼჭვ
ႤႸႵჂႵლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႾႵႱჄႼ ႲჂႱႹႴႵႴლ ჃႾႿჇმჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ჀႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ჀჅჀჀ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႿ ჄႸႵ ႸႱႵ ႴႹჃჄႹႾႳჄ ႶႱႳႹႱႼ ႶႵႱჄჅჂႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ჀႵჂႻႵႴ ႵႱჂჃ ႱႾႴ Ⴑ ႶႼჅႶႶლ ჇႱႷႷႹႾႷ ჄႱႹႼნ
ჷႾ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႿჅႾႷ ႼႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅႹႾ ჄჂႹႲႵნ
ვჵႿႴ ႹჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႿႵჂ ႽႵვ
ჵჂႱႸႱႽ ႻႾႵჇ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ჃႱႵႴ ႸႹႽნ
ჯႾႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႸႵ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႶႵჂႵႾჄ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჄႿ ჄႸႵ ჵႿႴ ႹႾ ႸႵႱႵႾნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵლ ჷ ႽႵჄ ႽႱႾ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႵႾ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႹႽႽჅႾႵ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႲႵႱჅჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႸႵ ႼႹႶႵმჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჸႿ ჱႸႵႿႼმႺႵႿႾႷ ჃჇႱႹႾႷ ႲჂႹႴႷႵ ႵႶႶႵႳჄლ ჇႱჃ ჃႿႿႾ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႣჅႹႾ ჇႿႽႱႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
ჶႹჃ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႽႱჂჂႹႾႷ ჼႱჂႱႵ ႱႾႴ ႾႱႽႹႾႷ ႸႹჃ ჄႸႹჂႴ ႳႸႹႼႴნ
“჻ႹჃჃ ჼႱმჂႱႵლ ႱჂႵ ႿჅ ჄႹჂႵႴჭ”
“ჽႸ ႣႹჃჄႵჂნ ႤႸႵ ႷႹჂႼ ႹჃ ႿႻႱ”
ვჽႸლ Ⴝ ჵႿႴვ
ჯ ႲႼჅႵმႵႵႴ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႶႼႿჇႹႾႷლ ႲႼႿႾႴ ႸႱႹჂნ
ႣႼႵႾႴႵჂლ ჇႵႼႼმჀჂႿჀႿჂჄႹႿႾႵႴ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ႸႵႱႼჄႸლ ႶႹჂႽ ჄႸႹႷႸჃნ ჯ ჃႼႹႽ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷ ႸႹჀჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵვჃ ჄႸႵ ႸჅႷႵლ ႵჂ ႸჅႷႵ ႽႿჄႸႵჂ ႶႹႷჅჂႵ ჄႸႱჄ ჄႱႻႵჃ ႱჇႱ ႿჅჂ ႵႵჃნ
ჵჂႱႸႱႽ ჃႱႾႷ ჄႸႵ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႱႾჄႸႵႽ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჂჅჃႸ ႿႶ ႲႼႿႿႴნ
ვჯႸლ ႹჄვჃ Ⴑ ႴႵႹႼ ႤႸႹჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႵ ჃჅႳႳჅႲჅჃ ჷვႵ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ႿႶვ
ჵჂႱႸႱႽ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼჅჃჄႶჅႼზჭთ ႱႾႴ ႼႵჇႴზჭთ ჃჅႳႳჅႲჅჃნ
ႸႿჇႵႵჂ…
‘ჽႸლ ႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႼႼ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ…’
ჶႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ႣႵႼႵႾႵვჃ ႲႵႱჅჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ႸႵჂ ჃႹႴႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႶႱႳႵნ
ႤႸႱჄ ჀႼჅႽჀ ႽႿჄႸႵჂႼ ႶႹႷჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃჇႱჃ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჇႵ ႱჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼნ
ႣႵႼႵႾႵვჃ ჇႵႱჀႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჃჄႿႼႵ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ႽႱႾ ႽႵႾლ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႵႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃჄႵჂႾ ჀჂႹႾႳႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴნ
ვჽႸ ႾႿლ ჷვႽ ႾႿჄ ჂႵႱႼႼ ႹႾჄႿ ႸႱჂႵႽჃნვ
ႧႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႸႱჂႵႽ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႵႾ ႹႾ ႸႹჃ ႶႿჂჄჅႾႵლ ჵჂႱႸႱႽ ႴჂႱႾႻ ႻႹႽႳႸႹ ჃჄႵჇლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႹႳႸ ჇႹႶႵ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႱჃ ႸႹჃ ႶႹჂჃჄ ჇႹႶႵნ
ვჷႾ ჄႸႹჃ ჃჀႼႵႾႴႹႴ ჯჃჂႹႱႾლ ჄႸႵ ჃჅႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ჂႹჃႵ…ვ
ჺႵჄვჃ ႳႱႼႽ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄჃ Ⴒ ჃႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႱႾჄႸႵႽ ႹႾჇႱჂႴႼლ
ႠႿჀჀლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჇႾႹႾႷ ႿႾ ჼႱჂႱႵვჃ ႼႱჀლ ჇႹႷႷႼႵႴ ႸႵჂ ႾႿჃႵნ
ႫႧႿჇႭ
“ჽႸ Ⴝლ ႠႿჀჀლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
ႠႿჀჀ ჃႵႾჃႵႴ ჵჂႱႸႱႽვჃ ჃႼႹႷႸჄ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႲႱჂႻႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ჼႱჂႱႵ ႱႾႴ ႣႵႼႵႾႵვჃ ႷႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჵჂႱႸႱႽნ
ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႵႵႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾლ ႷႱჃჀႵႴ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႲႵႼႱჄႵႴႼნ
…
ჼႱჂႱႵ ႱႾႴ ႣႵႼႵႾႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴ ႷႼႱႾႳႵჃნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჀჂႵჄႵႾႴ ႾႿჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃჭ
ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄჭ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿლ
“ႥႷႸლ ჅႷႸ”
ჵჂႱႸႱႽ ჃႸႹႶჄႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ႷჂႿႱႾნ
ჽႸლ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႼႱჅႷႸ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵნ
ႣႵႼႵႾႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄლ ႼႵႱႹႾႷ ႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႳჄႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱჇႱႻႵლ ႠჂႹႾႳႵჭ”
ვႠႸႵჇლ ჄႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃვ
ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႳჄႹႾႷ ႸႱႴ ჇႿჂႻႵႴლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ႳႼჅჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀႱႹႾႶჅႼ ႷჂႹႽႱႳႵნ
“ႥႷႸლ ჅႷႸ… ႧႸႵჂႵლ ჇႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ”
ჽႸლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴ ႱჄ ႱႳჄႹႾႷნ
ჼႱჂႱႵ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႿჇႵჂ ႼႹჀ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
“ჽႸლ ჅႾႾႹႵლ ჷვႼႼ ႷႿ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄ”
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჼႱჂႱႵლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႸႵჂ ႼႱჅႷႸჄႵჂლ ჂႱႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵნ
ႣႵႼႵႾႵ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႵჂ ႳႿჇႱჂႴႼ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჄႿ ႾႱႹႷႱჄႵ ჄႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႼႿႾႵნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႹႾႾ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႧႹႾႴ ჴႱႹჂვჃ ჲႱႾႳႵ”
“ႩႿჅ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ႹႾႾჭ ႤႸႵႾ ႿჅ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႱႴ ჃႱႵႴ ႽႵჭ”
“ჯႸლ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ჃႱႵႴ ႹჃ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჷ ჃႱჇ ႵႱჂႼႹႵჂ ႾႱႽႵႴ ჼႱმჂႱႵნ ႤႸႵ ႴႿႷ ჃႸႵ ჇႱჃ ჂႱႹჃႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵლ ჃႿ ჷ ჄჂႵႱჄႵႴ ႸႹႽ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼ… ”
“ჼႱჂႱႵ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႼႱႴ ჇႸႿ ႼႵႶჄ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂ ႵႱჂႼႹႵჂ ႹჃ ႳႱႼႼႵႴ ჼႱჂႱႵ… ”
ჵჂႱႸႱႽ ჁჅႹႵჄႼ ႳႸႵჇႵႴ ႿႾ ჼႱმჂႱႵვჃ ႾႱႽႵნ
“ჴႹჂჃჄლ ႼႵჄ ႽႵ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ჯჃ ႿჅ ႽႱ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇლ ჷ ႱႽ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႿჅႾჄჂლ ჵჂႱႸႱႽ ჯჃჂႹႱႾნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႶႱႿჂ ႿႶ ჃႱႹႾႷ ႽႵ ႱႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵნ ჷ ჃჇႵႱჂ ႹჄ ႿႾ Ⴝ ႸႿႾႿჂ”
“ჯႸლ ႵჃ… ”
ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႿჄჄႵႾ ჅჀ ჃჄႹႶႶႼლ ႷჂႵႵჄႵႴ ႣႵႼႵႾႵ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄႵჃ ႿႶ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵნ
ႣႵႼႵႾႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႽჀႿႼႹჄႵ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჃႹႼႵႾჄნ
ႣႵႼႵႾႵ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႸႵჂ ႽႵႽႿჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႵჄႹჁჅႵჄჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႸႵ ჄႿႿႻ ႩႿჅႾႷႱႵვჃ ႵႱႽჀႼႵ ႹႾ Ⴑ ႳႼჅႽჃ ႲჅჄ ჃႹႽჀႼႵ ႽႱႾႾႵჂნ
ႤႸႵႾ ჵჂႱႸႱႽვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ
ჷ ႾႵႵჂ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႼႱႴნ
ႧႸႹႳႸ ႶႱႽႹႼვჃ ႿჅႾႷ ႼႱႴ ႹჃ ჄႸႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႴႵჃႹჂႱႲႼႵჭ
ჲႿႵႾჃ ႿႶ ႿჅႾႷ ႼႱႴႹႵჃ ႸႵ ႸႱႴ ႽႵჄ ႱჄ ჃႿႳႹႱႼ ჀႱჂჄႹႵჃ ჀႼႱႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ჵჂႱႸႱႽვჃ ႸႵႱႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႿႽႱႾ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႱჃ ႣႵႼႵႾႵნ
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႽჃႵႼႶნ ჷ ႱႽ ႣႵႼႵႾႵ ჳჃჄႹႱლ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჱႿჅႾჄ ჳჃჄႹႱნ”
“… ჳჃჄႹႱ”
ჵჂႱႸႱႽვჃ ႵႵჃ ႷჂႵჇ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႼႱჂႷႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ႹჃ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჳჃჄႹႱ
ჵჂႱႸႱႽ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ႿႶ ႣႵႼႵႾႵვჃ ႵႹჃჄႵႾႳႵლ ႸႱႹႾႷ ჃჄჅႴႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ჀჂႵჄჄ ႱႾႴ ႼႹႵႼლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႸႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႸႵჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼნ
ჵჂႱႸႱႽ ჂႵႷჂႵჄჄႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႸႵჂ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
“ႤႸႹჃლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႼႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵ ႿႶ ჱႿჅႾჄნ ჳႳჅჃႵ ႽႵნ ႧႵ ႵႵႾ ႷჂႱႴჅႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჄႿႷႵჄႸႵჂ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ႾႱჂჂႿჇ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ Ⴒ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ႿႼႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃნ
ႣႵႼႵႾႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႽႹႼႵნ
“ჯႸႱႸႱლ ႹჄვჃ ႿႻႱლ ႠჂႹႾႳႵნ ჷჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿლ ႱႾႴ ჷვႵ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾლ ჃႿ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႽႵ”
“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႿჅვႴ ႷჂႿჇ ჅჀ ჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ”
ჶႵ ႷႱႵ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ჀჂႱႹჃႵ ჇႹჄႸ ჃႱႼႹႱ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჯႾ ჇႿႽႱႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵႼႹႷႸჄႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჀჂႱႹჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀჂႹႾႳႵნ
ჺႿႿႻლ ჃႸႵვჃ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႱႾႴ ႱႿႹႴႹႾႷ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄნ ႣႸႵვჃ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷ ႱႾႴ ႳႱႾვჄ ႻႵႵჀ ႸႵჂ ႲႿႴ ჃჄႹႼႼლ ჃႿ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႸႱႸႱ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ႣႵႼႵႾႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹჂႵჃႿႽႵ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჂႹႾႷႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ႲႵႼႿႵႴ ႶჂႹႵႾႴ ჱႹჂႳႵ ႳႱႽႵ ႹႾნ
“ႣႵႼႼႹნ ჲႹႴ ႿჅ ჂႿჅႷႸႼ ႱႾႱႼႵ ჄႸႹჃჭ ჶჅႸჭ”
ვჽႸ Ⴝ ႷႿႴ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ႹႾႾჭვ
ჯ ჃႻ ႲႼჅႵ ჀႿႾჄႱႹႼ ჃჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႽႱႾႾႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჂႿჅႷႸლ ჄႸႵ ႽႿႹჃჄ ႱႾႴ ჄႵႾႴႵჂ ႵႵჃ ჃႵႵႾ ჇႹჄႸႹႾ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჂႿႲႵ ჄႸႱჄ ႳႼჅႾႷ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ႸႵჂ ႲႿႴ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃჄჅჂႴ ႱႾႴ ႸႵႱႼჄႸ ႲႿႴნ ჯႼჃႿლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ჳჃჄႹႱ ႩႿჅႾႷႱႵვჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႽႿჄႸႵჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႲჅჄჄნ
ႤႸႱჄ ჀႼჅႽჀლ ჀႼჅႽჀ ႲჅჄჄ ႿႶ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႲႵႱჅჄ
ჵჂႱႸႱႽ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃႱႾႷ ჄႸႵ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႱႾჄႸႵႽნ
“ႧႿჇლ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵნ ჷ ႱႽ ჱႹჂႳႵ ჯჅჂႾႱლ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჱႿჅႾჄ ჯჅჂႾႱნ”
“… ჯႺჅჂႾႱ”
ჳႵჃ ჄႸႱჄ ႷჂႿჇ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ႼႱჂႷႵჂნ
ႤႸႵ ႿჅႾႷႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂႸႿჅჃႵ ჯႺჅჂႾႱლ ჇႸႿ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ჄႸႵ ჰႼჅႵ ႤႿჇႵჂვჃ ႲႵჃჄ ჄႱႼႵႾჄჃ
ვჷ ႱႽ ჄჂჅႼ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჇႱჄႳႸႶჅႼ ႵႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃვ
“ჼႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅლ ჯႺჅჂႾႱ ႩႿჅႾႷႱႵნ ჷვႽ ჃႿ ႷႼႱႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅ”
“ჯႸლ ႵჃნ ჼႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅ ჄႿႿლ ႠჂႹႾႳႵ”
“ჶႱႸႱ ႤႸႵჃႵ ჄჇႿ ႶႼႿჇႵჂჃ ႱჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჇႸႱჄ Ⴑ ႶႵႱჃჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႵჃ”
ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჄႸႹჃ ႳႿႽႽႵႾჄ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႷႱჂႲႱႷႵნ
ჱႹჂႳႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳჂჅႽჀႼႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ႣႵႼႵႾႵლ ჇႸႿ ჃႱჇ ႹჄლ ჀႿႻႵႴ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
“ჯႸლ ႱႸႱႸႱ… ႸႱႸႱ… ႿႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅ”
ჵჂႱႸႱႽ ჃႽႹႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჱႹჂႳႵ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ვႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႲႵ ჃႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴჭ ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ჇႿჂჂႹႵႴნ ႧႸႹႳႸ ჇႹႶႵ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჄႱႻႵ ႶႹჂჃჄჭვ
ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ჃႿႶჄლ ჀႹႾႻმჀႹႾႻ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჂჅႲႲႵႴ ႸႹჃ ႾႿჃႵნ
ჷჂႿႾႹႳႱႼႼლ ჵჂႱႸႱႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႴჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵლ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ჃႵႵჂႵ ႱႵმჇႵႱჂႹႾႷ ႴႹჃႿჂႴႵჂლ ႲႵႼႹႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჇႿႽႵႾ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ
ვႠႸႵჇლ ႠჂႹႾႳႵ ჼႱჂႱႾ ႹჃ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნნნ ႢႵႱႼႼნნნ ვ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჀჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ
ႤႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႶႿჂႳႵნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჇႸႱჄ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႱႾ
ჵჂႱႸႱႽ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱჇ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ႲჅჄ Ⴑ ႽႱႾ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႹႾႷ ႿႶ ჇႿႽႵႾნ
ႤႸႵ ႸႱႾႴჃႿႽႵლ ႵჄ ႳႿႼႴმႼႿႿႻႹႾႷ ႽႱႾ ჇႱჃ ႶႼႱႾႻႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჂႹႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ჄჂႹႲႵ ჇႿႽႱႾ ჼႱმჂႱႵლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ Ⴑ ႳჅჄႵ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ჃႸႿჂჄ ჀჅჂჀႼႵ ႸႱႹჂ ႱႾႴ Ⴑ ჃႼႹႽ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႽႱჄჅჂႵ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ
“ჶႹႼႴ ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ”
“ჷჃ ჶႹႼႴ ႸႵჂႵჭ”
ჴႹႾႱႼႼლ ႣႵႼႵႾႵ ႱႾႴ ჱႹჂႳႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾ ႸႹႽ Ⴑ ႶႱႿჂზჭთლ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾნ
ვႤႸႱჄ ႴႱႽႾ ႲႱჃჄႱჂႴ ႤႸႱჄ ჀႱჂႱჃႹჄႹႳ ႲჂႿჄႸႵჂვ
ჵჂႱႸႱႽვჃ ჄႵႵჄႸ ჇႵჂႵ ႷჂႿჅႾႴ ႿჅჄნ
