“Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴ რღრშჭႭ”
დყფ Ⴠჵფჭღფჱჲ ღრჳყფჱფუ რღრშჭႫ ჭხႫ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႦჲ რჱჳშჲრჭ ჲჯფტშრძ ქხჱტფჲႭ
Ⴥხჱ Ⴣჴცფ ჁძჴფჶფძძႦჲ ჱფჰჴფჲჳႫ ყრუ ჳხ ჲჴწწხჭ ჳყფ ტჱრქჳჲწფჭ ხჭტფ რღრშჭႭ
ქფფძ ძშცფ ჶრჭჳ ჳხ ჩჴჲჳ წრცფ შჳ რჭუ ჲფჭუ შჳ რჶრჸႫ სჴჳ შქ უხ ჳყრჳႫ ჲხწფჳყშჭღ სშღ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭ
Ⴆხჱუ ბჴჯფჱჳႫ რჱფ ჸხჴ შჭჲჴძჳშჭღ ჳყფ Ⴡძჴფჶფძძ ქრწშძჸႾႦ
ზყფჭ ჳყფ ყფჱხშჭფႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ჲრშუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჳხ ჲრჸ ფჵფჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფႫ რჲცფუ წფ რსხჴჳ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ სხხცႫ ყრუ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
Ⴆჳ ძხხცჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႫ ჳყხჴღყႭႦ
ქ ყრუ სფფჭ ჯხჲჲფჲჲფუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ‘ჸხჴჭღფჲჳ ჲხჭ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ’Ⴋ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ წფჲწფჱშჹფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳႭ
Ⴧფჱ სძჴფ ყრშჱ რჭუ ჲცჸႬსძჴფ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲჯრჱცძფუ ძშცფ ჳყფ ჲფრ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ჴჭჱფრძშჲჳშტ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფფჭ ხჭ ჄრჱჳყႭ
ႦბჴჯფჱჳႫ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵფ რჭ ფჸფ ქხჱ რ ჶხწრჭႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႭႦ
ჳ ჶრჲ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ჲჴღღფჲჳფუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ბჴჯფჱჳႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ხჶჭფჱ ხქ ჳყშჲ სხუჸႫ ყრუ სფფჭ წრჭრღფუ სჸ რ ქშჲყფჱჸႭ
“გხ ხჭძჸ ყრჵფ ჳხ წრცფ ხჭფ ჵხძჴწფ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
დყფ ტჱრქჳჲწფჭ ჶყხ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ Ⴡძჴფჶფძძ რჲცფუ ჳყფწ ჳხ წრცფ რ ႻჂშჭუფჱფძძრႽ ქრშჱჸ ჳრძფ სხხც ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ხჭძჸ ყრუ ჳხ წრცფ ხჭფ სხხცႭ
დყფ ტჱრქჳჲწფჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ძხხც ჲრუႭ ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ძრჲჳ ჩხს უშუ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ჶფძძ ჯრშუ ქხჱ ჳყფ ფქქხჱჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რ ღხხუ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრძძფუ ჳყფწႭ
Ⴠქჳფჱ ტხწშჭღ რჭუ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ჶრჲჳფ ჳხ ხჭძჸ ყრჵფ ჳხ წრცფ ხჭფ ჵხძჴწფႭ
“ჍხႭ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ წრცფ ჲფჯრჱრჳფ სხხცჲ ჳხ ღშჵფ ჳხ ჳყფ ტჱრქჳჲწრჭႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ წრცფ რსხჴჳ ႰႯႯ ფრჲჸ სხხცჲႭ”
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ ტყრჭღფუ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
“რჲჳფჱႫ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ႰႯႯ ჵხძჴწფჲႾ დყრჳႦჲ ჱფრძძჸႭႭႭ Ⴍ”
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ რჲჳ ჳშწფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ႰႯ ჵხძჴწფჲႫ სჴჳ ჭხჳ ჳჶხ ხჱ ჳყჱფფ ჳშწფჲ ჳყრჳႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ ჳფჭ ჳშწფჲ წხჱფႫ ჳხ ႰႯႯ ჵხძჴწფჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴆჵფ უფტშუფუ ჳხ უხ შჳႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ რძძ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ჳყშჭღჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
ႦႦწ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რჭხჳყფჱ ჴჯჱხრჱ რქჳფჱ ღშჵშჭღ ჳყფ სხხც ჳხ ჳყფ Ⴣჴცფ ქრწშძჸႭႦ
ქ შჳႦჲ რ უჴტყჸႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჭხსძფჲ შჭჳფჱრტჳშჭღ ჶშჳყ შჳ ჶშძძ სფ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ ძხჱუჲ ხქ ძხტრძ ქშფქუხწჲ ძშცფ ჴჲႭ
დყფჭႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჵშჲშჳჲ ქჱხწ ჭხსძფჲ რჭუ წფჱტყრჭჳჲ ჳყრჳ ჶფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყშჲ ჳშწფ წრჸ შჭტჱფრჲფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჱჴშჭშჭღ წჸ ტხწქხჱჳრსძფ ძშქფ შჭ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ Ⴆუ ჱრჳყფჱ ჲხძჵფ შჳ სჸ წრცშჭღ რ ძრჱღფ ჰჴრჭჳშჳჸ რჭუ უშჲჳჱშსჴჳშჭღ შჳ ჶყშძფ Ⴆწ რჳ შჳႭ
“ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ ႰႯႯ ჵხძჴწფჲ ჯჱხუჴტფუ ჲფჯრჱრჳფძჸ ჳყშჲ ჳშწფ ჶშძძ სფ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ ძხჶფჱფუႭ”
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ შჭღჱფუშფჭჳჲႭ
რძჲხ ყრუ ჳხ ტხწჯჱხწშჲფ ხჭ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ ჯშტჳჴჱფჲႭ
‘Ⴣხ ყრჵფ ჳხ უჱრჶ რ უშქქფჱფჭჳ Ⴢშჭუფჱფძძრ შჭ რძძ ႰႯႯ ჵხძჴწფჲႾ ႦჄჵფჭ შქ Ⴆწ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲჳრჸ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ ქხჱ რ წხჭჳყႫ შჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ ფჭხჴღყႭႦ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ წრუფ რ სხხცႫ ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ ჴჲფუ ხჭძჸ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸ წრჳფჱშრძჲႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჴჲფ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ წრჳფჱშრძ შჭ რ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხცႫ ჲხ ჯძრჭ ჳხ ჲჳხჯ რჳ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ძფჵფძ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჶფႦძძ ჴჲფ ტყფრჯ წრჳფჱშრძჲႭ
ჳ ქფფძჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ჱფრუ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხცჲ ტრჭჭხჳ სფ ღშჵფჭ რ სხხც ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყფწჲფძჵფჲႫ სჴჳ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ წჴჲჳ სფ ტხწჯჱხწშჲფუ ჶშჳყ ჱფრძშჳჸႭ
გჳშძძႫ შჲჭႦჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳხ ყრჵფ წრჭჸ ყრჯჯჸ ტყშძუჱფჭ ჳყრჭ ჳხ ყრჵფ რ ქფჶ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ტყშძუჱფჭႾ ჱრჳშხჭრძშჹფუ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႩႩႩ
“გჳშძძႫ ქხჴჭუ ღხხუ ჰჴრძშჳჸ ჲყფფჯჲცშჭႠ ქ ხჭძჸ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ჶრჲ ჳყშჲ ღხხუႠ”
“ქ შჳ შჲ ჭხჳ ყფწჯ ჯრჯფჱႫ შჳ შჲ რძჲხ ჲჳხჭფ ჯრჯფჱ წშჷფუ ჶშჳყ ჲჳხჭფ ჯხჶუფჱႫ ჶყშტყ უხფჲ ჭხჳ ჲწჴუღფ რჭუ შჲ უჴჱრსძფႭ”
“ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ჭხჳ ჲშძც ჳყჱფრუႫ რ ჳყჱფრუ წრუფ ხქ ჶხხძ ჶშძძ ჲჴქქშტფႭ”
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჶფ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფ წრცშჭღ რ სხხც ხჭტფ სფქხჱფႫ ჳყფ ტჱრქჳჲწფჭ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႫ უშჲტჴჲჲფუႫ რჭუ ჯჱხტფფუფუ ჲწხხჳყძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ქჱხწ წფႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ შწჯჱხჵფუႭ Ⴥხჱ ტყშძუჱფჭ ჳხ ჲფფႫ ჳყფ ყფწჯ ჯრჯფჱ ჶრჲ ჳხხ ჲყრჱჯ რჭუ ტხჴძუ ტჴჳ ჳყფწႫ ჲხ ჶფ შწჯჱხჵფუ ჳყრჳႭ
ფჵფჭ რჯჯძშფუ ტრჭუძფ ჳხ ჳყფ ტხჵფჱ ძფრჳყფჱ ჳხ ღშჵფ შჳ რ ჶრჳფჱჯჱხხქ ტხრჳშჭღ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ ჯრშუ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ძრჲჳ ჳშწფႭ
რჲჳ ჳშწფႫ ღრჵფ Ⴠურ რ ჭფჶძჸ წრუფ Ⴢშჭუფჱფძძრ ჲჳხჱჸსხხც წრუფ ხქ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸ წრჳფჱშრძႫ რჭუ ჲყფ ცფჯჳ შჳ რჱხჴჭუ ჴჭჳშძ წფრძჳშწფ რჭუ ჲჯშძძფუ ჶრჳფჱ ხჭ შჳႭ
ႦჀჭღუხႠႠႠႦ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ Ⴠურ ტხჴძუ წრცფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳრჲცႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ყრუ ჲჴქქფჱფუ ქხჱ რ ჶყშძფ სფტრჴჲფ Ⴠურ ჶრჲ ტჱჸშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შჭ ჴჭტყႦჲ ჯრშჭჳშჭღ დყფ გტჱფრწႭ
“’წ ჲჳშძძ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႭ”
გშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ჩხს ყრუ უხჭფ ხჭტფႫ ჳყფ ჲრწჯძფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ შჭ ჭხ ჳშწფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყრუ ჳხ წრცფ ჲხწფ წხუშქშტრჳშხჭჲႭ ჍხჶႫ რძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ღხ ჳხ ჳყფ წრღშტ ჳხჶფჱႫ ჯჱშჭჳ ჳყფ სხხცႫ რჭუ წრცფ რჭხჳყფჱ ႰႯႯ ჵხძჴწფჲႭ
ზყფჭ ჲრჶ ჳყფ სჴჳძფჱ ტრჱჱჸშჭღ ჳყფ წრჭჴჲტჱშჯჳ ხქ ჳყფ Ⴢშჭუფჱფძძრ ჲჴჯჯძჸ ფუშჳშხჭ ტხჭჳრშჭშჭღ წჸ ყრჱუ ჶხჱც ჳხ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჱფძშფჵფუႭ
Ⴭხჶ რძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ ჶრჲ ჳყფ ყრჭუჶხჱც ქხჱ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ ძრუჸ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფჶფძძ ქრწშძჸႭ გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ წრცფ ჳყშჲ შჭჳხ რ წრჲჲႬჯჱხუჴტფუ ტხჯჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲჳႫ ჲხ ჲრჳ უხჶჭ რჳ წჸ უფჲც რღრშჭႫ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჯფჭႫ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჯყხჳხჲႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ სძჴფ ყრშჱ რჭუ ძშღყჳ სძჴფ ფჸფჲ რ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფჶფძძ ქრწშძჸႾႦ
დყფ ჯყხჳხ ხქ Ⴤჵფძჸჭ Ⴡძჴფჶფძძ ჳყრჳ ჱფტფშჵფუ რჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ხქ ჳყფ უჴცფუხწ ძხხცფუ ფჷრტჳძჸ ძშცფ რ ჸხჴჭღ ჀწფძშრႭ
ყრუ ჳხ ჱფტჱფრჳფ Ⴢშჭუფჱფძძრ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯყხჳხႫ სჴჳ ჳყფ ქშჭშჲყფუ ჯშტჳჴჱფ ფჭუფუ ჴჯ სფშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჳხჳრძძჸ Ⴠწფძშრ ჁძჴფჶფძძႭႦ
ჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ქფწრძფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႫ ჀწფძშრႭ
ყრჳფ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ძშცფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ წხუფძႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჱფრძშჲჳშტ შძძჴჲჳჱრჳშხჭ Ⴆჵფ უჱრჶჭ ჲხ ქრჱႭ
“ძფრჲფ უჱრჶ Ⴠურ სძჴფ ჳხხႠ”
ჀურႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ უჱფჶႫ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ჯხჴჳჸ რჭუ ღჱჴწსძფუႭ ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ რ ღხხუ წხუფძ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ქხჱ რ ღხხუ ჯშტჳჴჱფႭ
‘იხჴ ტრჭ’ჳ ყრჵფ სძჴფ ყრშჱႭ ႦიხჴႦჱფ ტჴჳფ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ სძხჭუფႭႦ
ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ უჱრჶშჭღ ჶყშძფ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ყფრუ ხქ ჀურႫ ჶყხ ჶრჲ ჶყშჭშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ უჱრჶ ყფჱ ჶშჳყ სძჴფ ყრშჱ ჳხხႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ტრჴჲშჭღ ჲხწფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႾ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ტხჭტფჱჭჲႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ შქ ჯფხჯძფ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ბჴჯფჱჳ ჶრჲ ქრძძშჭღ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ Ⴠწფძშრ რჭუ ხქქფჱშჭღ ყფჱ რ ჯრშჭჳშჭღ ძშცფ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ ჳყშჭღჲ ჶხჴძუ ღფჳ წფჲჲჸ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
Ⴆქ ჩჴჲჳ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ ჲჳხჱჸსხხც რჭჸჶრჸႫ ჶფႦძძ ჭფჵფჱ წფფჳ რღრშჭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ წჯფჱშრძ ჀტრუფწჸႫ ჶყფჱფ ჳყფ ფჵფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჯძრჸ ჴჭქხძუ რჭუ ჳრცფ ჯძრტფႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ძხჳ ხქ დყშჱუ ჱშჭტფჲ რჭუ ხჳყფჱ წრძფ ტყრჱრტჳფჱჲ რჱხჴჭუႭ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ ფჭტხჴჭჳფჱ რჭჸჳყშჭღႫ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ რჭუ ქშჭშჲყფუ უჱრჶშჭღ ჂშჭუფჱფძძრႭ
ႩႩႩ
“ ძშცფ ჸხჴ ჳყფ წხჲჳႠ”
ზყრჳ რსხჴჳ წფႫ Ⴤჵფძჸჭ ჲრშუႾ დყფ Ⴣჴცფ ხქ ჁძჴფჶფძძႦჲ რღღჱშფჵფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ შჭ ჳყფ ჲშჲჳფჱჲႦ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ Ⴣჴცფ ჶყხ ჲფჭჳ რ ძრჱღფ ჱფჶრჱუ ჳხ ჳყფ გხწფჱჲფჳ ქრწშძჸ შჭ ღჱრჳშჳჴუფ ქხჱ წრცშჭღ ჳყფ სხხცႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჱფრძძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჄჵფძჸჭႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ წრჳჳფჱჲ ჳხ Ⴤჵფძჸჭ შჲ ჳყრჳ ყფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ხსჳრშჭფუ ჳყშჲ ႻჂშჭუფჱფძძრႽ ჲჳხჱჸსხხც ქხჱ ყფჱႫ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წჸ ჲშჲჳფჱ ჳხ ჱფრუ რ ჲჳხჱჸსხხცႾ”
“იფჲႠ”
Ⴧრჲ შჳ ჳრცფჭ რსხჴჳ რ ჶფფც ჲშჭტფ ხჱუფჱფუ ჳყფ სხხცႾ
Ⴆზყფჭ ჶშძძ ჳყფ სხხც რჱჱშჵფႾႦ
Ⴆზყრჳ ყრჯჯფჭჲ რქჳფჱ ხჴჱ ტჴჳშფ ჲძფფჯჲ ქხჱ ჳფჭ ჭშღყჳჲႾႦ
ႦႦჵფ ჲძფჯჳ რძძ ჳფჭ ჭშღყჳჲ ჭხჶႠႦ
ზყფჭ ჶრჲ ჳხძუ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რსხჴჳ ႰႯ ურჸჲႫ ტძხჲფუ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ႰႯ ჳშწფჲ რჭუ ცფჯჳ რჲცშჭღ ჶყფჭ ჳყფ სხხც ჶხჴძუ ტხწფ სფტრჴჲფ ႰႯ ჭშღყჳჲ ყრუ ჯრჲჲფუႭ
დყფ სხხც ჳყრჳ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჯჱფჳჳჸ ფჭხჴღყ ქხჱ ჸხჴჭღ ტყშძუჱფჭ ჳხ ქრძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ შჳ რჳ ქშჱჲჳ ჲშღყჳႭ
დყფ ჯჱშჭტფ რჭუ Ⴢშჭუფჱფძძრ რჱფ უფჯშტჳფუ ხჭ ჳყფ ტხჵფჱ ხქ ჳყფ სხხცႭ
დხ ჱფრუ შჳ ჳხ ჄჵფძჸჭႫ ხჯფჭფუ ჳყფ ტხჵფჱ რჭუ ჳჴჱჭფუ ხჭფ ჯრღფႫ რჭუ სფრჴჳშქჴძ ტხძხჱქჴძ ჯშტჳჴჱფჲ რჯჯფრჱფუႭ
“დყშჲ შჲ… Ⴍ”
“ეყႠ ჳႦჲ წჸ ჲშჲჳფჱႭ”
დყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჂშჭუფჱფძძრႫ რჯჯფრჱჲ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფႭ
Ⴠწფძშრ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ Ⴢშჭუფჱფძძრ ჶშჳყ ჳყფ სძჴფ ყრშჱ რჭუ ძშღყჳ სძჴფ ფჸფჲ ჳყრჳ რჱფ ჳყფ ყრძძწრჱცჲ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფჶფძძ ქრწშძჸႭ
დყფჱფ ყრჵფ სფფჭ წრჭჸ რჱჳშჲჳჲ ჶყხ ყრჵფ უჱრჶჭ ჯხჱჳჱრშჳჲ ხქ ყშწႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფ ყრუ ჲფფჭ რ ჯრშჭჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჯშტჳჴჱფႾႠ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲხჭ ხქ ჳყფ Ⴤრჱძ ხქ გხწფჱჲფჳႾ”
დყფ Ⴣჴცფ ხქ ჁძჴფჶფძძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღძრჭტშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჲჳფჱჲႦ ქჴჲჲႫ სფტრწფ ქჴჱშხჴჲ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჯრშჭჳშჭღႭ
Ⴆწ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჱფრუჸ რ ძხჳ ხქ სრჲჳრჱუჲ რჯჯჱხრტყშჭღ წჸ ურჴღყჳფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფჸႦჱფ უჱრჶშჭღ ჯშტჳჴჱფჲ ხქ წჸ ურჴღყჳფჱႭ
Ⴧფ ჶფჭჳ ხჭ რ ჱრწჯრღფႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ქრძძფჭ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ Ⴠწფძშრ რღრშჭႭ
ႬჀძძ ჱშღყჳႭ დყფჭႫ რქჳფჱ წრცშჭღ შჳႫ ჶშძძ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჳყფ ქრწშძჸႭ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ იხჴჭღრფႭ
ღჭხჱშჭღ ჳყფ ჃჴცფႫ Ⴠწფძშრ ჱფტრძძფუ ყფჱ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ბჴჯფჱჳႭ
Ⴠ წრჭ ჲხ ტხძუ ჳყრჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ყფ ტჱფრჳფუ რ ჶრჱწ რჭუ ფწხჳშხჭრძ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხცႭ
Ⴆზფჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჭფჱჵხჴჲႾႦ
იხჴ უჱფჶ რ ჯშტჳჴჱფ ჴჲშჭღ ჸხჴჱჲფძქ რჲ რ წხუფძ რჭუ ჲფჭჳ შჳ ჳხ წფႭ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ბჴჯფჱჳ სფშჭღ ჲყჸႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჲყრჱჯ ქრტფ ჶრჲ რძჲხ ჰჴშჳფ ტჴჳფႭ
ႩႩႩ
“რჲჳფჱႫ შქ ჸხჴ ძფრჵფ შჳ ჳხ ჴჲႠ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ ჴჱ ჳხჯ შჲ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჁხჱჴჲႭႭႭ ”
“ზფ… ”
ჀძრშჭႫ ჳყფ გხწფჱჲფჳ ქრწშძჸႦჲ სჴჳძფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ წრჭჲშხჭႦჲ უჱრჶშჭღ ჱხხწ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ფწჯჳჸ ძრჳფძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ჳყფ Ⴤრჱძ ხქ გხწფჱჲფჳႫ ჶრჲ უფქჱრჴუფუ რჭუ ჳყფ ქხჱჳჴჭფჲ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ უფტძშჭფუႫ ჳყფ ჭხსძფჲ ყფ შჭჳფჱრტჳფუ ჶშჳყ ჲჳხჯჯფუ ჵშჲშჳშჭღႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ უჱრჶშჭღ ჱხხწ ჶფჱფ უფსჳ ტხძძფტჳხჱჲႭ
Ⴠძრშჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ბჴჯფჱჳႫ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჲხქრႫ ძფშჲჴჱფძჸ უჱშჭცშჭღ ჳფრႭ
Ⴆდყფ წრჲჳფჱ ყრჲ ტყრჭღფუႭႦ
ჳ ჶრჲ Ⴠძრშჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ბჴჯფჱჳ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჶრჲ სხჱჭႭ
ბჴჯფჱჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ცშჭუႬყფრჱჳფუ ჯფჱჲხჭ რჭუ ძხჵფუ ყშჲ ქრწშძჸႫ სჴჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ ყფ ყრუ რ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ტრძძფუ სხძუႭ
ႦბრჳყფჱႫ ყფ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ ჳყფ ჳშწშუ ჲშუფႭႦ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რქჳფჱ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳფჲჲ ხქ გხწფჱჲფჳႫ ჳყფ წშჲჳჱფჲჲ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ბჴჯფჱჳ ჴჲფუ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ყშჲ ჱხხწ რჭუ უხ ჭხჳყშჭღ სჴჳ უჱრჶႭ
Ⴠქჳფჱ რ ქრძძშჭღ ყხჱჲფ რტტშუფჭჳႫ ყფ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ რქჳფჱ ჶრცშჭღ ჴჯႫ ყფ რტჳფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ტყრჭღფუႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ ჳჱხჴსძფ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყშჭღჲ რჭუ რჲცფუ ქხჱ სრჲშტ შჭქხჱწრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჭ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ქრწშძჸႦჲ ქშჭრჭტშრძ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
გყფ ფჵფჭ ჲხძუ ჳყფ ქრწშძჸ სხხცჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხც ქხჱ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჀურႭ
Ⴠჭუ ჭხჶႫ ყფ ყრჲ ტჱფრჳფუ რჭ რჱფჭრ ხქ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჳყრჳ ღშჵფჲ წფჱტყრჭჳჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჲფძძ ჳყფ სხხცჲ ყფ ყრჲ ტჱფრჳფუႭ
“აჴშფჳႠ Ⴡფ ჰჴშფჳႭ დყფ ჱშღყჳ ჳხ ჲფძძ სხხცჲ ხჭ სფყრძქ ხქ ხჳყფჱჲ ჶშძძ სფ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჲრძფჲ ჯჱშტფႭ”
ბჴჯფჱჳ ძფრუჲ ჳყფ წხხუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭ უფჲჯშჳფ ჳყფ ტჱშფჲ ხქ ჲფრჲხჭფუ წფჱტყრჭჳჲ ჶყხ ყრჵფ ღხჭფ ჳყჱხჴღყ წრჭჸ ყრჱუჲყშჯჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ბჴჯფჱჳႦჲ ტყრჭღფუ რჯჯფრჱრჭტფ ქფფძჲ ჴჭქრწშძშრჱႫ შჳ რძჲხ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჱრჸ ხქ ყხჯფ ქხჱ ჳყფ გხწფჱჲფჳ ქრწშძჸႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ღჱრუჴრძძჸ უფტძშჭშჭღႭ
ႦრႦრწႫ უშუ ჸხჴ ყფძჯ წფႾႦ
Ⴠძრშჭ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ Ⴢხჴჭჳფჲჲ ხქ გხწფჱჲფჳႫ ჶყხ ყრუ უშფუ ქჱხწ შძძჭფჲჲႭ
დყფ Ⴢხჴჭჳფჲჲ ღრჵფ ყფჱ ძრჲჳ ჶშძძႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ ბჴჯფჱჳ რჭუ ჀურႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ რ სრსჸႭ
Ⴥხჱ რ ჶყშძფႫ ქფძჳ სრუ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუჭႦჳ ცფფჯ წჸ ჶშძძႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჭხჶႭ
