ႤႸႵ ჯႲჃჃ ჱჅႼჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჇႱჂႼႿႳႻ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ
ႤႸႵႹჂ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾლ ႱჃ ႹჄჃ ႾႱႽႵ ჃჅႷႷႵჃჄჃლ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂნ
ჰႹႱႼႿႽლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჯႲჃჃ ჱჅႼჄლ ჇႱჃ ႵჂ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჼႿჇლ ჄႸႵ ჄႱჃႻ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ႲႼႿႿႴ ჂႵႵႾႷႵ ႿႾ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႴႵჃჀႹჃႵႴ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჄႸႵ ჃႵჂႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ႹႾჄႿ ႳႸႱႿჃ ႹჃ ႱჄ ႸႱႾႴნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵ ႹႴႹႿჄჃ ჅႾႴႵჂ Ⴝ ႳႿႽႽႱႾႴ ႱჂႵ ႽႱႻႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ႵႳჅჃႵჃ ჄႿ ႱႿႹႴ ႳႿႼႼႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃნ
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჂႹჀ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႿႶႶႵჂ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ჀႹႷჃლ ႲჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႳႿჅჀ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ჀႿჃჄჀႿႾႵႴლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ႳႸႿႹႳႵნ
“჻ႱჃჄႵჂ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႾ ႹႾჄჂჅႴႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ႾႿჇნ”
ჯ ႲႵႼႹႵႵჂ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾ ႱႾႴ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႿႼႹႾႷ ႿႶႶ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂნ
“ჷႾჄჂჅႴႵჂჭ”
“ႩႵჃ ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႱჂႿჅႾႴ ჄႵႾ ႱჄ ႽႿჃჄნ”
ႤႵႾ ჀႵႿჀႼႵჭ ႤႸႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჂႽჃ ჄႸႱჄ ႳჂႱჇႼႵႴ ႹႾ ႿჅჄ ႿႶ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႴჅႷ Ⴒ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵნ
ჯჄ ႽႿჃჄლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႿჂ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃნ
ႤႸႵ ႳჂႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႼჅႱႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႱႾႻႶჅႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
“ჵႿႿႴნ ႤႸႵ ჄႵႱ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႼႱႳႻႹႾႷ ႹႾ ႿႶႶႵჂႹႾႷჃნ ჱႱჄႳႸ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵნ”
“ႤႸႱჄ… ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჃႵႵჂႱႼ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႸႱჂႽႵႴ Ⴒ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃნ”
“ႠႱჄႸႵჄႹႳ ႷჅჃ”
ჷႶ ႿჅ ჃჅႶႶႵჂ ႶჂႿႽ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႳႱႾ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჯႲჃჃ ჱႸჅჂႳႸ ჄႸႱჄ ჇႿჂჃႸႹჀჃ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴჃჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵႾვჄ ႱႾ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃ ႿჂ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ჇႹჄႸ ႴႵႳႵႾჄ ჃႻႹႼႼჃლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀႱჄႸႵჄႹႳნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴ ႽჃႵႼႶნ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႸႵჭ”
“ჷ ჇႹႼႼ ႷჅႹႴႵ ႿჅ ႤႵႱႳႸႵჂნ”
ჰႹႱႼႿႽ ჇႱჃ ႱႾႾႿႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ႲႵႸႱႹႿჂ ႿႶ ႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ႹჄ ႸႹჃ ჄჅჂႾნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႳႹჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႱჃჄႹႾႷ ႲႼႿႿႴ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႶჂႿႽ ႻႹႼႼႹႾႷ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ႿჂ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃნ
ჯႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႱႾႴ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႶჅჃჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႱႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႸႿჇ ჄႿ ႶႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲჅႷჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႿႵჂႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႹႾ ႽჃႵႼႶლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
ჳႵႾ ჳჅჃჄႱႶლ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჇႹႱჂႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ႳႿჅႼႴ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ႸႹႽნ
ჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃლ ჇႸႹႳႸ ႱჂႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵჭ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷჅჃ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႶႿჂ ႸႹႽნ
“ჶႱ… ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ’Ⴣ ႶჅႾႾნ”
ჰႹႱႼႿႽ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷნ ႤႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃ ႿႶ ႩჅჃჄႱႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჇႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႩჅჃჄႱ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵჭ
ჼႹႳႻႾႱႽႵႴ ჄႸႵ ჶჅႽႱႾ ჲჂႱႷႿႾლ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႼႵႷႵႾႴ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჇႹႱჂႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჃႹႾႳႵ ჰႹႱႼႿႽ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳლ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႹႾ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႱႹႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႱჄ ჳჅჃჄႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႸႱႼႶმჂႵჄႹჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃჭ ႤႸႱჄ ႽႱႴႵ ႵႵႾ ႼႵჃჃ ჃႵႾჃႵნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჇႱჂნ ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႴႿႷჃ ჇႸႿჃႵ ႿႾႼ ჀჂႹႿჂႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႶႵჄ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ႵႾႵႽႹႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ႸႹႽ ႱჂႵ ჄႸႵႽლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႱႵ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჰႹႱႼႿႽ ჄႿ ჇႿჂჂნ
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႶჂႵჃႸ ჃႳჂႵႱႽნ”
ჰႹႱႼႿႽვჃ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႵჂ ႼႹႷႸჄ ႱჃ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵ ჇႸႿ ႷჅႹႴႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႹႾჄჂჅႴႵჂ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
იიი
“ჲႱႽႾლ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
ႦႵႾႿႽ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅჃႸႵჃ ႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჄႿ ႳႿႼႼႵႳჄ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂლ ႦႵႾႿႽ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႱჃႵ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႸႹႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅჃႸႵჃ ჄႿ ႿႲჃႵჂႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႲჅჂჂႿჇჃ ႴჅႷ Ⴒ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႹჃ ჅჃႹႾႷ ႱჃ ჀႱჃჃႱႷႵჇႱჃ ႱჂႵ ႱႼႼ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႵႴნ
ვჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႷჅ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀჭვ
ჯ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ႿჅႾႷ ႽႱႾ ႷႹႹႾႷ ႹႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾჃ ჄႿ ჄჂႿႿჀჃნ
ჯჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ႿႶ ႸႹႷႸ ჃჄႱჄჅჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႿႿჀჃნ
ჷႶ ႿჅ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂლ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵ ჃჇႵჀჄ ჅჀ ႹႾ ႳႸႱႿჃლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႺႿႹႾ ႶႿჂႳႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႹႵႷႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႦႵႾႿႽვჃ ჃႻႹႼႼჃ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ჄႸႿჃႵ ჄჂႿႿჀჃ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱჂႵႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ႿႾႵვჃ ႿჇႾ ჃႻႹႼႼჃ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸნ
ჯ ႲႼႱႳႻლ ႶႹჃჄმჃႹႵႴ ჃჄႿႾႵ ჄႸႱჄ ႦႵႾႿႽ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჇႹჄႸႹႾნ
ႧႸႵႾ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႹႾႺႵႳჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵლ ႹჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႹႲჂႱჄႵ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ႵႱჂჄႸ ჄჂႵႽႿჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿႳႳჅჂ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ႵႱჂჄႸ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႱჂჄႸჁჅႱႻႵჭ”
ႤႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႱႾႴ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჂჅႽႲႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂჅႽႲႼႹႾႷნ
“ჹႵႵႵႻ”
ჯ ႸჅႷႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃႿႱჂჃ ჅჀ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႸჅႷႵ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჃႾႱႻႵლ ႱႾႴ ႹჄჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵ”
ႤႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵნ
ჷႶ Ⴑ ႷႹႱႾჄ ႵႱჂჄႸჇႿჂႽ ႸႱႴ ჃႳႱႼႵჃ ႱႾႴ Ⴑ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႸჅႷႵლ ჃႸႱჂჀ ჄႵႵჄႸლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჯ ႸႹႴႵႿჅჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჃႹႵ ႹჄჃႵႼႶ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ႷႱჂႴႵႾ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷნ
“ჳႵჂႿႾႵლ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ჻ႱႻႵ ჃჅჂႵ ႿႾႼ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴ ႻႾႹႷႸჄჃ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ”
ႤႸႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ჄႹჂႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵვჃ ႽႱႺႵჃჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ႽႿႵႴ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ႻႾႹႷႸჄჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ჂჅႾ ႿჅჄ ჇႱჃ ႼႵႱႴႵჂ ჱჂႿჃჃნ
ჷႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ჃჄႵჀჃლ ႸႵ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵვჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ ჶႹჃ ჃჇႿჂႴ ႶႼႱჃႸႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႴჂႵჇ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႳჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႣႹႷႸ
ჯႾ ႱႽႱႹႾႷ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ჃႳႱႼႵჃ ႿႶ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵლ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳჅჄ ႵႵႾ ჂႿჅႷႸ ႿჂႵჃ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ႹႾჄႿ ჀႹႵႳႵჃლ ႲႵႹႾႷ ႷႵႾჄႼ ႳჅჄ ႿႶႶნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჱჂႿჃჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃჅႳႸ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ႶႹႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႵႱႳႸ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ჇႵႱჀႿႾჃ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ჅႾႱჀჀჂႿႱႳႸႱႲႼႵ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ვႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ႳჂႱ ჀႵႿჀႼႵვ
ႦႵႾႿႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵლ ჇႱჃ ႹႾჇႱჂႴႼ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱჂჄႹႳႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჄ ႱႼႼნ ႦႵႾႿႽ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႱႾ ႱჂჄႹႳႼႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃჅႳႸ ႽႿႵႽႵႾჄ ႹႾ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵ ႹჃ ჇႵႱႻნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ႶჂႿႽ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႳႿჅႾჄჂ ႵჃჄႱჄႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႾႺჅჂႵ ႵႵႾ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀ ႵႵႾ ႹႶ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႱჂႽႵႴ ႳႿႽႽႿႾႵჂჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႸႹႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႿႾႵ ႸႵ ႳႱႼႼႵႴ ჇႱჃ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႿჇ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႹჄ ჄႿႿႻ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႱჄ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃჅႲႴჅႵႴ ჃႿ ႵႱჃႹႼნ
ვჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႿႱႼ ႻႾႹႷႸჄჃვ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႦႵႾႿႽ ჇႿႾႴႵჂჃ ႹႶ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂჃ ႱჂႵ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႢႿႱႼ ჵჅႱჂႴ ჹႾႹႷႸჄჃლ ႱႾ ႿჂႴႵჂ ႿႶ ႻႾႹႷႸჄჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂნ ჷ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჀჄႱႹႾ ႸႱႴ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႶჄႵႾ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ႾႿႲႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႶႱႽႹႼნ
ႤႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႼႴლ ჃႿ ႱႾ ႽႱႼႵ ჂႿႱႼ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႱჄ ႱႷႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႳჂႿჇႾ ჀჂႹႾႳႵ ႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჀჂႹႾႳႵნ
ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ႱჃჃႸႿႼႵჃ ႱႾႴ ႼႵႳႸႵჂჃ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႴႹჂႵႳჄႼ ႱႾႴ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჇႱჂႼႿႳႻჃჭ
ჷჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႷ ჇႹႼႼ ႼႱჅႷႸ ႱჄნ
ვჼႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ႼႱჃჄ ႹႾჃჅჂႱႾႳႵ ჀႿႼႹႳნვ
ႦႵႾႿႽ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ჃჄႿႾႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄ ႱႷႱႹႾნ
‘ჱႸႱႿჃ ჱჂჃჄႱႼ’
ႤႸႹჃ ႲႼႱႳႻ ႳჂჃჄႱႼლ ჇႸႹႳႸ ႳႱႾ ႲႵ ႿႲჄႱႹႾႵႴ Ⴒ ႿႶႶႵჂႹႾႷ Ⴑ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴლ ႸႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႴႵႽႿႾჃლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴვჃ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃნ
ჯ ჃႸႱႲႲ ႽႿႾჃჄႵჂ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႸႱႿჃ ႳჂჃჄႱႼ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂლ ႲჅჄ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵლ Ⴑ ႳჂჃჄႱႼ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႶႹჃჄ ჇႱჃ ႾႵႵႴႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃ ႳჂჃჄႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႱႼჅႱႲႼႵ ႹჄႵႽ ႵႵႾ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႿჂႴႵჂნ
ჶႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႦႵႾႿႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჃႱႳჂႹႶႹႳႹႱႼ ႸჅႾჄႹႾႷნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႱჃჃႵჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႿႾႼ ႿႾႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႦႵႾႿႽ ႸႱႴ ჄჇႿ ჱႸႱႿჃ ჱჂჃჄႱႼჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႹჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႸႹႴႴႵႾ ႱჃჃႵჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃჄႵႱႼႹႾႷ ႸჅႽႱႾჃ ჄႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჇႸႵႾႵႵჂ ႸႵ ႳႿჅႼႴნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႹჃ ႱჃ Ⴑ ႼႱჃჄ ჂႵჃႿჂჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႹჃ ჃႹႵႷႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵ ႹჃ ႱჄჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႳჂႱ ႻႾႹႷႸჄჃლ ჃႿ ႹႶ ჇႵ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႵႹჂ ႼႵႱႴႵჂ ჇႸႿჃႵ ႷჅႱჂႴ ႹჃ ႾႿჇ ჇႵႱႻნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႳႸႱႿჃ ჇႿჅႼႴ ႲჂႵႱႻ ႿჅჄ ႱႾႴ ჇႵ ႸႱႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ႹჄ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႵႼႼႿჇ ႳჅႼჄ ႽႵႽႲႵჂჃლ ႲჅჄ ႸႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႴႹႾႷ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵႽნ
ႦႵႾႿႽ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵ ႹႾ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჵႿႴ ჇႿჅႼႴ ႼႱჄႵჂ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ჄႸႵ ჃჀႹႼႼႵႴ ႱႾჇႱნ
ႦႵႾႿႽ ჀჂႱჃ ႵႱჂႾႵჃჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჵႿႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႿჃႵ ႵႹႼ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ႱႾႴ ႹႾႶჅჃႵჃ ႽႱႾႱ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჱႸႱႿჃ ჱჂჃჄႱႼნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱႷႱႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ჂႱჀႹႴႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
“ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႿႾႵ ႽႿჂႵჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႴჂႿႵ ႹႾ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჀჂႵႹႿჅჃႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႸႵႽ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႽႿჂႵნ
ႤႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄჅႾႾႵႼ ჃႾႱႻႵ ႽႿႹႾႷ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ჃႿ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ႿႾ ႸႿჂჃႵႲႱႳႻ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႻႵႵჀ ჅჀ ჇႹჄႸ ႹჄნ
“ჹႵႵႵႻ”
ჯ ႷႹႱႾჄ ჃႾႱႻႵმჃႸႱჀႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾნ
“ჶႹჃ ႢႿႱႼ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳჂႿჇႾ ჀჂႹႾႳႵ ჇႱჃნ
