“ძფრჲფ ძშჲჳფჭ ჳხ წფ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭ”
თფჭშრႫ რ ჱფუႬყრშჱფუ ღშჱძႫ ფრჱჭფჲჳძჸ რჲცფუ რ წრჭ ჶყხ ჱფრუ რ ტხწწჴჭშჳჸ ტხწშტ სხხც ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
“ზყრჳႾ ჳႦჲ რძჱფრუჸ ჳყფ Ⴔჳყ ჳშწფႭ ჸ ჳყჱხრჳ შჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჯძშჳႭ”
“ძფრჲფႫ ჯძფრჲფႭ”
დყფ წრჭ ჲშღყფუ რჳ თფჭშრႦჲ ჯშჳშქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჳყფჭ ჲჳრჱჳფუ ჱფრუშჭღ ჳყფ Ⴛტფ შჭღუხწႽ ტხწშტ სხხც ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რღრშჭႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ხჭძჸ ჸფჲჳფჱურჸ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფ ჶხჴძუ ღრჳყფჱ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ჱფრუ ჯჴსძშტ ტხწშტ სხხცჲႫ სჴჳ ჭხჶ რძწხჲჳ ფჵფჱჸ ყხჴჲფყხძუ ყრუ ჯჴჱტყრჲფუ რ ტხჯჸ ხქ ჳყფ სხხცႭ
გხ ჳყფ ჵშძძრღფႦჲ ჯჴსძშტ ტხწშტ სხხცჲ ჶფჱფ რძწხჲჳ ფჷტძჴჲშჵფძჸ ქხჱ თფჭშრႦჲ ჴჲფႭ
ႦჳႦჲ ჲხ ჯჱფჳჳჸႭႦ
ჶრჲ ჲყხტცფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ტხწშტ სხხც ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ რჴჳყხჱ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხცჲ ჶრჲ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყႭ
ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხც ყრუ ჱფრუ ჶრჲ რ ჯხხჱ ტხჴჭჳფჱქფშჳႫ სჴჳ ყრუ ჭხ შუფრ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჳყშჲ წჴტყ ხქ რ უშქქფჱფჭტფႭ
დყფ რჱჳშჲჳႦჲ უჱრჶშჭღჲ შჭ ჳყფ ტხწშტ სხხცჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ უშჲჳჱშსჴჳფუ ქხჱ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ შწწფუშრჳფძჸ ქრჲტშჭრჳფუ თფჭშრႭ
Ⴆდყფჸ ჲრჸ ჳყფ ჶჱშჳფჱ შჲ რ ჭხსძფ წრჲჳფჱႭႭႭ ႭႦ
Ⴡხჳყ ჳყფ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხც რჭუ ჳყშჲ ტხწშტ სხხც ჲფფწფუ ჳხ ტხწქხჱჳ წფႭ
Ⴧხჶ ტრჭ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჸხჴႫ რ ჭხსძფ წრჲჳფჱႫ უჱრჶ ჶხჱცჲ ჳყრჳ ტხწქხჱჳ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ ჸხჴჱჲფძქႾ
Ⴤჱჹრ ქჱხწ Ⴛდყფ შჭღუხწ ხქ ტფႽ ძხხცფუ ჩჴჲჳ ძშცფ ყფჱჲფძქႭ
ႦთფჭშრႫ ჸხჴჱ რსშძშჳშფჲ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ჲყხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჳყფჱჲႠႦ
Ⴧშჲ ხჶჭ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ყშჲ ჯრჱფჭჳჲ ჳხძუ ყშწ ჭხჳ ჳხ ჱფჵფრძ სფქხჱფ ჳყფჸ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ
Ⴤჱჹრ ჶრჲ რძჲხ ტჴჱჲფუ სჸ ჳყფ ტფ ზშჳტყ რჭუ ყრუ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყ ყფჱ ჯხჶფჱჲ ყშუუფჭႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ სფტრწფ რ ყფჱხ ჶყხ ჲრჵფუ ჳყფ ცშჭღუხწ ჶშჳყ ჳყრჳ რსშძშჳჸႭ
თფჭშრ ჳყშჭცჲ ჲყფ ტრჭ უხ ჳყრჳ ჳხხႾ Ⴆჵფ სფფჭ შწრღშჭშჭღ ჳყშჲ ჳყხჴღყჳ ძრჳფძჸႭ
დყფ წრჭ ქშჭრძძჸ ქშჭშჲყფუ ჱფრუშჭღ ყშჲ ქშქჳყ ტხწშტ სხხც რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႭ
თფჭშრ ჱფწრშჭფუ რძხჭფ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფ ჲჰჴრჱფ რჭუ ძხხცფუ რჳ რ ტხწშტ სხხცႭ
თფჭშრ ჲჳრჱჳფუ ჱფრუშჭღ ჳყფ ტხწშტ სხხც რღრშჭ ხჭ ყფჱ ხჶჭ სფტრჴჲფ ჲყფ ტხჴძუ რძჱფრუჸ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჳყფ ძფჳჳფჱჲ შჭ ჳყფ ტხწშტ სხხც წფრჭჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ რძჱფრუჸ ყფრჱუ შჳ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲႭ
ზყშძფ ჱფႬჱფრუშჭღႫ წჸ ქრჵხჱშჳფ ჲტფჭფ ტრწფ ხჴჳႭ Ⴠ ქშღყჳ ჲტფჭფ ჶყფჱფ Ⴤჱჹრ ჱფრტყფჲ ხჴჳ რჭუ ქჱფფჹფჲ რჭ ფჵშძ ჵშძძრშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ თფჭშრ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფფჭ ჳყფ ჲტფჭფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ ჲყფ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ძშცფ ჄჱჹრႭ
ქ Ⴤჱჹრ ქჱფფჹფჲႫ ჲყფ ტრჭ სჴჱჭ ყფჱჲფძქႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲრჶ ჭხ ხჭფႭ თფჭშრ ჲძხჶძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ღძრჱფუ შჭჳხ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႭ
დყფჭ რ ქშჱფსრძძ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ რშჱႭ ქ ტხჭჳშჭჴფუ შჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ წჸ სხუჸ ჶხჴძუ ღფჳ ჳშჱფუ ჰჴშტცძჸႫ ჲხ ჳჴჱჭფუ შჳ ხქქ ჲხხჭႭ
ზრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფႫ თფჭშრ ძფჳ ყფჱ შწრღშჭრჳშხჭ ჱჴჭ ჶშძუႭ
Ⴧფ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ შქ რ წხჭჲჳფჱ რჳჳრტცჲ ჳყფ ჵშძძრღფႫ ყფ ჴჲფჲ ჳყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ ჲრჵფ ფჵფჱჸხჭფႭ
ჳ ქფძჳ ჳყჱშძძშჭღ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჯფხჯძფ რუწშჱშჭღ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ქფძძ რჳ ჳყფ ჳხჴტყ ხქ ჳყფშჱ ყრჭუႭ
ႦთფჭშრႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ყფჱხ ხქ ხჴჱ ჵშძძრღფႠႦ
დყფ ჵშძძრღფ ჯფხჯძფ რჭუ წჸ ჴჭტძფႦჲ ქრწშძჸ ჶყხ შღჭხჱფუ წფ სფტრჴჲფ ყრუ ჭხ ჯრჱფჭჳჲႭ
ჳ ჶრჲ ქჴჭ ჳხ შწრღშჭფ ჳყფწ ტძრჯჯშჭღ ჳყფშჱ ყრჭუჲ რჭუ ტყფფჱშჭღႭ
“იხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ წრჭრႾ”
Ⴡჴჳ თფჭშრႦჲ ჲჶფფჳ უფძჴჲშხჭ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ქჱხწ სფყშჭუ წფႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲრჶ რჭ ხძუ წრჭ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ჶშჳყ ყშჲ ჶყხძფ სხუჸ ტხჵფჱფუ შჭ რ ჱხსფႭ
“Ⴠყ… ჀყႭ”
თფჭშრ ქფძჳ ძშცფ ყფჱ ჶხჱძუ ჶრჲ ქრძძშჭღ რჯრჱჳႭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ შჲ რჶრჱფ ხქ ჳყშჲ რსშძშჳჸ ჳყრჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჳხძუ წფ ჳხ ყშუფႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲჯფრც ჯჱხჯფჱძჸႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ ჱფუႬყრშჱფუ ტყშძუႭ უხჭႦჳ წფრჭ ჳხ ყრჱწ ჸხჴႭ”
დყფ ხძუ წრჭႦჲ ყრჭუ ჳხჴტყფუ თფჭშრႦჲ ყფრუႭ თფჭშრ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ შჭ ქფრჱႭ
Ⴡჴჳ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ყრჯჯფჭფუႫ ჩჴჲჳ ქფძჳ რ ჲძშღყჳ ჲხქჳ ფჭფჱღჸ ყხჵფჱშჭღ რჱხჴჭუ წჸ ყფრუႭ
“ჇჴყႫ შჳ ჱფრძძჸ ჶრჲ ჳყფჱფႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჭყფჱშჳფუ ჳყფ სძხხუძშჭფ ხქ ჳყფ ‘Ⴤძ Ⴣხჱ’ ტძრჭႭ”
ჄძუხჱႾ თფჭშრ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჳყფ ხძუ წრჭ ჶრჲ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჲყფ ჱფძრჷფუ ჲძშღყჳძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ ყრჱწ ყფჱႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჯრჱფჭჳჲႾ”
“… Ⴍ”
თფჭშრ ჩჴჲჳ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ხძუ წრჭ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ რწ რ ჯფჱჲხჭ ტრძძფუ ‘ჴჲჳრქ’Ⴍ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რძძ ჳყშჲႫ ყფ’ჲ რ ჯჱფჳჳჸ ქრწხჴჲ ჶშჹრჱუႭ”
დყფ ხძუ წრჭ ყფძუ ჴჯ რ ქშჭღფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ თფჭშრႭ
Ⴠჭუ რ სძჴფ ქძრწფ ფჷჳფჭუჲ ქჱხწ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ქშჭღფჱႭ
თფჭშრႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჶშჳყ ჲჳჱრჭღფ რსშძშჳშფჲ სფჲშუფჲ ყშწჲფძქႭ
“ზშძძ ჸხჴ ქხძძხჶ წფႾ”
თფჭშრႦჲ ყრშჱ ჳჴჱჭფუ ღჱრჸ რჳ ჳყფ ხძუ წრჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჸ ჯრჱფჭჳჲႦ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჭფჵფჱ ქხძძხჶშჭღ ჲხწფხჭფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭუ ჳყფ ყხჱჱშსძფ ჴჭტძფႦჲ ყხჴჲფ ყრუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ტხძძშუფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
რჭუ
“… ქ ღხႫ ტრჭ სფტხწფ რ ყფჱხ ჳხხႾ”
“ჇფჱხႾ”
Ⴧფრჱშჭღ თფჭშრႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ხძუ წრჭ ჶყხ შუფჭჳშქშფუ ყშწჲფძქ რჲ Ⴤჴჲჳრჵ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტხწშტ სხხც ჳყფ ღშჱძ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
Ⴛდყფ შჭღუხწ ხქ ტფႽ Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ ხჭტფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ რ სხხც ჳყრჳႦჲ სფტხწფ რ ყხჳ ჳხჯშტ ჱფტფჭჳძჸႭ
ქ ჸხჴႦჱფ რ ყფჱხႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ქჱხწ ჳყრჳ წხჵშფႾ
დყფ ხძუ წრჭ ჶრჲ რწრჹფუ რჭუ ჲჳჱხცფუ თფჭშრ’ჲ ყფრუႭ
დყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ ქხჱ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ სხჱჭ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხჱ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ შჭ რ ჯჱშწშჳშჵფ ჶრჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ძხხც რჳ თფჭშრႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფ ტძხჳყფჲ რწ ჶფრჱშჭღ რჱფ რძძ ჶხჱჭ ხჴჳႭ
Ⴧშჲ ყრჭუჲ რჱფ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჯძრტფႫ ჲხ ყფ ძხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფႭ
დყფჭႫ ჯფხჯძფ ჴჲჴრძძჸ ღხ რჲჳჱრჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჯჱხჴუ ჳყრჳ ჳყშჲ ტყშძუ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ძშცფ რ ყფჱხ შჭ რ ტხწშტ სხხცႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ღხხუႬყფრჱჳფუ ტყშძუႭ
იჴჲჳრჵ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ თფჭშრႫ რჭუ ჳყფჭ ყფძუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუႭ
თფჭშრ ყფძუ ყშჲ ყრჭუ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
ႩႩႩ
“დყშჲ შჲ ჭხსშძშჳჸႭ”
ბფტფჭჳძჸႫ უშჭშჭღ ჳრსძფჲ რჱფ სფტხწშჭღ წხჱფ ტხძხჱქჴძ ურჸ სჸ ურჸႭ
დყფ ჲხჴჯ ყრუ ჲხ წრჭჸ შჭღჱფუშფჭჳჲ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ რ წფრძ ხჭ შჳჲ ხჶჭႫ რჭუ ჳყფ სჱფრუ ჶრჲ ტჱშჲჯჸ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ წხშჲჳ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ უფძშტშხჴჲ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ჳხ უშჯ შჳ შჭႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ უშქქფჱფჭჳ ჳჸჯფჲ ხქ წფრჳ ჲფჱჵფუ ფჵფჱჸ ურჸႭ
იფჲჳფჱურჸႫ რ წფჭჴ ქფრჳჴჱშჭღ ჱხრჲჳფუ ტყშტცფჭ ჶრჲ შჭჳჱხუჴტფუႫ რჭუ ჳხურჸႫ ჵფრძ ჳფჭუფჱძხშჭ ჶრჲ ჲფჱჵფუ რჲ რ ჲჳფრცႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ წფႫ სჴჳ რძჲხ წჸ ქრჳყფჱ რჭუ Ⴠურ ყრუ ჱფტფჭჳძჸ სფფჭ ღრშჭშჭღ ჶფშღყჳ სჸ ხჵფჱფრჳშჭღ უჴჱშჭღ წფრძ ჳშწფჲႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ტჴჳფ ჳყრჳ Ⴠურ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ჱხჴჭუფჱ რჭუ ჱხჴჭუფჱႭ
‘შჲჲႫ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ღფჳ რჭჸ წხჱფ ქრჳ ჳყრჭ ჳყშჲႭ Ⴆიხჴ წჴჲჳ ტხჭჳჱხძ ჸხჴჱჲფძქႠႦ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ წრშუ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ Ⴠურ უშუჭႦჳ ძხხც ძშცფ შჳႭ ზფძძႫ Ⴆჵფ სფფჭ ფრჳშჭღ ჲჭრტცჲ ჭხჭႬჲჳხჯ ჳყფჲფ ურჸჲႭ Ⴡჴჳ ხჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ტყჴსსშფჱ ჳყფ ტყშძუჱფჭ რჭუ რჭშწრძჲႫ ჳყფ ტჴჳფჱ ჳყფჸ რჱფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ ტრჴღყჳ რჭუ ჲტხძუფუ ჶყშძფ ქფფუშჭღ Ⴠურ რ უფჲჲფჱჳ ქჱხწ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჳყრჳ ყრუ ხსჳრშჭფუ ჶშჳყ ღჱფრჳ უშქქშტჴძჳჸႫ ჶყშძფ რჵხშუშჭღ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ წრშუႭ
ზყფჭ ჶრჲ ჳშჱფუ ქჱხწ ჶხჱცშჭღႫ ჶხჴძუ ჳხჴტყ ჀურႦჲ ტყშჭ რჭუ ტყფფცჲ რჭუ ჳყფ ქრჳშღჴფ ჶხჴძუ ღხ რჶრჸႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲყრწფ შქ ჳყფჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“ყႫ ტხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ბჴჯფჱჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႾ”
ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჱრჭუხწ ჳყშჭღჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ Ⴠურ ფრჳშჭღ სჱფრუႫ ყფჱ ქრჳყფჱ ჲჴუუფჭძჸ სჱხჴღყჳ ჴჯ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ
“იფჲႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ უშუჭ’ჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჳშწფႭ”
ჸ ქრჳყფჱ ჲფფწფუ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ წჸ რჭჲჶფჱ რჭუ ჳხძუ წფ ჳხ ჱფტხჭჲშუფჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ წფ ჳხ ტყრჭღფ წჸ წშჭუႭ
ყრუ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრჭჭფუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ღხႭ
‘წჯფჱშრძ Ⴠტრუფწჸ’
ჳ შჲ რ ტჱრუძფ ხქ შწჯფჱშრძ ჳრძფჭჳ ჶყფჱფ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ფწჯშჱფႦჲ ჭხსძფჲ სჴჳ რძჲხ ტხწწხჭფჱჲ ტრჭ ფჭჱხძძ შქ ჳყფჸ ყრჵფ ჳრძფჭჳႭ
დხ ფჭჳფჱ ჲჴტყ რჭ რტრუფწჸႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ ყრჵფ ფჷტფჯჳშხჭრძ ჳრძფჭჳ შჭ ხჭფ ქშფძუ ხჱ რჭხჳყფჱႭ
Ⴆბჴჯფჱჳ ჯრჲჲფუ ჳყფ ფჷრწ ქხჱ რჱჳႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳრძფჭჳ შჭ ჳყფ უჱრჶშჭღ ქშფძუႫ ჶყშტყ შჲ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ ჲცშძძႫ ჸხჴ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჯრჲჲႭ
დყფჸ ღრჳყფჱ ჳყფჲფ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფშჱ ჲჳრჳჴჲႫ რჭუ ჳჱრშჭ ჳყფწ ჳყჱხჴღყ ტძრჲჲფჲ ქჱხწ ჳყფ სფჲჳ შჭჲჳჱჴტჳხჱჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყფწ შჭჳხ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ რუწშჲჲშხჭ შჲ უშქქშტჴძჳႫ სჴჳ ღჱრუჴრჳშხჭ შჲ რძჲხ ჭხჳ ფრჲჸႫ ჲხ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯძრტფჲ ჳყრჳ რტტფჯჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ რ ღჱრუჴრჳფ ხქ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ჭხჶშჭღ წჸ ქრწშძჸႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რძჲხ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ღჱრუჴრჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸ შქ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფ რ ძშჵშჭღႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ფჭჱხძძშჭღႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶრჲ წრცშჭღ წხჭფჸ ჳყჱხჴღყ წჸ სჴჲშჭფჲჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ღხႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ხჭძჸ ჱფუჴტფჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ უჱრჶ ტხწშტჲႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ წჯფჱშრძ Ⴠტრუფწჸ შჲ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჭხჵფძႭ
გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფ რჭუ ჀწფძშრႫ ჶყხ ჶშძძ ფჭჳფჱ ჲტყხხძ ჳყშჲ ჲჯჱშჭღႫ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱჲ ღრჳყფჱ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱჴჲყ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჵრჱშხჴჲ ფჵფჭჳჲ ხტტჴჱႭ
ႦჳႦჲ სფფჭ ურჭღფჱხჴჲ ჳყფჲფ ურჸჲ ჲშჭტფ ჶფႦჵფ სფფჭ ღფჳჳშჭღ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ Ⴡძჴფჶფძძ უჴტყჸႭႦ
ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ წფფჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱჲ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ზყფჭ წჸ ქრჳყფჱ რჲცფუ წფ ჳხ ჳყშჭც რღრშჭႫ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ჴჭუფჱჲჳხხუ რჭუ ძფქჳႭ
გშჭტფ ჶრჲჭႦჳ ღხშჭღ რჭჸჶრჸႫ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჲჳჴუშხ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჯძრჭ წჸ ჭფჷჳ ჯჱხჩფტჳႭ
‘რჲჳფჱႫ ჸხჴ რჱფ ჲხ ჶფრც ჱშღყჳ ჭხჶႭ იხჴ ჲყხჴძუ უხ რჳ ძფრჲჳ ჲხწფ ჯყჸჲშტრძ ჳჱრშჭშჭღႭႦ
გჴუუფჭძჸႫ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ გშჱ ჴძძფჱჲႫ ჳყფ ქრწშძჸႦჲ ხჭძჸ ცჭშღყჳႫ ჲრშუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ წფ ძხტცფუ შჭ წჸ ჲჳჴუშხ ფჵფჱჸ ურჸႭ
ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჱშღყჳ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱ ყფრძჳყ შჭ რუჵრჭტფႭ
ქ სჱფრც წჸ სრტც ძრჳფჱႫ წშღყჳ ფჭუ ჴჯ ძშცფ რ ტფჱჳრშჭ ჶჱშჳფჱ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უფჲფჱჵფჲ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ რჭჲშჭႫ ყფ შჲ რ ჭხსძფწრჭ ჶყხ ჳრცფჲ ჳშწფ ხქქ ფჵფჱჸ ჸფრჱ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ წფრძႭ
Ⴥრჭჲ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ რ ღრწფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭ ქრტჳ ჴჭრსძფ ჳხ ჶხჱც სფტრჴჲფ ყშჲ სრტც ჶრჲ სჱხცფჭႫ ჳფრჱჲ ტრწფ ჳხ ყშჲ ფჸფჲႭ
დხ სფღშჭ ჶშჳყႫ ჳყფ ჯჱხქფჲჲშხჭ ხქ რ ტრჱჳხხჭშჲჳ შჲ ხჭფ შჭ ჶყშტყ ႲჃ რჭუ ჳყფ სხუჸ რჱფ ჳყფ რჲჲფჳჲႭ
ხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲჴტყ ყრჱუჲყშჯჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳხ ტჱფრჳფ ტხწშტჲ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ რსხჴჳ ფრჳშჭღ ჶფძძ რჭუ ძშჵშჭღ ჶფძძႫ სჴჳ შჳ შჲ ხჭძჸ სჸ ტხწჯჱხწშჲშჭღ ხჭფႦჲ ყფრძჳყ ჳყრჳ ხჭფႦჲ ჳჱჴფ წფჲჲრღფ შჲ ტხჭჵფჸფუႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ფჷფჱტშჲფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႠ”
გშჭტფ ხჱუ ჴძძფჱჲ რჲცფუ წფ ჳხ ჳჱრშჭ წჸ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႫ შჳ შჲ ჱშღყჳ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ შწჯჱხჵფ წჸ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფ ცჭშღყჳჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჵფ რწრჹშჭღ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ჱშჵრძ ჳყხჲფ ხქ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ ქხძძხჶ ჳყფ ჲრწფ ჲცშძძჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ უჱრჶ ტხწშტჲ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჸხჴჱ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჸხჴჱ ყფრძჳყႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რ სშჳ ყრჱუ ჳხ ჲჳრჱჳ ქჱხწ ჳხურჸႫ ჲხ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႫ სრჲშტრძძჸႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲჳრჱჳჲ ქჱხწ ჳხწხჱჱხჶႭ
“ჍხჶႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ტყხხჲფ რჲ წჸ ჭფჷჳ ჯჱხჩფტჳႾ”
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ყჴღფ ყშჳ ხქ Ⴛტფ შჭღუხწႽႫ ჳრძცფუ ჳხ გრჭღႬჩჴ გრჭ რსხჴჳ რ ჭფჶ ჶხჱცႭ
გრჭღ გრჭღႬჩჴ ჲჴღღფჲჳფუ ჱფჯჴსძშჲყშჭღ ჳყფ ႲႬჯშფტფ Ⴣშჲჭფჸ ჲფჳ ჳყრჳ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ სფფჭ ჯჴსძშჲყფუ რჲ რ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხც რჲ რ ტხწშტ სხხცႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲჭႦჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყრჳ შუფრႭ
ჂყშძუჱფჭႦჲ სხხცჲ რჭუ ტხწშტ სხხცჲ რჱფ ჭხჳ ყშფჱრჱტყშტრძႭ დყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ წრცშჭღ რ ტხწშტ სხხც ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ უხფჲ ჭხჳ წრცფ შჳ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ხჱ ჯხჯჴძრჱႭ
ჂშჭუფჱფძძრႫ გჭხჶ ზყშჳფႫ რჭუ დყფ შჳჳძფ ფჱწრშუ რჱფ რძძ ჶხჱცჲ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ უჸჭრწშტ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჳყფ ტრჲფ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ რჭშწრჳშხჭჲႭ
დყფჲფ რჱფ ჲჳხჱშფჲ ჳყრჳ რჱფ წჴტყ წხჱფ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ტყშძუჱფჭႦჲ სხხცჲ ჳყრჭ ტხწშტ სხხცჲႭ
“Ⴡჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჯშტც ჴჯ ჩჴჲჳ რჭჸ ტხწშტႭ”
იხჴ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ შწჯხჱჳ რჭჸ ჯხჯჴძრჱ ტხწშტჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ შჳ ჶრჲ რ ჶხჱც ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ქშჳ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ ხქ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ შჳ ჶხჴძუ ქფფძ რჶცჶრჱუ ფჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ტყრჭღფუႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ შქ ჸხჴ ჲჯჱფრუ რ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱც ჳხ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ ჶხჴძუ ჯფხჯძფ ჱფრძძჸ სფ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჶხჱძუ ჵშფჶ რჭუ ჲფჳჳშჭღႾ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ჲჳჴუშხႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ უხ რჲ რ ქხძძხჶႬჴჯ ჯშფტფ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
