რჳფ რჳ ჭშღყჳႫ ჳყფ უშწ წხხჭძშღყჳ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ჶრძძႭ
დყფჱფႫ რ წრჭ უჱფჲჲფუ შჭ სძრტც ტძხჳყფჲ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჭხჳშტფუ ჶფჱფ შჳ ჭხჳ ქხჱ ჳყფ ქრშჭჳ წხხჭძშღყჳႫ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჩჴწჯ ხჵფჱ ჳყფ ჶრძძႭ
ჶშუფძჸႠ
Ⴠ წრჭ ჶყხ ფრჲშძჸ ჩჴწჯფუ ხჵფჱ რ ჶრძძ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳრძძფჱ ჳყრჭ რჭ რუჴძჳ წრჭႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტძხჲფ შჳႭ
“ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ შჳფწႾ”
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრჭ ჶყხ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჶრძძ ჶშჳყხჴჳ რ ჲხჴჭუႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ ჸხჴჭღ ძრუჸႫ ჶყხ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ რ ჭხსძფ ქრწშძჸ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ტძხჳყფჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲ რჭუ ჴჱღფჭჳძჸ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳხ ჳყფ წრჭႭ
“დყშჲ შჲ ვხძჴწფ ႲႫ ჳყფ ჭფჶ ჶხჱც ხქ ‘გჳფფძႬჁძხხუფუ Ⴠძტყფწშჲჳ’ ჳყრჳ ჸხჴ ხჱუფჱფუႭ”
დყფ წრჭ რჭჲჶფჱფუ შჭ რ უჱჸ ჵხშტფ რჭუ ჱფრტყფუ შჭჳხ ყშჲ ტყფჲჳ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ სხხცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ჶხწრჭ ჲრჶ ჳყფ სხხც შჭ ჳყფ წრჭႦჲ ყრჭუႫ ჲყფ უჱხჯჯფუ ყფჱ სხუჸ რჲ შქ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ტხჭჳჱხძ ყფჱ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
დყფ ჶხწრჭႫ ჶყხ ჳხხც ჳყფ სხხც ქჱხწ ჳყფ წრჭ ჶშჳყ ღჱფრჳ ტრჱფႫ სფღრჭ ჳხ ძხხც რჳ შჳჲ ტხჵფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ტძხჲფძჸ ქხჱ ჯხჲჲშსძფ ჯჱშჭჳშჭღ ფჱჱხჱჲႫ ჲტჱრჳტყფჲႫ ხჱ ურწრღფუ ჯრჱჳჲႫ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ ჶყფჭ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ
Ⴆზყხ ჶხჴძუ ძხხც რჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ტრძძფუ ჳყფ ქძხჶფჱ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႾႦ
დყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲშძფჭჳძჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ რძჲხ ჲშღყფუ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჳხ ყშწჲფძქႭ
ზყფჭ ჳყფ წრჭ ჲრჶ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჩჴწჯშჭღ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳႫ ყხძუშჭღ რ სხხც შჭ სხჳყ ყრჭუჲႫ რძძ ჳყფ ყრჱუჲყშჯჲ ყფ ყრუ ღხჭფ ჳყჱხჴღყ ჯრჲჲფუ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴠ სშჹრჱჱფ ჲტფჭფ ჴჭქხძუფუ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ქჱხწ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ტრჯშჳრძ სჴჳ რძჲხ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ფწჯშჱფ ძშჭფუ ჴჯ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ სხხც ჲფძძშჭღ ჲჳხჱფ ჳხ ღფჳ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ხჭ ჳყშჲ Ⴆტხწშტ სხხცႦႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ხჱუფჱჲႫ ჲყფ ჲჳხხუ შჭ ძშჭფ ქხჱ რძწხჲჳ ჳყჱფფ ურჸჲ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჶრჲყ ხჱ ღხ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
ქ ყრუჭႦჳ ყრუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ შჭჵრუშჭღ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ რ ყხჲჳშძფ ტხჴჭჳჱჸ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ წშღყჳ ყრჵფ ღრშჭფუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ ცშტცშჭღ ხქქ ჳყფ სძრჭცფჳ ფჵფჱჸ ჭშღყჳ ჴჭჳშძ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ უშფႭ
Ⴆჳ წშღყჳ სფ ფრჲშფჱ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ რჲჲრჲჲშჭჲ ჳრჱღფჳშჭღ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭႦ
Ⴢხძძფრღჴფჲ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ წრჸ ჲრჱტრჲჳშტრძძჸ რჲც ჶყჸ შჳႦჲ ჲხ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჴჸ რ სხხცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ სხხც ჱფძფრჲფუ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ რ ძშწშჳფუ ფუშჳშხჭ ქშჱჲჳ ფუშჳშხჭ რჭუ შჭტძჴუფჲ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ყრჭუჶჱშჳჳფჭ ჲშღჭრჳჴჱფ რჭუ შძძჴჲჳჱრჳშხჭჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჯჴჱტყრჲფ ფძშღშსშძშჳჸ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ ძხჸრძ ტჴჲჳხწფჱჲ ჶყხ ყრუ ჯჴჱტყრჲფუ რძძ ჳყფ სხხცჲ ჯჴსძშჲყფუ ჲხ ქრჱႫ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჱრჳფ ჱფრტყფუ რ ჶყხჯჯშჭღ ႰႯႯႹႰႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ჯჴჱტყრჲფ ჳყფ სხხც უჴფ ჳხ ხჭფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჶრშჳშჭღ ჳჴჱჭႫ ჲხ ჲრჳ უხჶჭႭ
‘ჇფრჵფჭႠ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ სხჴღყჳ ჳყფ სხხცႠႠႠႦ
ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲტჱფრწშჭღ რჭუ ტჱჸშჭღႭ
ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲრუ ქფფძშჭღ ფჵფჭ წხჱფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ ყრუ ტხწფ ჳხ სჴჸ ჳყფ სხხც ჴჭუფჱ ხჱუფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ ყფ ჶრჲ ჲფჱჵშჭღ რჲ ჶფძძႭ
“დყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ წჴჲჳ ყრჵფ ჯჱფჵფჭჳფუ ყშჲ ფჵშძ ქრჳყფჱ’ჲ ჯძრჭႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ყშჲ ურჴღყჳფჱ რჭუ უხღႭႭႭ ჭფფუ ჳხ ტყფტც შჳ ხჴჳ ჰჴშტცძჸႠ”
Ⴠჲ ყფ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ უშჲრჯჯფრჱ ჶყშძფ ყხძუშჭღ რ სხხც შჭ ყფჱ რჱწჲႫ ჳყფ ჱხჸრძ ღჴრჱუႫ ხჱღფႫ ქფძჳ ჶხჱჱშფუႭ
გყხჴძუ ჱფჯხჱჳ ჳყშჲ Ⴆტხწშტ სხხცႦ ჳხ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႫ რჭუ შქ ჲხႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჱფჯხჱჳႾ
ზშჳყ ჲხწფ უშქქშტჴძჳ ჳყხჴღყჳჲႫ ხჱღფ ჩჴწჯფუ ხჵფჱ ჳყფ ჶრძძ რღრშჭ რჭუ ფჲტრჯფუႭ
ႩႩႩ
“იჴჱჴჲყშჳფცჴჱფ გხჴჭშწხ რღფჽႭ”
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ წფძხუჸ ხქ ჳყფ ქრწხჴჲ ჲხჭღ შჲ ჴჭქხჱღფჳჳრსძფႭ
ღხჳ ფჷტშჳფუ რჲ ყჴწწფუ რ ჲხჭღႫ უშჵშუფუ ჳყფ ჲჯრტფჲ ხჭ ჳყფ ჶყშჳფ წრჭჴჲტჱშჯჳႫ რჭუ უჱფჶ რ ჯშტჳჴჱფႭ
ჳႦჲ რ ჱფრძ ჲყრწფ ჳყრჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჲწრჱჳჯყხჭფჲ ხჱ Ⴢჲ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჲხჭღჲႭ
“დყფ Ⴠძტყფწშჲჳ ხქ გჳჱხჭღ
ჳყშჭც Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸ ჳყფ რჭშწრჳშხჭ სჴჲშჭფჲჲ ჲხწფყხჶ ჲხწფჳშწფ ჲხხჭႭ
რჲჳ ჳშწფ ჳრძცფუ ჳხ რღშტ დხჶფჱႫ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ სფ ჯხჲჲშსძფ სჸ ჳჴჱჭშჭღ ჵშუფხ ჲჳხჱრღფ წრღშტ შჭჳხ რ ჳხხძ რჭუ ჴჲშჭღ რჭ შძძჴჲშხჭ წრღშტ უფჵშტფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რჭ შწჯხჲჲშსძფ რჱფრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ რჭუ ჲფჱჵშტფ ტხჲჳჲ ჶხჴძუ სფ ფჭხჱწხჴჲႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჶხჱც ყრჱუფჱ ჳხ ფრჱჭ წხჭფჸ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
“დყფჭႫ ჲყხჴძუ ჶფ ჲფძძ ძშწშჳფუ ფუშჳშხჭ ღხხუჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ”
Ⴥრჭჲ ჶშძძ სფ ჲყხტცფუ ჳხ ყფრჱ ჳყშჲႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჳყფჸ უხႾ იხჴ ჭფფუ წხჭფჸ ჳხ წრცფ რჭ რჭშწრჳშხჭႭ
უხჭႦჳ წრცფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ რჭუ ჴჲფ შჳ ქხჱ წჸჲფძქႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ცშჭუ ხქ შჭჵფჲჳწფჭჳ ჳხ ჱფჵშჵფ ჳყფ ტჴძჳჴჱფ რჭუ რჱჳჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႾ
გხ ძშწშჳფუ ფუშჳშხჭჲ რჱფ რჭ შჭფჵშჳრსძფ ტყხშტფႭ
ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფ შჳႭ ჃრწჭႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჲფძძ ჲწრჱჳჯყხჭფჲ ძშცფ ჳყრჳႾ
ჶშძძ ჭხჶ ქხძძხჶ შჭ ჸხჴჱ ქხხჳჲჳფჯჲႭ