ႻგშუფႹ რტფჸ ძშჲႽ
『ხჭჳყ ხქ ჳყფ Ⴢჱხჲჲ Ⴌ ႱႯჳყ ႧხჱჭშჭღႨ』
Ⴁ… ჇფყფყფႭ ყႫ ჳყრჭც ჸხჴ… Ⴀ ეჭტძფႫ რუჵფჭჳჴჱფჱჲႭ დყრჭცჲ ჳხ წფႫ ძფრჱჭფუ რ ძხჳႭ გფფ ჸხჴ ჭფჷჳ ჳშწფႠႡ
Ⴠძფჷ რჲცფუ ხჴჱ ჯრჱჳჸ ყხჶ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ რჭუ ჱრჭ ხჴჳ შჭ ჳფრჱჲႭ
ႡრტფჸႭ ჲ ჳყრჳ ცშუ რძჶრჸჲ ძშცფ ჳყრჳႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲფჭჲშჳშჵფ ჸხჴჱ რღფ შჲႫ ჸხჴ ჶრძც ჶშჳყ რ ღძხხწჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჸხჴჱ ქრტფႫ სჴჳ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჱჴჭ რჶრჸ შჭ ჳფრჱჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭხჶ ყხჶ ჳყფ სხჸ ქფფძჲႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴤძშჹრსფჳყ ჲჶფფჯჲ ყფჱ ჯჴჱჯძფ ძხჭღ ყრშჱ რჭუ ძხხცჲ რჳ Ⴠძფჷ ძფრჵშჭღႭ
გყფ ჶრჲ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ჲშწშძრჱ ქფფძშჭღჲ ჳხ წფ რჭუ წრცშჭღ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡშჲრႭ ჁრჲშტრძძჸႫ რძძ ცშუჲ ჳყრჳ რღფ უხ ჳყრჳႭ ზყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ რტფჸႭ Ⴧფ ჲფფწჲ ჳხ სფ რჲ ჯჱხწშჲშჭღ რ ჸხჴჭღ წრჭ რჲ ჸხჴ სხრჲჳფუ რსხჴჳႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყჱხჴღყ ჳჱრშჭშჭღ რძხჭფႫ ჸხჴ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჱჭ რჭხჳყფჱ ჶრჸႭႡ
ႡზყრჳႾ იხჴ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყრჳ ჲფჭჲშჳშჵფ რჳ ჳყრჳ რღფႭႭႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ჲრჸჽႡ
ჸჱშჳ ჶრჵფჲ ჳხ ჀძფჷႫ ჶყხ ჱჴჭჲ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ სრტც ჶყშძფ ჶფრჱშჭღ შჱხჭ ღრჴჭჳძფჳჲ ჳყრჳ ძხხც ყფრჵჸ რჳ რ ღძრჭტფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲძჸძჸ რტტფჯჳშჭღ ჄძშჹრსფჳყႦჲ ტჱშჳშტშჲწ რჭუ ჲძჸძჸ ძრჴღყშჭღႭ
დყფჲფ ჳჶხ ჶფჱფ რ წრჱჱშფუ ტხჴჯძფႫ რჭუ რძჳყხჴღყ ჳყფჸ ხქჳფჭ რჱღჴფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ უხჴსჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ რ ღხხუ ტხჴჯძფႭ
ჀძფჷႦჲ სრტც ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყფ ღჴშძუႦჲ ქჱხჭჳ უხხჱ სფტრწფ ჲშძფჭჳ რღრშჭႭ
Ⴁჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ძფჳ’ჲ ღხ ჱფჯხჱჳ ჳხ ჳყფ ღჴშძუႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴧრჱჱჸ რჲცფუ წფ ჳხ ჲჳხჯ სჸ ჶყფჭ ყფ ტხწფჲ სრტცႭႡ
ႡჱႭ ჇფჱჱჸႭ ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶრჲჭႦჳ ჳყშჲ წჴტყ ხქ რ ჲჳშტცძფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭჲ ტყრჭღფ ჯფხჯძფႭႡ
სჵშხჴჲძჸႫ ყფ ყრუ სფღღფუ ყფჱ ჳხ ჱფჯხჱჳ ჳხ ჳყფ ღჴშძუ წრჲჳფჱ ჶყფჭ ყფ ჱფჳჴჱჭფუႫ ყხძუშჭღ Ⴤძშჹრსფჳყ ჲხ ჳშღყჳძჸ ჳყრჳ შჳ ძფქჳ წრჱცჲ ხჭ ყფჱ ყრჭუჲႫ ჲხ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღფჳ ყფჱႭ
ჲ ჱფჯხჱჳშჭღ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳႾ
Ⴡჴჳ რქჳფჱ ჱფჯხჱჳშჭღ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ქრჱႫ ჳშწფ ჶშძძ სფ ჵრღჴფႭႭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ჶფჭჳ უხჶჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჳჴჱჭშჭღ ურჱც სძჴფႫ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
გყხჴძუ ქშჭშჲყ ჳყფ ჶხჱც რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ რჲც ჳყფწ ჳხ ჲფჭუ შჳ ჳხ წფ ქშჱჲჳႾ
ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჲჴტყ ჶხჱჱშფჲ რჭუ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ ჶშჳყ რ ჯრჳ ხჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱႭ
ზყფჭ ძხხცფუ სრტც ჳხ ქშჭუ ჳყფ ჲხჴჱტფႫ ჲრჶ ჸჱშჳ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
ႡრტფჸႭ იხჴ წჴჲჳ სფ ღხშჭღ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ყშწ ფჵფჭ ქხჱ რ ჲფტხჭუႫ ჱშღყჳႾ შჲრ რჭუ ჶშძძ ჱფჯხჱჳ შჳႭ იხჴ ჲყხჴძუ ღხ ჳხ ტყჴჱტყ ჰჴშტცძჸႭ დყფჱფႦჲ რჭ ფჵფჭშჭღ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ჲხხჭႫ ჲხ ჶფ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჳრძც ქხჱ ძხჭღႭႡ
Ⴁზრშჳ… ზყფჭ Ⴧრჱჱჸ ჲრჶ ჸხჴႫ ყფ რჲცფუ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ტხწფ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡცრჸႫ ხცრჸჽ რტფჸႫ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჶყრჳ შჲრ ჲრჸჲ რჭუ ჩჴჲჳ ღხႭ დყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ჱფჯხჱჳႭ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ წფფჳშჭღ რ ჯრჳშფჭჳ სფღშჭჭფჱ რუჵფჭჳჴჱფჱႭ Ⴧრჵფ რ სშჳფ ჳხ ფრჳ ძრჳფჱႭႡ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფ… ქ უხ ჳყშჲႫ Ⴆძძ ხჭძჸ სფ რ სრუ ჯფჱჲხჭႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ… ქ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჶყრჳ შჲ წჸ ჯხჲშჳშხჭႾ Ⴁ
დყფ ჳჶხ ჲჳრჱჳფუ რჱღჴშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ რჱღჴწფჭჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ რ ტხჴჯძფ ქშღყჳ სფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ უშჲჯრჳტყ ჲტყფუჴძფ ჶრჲ ქხჱ Ⴒ ჶფფცჲႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ხქ წფႫ ჳყფჸ ფჭუფუ ჴჯ ჲჳრჸშჭღ ჳყფჱფ ქხჱ რჭ ფჷჳჱრ ჶფფცႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ქფძჳ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფწ ქხჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წჸ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ ჳჶშტფႫ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ჲხ ჲჳჴსსხჱჭ ჳყრჳ ცშტცფუ რჶრჸ ჳყფშჱ ქრჵხჱႭ რჳფჱႫ ძშცფ ჸჱშჳ ჲრშუႫ Ⴆძძ ჳჱფრჳ ჸხჴ ჳხ რ წფრძ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჱფჯრჸ ჸხჴ ქხჱ ჳყშჲ ძრჳფჱႭ ჶშძძ წრცფ ჲჴჱფ ჳხ ტხწჯფჭჲრჳფ ქხჱ რჭჸ ტყრჭღფჲ შჭ ჳყფ უშჲჯრჳტყ ჲტყფუჴძფ უჴფ ჳხ წფႭ დყფჭ ჶშძძ ღხႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲჽ Ⴡფ ჲჴჱფ ჳხ ჳფძძ წფ ‘ჳყრჳ’ ჸხჴ ქხჴჭუ რქჳფჱ ჲფრჱტყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ფწჯშჱფႠႡ
Ⴁეღყ… ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ სრუ ჳხ რ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ ხხუ ჱფჲჴძჳჲ ტხწფႭႭႭ ზფძძႫ წრჸ ჭხჳ სფ რჲ ღხხუ რჳ უჱშჭცშჭღ რძტხყხძ რჲ წჸ ყჴჲსრჭუ რჭუ რჱფႠႡ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ სძფჲჲფუ წფ რჲ ჳყფჸ ჶრჳტყფუ წფ ძფრჵფ ჳყფ ღჴშძუႫ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ სრტც ხჭ ჳყფ ჲცჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭშჭღ ურჱც სძჴფ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ყფრჵჸ რჱწხჱႫ წჸ ჲჳფჯჲ ჶფჱფ ძშღყჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ წრუფ წჸ ძხჵფ ჶრშჳ ქხჱ რ წხჭჳყႫ რჭუ ჭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ღხ ჲფფ ჳყრჳ ძხჵფႭ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
『ხჭჳყ ხქ ჳყფ Ⴢჱხჲჲ Ⴌ ႱႯჳყ ႧჄჵფჭშჭღႨ』
ჸ ჲჳფჯჲ ჲჳხჯჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ღრჳფႭ ჭჲშუფ ჳყფ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ღრჳფႫ ჳყფ ჵხშტფჲ ხქ სჴჲჸ ჯფხჯძფ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႭ
გშჭტფ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ ჲჳრჱჳფუ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ უხფჲ ჳყშჲ ჲხჴჭუ ძშცფ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ რჱფ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႾ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ უხხჱცჭხსႭ
ႡჁფტრჴჲფ შჳ’ჲ სფფჭ რ წხჭჳყ ჲშჭტფ ჲრჶ ჸხჴ… Ⴭფჵფჱ ჯრჭშტႭႭႭ ფჳ’ჲ ჭხჳ სფ ჭფჱჵხჴჲ… Ⴁ
წრუფ რ ქშჱწ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ რჭუ ჯჴჲყფუ ჳყფ უხხჱ შჭჶრჱუႭ ბრშჭსხჶႬტხძხჱფუ ჲჳრშჭფუ ღძრჲჲႫ ურჹჹძშჭღ ძშღყჳჲႫ რჭუ ყჴღფ ჲჳხჭფ ჲჳრჳჴფჲႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფჲფ ფძფწფჭჳჲ შჭუშტრჳფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ყხწფ ხქ Ⴧრფჶხძღჸხ ჁჱშუღფႭ Ⴠჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტყჴჱტყႫ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ჶყხ ჶფჱფ სჴჲჸ ჯჱფჯრჱშჭღ რძძ ძხხცფუ რჳ წფႭ
Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲ ჶფრჱშჭღ ჶყშჳფ ჯჱშფჲჳძჸ ჱხსფჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჯშჭც ყრშჱ ჳშფუ შჭჳხ ჯშღჳრშძჲ რჭუ შწჯჱფჲჲშჵფ სძრტც ფჸფჲ ჶყხ ჳჴჱჭჲ რჱხჴჭუ რჭუ ღშჵფჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჳხ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲႭ
წჸ ძხჵფႭ წჸ ყრჯჯშჭფჲჲႭ ჴჲფႭ
Ⴁჴჳ ჳყფ ჲყფფჳ წჴჲშტ ჳყფჱფႫ ძშღყჳ ჳყფ ტრჭუძფჲჳშტცႭႭႭ ყჴყႾ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ფჵფჱჸხჭფႾ ზყხ ტრწფႭႭႭ … ႠႡ
დყფ ჴჲფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸ ღშჵშჭღ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱჴჭ რჶრჸ ჲხწფჶყფჱფႫ რჭუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ წფႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲჳხხუ ჲჳშძძ ძშცფ რ წჴჳფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქფუ ჴჯ ჶშჳყ ყხჭფჸႭ
ႬႬჂჱრჲყ… ႠႠ
ჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჴჲფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ წჸ რჱწჲႫ ყფჱ ჯშჭც ყრშჱ ქძჸშჭღႭ
Ⴁბფრძძჸ… ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ჲხ ძრჳფႾ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფჶჲႭႭႭ … Ⴧშ… Ⴁ
ჴჲფ სჴჱჸშჭღ ყფჱ ქრტფ შჭ წჸ რჱწჲႫ ტჱჸშჭღ რჭუ ჯძფრუშჭღ ჶშჳყ წფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱႫ ყფჱ ტჱჸშჭღ ჳხჴტყფუ წჸ ყფრჱჳ სფჸხჭუ ჳყფ ტხძუ რჱწხჱႭ
რცშჭღ ჸხჴჱ ხჭფ რჭუ ხჭძჸ ქშრჭტé ტჱჸ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ ჳხ უხ რჲ რ წრჭ რჭუ რჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ხჭტფ რ ცჭშღყჳႭ
ჲრშუႫ ჲჳჱხცშჭღ ჴჲფ’ჲ ყფრუႭ
Ⴁ’ჵფ სფფჭ ჳყფჱფ… Ⴠჭუ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ძრჳფ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ რჯხძხღჸႫ ჴჲფ ძშქჳფუ ყფჱ ქრტფ ქჱხწ ყფჱ რჱწხჱ რჭუ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფႭ
დყფ ჳფრჱ ჳჱრტცჲ ჳყრჳ ქძხჶფუ ქჱხწ წჸ ფჸფჲ ჯხშჭჳფუ ჳხ წჸ წშჲჳრცფ შჭ ძფრჵშჭღ წჸ ქშრჭტé რძხჭფ ქხჱ ჲჴტყ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
სჱჴჲყფუ რჶრჸ ჴჲფ’ჲ სრჭღჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶყხ ყრუ ქშჭრძძჸ ჲჳხჯჯფუ ტჱჸშჭღႭ
Ⴁ… … ჇშႫ ჲჳშძძႫ ჲჳშძძ… Ⴆწ ღძრუ ჸხჴႦჱფ ჲრქფႭ ჳყხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ რღრშჭႭႭႭ Ⴁ
ჴჲფႫ ჶყხ ყრუ ჲჳხჯჯფუ ტჱჸშჭღႫ სჴჱშფუ ყფჱ ყფრუ შჭ წჸ რჱწჲ რღრშჭ რჲ შქ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ რჭუ ჯრჳჳფუ ჳყფ რჱწხჱ ჶშჳყ სხჳყ რჱწჲ რჭუ ჲრშუႭ
ტხჴძუ ჭხჳ ქრჳყხწ ჳყფ ქფფძშჭღჲ ხქ ჳყფ წჴჲფ ჶყხ ყრუ ჶრშჳფუ ქხჱ წფ ქხჱ რ წხჭჳყႭ
ტრწფ სრტც ძრჳფ რჭუ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ ჲხ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
ჴჲჳ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ წჴჲფႭ დყრჳ ჶრჲ წჸ ხჭძჸ ჶრჸ ხქ რჳხჭფწფჭჳႭ
Ⴁ’წ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ… ჴჲფႭ Ⴥხჱ ძფრჵშჭღ წფ რძხჭფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭႭႭ Ⴁ
დყფ სჴჲჸ რჳწხჲჯყფჱფ შჭჲშუფ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ ჳყფ ჱფჴჭშხჭ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჴჲფႭ
ხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳყფ ჯჱშფჲჳფჲჲფჲ ჶყხ ჶფჱფ წხჵშჭღ ხჱ ტძფრჭშჭღ ჳყფ ქჴჱჭშჳჴჱფ შჭ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶფჱფ ჶყშჲჯფჱშჭღ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ჴჲ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ ძშცფ ღშჱძჲ ჱფრუშჭღ რ ჱხწრჭტფ ჭხჵფძႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ ჲტფჭფႫ რძჲხ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱშტცშჭღ წფႭ ტყრჭღფუ ჳყფ ჳხჯშტ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ ღძხხწჸ წხხუႭ
Ⴁჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხწფ ყფჱფ ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ სჴჲჸႫ ჱშღყჳႾ დყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტხწფ სფქხჱფ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ჲჳრჱჳფუႫ სჴჳ ჶხჭუფჱ შქ შჳႦჲ ჳხხ ძრჳფႭႭႭ Ⴁ
ႡყႫ ჭხႠ დყფჱფ შჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჳშწფ ძფქჳ სფქხჱფ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ სფღშჭჲႭႭႭ Ⴁ
Ⴠჲ ჴჲფ ჲრშუႫ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჩჴჲჳ სფღშჭჭშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჴჲფႫ ჳყფ ყშღყ ჯჱშფჲჳ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႫ შჲ ჳყფ წრშჭ ქშღჴჱფ შჭ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႭ ჍხჶႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჶშძძ წფფჳ წჸ წჴჲფ ჳხურჸႭ
ჭ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ფჭუჲႫ ჳყფ ჴჲფ ჲჳრჸჲ შჭჲშუფ ჳყფ ტყჴჱტყ რჭუ ჯჱრჸჲ რძძ წხჱჭშჭღႭ
გშჭტფ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჶფႦჵფ ჲფფჭ ფრტყ ხჳყფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ჶფ ტხჴძუ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჳხღფჳყფჱႭ ფრჭჶყშძფႫ შქ ჸხჴ ტრჭ რძჲხ ჯრჲჲ ხჭ ჳყშჲ ‘ჳყშჭღ’…
Ⴁჴჲფ ჱშფჲჳႠႡ
ႡეყႫ ყჴყႾ ყჴყႾ ზყჸႫ ჶყჸ ჲხ ჲჴუუფჭძჸႠႡ
Ⴠ ჯჱშფჲჳფჲჲႦჲ ჵხშტფ ჲფფწფუ ჳხ ფჭუ ხჴჱ ჳშწფ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რ ჶრჱწ რჳწხჲჯყფჱფႭ
გყფ ტრწფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲფ შჭ წჸ რჱწჲႭ დყფჭ ყფ ყფძუ ჴჲფ’ჲ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჲრშუႫ
Ⴁზფ ჶშძძ ძფრუ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღ ჳხჭშღყჳႭ ჱშფჲჳ ჴჲფ შჲႭႭႭ ძფრჲფ ტხწფ რჭუ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქშრჭტéႠႡ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ ძშცფ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႭႭႭ Ⴁ
Ⴁდყფ ჯჱშფჲჳ ჴჲფႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ტჱშფუ რჭუ ჯჱრჸფუ ქხჱ ყშჲ ქშრჭტé ჴჭჳშძ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႫ წფჳ ყშჲ ქშრჭტé შჭ ჲჴტყ რ უჱრწრჳშტ ჶრჸႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჶრჲჳფ ფჵფჭ რ ჲფტხჭუႠ ფრჵფ ჳყშჲ ჳხ ჴჲ რჭუ ღხႠႡ
ႡჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ყხჶ უხ ჸხჴ ღჴჸჲ ცჭხჶ ჳყრჳ… Ⴁ
ზრჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶყშჲჯფჱშჭღ რსხჴჳ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႾ დყფ ჯჱშფჲჳფჲჲ ჶყხ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ ჴჲფ რძჲხ ჶხჱფ ჳყფ ჲრწფ ჲფრძ რჲ ჳყფ ჴჲფ ხჭ ყფჱ ჯჱშფჲჳძჸ რჳჳშჱფႭ
გშჭტფ ჲყფ შჲ რძჲხ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯჱშფჲჳႫ შჳ შჲ ჭხ ჶხჭუფჱ ჳყრჳ ჲყფ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႭ Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჴჲფႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ რჭუ ყფჲშჳრჭჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჯჱშფჲჳფჲჲႦჲ ჶხჱუჲႫ ტყრჭღფუ ყფჱ წშჭუႫ ყფძუ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴁ ჱფრძძჸ რჯჯჱფტშრჳფ ჳყფ ჯჱშფჲჳ’ჲ ტხჭტფჲჲშხჭႭ ყხჯფ ჳხ ყრჵფ რ ღხხუ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჸხჴ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ დყფჭ ძფჳ’ჲ ღხႫ ჴჲფႭႡ
ႡეყႫ ყჴყႾ ზრშჳႫ ჶრშჳ რტჸ… Ⴁ
ჶრძცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႫ უჱრღღშჭღ ჴჲფ’ჲ რჱწႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ რ წჴჲფ ჶყხ ჲჯხცფ ღშსსფჱშჲყႫ ცჭფჶ სფჲჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჶხწრჭ ჲხ ჲჳჴსსხჱჭ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ შღჭხჱფ ჳყფ ცშჭუჭფჲჲ ხქ ყფჱ ტხძძფრღჴფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ სფშჭღ უჱრღღფუ ხჴჳ სჸ ქხჱტფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ქხძძხჶშჭღ რძხჭღ ხსფუშფჭჳძჸ ჶშჳყხჴჳ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ
ႬႬგჰჴფრცႭႭႭ ჳყჴუ… … Ⴀ
დყფ ჳყშტც ჶხხუფჭ უხხჱ ტძხჲფუႭ ჳ ჶრჲ ჴჭძშცფძჸႫ სჴჳ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშფჲჳფჲჲ წშღყჳ ტყრჭღფ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲხ ჰჴშტცძჸ სჱხჴღყჳ ჳყფ წჴჲფ ხჴჳႭ
დყფ ჲჴჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფჳႫ რჭუ ჳყფ ჲცჸ ჯრშჭჳფუ შჭ ურჱც სძჴფ ჯრშჭჳ ჲჯჱფრუ ხჴჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴠ სფრჴჳშქჴძ ჭშღყჳ ჵშფჶ ჶშჳყ ჲჳრჱჲ ჳჶშჭცძშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ გჳშძძႫ შჳႦჲ ჭხჳ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყფ წჴჲფ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ წჴჲფ შჲ ჭჴწსფჱ ხჭფ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
Ⴁ… … გხႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႾ ჃშჭჭფჱႫ ჶფჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ღხშჭღ ჳხ უშჭჭფჱႾႡ
დყფ ჴჲფ რჲცფუ წფႭ ჳႦჲ ფჵფჭშჭღႭႭႭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ყჴჭღჱჸႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ყრუ ძჴჭტყႫ რჭუ ჱშღყჳ ჭხჶႫ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფჱფႦჲ რ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ცჭხჶ ჶფძძႭ
Ⴆჵფ ფრჳფჭ ჳყფჱფ ჶშჳყ ჴჲფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სფქხჱფႫ რჭუ ჲყფ ძშცფუ შჳ ჳხხႫ ჲხ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ ჯძრტფႭ
ႡცრჸႫ ძფჳ’ჲ ღხ ყრჵფ უშჭჭფჱႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳყფჱფႭ დყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჶფჱფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ რჭუ… Ⴁ
ႡჀჭუႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭႡ
Ⴠქჳფჱ ძფრჵშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ყფძუ ჳყფ ყრჭუ ხქ ჴჲფ ჳშღყჳძჸ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტჱხჶუფუ ჲჳჱფფჳႫ ჴჲშჭღ ჳყფ ძრჭჳფჱჭჲ ჳყრჳ უფტხჱრჳფუ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რჲ წჸ ტხწჯრჭშხჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჯფუფჲჳჱშრჭჲႫ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჶფჱფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ წფჱტყრჭჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ წფჱტყრჭჳჲ ჲხძშტშჳშჭღ ტჴჲჳხწფჱჲ რჭუ წშჲტფძძრჭფხჴჲ წფჱტყრჭჳჲ ჶყხ ჲჳხჯჯფუ ჯრჲჲშჭღ სჸ რჭუ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფშჱ ჯჱხუჴტჳჲ ჳხ ჲფძძႭ
Ⴁჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღ… Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳყფჱფ ჳყფჭႾႡ
ႡიფჲႭ დყრჳႦჲ ჳყფ სფჲჳ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ცჭხჶႭ ჳყშჭც ჸხჴ ძშცფუ შჳ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჶფ რჳფ ჳხღფჳყფჱႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳყფჱფ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ … ჱ უხ ჸხჴ ცჭხჶ რ სფჳჳფჱ ჯძრტფႾႡ
ႡჍხ… ჩჴჲჳ ძშცფ ჶრძცშჭღ ჳყშჲ ჲჳჱფფჳ ჶშჳყ ჸხჴႭႭႭ დყრჳ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჲ ჩჴჲჳ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჭფჱႭ დყფჭ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ყხძუ ყრჭუჲႭႭႭ Ⴁ
ႡაჴფჴႫ ცფჴჳ… ზრჲ შჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႾ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲშტც ხქ შჳႭႡ
Ⴁ’წ ჲფჱშხჴჲႠ ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ რ წხჭჳყ ჲშჭტფ ჶფ ძრჲჳ ყფძუ ყრჭუჲႭႭႭ Ⴁ
დყფ შწრღფ ხქ ჴჲფ ჯჴქქშჭღ ხჴჳ ყფჱ ტყფფცჲ რჭუ ჶრჵშჭღ ყფჱ ხჳყფჱ ყრჭუႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ტჴჳფ რჭუ ძხჵფძჸႭ
Ⴠ სფშჭღ ჲხ ძხჵფძჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფჭღჱრჵფუ შჭ წჸ ჲხჴძ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ წჴჲფႦჲ ქშრჭტéႭ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ღშჵშჭღ ჳყფ ႦჳყშჭღႦ შჭ წჸ ჯხტცფჳ ჳხ ჳყფ წჴჲფ ფჵფჭ ჭხჶႭႭႭ
ყფჶ… იხჴ ყრჵფ ჳხ სფ ჯრჳშფჭჳႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფჳ ჳყფ წხხუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ წფჳყხუ ღშჵფჭ სჸ ჸჱშჳ რჭუ ღშჵფ შჳ ჳხ ჳყფ წჴჲფႭႭႭ
ჴჲფ ჲჳრჸფუ ტძხჲფ ჳხ წფ რჭუ ჶრძცფუ რჱწ შჭ რჱწႭ დყფ ქჱრღჱრჭჳ ჲწფძძ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჴჲფ ჳშტცძფუ წჸ ჭხჲფႫ რჭუ ყფჱ ყრჭუ ჶრჲ ჶრჱწძჸ ტრჱფჲჲშჭღ წჸ ჱხჴღყ ყრჭუႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჴჲფႫ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ტყფჱშჲყ ჳყშჲ წხწფჭჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რჲ ჲძხჶძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ ჭ ჳყშჲ ჲჳჱფფჳ ჶშჳყ ყფჱ ძფრჭშჭღ ყფჱ ყფრუ ხჭ ხჭფ ხქ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႫ ქფძჳ ძშცფ ხჭძჸ ჴჲფ რჭუ ჶფჱფ ძფქჳ რძხჭფႭ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჲხ ჲძხჶძჸႫ ჶფ რჱჱშჵფუ რჳ რ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ ჳ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჯფხჯძფ შჭჲშუფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჱხხწ ქხჱ წფ რჭუ ჴჲფ ჳხ ჲშჳႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ ჶრშჳფჱ ჱრჳჳძშჭღ უშჲყფჲ რჱხჴჭუ სფყშჭუ ჴჲႫ ჶფ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳჲ რჭუ ჲფძფტჳფუ ჳყფ წფჭჴႭ Ⴥხჱ წჸ წჴჲფႫ ხჱუფჱფუ რ სჴჭტყ ხქ ყფჱ ქრჵხჱშჳფ ქხხუႭ
ჍხჶႫ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ ხჭძჸ ქხჱ ჳყფ წჴჲფႭ Ⴠჭუ ხსჵშხჴჲძჸ… ჸჱშჳ ჲრშუႭ დჱჸ ჳხ ტჱფრჳფ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ჲყფ ჶშძძ ძშცფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴁ… ჸხჴႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ Ⴣშუჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჯშტც ჳყფ ქხხუჲ ძშცფႾႡ
ႡყႫ ჭხႠ ჳႦჲ სფტრჴჲფ წჸ რჯჯფჳშჳფ ყრჲ ტყრჭღფუ რ სშჳ ჲშჭტფ Ⴆჵფ სფფჭ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ქხჱ რ წხჭჳყႠႡ
ႡბფრძძჸႾ გჳშძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ხჱშღშჭრძძჸ ძშცფუႭႭႭ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ხცრჸႾႡ
ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ცჭფჶ ჴჲფႦჲ ჳრჲჳფჲ სფჲჳႫ რჲ ყრუ სფფჭ ურჳშჭღ ყფჱ ქხჱ ქშჵფ ჸფრჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჲხ ქხტჴჲფუ ხჭ ტჱფრჳშჭღ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ქხჱღხჳ ჳყრჳ ჳყფ წჴჲფ ჶრჲ ჱრჳყფჱ სჴჱუფჭფუႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღხ სრტც ქჱხწ ჳყფ ქხხუ ჸხჴႦჵფ რძჱფრუჸ ხჱუფჱფუႭ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ცფფჯ ჯჴჲყშჭღ ქხჱჶრჱუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡფჴႫ ცფჴყწ… Ⴆწ ხცრჸႭ Ⴠჭუ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ჳხურჸ შჲ ჭხჳ წფႫ სჴჳ ჸხჴႫ ჳყფ წჴჲფႭႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
Ⴁ ჲრშუ შჳ ფრჱძშფჱႭ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჲ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ Ⴁ
ႡჁჴჳ… ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ ქ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲჳჱრჭღფ რჳწხჲჯყფჱფႭႭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჯრჲჲ ჴჯႠႡ
დყფ ჴჲფ ჯძრტფუ ყფჱ რჱწჲ ჳშღყჳძჸ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ძხხცფუ რჱჱხღრჭჳძჸ ჯჱხჴუႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ჰჴშტც ჲფჭჲფ ხქ ყჴწხჱႭ ზფძძႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტრჴღყჳႫ ჲხ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳხ წრცფ რ ქრჭტჸ რჯჯფრჱრჭტფႭ უფტშუფუ ჳხ სფ ყხჭფჲჳ რჭუ ჳფძძ ჴჲფ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ქრჱႭ
Ⴠჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჯფრც ქშჱჲჳႫ ჴჲფ ჲჯხცფ ქშჱჲჳႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ შჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ დყშჲ შჲ ჶყფჱფ ჸხჴ რჭუ ქშჱჲჳ წფჳႭ Ⴠქჳფჱ ჰჴშჳ ჳყფ შჭღუხწ ჭშღყჳჲႫ ჸხჴ ძფქჳ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႫ რჭუ ჶფ წფჳ ყფჱფ სჸ ტყრჭტფႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ წფჳ ჸხჴ რჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ წჸ ქჴჳჴჱფႭ ბშღყჳ ყფჱფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႠ ცფჯჳ ძხხცშჭღႭ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყფძჯ წფႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ წჸ წშჭუ შჭ ჳყფ უფფჯ ჶხხუჲႫ რჭუ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფ წრჭ ჶყხ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ სრჲფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ჲრშუ ყფ ჰჴშჳ სფშჭღ რ ჯრძრუშჭ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყრჳ ფჷჯფუშჳშხჭႭ ქხჴჭუ ხჴჳ ჶყფჭ წფჳ ჸხჴ რჭუ ჳრძცფუ ჳხ ჸხჴႭ ჳ ჶრჲ ჸხჴ ჶყხ ჲრჵფუ წფႠႡ
ჴჲფ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲჳხჱფ ჶყფჱფ ჲყფ ქშჱჲჳ წფჳ წფႭ ჳႦჲ რჭ ხძუ ჲჳხჱჸႭႭႭ …
Ⴠჳ ხჭფ ჳშწფႫ ჶრჲ სხჱჭ რჲ ჳყფ ჳყშჱუ ჲხჭ ხქ რ წფჱტყრჭჳ ქრწშძჸႫ რჭუ შჭ ხჱუფჱ ჳხ სფტხწფ რ წფჱტყრჭჳ ქხძძხჶშჭღ შჭ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ქხხჳჲჳფჯჲႫ ყრუ რჭ ხჱუშჭრჱჸ რჭუ უჴძძ ძშქფ ჶყფჱფ რძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჲრწფ ფუჴტრჳშხჭႫ ძფრჱჭ ჳყფ ჲრწფ ფჳშჰჴფჳჳფႫ რჭუ ქხძძხჶ რ ჲფჳ ჯრჳყ ფჵფჱჸ ურჸႭ
დყფჭ ხჭფ ურჸႫ რ ჯჱხტფჲჲშხჭ ხქ ჯრძრუშჭჲ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ტყრჭღფუ წჸ ძშქფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳ ურჸႫ ფრჱჭფჲჳძჸ რჲცფუ წჸ ქრჳყფჱ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყშჲ ქრჳყფჱ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ხჯჯხჲფუ ჳხ შჳႫ რჭუ რძძხჶფუ ყშწ ჳხ ჩხშჭ ხჭ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჱფჭხჴჭტფ ყშჲ ძრჲჳ ჭრწფ რჭუ ჲფჵფჱ ჳშფჲ ჶშჳყ ყშჲ ქრწშძჸႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ რჭ ჴძჳშწრჳჴწ ქხჱ წჸ ტყშძუႫ სჴჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წჸ ქრჳყფჱ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჲჴტყ ღხხუ წფწხჱშფჲ ხქ წჸ ურჸჲ რჲ რ Ⴧხძჸ ჭშღყჳႭႡ
ზფძძႫ რჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ სფტხწშჭღ ჳყფ ჯრძრუშჭ ყრუ ძხჭღფუ ქხჱႫ ტხჭჳშჭჴფუ წჸ ჶხჱც რჲ რ ჯრძრუშჭႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ყფ ჳხხც ჯჱშუფ შჭ სფშჭღ რ Ⴧხძჸ ჭშღყჳႫ ჲჴტყ რჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ჱხჸრძ ტრჲჳძფႫ ქშღყჳშჭღ ხქქ წხჭჲჳფჱჲႫ რჭუ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲႭ Ⴧფ უშუ ჭხჳ ჲყჸ რჶრჸ ქჱხწ უშქქშტჴძჳ ჳრჲცჲ რჭუ ჯფჱქხჱწფუ ყშჲ უჴჳშფჲ რჲ რ ჯჱხჴუ Ⴧხძჸ ჭშღყჳႫ უფუშტრჳშჭღ ყშწჲფძქ ჳხ ჳყფ ღხუუფჲჲ რჭუ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღ ფშჳყფჱႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფႭ ჳ შჲ რ ჶფძძႬცჭხჶჭ ქრტჳ რწხჭღ ჳყფ შჭღუხწ ჭშღყჳჲ ჳყრჳ ჭფჶ რძრუშჭჲ ჶყხ ტრწფ შჭ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უხშჭღ ჲხხჭ ჰჴშჳ რქჳფჱ ჱფრძშჹშჭღ ჳყფ ჳჱჴფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ქჱხწ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჶრჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჵფრძ შჳႫ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ რ ქშღყჳ ჶშჳყ რ უფრუძჸ ჲჯშჱშჳႭႡ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჰჴშჳ სფშჭღ რ რძრუშჭ რჭუ ჳყფ ურჸ წფჳ ჴჲფ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႭ
დყფ ჱფრძშჳჸ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ქრძჲფძჸ რტტჴჲფუ ხქ ტხჭჭშჵშჭღ ჶშჳყ წხჭჲჳფჱჲႫ წრცშჭღ ქჴჭ ხქ შჭჭხტფჭჳ ტშჳშჹფჭჲႫ ჳყფ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჴჯჯფჱ ტძრჲჲႫ რჭუ ჳყფ ჲფჭშხჱ რძრუშჭჲ ჶყხ ჴჲფუ ჳყფშჱ ჲჴტტფჲჲხჱჲ რჲ ჲყშფძუჲ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ჲრჶ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჵფჱჸ ქშჱჲჳ ჲჳფჯ ხქ ჳყფ უფწხჭ ფჷჳფჱწშჭრჳშხჭ ფჷჯფუშჳშხჭ ძრჴჭტყფუ სჸ ჳყფ ჴჭშხჭ ხქ ჳყფ შჭღუხწ ჭშღყჳჲ რჭუ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႫ რძძ ჳყფ შწრღფჲ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჱფჲჯფტჳფუ ჶფჱფ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴁქ ყრუ ცჭხჶჭ რ ძშჳჳძფ ჲხხჭფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶშჳყუჱრჶჭ ქჱხწ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ სფქხჱფ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ ფჵფჭ ყრჯჯფჭფუႭႡ
ႡჁჴჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳႫ ჸხჴ რჭუ ჶფჱფ რსძფ ჳხ წფფჳႭ ჭ ჲხწფ ჲფჭჲფႫ ჶრჲჭ’ჳ შჳ რ ღხხუ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႾႡ
დყფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ შჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ღშრჭჳ უხღ ჳყრჳ ჲყხხც ჳყფ ფრჱჳყ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ჲშღჭრძფუ რ ქჴძძႬჲტრძფ შჭჵრჲშხჭ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ჶყშტყ ყრუ ხჭძჸ ჱფრუ რსხჴჳ შჭ ჶჱშჳშჭღႭ
დყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ღშჵფჭ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ Ⴧხძჸ ჭშღყჳႫ ჶყხ ჯჱხჳფტჳფუ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ რჭუ ჯჱხჳფტჳფუ ჳყფ ჭრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲႫ ქძფუ ჶყფჭ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რჯჯფრჱფუႫ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ რჭუ რჱწხჱႭ
ქ ტხჴჱჲფ ჶრჲ ჲტრჱფუ ჳხხႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჲხ ტხჶრჱუძჸ რჲ ჳხ ძფრჵფ სფყშჭუ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ფჲტრჯფუႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱ რჯჯფრჱფუႫ ჳყფ ყშუუფჭ წხჭჲჳფჱჲ რძჲხ რჳჳრტცფუ ჴჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ႡჀჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ქხჴღყჳႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ღრშჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸ ყრუ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭႡ
Ⴣფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ჱჴჲყფუ შჭႫ ყფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუႫ ჶხჴჭუფუႫ სჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸႫ რჭუ ქშღყჳშჭღ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ სჴჱჭშჭღ ყშჲ ძრჲჳ ქძრწფႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყრუ ჯშფჱტფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ სხუჸႫ რჭუ რძწხჲჳ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ ჳ ჶრჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჶყფჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱშფუ ჳხ ხჯფჭ წჸ ფჸფძშუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲძხჶძჸ ტძხჲშჭღ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯႭ
Ⴠ ჯშძძრჱ ხქ ძშღყჳ რჯჯფრჱფუႫ ქშძძშჭღ ჳყფ სძხხუႬჲჳრშჭფუ სრჳჳძფქშფძუႭ
დყფ სფრწ ხქ ძშღყჳ ფჷჳფჭუშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჯშძძრჱ ხქ ძშღყჳ ჯშფჱტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ხჭფ სჸ ხჭფႫ რჭუ რძძ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჶფჱფ ჶშჯფუ ხჴჳ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ქფძჳ ქხხძშჲყ ქხჱ ქშღყჳშჭღ ყრჱუႭ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფჭ ჳყრჳ ძშღყჳ ჳხხႭ ჶშჳჭფჲჲფუ რ წშჱრტძფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶშჳჭფჲჲფუ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყრჳ ჳყფ ღხუუფჲჲ ფჷშჲჳჲႠႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ჲრჶ შჳ ჳხხႭ Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჳყფ წჴჲფႫ ჳყრჳ ძშღყჳ ჶრჲ ჳყფ უფტშჲშჵფ ქრტჳხჱ ქხჱ წფ ჳხ ჰჴშჳ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႭႡ
დყფ ჴჲფ ჶრჲ ქრჲტშჭრჳფუ სჸ ჳყფ წშჱრტძფ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ძშღყჳႫ რჭუ ტრძძფუ შჳ ჲრძჵრჳშხჭ ქხჱ ყფჱჲფძქႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ყფჱ რჱწ რჭუ ჶრჲ ხჭ ჳყფ სჱშჭც ხქ უფრჳყႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ტჱშფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ღხუუფჲჲႫ რჲცშჭღ ჶყჸ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფჭუ ჳყფ ძშღყჳ უხჶჭ ჲხხჭფჱ რჭუ ჯჱხჳფტჳ წხჱფ ყჴწრჭჲႭ
დყრჳ სფტრწფ რ უფტშჲშჵფ წხწფჭჳႫ რჭუ რქჳფჱ ჳყრჳ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ფჲტრჯფუ ქჱხწ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳყშჲ ჲრჸშჭღ შჭ ჇრფჶხძღჸხႭ ‘დყფ ჭჴწსფჱ ხქ სფძშფჵფჱჲ უხფჲ ჭხჳ უფტჱფრჲფႭ’ იხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳხხႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ცჭხჶႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ქხჱ რ ჳშწფႭ უშუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ რჳ ქშჱჲჳႭ ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჸხჴ რჭუ წფ ჭხჶႫ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ ჵფჱჸ ჯრშჭქჴძძჸႭႡ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ სფძშფჵფჱჲ უხფჲ ჭხჳ უფტჱფრჲფႫ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჯყჱრჲფ შჭ ჳყფ უხტჳჱშჭფ ხქ ჇრფჶხძღჸხႭ
Ⴣჴჱშჭღ წჸ ჳყფხძხღშტრძ ჳჱრშჭშჭღႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶყფჭ რ სფძშფჵფჱ უშფჲႫ ძფრჵფჲႫ ხჱ სფტხწფჲ რჭ რჯხჲჳრჳფႫ რჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ სფძშფჵფჱჲ უფტჱფრჲფჲႫ რჭხჳყფჱ სფძშფჵფჱ შწწფუშრჳფძჸ რჯჯფრჱჲႭ ჱფწფწსფჱ ძფრჱჭშჭღ ჳყრჳႭ
დყფ ურჸ ჰჴშჳ სფშჭღ რ ჯრძრუშჭႫ ჴჲფ უფტშუფუ ჳხ სფტხწფ რ ჯჱშფჲჳႭ ზყრჳႦჲ ჱფრძძჸ ტჱფფჯჸ შჲ ჳყრჳ შჳ ყრჯჯფჭფუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყრჳ უხტჳჱშჭფႭ
დყფჭ ჱფრძშჹფუႭ ჍხჶႫ რწ ტხწჯძფჳფძჸ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ჯრტფ ხქ ჳყფ წჴჲფႭ
ყრჵფ ჳხ სფტხწფ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ქშჱჲჳ რჭუ ჳფძძ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჭრჳჴჱრძძჸႭႭႭ Ⴀ Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჶრჲ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჴჲფ რჭუ წჸ ჯრჲჳႭ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქშჭშჲყშჭღ წჸ ქხხუႭ
ႡჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჴჲფႠ რძჲხ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႭႭ ႠႡ
ႡგყყႠ ზფძძႫ ხჱშღშჭრძძჸ ჶრჲ ჳხძუ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ რ ქფჶ ჶფფცჲႫ ჲხ ჶრშჳფუႫ სჴჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფჶჲ რქჳფჱ ჳყრჳ ურჸႭ გხႫ Ⴆწ ჱფრძძჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ჲხჱჱჸ ქხჱ წფ ქხჱ რჲცშჭღ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფ სრტც ჴჭჲტრჳყფუႭႡ
Ⴁჴჲფ… … Ⴁ
დჲც… … Ⴀ ღხჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჴჲფႦჲ ჯრტფ რღრშჭႭ
Ⴆწ ღჱრჳფქჴძ ჳყრჳ ჴჲფ ტრჱფჲ რსხჴჳ წფႫ სჴჳ ტრჭႦჳ სრტც უხჶჭ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ტხჭჵფჸ ‘შჳ’Ⴋ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ ყრჲ ყრჯჯფჭფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჴჲფ უფტძრჱფუ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჲყფ ქხჱღშჵფჲ წფ ქხჱ ჲჯფჭუშჭღ რ წხჭჳყ რსჱხრუ შჭ ჲშძფჭტფႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჲყფ ჶრჭჳჲ წფ ჳხ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
დყფჭ შჳႦჲ რ სშღ უფრძ რჭუ ႭႭႭ Ⴀ
ႡდყფჭႫ ჲშჭტფ ჳყფ წჴჲფ ჲრჸჲ ჲხႫ ჶხჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸ წხჱფႭ ჭჲჳფრუ ხქ… … დყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭႡ
Ⴁ… … … ჴყႠႾ იფჲႭ იფჲႫ უშუႭ ჲრშუ შჳ ფრჱძშფჱႭ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფႭႭႭ ჲ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳႾႡ
ႡიფჲႫ შჳ შჲ ჵფჱჸႫ ჵფჱჸႫ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳႭ გხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳყფ წჴჲფ ჳხ ჲფფႭႡ
ჳხხც ხჴჳ რ ჲწრძძ სძჴფ სხჷ ქჱხწ წჸ ჯხტცფჳ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲფႭ ჴჲფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ რჭუ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႠႾ ზფძძႫ ჳყრჳ ჯჱშფჲჳ შჲ ჯჱხყშსშჳფუ ქჱხწ რტტფჯჳშჭღ წხჭფჸႭႭႭ … Ⴁ
Ⴁდყშჲ შჲ შჳႭ ჳ შჲ რ ღშქჳ ჭხჳ ჳხ ჳყფ ‘ჯჱშფჲჳ’ ხქ ჳყფ ჴჲფ გჸწჯყხჭჸႫ სჴჳ ჳხ ჳყფ ‘შჭუშჵშუჴრძ’ ხქ ჳყფ ჴჲფ გჸწჯყხჭჸႭ გხႫ ჯძფრჲფ რტტფჯჳ შჳႭ ჴჲფႭႡ
ჴჲფႦჲ ტყფფცჲ ჳჴჱჭფუ ჱფუႫ რჭუ ჲყფ ჯძრტფუ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუ ხჭ ჳყფ სხჷႭ
დყფჭ ყფ ტრჱფქჴძძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ სხჷ ძშუႭ Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ შჭჲშუფႫ ჳყფ ჴჲფ ჲრშუ ჭხ წხჱფႭ ჲჭႦჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ შჳ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႾ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ შჳ ჶრჲ რძძ წჸ ქრჴძჳ ქხჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ძრჳფ ქჱხწ ჳყფ ხჱშღშჭრძ უფჯძხჸწფჭჳ ჲტყფუჴძფ ხქ რსხჴჳ Ⴒ ჶფფცჲႭ დყფ ჩფჶფძ ფწსფუუფუ შჭ ჳყრჳ ჱშჭღႭ წრუფ რ ჱშჭღ სჸ ჯჱხტფჲჲშჭღ რ ღფწ ჳყრჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჱრჱფ ქჱხწ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ხჭძჸ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უფძრჸ ხქ რ ჶფფცႭႭႭ წრუფ ჳყშჲ ჳხ ღშჵფ ჳხ ჸხჴႭ Ⴠჭუ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ყფჱფ რჭუ ჭხჶႭ რჱჱჸ წფႭႭႭ ჴჲფႭႡ
ჴჲფ ჲჳშძძ ჲრშუ ჭხჳყშჭღႭ დყფ ყრჭუ ჳყრჳ ხჯფჭფუ ჳყფ სხჷ ჶრჲ ხჭძჸ ჳჱფწსძშჭღ რჲ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჱშჭღႭ
ႡჴჲფႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ წფრჭ… ჳႦჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸႾ დყრჳႦჲ ჳყრჳႭႭႭ ’წ ჲხ ჳყრჭცქჴძ… … Ⴧშ… Ⴁ
Ⴣჴჱშჭღ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჳყფ ჴჲფႫ ღრჵფ ყფჱ წრჭჸ ღშქჳჲႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶშჳყ რ ჱშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ ჲყფ ჱფჩფტჳფუ წხჲჳ ხქ ჳყფწႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ჯხჲშჳშხჭ რჲ რ ჯჱშფჲჳႫ ყფ ჲყხჴძუ ღშჵფ ჳხ ხჳყფჱჲ რჭუ შჳ შჲ ჭხჳ ჱშღყჳ ჳხ ჱფტფშჵფ ღშქჳჲ ქჱხწ ხჳყფჱჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჴჲფუ ჳხ სფ რ ჯრძრუშჭႫ ჲხ ცჭფჶ ჳყრჳ ჴჲფႦჲ ჱფჩფტჳშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳშქშფუႫ სჴჳ ქფძჳ ჲრუ შჭჲშუფႭ
Ⴡჴჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყშჲ ხჭფႭ ზფძძႫ ჭხჶ ჴჲფ ჲჳრჱჳფუ ჲჳჴჳჳფჱშჭღ რჭუ ტჱჸშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ წხჵფუႭ
Ⴁჴჲფ შჲ ჱფრძძჸ რ ტჱჸსრსჸႭႡ
ჶშჯფუ ჴჲფ’ჲ ჳფრჱჲႫ ჳხხც ხჴჳ რ ჱშჭღ რჭუ ჯჴჳ შჳ ხჭ ყფჱ ყრჭუႭ
ႡჍხჶ ჳყფჭႫ ჴჲფႭ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჸხჴჱ რჭჲჶფჱႭႭႭ ზშძძ ჸხჴ წრჱჱჸ წფႾႡ
ႡეღყႫ ჸფჲႠ ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ წშჭუ წფ სფშჭღ ძშცფ წფ… რღჱფფ ჳხ ჳყფ წრჱჱშრღფႭႭႭ ჍხႫ ჶრშჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყშჲႭႭႭ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ წრჱჱშფუႠႡ
დყფ ჴჲფ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ რჳ წფ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ქრტფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტჱჸშჭღ ჩჴჲჳ ჭხჶ ყრუ ღხჭფႫ სჴჳ ჲყფ ქრტფუ წფ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ტხჭქშუფჭჳძჸ რტტფჯჳფუ წჸ ტხჴჱჳჲყშჯႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ წხხუ ჳყრჳ ყფჱ ჯშჭც ყრშჱႫ ჲყშჭშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ძშღყჳჲႫ ძხხცჲ სჱშღყჳფჱ ჳხურჸႾ ჱ წრჸსფ ჳყფ ღხუუფჲჲ ყფჱჲფძქ შჲ სძფჲჲშჭღ ხჴჱ წრჱჱშრღფႭ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჯრჸშჭღ რჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ ჶფ ჶფჭჳ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რღრშჭႭ დყფ ჲჳჱფფჳჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტჱხჶუფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ყრჵფ ჭხჶ სფტხწფ ჰჴშფჳႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯრჲჲფჱჲႬსჸ ყრუ უფტჱფრჲფუႫ რჭუ წფჱტყრჭჳჲ ჶფჱფ ტძფრჭშჭღ ჴჯ ჳყფშჱ ჲჳხჱფჲ რჲ ჳყფჸ ყრუ რძწხჲჳ ქშჭშჲყფუ ჳყფშჱ ფჵფჭშჭღ სჴჲშჭფჲჲႭ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ყხძუშჭღ ჴჲფႦჲ ყრჭუ ჳშღყჳძჸႫ ჩჴჲჳ რჲ უშუ სფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
Ⴁგხ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ სრტც ჳხ ტყჴჱტყ ჭხჶႾႡ
ႡიფჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჳრცფ ხჵფჱ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႫ შჳ შჲ წჸ ჩხს ჳხ ჯჱრჸ ჳხ ჳყფ ღხუუფჲჲ რქჳფჱ ჳყფ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႭႡ
ႡჴჲფႫ ჸხჴ რჱფ რძჲხ რ ჱფქფჱფჭტფ ჲჳჴუფჭჳႭႡ
ႡჇრყრ… ზფძძႫ ჳყშჲ შჲ რძძ ტრჭ უხ ქხჱ ჳყფ ღხუუფჲჲႭႭႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶშჲყ ყრუ რ ჯჱხჲჳყფჳშტ ჱშღყჳ რჱწ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ძფქჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ ტხხძ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ჴჲფ ძხჲჳ ყფჱ ძფქჳ რჱწ უჴჱშჭღ რ წხჭჲჳფჱ რჳჳრტცႫ რჭუ ჭხჶ ჶფრჱჲ რ ჯჱხჲჳყფჳშტ რჱწႭ
დყფ ჱშჭღ ყრუ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჱშჭღ ქშჭღფჱ ხქ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუ ჶრჲ ჲჯრჱცძშჭღႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ძშცფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჱშჭღ ჶრჲ ჶხჱჭ ხჭ რ წფტყრჭშტრძ ჯჱხჲჳყფჳშტ ყრჭუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყშჲ რტჳჴრძ სხუჸႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჴჲფ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ძფქჳ რჱწ ჱრშჲფუ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱშჭღ ჶრჲ ჯშჳშქჴძႭ Ⴠჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳႦჲ რ ტყრჭღფ ხქ წხხუႭႭႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჴჲფႭ ჲ ჲხწფჳყშჭღ ღხშჭღ ხჭ რჳ ჳყფ ტყჴჱტყ ჳყფჲფ ურჸჲႾ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ სჴჲჸႾႡ
ႡჀყႫ ჸფჲ… დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ შჭჵშჳფ ჯფხჯძფ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყ ჲხხჭ რჭუ ღშჵფ რ ძფტჳჴჱფ რჭუ რ ჯჱრჸფჱ წფფჳშჭღႭ დყფ ჭრწფ შჲ ‘გრჵშხჱ ხქ ჱჯყრჭჲ’Ⴍ Ⴣშჱფტჳხჱ Ⴤჴჲჳშჲ ჱჯყრჭრღფႫ ჶყხ ჱრჭ ჳყფ გშფჳფ ჱჯყრჭრღფ რჭუ ძხხცფუ რქჳფჱ ტხჴჭჳძფჲჲ ხჱჯყრჭჲ რჭუ უშუ ღხხუ უფფუჲႫ ჶშძძ ტხწფႭႡ
Ⴁგშფჳფ… ხჱჯყრჭრღფႾ ქ შჳႦჲ გშფჳფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႭ Ⴁ
ႡიფჲႫ Ⴢძრჱშტფ შჲ ქჱხწ ჳყრჳ ხჱჯყრჭრღფႭ Ⴤჴჲჳშჲ რძჲხ ცჭხჶჲ Ⴢძრჱშჲჲფ ჶფძძႭ Ⴡჴჳ ჱფტფჭჳძჸႫ ყფ ჶრჲ ჲრუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲფჭუ წფ რ ღჱფფჳშჭღ ძფჳჳფჱႫ რჭუ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჲყხჶ ჴჯ რჳ Ⴢძრჱშტფ Ⴥხჱჳ ჂყჴჱტყႭႭႭ Ⴁ
ႡჍხ ჶრჸ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႭႭႭ Ⴁ
ზყრჳ ჲრშუ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ წხხუ ჲჴუუფჭძჸ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱფႭ
Ⴢძრჱშჲჲფ… გყფ შჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჭჴჭ ჶყხ შჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯრჱჳჸ რჲ ჳყფ Ⴠძფჷ ჶფ ჲრჶ ჳხურჸႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფჱ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ შჲ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ჀძფჷႦჲ უფჯჱფჲჲშხჭႾ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳ ფშჳყფჱႭ ქ ჸხჴ რჲც ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶყხ ჩხშჭ ჳყფ ღჴშძუႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ სფფჭ ჱფტფშჵშჭღ ჱფჰჴფჲჳჲ ქჱხწ ჳყფ ღჴშძუ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ურჸ ძრჳფძჸႭ დყფ ჱფრჲხჭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტხწფ ჳხ ტყჴჱტყ წრჸ სფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭႭႭ გჳშძძႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ შჳ შჲႫ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ რ ტყშძუ ჶყხ ტხწფჲ ჳხ ტყჴჱტყ რჳ ძფრჲჳ ჳჶშტფ რ ჶფფც უხფჲჭႦჳ ტხწფ ქხჱ რჭ ფჭჳშჱფ წხჭჳყႭႡ
Ⴢძრჱშტფ რჭუ ჀძფჷႫ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფწႾ
Ⴆძძ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ რ ძხხც ძრჳფჱႭ დყფჸ რჱფ ტძფრჱძჸ ფჷტფძძფჭჳ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ქჴჳჴჱფႭ ქ Ⴋ რ ჲფჭშხჱ რუჵფჭჳჴჱფჱ რჭუ რჭ ფძუფჱႫ ტრჭ სფ ხქ ყფძჯ ჳხ ჳყფწႫ წჴჲჳ ყფძჯ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႭႭ
ႡცრჸႫ ჲხ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸႠ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჶრძცშჭღ წფ ჳხ ტყჴჱტყႭ ჸხჴႭ გფფ ჸხჴ რღრშჭ ჳხწხჱჱხჶჽႡ
ႬႬგჰჴფრცႭႭႭ … ჳყჴუ… Ⴀ
Ⴧრჵფ ჸხჴ რძჱფრუჸ ტხწფ ჳხ ტყჴჱტყႾ დყფ ჴჲფ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტყჴჱტყႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ სჱშღყჳძჸ ძშჳႭ
ჶრჵფუ წჸ ყრჭუ რჭუ ჲრჶ ყფჱ ხქქႭ დხურჸ შჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ყრჯჯჸ ურჸႭ ჳ ჶრჲ რ ღძხჱშხჴჲ წხწფჭჳ ჶყფჭ რ ჭფჶ ქჱჴშჳშხჭ ჶრჲ სხჱჭ სფჳჶფფჭ ჴჲფ რჭუ Ⴍ Ⴠჲ ჱფქძფტჳფუ ხჭ ჳყფ ურჸႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ წჸ უხჱწ ჶშჳყ ჳყფ ტხწჯძფჳფძჸ ტძხჲფუ უხხჱ სფყშჭუ წფႭ
ႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢႢ
