ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჳხ უხႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ წხჵფწფჭჳ შჲ ძშწშჳფუ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ღხ რჱხჴჭუ რძხჭფႫ რჭუ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შძჸႦჲ რჳჳჱრტჳჲ წხჱფ რჳჳფჭჳშხჭ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ
‘დყფ ღჴრჱუჲ ჲჳშძძ უხ ჳყფ სრჲშტჲႭ’
ჭშღყჳჲ რჭუ ჶშჹრჱუჲ ჶშჳყ ჲხძფწჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶფჱფ ჲჳრჳშხჭფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ რჭუ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ წხჵშჭღ რჱხჴჭუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჯრშუ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჲფტჴჱშჳჸ რჲ ჳყფჸ ჳჴჱჭფუ რჭ შჭჳფჱჭრძ ფჵფჭჳ შჭჳხ რ ჯჴსძშტ ფჵფჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ ჱრჱფ ჳხ ჲფფ ჳყშჲ წრჭჸ ჲფძქႬჯჱხტძრშწფუ სძჴფ სძხხუჲ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႫ ხჳყფჱ ჳყრჭ რჳ რ სრჭჰჴფჳ ხჱ სხჱუფჱ ფჵფჭჳႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸხჭფ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ ტრჴჲფ რჭ რტტშუფჭჳႫ ჭხჶ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႭ
დყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ყრძქჶრჸ ჳყჱხჴღყႫ ჲხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ წჴჲშტ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ხჴჳჲშუფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რჴუშსძფႭ
ძფშჲჴჱფძჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტჱხჶუფუ რჴუშჳხჱშჴწ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ყშღყფჲჳ ქძხხჱႭ
ႻㅡჇფჭტფႠႠ ზფ ყრჵფ ჱფრძძჸ ყშღყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფჲფ ტრუფჳჲႠ Ⴥხძძხჶშჭღ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸႦჲ ხჱუფჱჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ჲრწფ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ შჭტშუფჭჳ ქჱხწ ყრჯჯფჭშჭღ რღრშჭႫ ყფ უფჲშღჭფუ რ ღჱხჴჭუსჱფრცშჭღ ტძრჲჲႭႭႭႽ
Ⴠჲ ძშჲჳფჭႫ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყფჳყფჱ ჳყშჲ შჲ რჭ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ხჱ რ ჲჯფფტყႭ
Ⴣხჱრჭ შჲ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჯხუშჴწ ჶშჳყ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუ რჭუ ღშჵშჭღ რ ჲჯფფტყ ჳყრჳ შჲ ტძხჲფ ჳხ ჲყხჴჳშჭღႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ ხქ სფშჭღ ტხძუ რჭუ ჰჴშფჳ ყრჲ ღხჭფႫ სჴჳ შჭ წჸ ფჸფჲႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფ შჲ ჵფჭჳშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ყფ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ შჭჲშუფႭ
ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ქჱხწ ჃხჱრჭႫ ჶყხ ყრუ სჴძღშჭღ ჵფშჭჲ ხჭ ყშჲ ქხჱფყფრუႫ რჭუ ჰჴშტცძჸ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ფჭჳფჱშჭღ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
Ⴥჱხწ ყრშჱ ტხძხჱ ჳხ ფჸფ ტხძხჱႫ ჳყფჸ რჱფ ტხძხჱქჴძ რჭუ ქჴძძ ხქ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჴჭძშცფ ჳყფშჱ ჯჱფჵშხჴჲ ძშჵფჲႭ
Ⴆდყფჱფ შჳ შჲႭႦ
ბხსფჱჳ ჁხძჳႭ
დყფ ფძუფჲჳ ჲხჭ ხქ ჳყფ რჱჰჴშჲ Ⴡხძჳ რჭუ რ ყრჭუჲხწფ წრჭ ჶშჳყ ჳრძძ ჸფძძხჶ ყრშჱႭ Ⴧფ შჲ რ ჯძრჸრსძფ ტყრჱრტჳფჱ ქხჱ ღრწფჱჲႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ტყხშტფჲ შჭ ჳყფ ღრწფ ყრუ რ ჲჳჱხჭღ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ სფ ჭრშჵფႫ წრცშჭღ ფჵფჭ ჳყფ უფჵფძხჯფჱჲ ჶყხ ტჱფრჳფუ შჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყფშჱ ჳფჭუფჭტშფჲႭ
ჶრჲ რძჶრჸჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რჭხჳყფჱ ჯძრჸრსძფ ჳხ ტხწფ ხჴჳႫ სჴჳ შჳ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႭ
დყფ ჯფხჯძფ ჲჳრჭუშჭღ რჱხჴჭუ ყშწ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ ქრწშძშრჱႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ტყხჲფჭ ჳყფ ჭშღყჳჲႦ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჭფჶჲ ქჱხწ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჴშძუႭ
ზყფჱფჵფჱ ღხႫ სფრჴჳშქჴძ ჶხწფჭ ხქ რ ძფჵფძ ჳყრჳ შჲ ყრჱუ ჳხ ქშჭუ ტრძძ ჳყფწჲფძჵფჲ ყფჱხშჭფჲ რჭუ რჱფ ჲტრჳჳფჱფუ ძშცფ ჲჳხჭფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ სჴჳ წჸ შჭჳფჱფჲჳ ძშფჲ ფძჲფჶყფჱფႭ
Ⴠჭ შძძჴჲჳჱრჳშხჭ ჳყრჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
ქ ჸხჴ ქხძძხჶ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ჵრღჴფ ღრჹფႭႭႭ
დყფჱფ შჲ ჳყფ ჴჭჱფრძშჹფუ ქშჱჲჳ ძხჵფ ხქ რ ჯხჲჲფჲჲფუ ხჱფრჭႭ
Ⴆბშცფ გცრუშႭႭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ბხსფჱჳ რჭუ ბშფცფႦჲ ჯრჱფჭჳჲ სფტრწფ ჵფჱსრძძჸ ფჭღრღფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
გშჭტფ ყფჱ ქრწშძჸ ჶრჲ ჳჴჱჭფუ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჲყფ ღხჳ ფჭღრღფუ უჴჱშჭღ ყფჱ ტყშძუყხხუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ შჭ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ ჳყრჳ ცფჯჳ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳ შჭ ჭრწფ ხჭძჸ ჳხ ჳყშჲ ურჸႭ
ႦჳႦჲ ჯჱფჳჳჸႭႦ
Ⴧფჱ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ღხხუ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ სჴჳ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფ ყფჱხშჭფ ყრუ ძხჲჳ ყფჱ სფრჴჳჸႭ
გყხჱჳ სძრტც ყრშჱ რჭუ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲ ძშცფ რწფჳყჸჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ძშქფ შჭ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ყშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ურჱც რჭუ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჲყშჭფႭ
ზყრჳ უჱრჶჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ყფჱ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ შჲ ჳყფ ძხჭღ ჲტრჱ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ რ ჭხსძფ ქრწშძჸႫ რჭუ ჲყფ ყრჲ ტჱხჲჲႬჲყრჯფუ ჲტჱრჳტყფჲ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრჲ რჭ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ტრუფჳჲ ჶყხ რჯჯჱხრტყ ყფჱ ხჱ რჳჳფწჯჳ ჳხ ჳრძც ჳხ ყფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჲჳხჱშფჲ რჭუ ჳყფ ჲტრჱჲ ხქ რ ჲფჱშხჴჲ რუჵფჭჳჴჱფჱႭ
ფხჯძფ ჶყხ ცჭფჶ ყფჱ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჲფფჭ ყფჱ ფჵფჭ ხჭტფ უშუ ჭხჳ რჯჯჱხრტყ ყფჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შქ ყფ ყრუ ტძჴჭღ ჳხ წფ რჭუ ყფრჱუ ყშჲ ჭრწფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჱჴჭ რჶრჸႭ
Ⴆხხცშჭღ რჳ ჳყფ ძშჭფႫ შჳ წჴჲჳ სფ რ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ უფჯრჱჳწფჭჳႭႦ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ტხფჷშჲჳჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჲტხჯფ ხქ წჸ ცჭხჶძფუღფႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფ შჭჲშუფ ჳყრჳ ჶრჲ სძხტცფუ სჸ ჲშჭშჲჳფჱ რჲჲჴწჯჳშხჭჲ ყრჲ სფფჭ ხჯფჭფუႭ
Ⴌ
ႡგფჱშრჽჽႠ ყფჱფႠ ჳ’ჲ ყფჱფႠႡ
შძჸႦჲ ჵხშტფ ჱფრტყფუ წჸ ფრჱჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჵხშტფჲႭ
გყფ შჲ ჲშჳჳშჭღ უშჱფტჳძჸ ხჯჯხჲშჳფ წფႫ ჶრჵშჭღ ყფჱ ყრჭუ ჶშძუძჸ ჳხ რჳჳჱრტჳ ჲხწფხჭფႦჲ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴆ···დყრჳႦჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჱჴწხჱ ჶყხ სხრჲჳფუ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ყშჲ ფრჱჲ ჶფჱფ სძფფუშჭღႭႦ
ზყშძფ შძჸႦჲ ყრშჱ ტხძხჱ შჲ ტძხჲფჱ ჳხ ძშღყჳ ჯშჭცႫ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳႦჲ ყრშჱ ტხძხჱ შჲ ტძხჲფჱ ჳხ ურჱც ჱფუႭ
ეჭძშცფ შძშჭფႫ ჶყხჲფ ფჸფ ტხჱჭფჱჲ ჶფჱფ ძხჶფჱფუ რჭუ ღრჵფ ხქქ რ ტხჹჸ ძხხცႫ ჳყფ ღშჱძ ჭრწფუ გფჱშრ ყრუ ჱრშჲფუ ფჸფჲ რჭუ რ ჲყრჱჯ ძხხცႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ რჱფ რძჲხ ურჱც ღჱფფჭ ტხწჯრჱფუ ჳხ ყფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ ძშღყჳ ღჱფფჭ ფჸფჲႫ რჭუ ჶყფჭ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ ყფჱ ჱფუ ყრშჱႫ ჲყფ ძხხცჲ ძშცფ რ ჱშჯფ რჯჯძფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხჲჳ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ რწ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ უფჯრჱჳწფჭჳႭ
დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჵშჲშსძფ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჶშჹრჱუ შძჸჭფႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ რ ჯჱხსძფწ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ რჲ ჳყფჸ ცფფჯ ღძრჭტშჭღ შჭ შძჸႦჲ უშჱფტჳშხჭႭ
გფფშჭღ ჳყფწ ფჵფჭ ფჷტყრჭღშჭღ ჲწრძძ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფჲ წრცფჲ წფ ქფფძ ყრჯჯჸႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჳყფ ღრწფႭႭႭႦ
რჸსფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ტრუფჳჲ ჶყხ ღფჳჲ ჶშჯფუ ხჴჳ უჴფ ჳხ რჭ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძ რტტშუფჭჳႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ Ⴆწ რჱხჴჭუႫ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ უშფჲ შჭ რჭ რჶცჶრჱუ წრჭჭფჱႭ
Ⴛ··Ⴌ ყრჵფ რტყშფჵფუ ჲრჳშჲქრტჳხჱჸ ჱფჲჴძჳჲ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ წჸ ფქქხჱჳჲႫ ჲხ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჲყხჶ ხქჳჸ ჀტრუფწჸႦჲ წშჭშწრძ ძხჸრძჳჸ ჳხ Ⴧშჲ რჩფჲჳჸ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ სჸ ხსჳრშჭშჭღ ჳრჭღშსძფ ტხჭჲფჭჳ რძხჭღ ჶშჳყ რჭ ფჷჯძრჭრჳშხჭႠႽ
ႦჀჭ ხძუ წრჭ ძშცფ რ ჲჭრცფႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴣხჱრჭ ჲფფწჲ ჳხ სფ ფწხჳშხჭრძძჸ უშჲჳჴჱსფუႫ ყფ ჯჴჳჲ ჴჯ რჭ შწჯფჱშრძ ჲყშფძუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ყშჲ ჲჯფფტყ რჭუ შჲ ჯჴჲყშჭღႫ Ⴆიხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შქ უხჭႦჳ რღჱფფ ჳხ ჳყშჲႫ ჱშღყჳႾႦ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჩრწსრჯ შჲ ჭხჳ ღხშჭღ რჭჸჶყფჱფႭ
ჭ წჸ ტძრჲჲႫ ჳყფ რჱჳშტძფ უფჯრჱჳწფჭჳ ჳყრჳ ფჷჯძხუფუ ჳყფ შჭტშუფჭჳ შჲ ჱფჰჴშჱფუႭ დყფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ხქ გჶხჱუჲწრჭჲყშჯ შჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ სფ ხჯფჭფუ რჲ რჭ ფძფტჳშჵფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტრჲფ შჭ ჶყშტყ ჳყფ ႰႯႯჳყ ჭშღყჳ ეჭუფჱღჱრუჴრჳფ ტრუფჳჲ უხ ჭხჳ რჳჳფჭუ წჸ ტძრჲჲფჲႫ რჭუ შქ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ჲჴსწშჳ რ ტხჭჲფჭჳ ქხჱწႫ ჳყფჸ წჴჲჳ ძფრჵფ ჳყფ რტრუფწჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხჴძუ ჱჴჭ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ შჳႫ სჴჳ ქხჱ ჳყფ ტრუფჳჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲႦ ჃფჯრჱჳწფჭჳႫ ჳყშჲ შჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჸ რჱფ ჳჱჴძჸ ხჴჳტრჲჳჲႭ
Ⴛ Ⴢრუფჳჲ შჭ ჳყფ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ხქ Ⴤჭღშჭფფჱჲ წჴჲჳ ჲჴსწშჳ ჳყფ ტხჭჲფჭჳ ქხჱწ სფქხჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳყფშჱ ქშჱჲჳ ტძრჲჲ ჭფჷჳ ჶფფცႭ ჀსხჵფႭႭႭႽ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჲრშუ რძძ ყფ ყრუ ჳხ ჲრჸႫ ჳყფ უფრჭ ჲჳფჯჯფუ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჯხუშჴწ რჭუ რ წრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ რ ქრტჴძჳჸ წფწსფჱ ტრწფ ჴჯ რჭუ ჯჱხტფფუფუ ჶშჳყ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჯჱხტფუჴჱფჲႭ
ღხჳ ჴჯ რჭუ ძფქჳ ჳყფ რჴუშჳხჱშჴწ სფქხჱფ ჳყფ ჶრჸ სრტც სფტრწფ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
ႦჳႦჲ რ ყრჲჲძფ ჳხ ტხწფ ხჴჳ რღრშჭႫ ჲხ Ⴆძძ სჴჸ შჳ ჴჭჳშძ უშჭჭფჱ რჭუ ღხ სრტცႭႦ
დყფ ქხხუ ჲხძუ ყფჱფ ჶრჲ ხქ ღხხუ ჰჴრძშჳჸ ქხჱ ჳყფ ჯჱშტფႭ
Ⴠქჳფჱ სჴჸშჭღ რჲ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ წფჭჴ შჳფწჲ რჲ ტხჴძუ ღფჳ წჸ ყრჭუჲ ხჭႫ ყჴჱჱშფუ სრტც ყხწფႭ
Ⴌ
გშჭტფ ყრჵფ უფტშუფუ ჳხ უფჵხჳფ წჸჲფძქ ჳხ ჳყფ დხჭრჯ წფჳყხუ ჴჭჳშძ ჲტყხხძ ჲჳრჱჳჲ ჭფჷჳ ჶფფცႫ ჶშძძ ჲჳრჱჵფ რქჳფჱ უშჭჭფჱ ჴჭჳშძ ჳყფ ურჸ სფქხჱფ ჲტყხხძ ჲჳრჱჳჲႭ
დყხჲფ ჶშჳყ წრჭრ ყრჵფ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳრძ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჱფჰჴშჱფ წხჱფ ტრძხჱშფჲႫ სჴჳ ჯრჱრუხჷშტრძძჸႫ ჳყფჸ ტრჭ ძრჲჳ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ქხხუ რჭუ ჶრჳფჱႭ
ჲჳშძძ ქფფძ ყჴჭღჱჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ ტხჭჳჱხძ წჸ ჲძრტც წშჭუႭ
ჳ შჲ რ წფჳყხუ ჲხწფჳშწფჲ ჴჲფ ხჭ შწჯხჱჳრჭჳ ურჸჲႫ ჲხ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ შჳჲ ფქქფტჳშჵფჭფჲჲႫ შჳ შჲ რძჲხ წჸ ხჶჭ ჩშჭჷ რჭუ ჱშჳჴრძ ჳხ ტხჱჱფტჳ წჸ წშჭუႭ
ႡყფჶㅡႡ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ წჸ წფრძ რჭუ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ ჲრჳ ტჱხჲჲႬძფღღფუ შჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჶფრჱშჭღ ძშღყჳ ტძხჳყფჲႭ
დყფ დხჭრჯ წფჳყხუ შჳჲფძქ ტხჭჲჴწფჲ რ ძხჳ ხქ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ფჭფჱღჸႭ
ჭფ ურჸႫ ჲჳრჱჳ ჳხ ქფფძ ყჴჭღჱჸ ჱრჯშუძჸ რჭუ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღႭ
Ⴠ ჲჯფტშრძ სჱფრჳყშჭღ წფჳყხუ ტშჱტჴძრჳფჲ რჭუ ჲჳშწჴძრჳფჲ ჯჴჱფ წრჭრႭ
ზყფჭ ჸხჴ ხჵფჱტხწფ ყჴჭღფჱႫ ჸხჴ წრჸ ქფფძ რჭჭხჸფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჶხჭუფჱ ჶყჸ ჸხჴ რჱფ უხშჭღ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ღფჳ ხჵფჱ ჳყშჲ ჳშწფ ჶფძძႭ
ზყფჭ ჸხჴ ღხ სფჸხჭუ ჳყფ სხუჸႦჲ წფჳრსხძშტ რტჳშჵშჳშფჲႫ ჶყშტყ რჱფ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ყჴწრჭჲႫ ჳყფჭ ჳყფ ჭხშჲფ შჭ ჸხჴჱ ყფრუ ჱფრძძჸ უშჲრჯჯფრჱჲ რჭუ შჳ სფტხწფჲ ფწჯჳჸႭ
გყრჱჯ ჭფჱჵფჲ ჱფწშჭუ წფ ხქ ქრტჳჲ Ⴆჵფ წშჲჲფუ რჭუ რძძხჶ წფ ჳხ ტხჭჳფწჯძრჳფ ჳყფ ჯრჲჳ წხჱფ ტძფრჱძჸ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
ზყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ჳხურჸႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ფჭჩხჸფუ ჯძრჸშჭღ ႦჀცრჱშჳფႦ რჲ რ ღრწფႭ
იხჴ ტრჭ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
ქ შჳႦჲ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ რ ღხრძႫ ყფ ჶშძძ უხ შჳ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ხქ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყშწႭ
იხჴ წჴჲჳ სფ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ყრჭუძფ შჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶშძძ ჯჱხღჱფჲჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ტრჯშჳრძ ჶყხ Ⴋ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ჯძრჸრსძფႫ უხ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფႭ
ზფ ჶშძძ ტჴჳ ხჴჳ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲფჲ შჭ ჶყშტყ რტჰჴრშჭჳრჭტფჲ წრჸ სფტხწფ შჭჵხძჵფუႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძშჵფႫ ჸხჴႦძძ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭႦ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႫ შჳ ჲფფწჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ბხსფჱჳႫ ჶშძძ ჳრცფ ჳყფ ჱხჴჳფ ხქ ჲრჵშჭღ ბშტცფႭ
ჳႦჲ ხჯჳშხჭრძႫ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფუႫ შჭ ჳყფ ღრწფႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ყხჶ წჸ შჭჳჴშჳშხჭ რჭუ წხხუ ქფფძႭ
შცფჶშჲფႫ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძხჲშჭღ ბშტცფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲრჶ ყფჱ შჭ ჱფრძ ძშქფႫ წჸ ყფრჱჳ წხჵფუ ღჱფრჳძჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ წჸ ღხრძ შჲ ჳხ ტხჭჳშჭჴფႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲფფშჭღ წჸჲფძქ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
გყფ ჶრჲ წჸ ქრჵხჱშჳფ ყფჱხშჭფ ფჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ რ ღრწფჱ სფქხჱფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ
ჳ ყრუ ႰႯႯႤ ჱფძრჳფუ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ჃჂႫ ჲხჴჭუჳჱრტცႫ რჭუ ფჵფჭ ძშწშჳფუ ფუშჳშხჭ ტხჲჳჴწფჲ რჭუ ჶფრჯხჭჲႭ
ხჭფჸ უხფჲჭႦჳ ჯჱხჵფ რქქფტჳშხჭႫ სჴჳ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲცშჯჯფუ ყფჱ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ შღჭხჱრჭჳႭ
ჳႦჲ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ხჯშჭშხჭႫ სჴჳ ჳყფ ტყრჱწ ხქ ჳყფ ყფჱხშჭფ შჭ ႦჀცრჱშჳფႦ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ
დყფ ‘ძრტც’ ჳყრჳ ტხწფჲ რჲ რ ტხჴჭჳფჱ ჱფრტჳშხჭ ჳხ ჳყფშჱ ჲფფწშჭღძჸ ჯფჱქფტჳ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჳრძფჭჳ შჲ ჶყრჳ წრცფჲ ჳყფწ ტხწჯძფჳფႭ
ფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ უშქქშტჴძჳჸ შჭ ჲხტშრძ ძშქფႫ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲჳჱჴღღძფ ჶშჳყ უშჲტხჱუ ჶშჳყ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႫ ღრწფჱჲ ჶყხ რჱფ ჲჳჱფჲჲფუ ხჴჳ სჸ უხშჭღ ჳყშჭღჲ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხႫ ფჳტႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ძშჵშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჲ ჳყფშჱ ხჶჭ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
დყფ ტყრჱწ ხქ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ ხქ ჳყშჲ ღრწფ ჶრჲ ჳყრჳ ფრტყ ხქ ჳყფწ ყრუ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲჳხჱჸႫ რჲ შქ ჱფჯჱფჲფჭჳშჭღ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყხჲფ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ღრწფჱჲ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ ქხჱ ყფჱხშჭფჲ ჶყხ ტხჴძუ ჱფძრჳფ ჳხ ჳყფშჱ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფშჱ ძხხცჲႫ რჭუ რძჶრჸჲ ტყხჲფ ბშცცფ რჲ წჸ ქშჱჲჳ ჯშტც ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჱხჳრჳფუ წჸ ჲჳშქქ ყფრუ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუႭ
Ⴆ ყრჵფ ჳხ ჲხწფყხჶ წრცფ ჳყფწ ჳრცფ წჸ ტძრჲჲႭႭႭႦ
ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჲრჶ ყფჱႫ ჱფრძშჹფუ ყხჶ წჴტყ ტხწქხჱჳ ყრუ ღრშჭფუ ქჱხწ ჲფფშჭღ ყფჱ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႭ
დშწფ შჲ ჳხხ ჲყხჱჳ ჳხ ძფშჲჴჱფძჸ წრცფ ჯძრჭჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ღრწფჲႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ბშტცფ უჴჱშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲფწფჲჳფჱႫ ყფ ჶხჭႦჳ უჱხჯ ხჴჳ რჭუ ჩჴჲჳ უშჲრჯჯფრჱႭ
დყფ ღრწფ უხფჲჭႦჳ ტძფრჱძჸ ჲჳრჳფ ჶყრჳ ტყხშტფ ჲყფ წრუფႫ სჴჳ ჶფ ტრჭ ჳფძძ ქჱხწ შჭუშჱფტჳ უფჲტჱშჯჳშხჭჲ შჭ ჳყფ ძრჳჳფჱ ყრძქ ჳყრჳ ჲყფ წრუფ რ სრუ ტყხშტფႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ჶხჱცႫ ტრჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ტრჳტყ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ რჭუ სჱშჭღ ყშწ სრტც ჶშჳყ ყშჲ ძშქფ ხჭ ჳყფ ძშჭფႾႦ
ჳႦჲ რჭ რტჳშხჭ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳ ჳხ ჲრჸ ჳყფ ძფრჲჳႫ სჴჳ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ყფჱ ქჱხწ წრცშჭღ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ტყხშტფჲႾ
ႡფჴფჴჴჴႭ
ზყფჭ ძხხცფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჲფჲჲშხჭ ხქ ჳხსხჯ Ⴇ吐納法ႨႫ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ რჱფრ ჴჭუფჱ წჸ ფჸფჲ ჶრჲ ყხძძხჶႭ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳხჱჳფუ ჲჯრტფ ძშცფ რ ყრჹფ შჭ ჳყფ რშჱ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჯხჳშხჭႭ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრჯ რჭუ უჱრჭც ჳყფ ჱფუ ძშჰჴშუ შჭ ხჭფ ღხႭ
ვშჳრძშჳჸ ქშძძფუ წჸ სხუჸႫ რჭუ ტხძხჱ სფღრჭ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ წჸ ქრტფႭ
ქ ჸხჴ ჱფძშფჵფ ჸხჴჱ ჳფჭჲფ წჴჲტძფჲ ჶშჳყ ჳყფ დხჭრჯ წფჳყხუ ჳხურჸႫ ჳხწხჱჱხჶ ჶშძძ ტხწფ ჲხხჭႭ
დყფ ქშჱჲჳ ურჸ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ ყრჲ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუႭ
