Ⴤჵფჭ ჶხჱცშჭღ ჳხღფჳყფჱ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჶხჱც ჶფძძ ჳხღფჳყფჱႭ
დყშჲ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ რჲ ფრტყ ჯფჱჲხჭႦჲ ძფჵფძ შჭტჱფრჲფჲ რჭუ ჳყფშჱ შჭტძშჭრჳშხჭჲ რჭუ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ზშჳყხჴჳ ქჴჱჳყფჱ რუხႫ რჱჳშტძფჲ Ⴒ რჭუ Ⴓ რჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ Ⴢფუჱშტ ჅძხჸუႫ ჶყხ შჲ ძშცფ რ ჶშძუ ყხჱჲფ ჶშჳყხჴჳ რ ჱფშჭႫ რჭუ ჴფჱღფჭრ Ⴣშ ვფჭჳრႫ ჶყხ ჯჴჱჲჴფჲ წრჷშწჴწ ჴჳშძშჳჸ რჭუ ჴჲფჲ რ ჲჶხჱუႫ შჲ ძშცფ ხშძ რჭუ ჶრჳფჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ქხჱტფ რ ჩხშჭჳ რჳჳრტცႫ ჶფ ტრჭ სფ ტხჭქშუფჭჳ სფჸხჭუ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჯძრჭႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჴფჱღფჭრ ტყხჲფ რ ჲშწჯძფ რჭუ ჯჱრტჳშტრძ რჯჯჱხრტყႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ რჲ ჯძრჭჭფუႭ
ႡჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ჱჴჲყ შჭჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტფჱფწხჭჸႭ გჳხჯ შჳ ჸხჴჱჲფძქႭႡ
Ⴠ ჴჭშჰჴფႬძხხცშჭღ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ბხწრჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჴფჱღფჭრႦჲ ღრჹფ ჶრჲ ტრჴღყჳ სჸ რჭ რძშფჭ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ შჭ ყფჱ ძშქფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჱხჴღყ ფჭფჱღჸ ჲყფ ყრუ ჲყხჶჭ ჲხ ქრჱႭ
Ⴆზყრჳ შჲ ჳყრჳ სძრტცႭႭႭႾႦ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ბხწრჭႦჲ ძშღყჳ ტძხჳყშჭღႫ შჳ შჲ რჲჲჴწფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჶხჱუ შჳჲფძქ შჲ რ ჲჯფტშრძ რჱჳშქრტჳ ჶშჳყ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჲჳხჱფႭ
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჳფჷჳჴჱფ ჳყრჭ ჲშწჯძჸ სფშჭღ ტხჭჲშუფჱფუ ჲრტჱფუႭ
დყფ ჶფრჯხჭ ყრუ რ ჭხსშძშჳჸ რჭუ ჲრჭტჳშჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲჳრჭჳ ქჱხწ შჳჲ ურჱც ტხძხჱႭ
დყფ ფჭფჱღჸ ჲყფ ქფძჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ რჭჷშფჳჸ შჭ ჴფჱღფჭრႦჲ ყფრჱჳႭ
ჂხხႠ
Ⴠ ყფრჵჸ ჲჳხწჯშჭღ ჳყრჳ სძხჶჲ რჶრჸ რჭჷშფჳჸ რჭუ უშჲჳჱრტჳშჭღ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴁ···ჂხწფႭႡ
ჴფჱღფჭრ ჳშძჳფუ ყფჱ ქძრწსფჱღფ ჳხ ფჱრჲფ ჳყფ რჭჷშხჴჲ ქფფძშჭღჲ ქძჴჳჳფჱშჭღ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რტცჭხჶძფუღფ ჳყფ სძხხუჸ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ურჱც ჱფუ რჴჱრ ჳყრჳ ბხწრჭ ჲყხჶფუ ჶშჳყ ყშჲ ქშჲჳჲႭ
ჳ ჶრჲ ტრძტჴძრჳფუ ჳყრჳ ჳყშჲ სხუჸ ტხჴძუ ძრჲჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲრტჱშქშტფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუႭ დყფ ჶრჱძხტცჲ ჯჱფჲფჭჳ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ რჭუ ტხჭჵშჭტფუႭ
ႦჍხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ რქჱრშუႭ დყფ სხუჸ შჲ ქშჭშჲყფუ რჭჸჶრჸႭႦ
Ⴧფ ყრჲ რ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქხჴჱ ჶხჱუჲ ‘რწრჹშჭღႭ’
დყფ ფჷჯფჱშწფჭჳ ფჭუფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ რჭუ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჲრტჱშქშტშრძ სხჷფჲ ხქ ჲხწფ ჶრჱძხტცჲ ძხტრჳფუ ყფჱფ სჸ სჴჱჸშჭღ ჳყფწႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ რჱფ რჱფრჲ რჭუ უფჵშტფჲ ჳყრჳ ჳყფ ჶრჱძხტცჲ ჳხხც ჳშწფ ჳხ ჯჱფჯრჱფႭ
დყფჱფ ტრჭ სფ ჭხ წხჱფ ჯფჱქფტჳ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
ႦჍხჶ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უფჭხწშჭრჳშხჭႭ Ⴠწხჭღ ცჭშღყჳჲ რჭუ რუჵფჭჳჴჱფჱჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ წრჳტყ ქხჱ წფႭႦ
გცშჭ ძშცფ ჲჳფფძ ჳყრჳ ჲჴჱჯრჲჲფჲ ყჴწრჭ ძშწშჳჲႫ რ სხუჸ ჳყრჳ ჱფჳჴჱჭჲ ფჵფჭ ჶყფჭ ტჴჳ რჭუ ტჴჳ ჴჭჳშძ რძძ ჳყფ ჲრტჱშქშტფჲ რჱფ ტხჭჲჴწფუႫ რჭუ ჱჴჭრჶრჸ წხჳხჱ ჲცშძძჲ რჭუ ჲფჭჲფჲႭ
ჇფჱფႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ჀწრჱრჭჳყႭ Ⴠჲფჭ Ⴥჱფფწშძძფჱ ჶრჲ რძჲხ ტხჭქშუფჭჳ ხქ ჶშჭჭშჭღႭ
Ⴁ···ႭႡ
ფფჹႭ ფფჹႭ ფფჹႭ
ჳႦჲ რ ძშღყჳ რჭუ ძფშჲჴჱფძჸ ჲჳფჯ ჳყრჳ ტრჭ ყრჱუძჸ სფ ტრძძფუ რ ძჴჭღფႭ
ბხწრჭႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ბრცჲყრჲრႫ ჭრჱჱხჶფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჳხ ჴჱღფჭრ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
დყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ფრტყ ხჳყფჱ შჲ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ჲჳფჯჲ რჶრჸႭ
დყფჱფႫ ბხწრჭ ჱრშჲფუ ყშჲ ქჱფფ ძფქჳ ყრჭუ რჭუ ტძფჭტყფუ შჳ შჭჳხ რ ქშჲჳႭ
ჳ’ჲ ტჱჴჭტყჸ───ႠႠႠ
Ⴓ დყფ ურჱც ჱფუ რჴჱრ ჳყრჳ ჲყრჳჳფჱფუ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ ტყფჲჳ ჩჴწჯფუ ხჴჳႭ
ჴფჱღფჭრ რძჲხ ჱფქძფჷშჵფძჸ წხჵფუ ყფჱ წრჭრ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ
გრრრრ ───Ⴍ
Ⴠ ჯჴჱჯძფ რჴჱრ ჳყრჳ ჲჯჱფრუჲ ძშცფ ჶრჳფჱ წშჲჳ რჭუ ტხძხჱჲ ჅძრწსფჱღფႭ
ჴფჱღფჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჱფრუჸႫ ჲჳჱჴტც ქშჱჲჳ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ უშჲჳრჭტფႭ
ფფშჭღႠ
დყფ ჲძრჲყ სხჱჭ ქჱხწ ჳყფ შძძჴჲშხჭრჱჸ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ შჭჳხ რ ჲჯშჱრძ ჲყრჯფႭ
ႡყႫ ჳყფ ძფჵფძ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ Ⴤჭხტყ გცრუშႭႡ
ႡႠႡ
Ⴠძძ ღრჵფ რჶრჸ ჶყშძფ რჵხშუშჭღ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჶრჲ რ ჲშჭღძფ ყრშჱႭ
ბხწრჭႫ ჶყხ უხუღფუ ჳყფ ქშჱჲჳ რჳჳრტცႫ სხძუძჸ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ქხხჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲჶხჱუ სძრუფჲ რჭუ ფჷჯძხჲშჵფძჸ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴆ···ზყრჳ რ ტჱრჹჸ ღჴჸႠႦ
ჴფჱღფჭრ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ რჭუ ჳხხც რ უფქფჭჲშჵფ ჲჳრჭტფႭ
Ⴭფშჳყფჱ ჴჱღფჭ ჭხჱ ჳყფ ჯრჱჳშფჲ ცჭხჶ ყხჶ ყფ რჵხშუფუ ჳყფ ქრჭჳრჲჳშტ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭძფრჲყფუ რჳ ჳყშჲ უშჲჳრჭტფ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸ რჳ შჳჲ ფჷჳჱფწფႫ ხჱ ყხჶ ყფ ტხჴძუ უხუღფ შჳႭ
Ⴭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ წშჭშწჴწ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ქხჱ ქრშძშჭღ ჳხ რჳჳრტც ქშჱჲჳႭ
ჴჴჴჴჭღႬႠႠႠ
დყფ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუ ქშჲჳ ჲჳჱჴტც ჳყფ ჯჴჱჯძფ რჴჱხჱ რჭუ ჯჴჲყფუ ჴფჱღფჭრ რჶრჸႭ
Ⴠ ქხჱტფ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ შჳ ქრჳრძძჸ ჲჳჱჴტც ჂფუჱშტႭ
ႡფჴრცႠႡ
ზშჳყ რ ჳყჴუუშჭღ ჲხჴჭუႫ ჳყფ ჶჱშჲჳ რჭუ ქშჭღფჱჲ ყხძუშჭღ Ⴥძრწსფჱღფ ჶფჱფ სჱხცფჭ რჭუ სჱხცფჭႭ
დყფ ურჱც ჱფუ რჴჱხჱ ტძშწსფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ჳხჱფ რჯრჱჳ ჴფჱღფჭრႦჲ ქხჱფრჱწႭ
Ⴁდყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ხჴჱ უჱშჵფჱ ჲყხჶფუ ყშჲ ტხჴჱრღფႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჭრჳჴჱრძ ფჭფწჸ ქხჱ ყჴწრჭჲ ძშცფ ჴჲ ჶყხ ხჭძჸ ფრჳ ჲჯშტჸ ქხხუႭႡ
ბხწრჭႫ ჶყხ ჱრშჲფუ ყშჲ ქშჲჳႫ ჶრჲ რწრჹფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჴფჱღფჭრႦჲ ტხჭუშჳშხჭႭ
ႡჇფყფყფႭႭႭ Ⴠჲ სფქშჳჲ ყშჲ ჭრწფ რჲ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱႫ ყფ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ტყხხჲფ სხძუ ჲჳჱრჳფღშფჲႭ ქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ყრუ სფფჭ რ ჭხჱწრძ ყჴწრჭ სფშჭღႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფჲხძჵფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ სძხჶႭႡ
დყფ ურწრღფუ ჶჱშჲჳ რჭუ ქშჭღფჱჲ წრუფ ჲჳჱრჭღფ ჭხშჲფჲ რჭუ ქხჴჭუ ჳყფშჱ ჯძრტფႭ
ჭ რ ჳხჱჭ ჶხჴჭუႫ ჳყფ ქძფჲყ სხშძჲ ძშცფ რჭ ფრჱჳყჶხჱწ რჭუ ჱფჯრშჱჲ შჳჲფძქႭ
ჳ ჶრჲ შჭუფფუ რ ქრწშძშრჱ ჯშტჳჴჱფ ჳხ ბხწრჭႭ
Ⴭხჶ შჳ შჲ ჳშწფ ჳხ ქფფძ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჭფჶძჸ სხჱჭ ბრცჲყრჲრႭ
Ⴠჲ ბხწრჭ ფჱრჲფუ ჳყფ რჴჱხჱ ქჱხწ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჲწრჸ ჩხშჭფუ ჳყფ ღჴრჱუფუ ჴფჱღფჭრႭ
ჴფჱღფჭრ ჲჯხცფ ჰჴშფჳძჸ ჶშჳყხჴჳ ძფრჵშჭღ ყფჱ ღრჹფ ხჭ ბხწრჭႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ჯჱხღჱფჲჲႾႡ
Ⴁჳ შჲ ჳყფ ქშჭრძ ჳჴჱჭ ხქ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ რჭუ ჱფჰჴშჱფჲ ჲხწფ ჶრშჳშჭღ ჳშწფႭ ჳႦჲ ხჵფჱ შჭ Ⴔ წშჭჴჳფჲႭႡ
ႡხხუႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ჲფფჭ ჳყრჳ ჲჶხჱუႾႡ
ႡჍხႭႡ
ბხწრჭ ჳრჯჯფუ ყშჲ ჯრძწ ჶშჳყ ყშჲ ჱრცჲყრჲრ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფშჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳხ ფჭუႭ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ სჴძძჸშჭღ წფႾ გრუ რუჵფჭჳჴჱფჱႭႡ
Ⴥჱხწ ჴჱღფჭრ რჭუ ჲწრჸ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჳყხჱჭ შჭ ჳყფშჱ ჭფტცჲႭ
Ⴥჱხწ ბხწრჭႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ ჳხ ჩჴწჯ შჭ რჭუ შჭჳფჱჱჴჯჳ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჲშჭტფ ყფ ჲფფწფუ ჱფძრჷფუႫ შჳ ჶრჲ უხჴსჳქჴძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ სძჴქქႭ
Ⴠჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ხქ უშჲჯძფრჲჴჱფႫ რჲ შქ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ტხწჯძფჳშხჭ ხქ რ ჱშჳჴრძႭ
ႡჲწრჸႭ ხႭႡ
ჭხტც ცჭხტცႠ ჴუუფჴუუფჴცႠ
ჴფჱღფჭრ სფღრჭ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყფუ ყფჱ ყჴწრჭ ქხჱწႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ჲშღჭრძႭ
ჲწრჸ ჲჴწწხჭფუ ჳყფ ჲრტჱშქშტშრძ სხჷ ყშუუფჭ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
Ⴁ··· ჶშძძ ღხ ქშჱჲჳႭႡ
ჲწრჸႫ ჶყხ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ბხწრჭ შჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ რღრშჭჲჳ ჶყხწ ტძჴწჲჸ წხჵფჲ ჶშძძ ჭხჳ ჶხჱცႭ
ჭჵფჲჳ ჸხჴჱ ფჭფჱღჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჱფრჳႠ
Ⴧფჱ ხქქფჱშჭღ სხჷ ჶრჲ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ტხქქშჭ ჶშჳყ ყჴწრჭ ჯრძწ ჯჱშჭჳჲ ჲჳრწჯფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ შჭ სძხხუႭ
დყფ სძრტც ყრჭუჲ ჳყრჳ ჯხჴჱფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხჷ ტძჴწჯფუ ჳხღფჳყფჱ ძშცფ ტძრჸ რჭუ ქხჱწფუ რ ყჴღფ ყრჭუႭ
ႡჂრჳტყ შჳႭႡ
ჴღჴღჴღჴ ㅡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ჳხხც ჲყრჯფႫ რ სძრტც ყრჭუ ჯჴჲყფუ შჭ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ღჱრს ბხწრჭႭ
Ⴠ სძრტც ჯრძწ ჳყრჳ ჶრჭჳჲ ჳხ ყხძუ ჳყფ ჶყხძფ სხუჸ რჳ ხჭტფႭ
ბხწრჭႫ ჶყხ ჶრჲ შჭჳჱშღჴფუ სჸ ჳყფ ჴჭშჰჴფ სძრტც წრღშტႫ ჲჳრსსფუ ჳყფ ბრცჲყრჲრ შჭჳხ ჳყფ სძრტც რჱფრ ჳყრჳ ქშძძფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ჃფფჯႭ
დყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ სძრტც ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღჱრჲჯ ჳყფ სხუჸ ჲჳხჯჯფუ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ტჴჳ ხქქႭ
დყფ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუ წფძჳფუႫ რჭუ რ ჱფჲჯხჭჲფ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ წრჲჳფჱ ხქ სძრტც წრღშტႭ
◦ რჳ
ჲწრჸႦჲ ჲყრჱჯ ჲტჱფრწႭ
ჶრჲ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ტძჴჳტყშჭღ წჸ ჶყხძფ სხუჸ რჲ შქ ჶრჲ შჭ ფჷტჱჴტშრჳშჭღ ჯრშჭႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
Ⴁფჱქხჱწრჭტფ შჲ ღხხუႭ ძშცფ შჳႭႡ
ბხწრჭ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცფუ ჳყფ სძრუფ ხქ ჳყფ ბრცჲყრჲრႫ ჶყშტყ ჲყხჶფუ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჳყრჳ ფჷტფფუფუ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
დხ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ფჭფწჸႫ ბრცჲყრჲრ შჲ ჲშწჯძჸ რ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რ ჱრჹხჱႬსძრტც ფუღფႭ
ჳ წრჸ ყრჵფ ჭხ წხჱფ წფრჭშჭღႫ სჴჳ შჳ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჱსხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭყხძჸႫ შჭტძჴუშჭღ ჶრჱძხტცჲႭ
რრრრჭღႠ
სძხტცფუ რ ჲძრჲყ ტხწშჭღ ქჱხწ რქრჱ ჶშჳყ წჸ ბრცჲყრჲრႭ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჯჴჲყფუ სრტც რ ქფჶ ჲჳფჯჲႫ ბხწრჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ხჭფ ჲშუფ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭႭ
Ⴁ ჇფჸႫ ყფ ძხხცჲ წხჱფ ძშცფ რ უფჵშძ ჳყრჭ ჳყფ ღჴჸ ჸხჴ ჲრჶ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႾႡ
Ⴁ რუწშჳ შჳႭ ჳႦჲ რ ღჱფრჳ რსშძშჳჸႭ გშჭტფ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ფჵფჭ რქჳფჱ ცჭხჶშჭღ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ Ⴭფწრ ჍრჳრჲႫ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ ჳყხჱხჴღყძჸႫ ჱშღყჳႾ დყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჳხ ჲფჭუ ჲწრჸ ქშჱჲჳႭႡ
ჴფჱღფჭრႦჲ ჵხშტფ ჲხჴჭუფუ რჲ შქ ყფჱ ჵხტრძ ტხჱუჲ ყრუ სფფჭ ჲჯძშჳႭ
Ⴁდყფ ღჱხჴჯ ტრძძფუ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ჳ’ჲ რჭ ხსჲფჲჲშხჭႫ შჳ’ჲ რჭ ხსჲფჲჲშხჭႭႡ
დყფ ჳყჱფფ ცჭშღყჳჲ ტრჴღყჳ შჭ ბხწრჭႦჲ ჲშღყჳ ჶფჱფ ჭხ ძხჭღფჱ შჭ ყჴწრჭ ქხჱწႭ
Ⴠ ქხჱწ ხქ უფჵშძ წხჱფ ჵშტშხჴჲ რჭუ სშჹრჱჱფ ჳყრჭ ჳყფ ხჭფ ფხ Ⴥძხჸუ ჲრჶ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
დყფჱფ რჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ფშღყჳ ფჸფჲ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ ქრტფႭ დყფ ღრჹფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჱხძძშჭღ ფჸფჲ ჶრჲ უშჲღჴჲჳშჭღႭ
ჳ ჶრჲ სშღ ფჭხჴღყ ჳყრჳ შჳ ჭფფუფუ ჳხ სფ ჱრშჲფუႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ძხჭღფჱ ჳყრჭ შჳ ჲყხჴძუ სფႭ
დყფ რჱწჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ სხუჸႫ ჶფჱფ სფჭჳ რჭუ ჳჶშჲჳფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ რჲ შქ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჩხშჭჳჲ ყრუ შჭტჱფრჲფუႭ
Ⴥძრწსფჱღფ ჶრჲ რსჲხჱსფუ რჭუ რჳჳრტყფუ ჳხ ჴფჱღფჭრႦჲ რჱწႭ
ფჱყრჯჲ უჴფ ჳხ ჳყფ წრჲჳფჱႦჲ შჭქძჴფჭტფႫ ჳყფ ძფჭღჳყ ხქ ჳყფ სძრუფ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ფრჲშძჸ ხჵფჱ Ⴒ წფჳფჱჲႭ
Ⴆქ ჳყშჲ შჲ წრუფ ჯჴსძშტႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რჭ ჴჯჱხრჱႭႦ
ძშცფ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ძხხცჲ უშჲღჴჲჳშჭღႭ
ბხწრჭ ჶრჲ ქფფძშჭღ რ ჳყჱშძძშჭღ ჲფჭჲფ ხქ ფძრჳშხჭႫ ჭხჳ ქფრჱႭ
ႡხხუႭ გყხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუႭႡ
ჴფჱღფჭრ ჲჭრჯჯფუ ყფჱ რჱწႭ
დყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲჶჴჭღ ძშცფ რ ჶყშჯ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱფსხჴჭუ ქხჱტფႭ
Ⴣხჹფჭჲ ხქ ჯყრჭჳხწ ჲჶხჱუჲ ჱრშჭ უხჶჭ შჭ ხჭფ სჱფრჳყႭ
დყფ ძშჭფჲ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶფჱფ ჭხჳ ძშცფ ჳყხჲფ უჱრჶჭ სჸ ყჴწრჭ ყრჭუჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ტრჭ სფ რჵხშუფუ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳ ძშცფ სფქხჱფႭ
ႡჭყრძფႠႡ
ბხწრჭ ჩჴწჯფუ სრტცႫ ჶშუფჭშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ რჭუ ცფჯჳ ყშჲ ფჸფჲ ხჭ ჴჱღფჭრႭ
ႦႦწ ხჭ ჳყფ ძხხცხჴჳ ქხჱ ბრცჲყრჲრႭႦ
დყფჱფ რჱფ ჲშღჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ჶრჱძხტცჲ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ჱშჳჴრძႫ სჴჳ ჳყფშჱ ჵშღშძრჭტფ შჲ ფჵფჭ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴠჲ ყფ ჳჴჱჭჲ შჭჳხ რ უფჵშძႫ ყფ წრჸ სფ ქფფძშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ბრცჲყრჲრ წხჱფ ჲჳჱხჭღძჸႭ
დხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ ბხწრჭ ქფძჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფ რჳჳრტც შჳჲფძქ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ რ ძჴწშჭფჲტფჭტფ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ღშჵფ რჭჸ უშჲჳრჭტფ რჳ რძძႭ
ჱჴწსძფႭ
ბხწრჭ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ხჴჳ ძფშჯჭშჱႭ
გძრწႠ
ძფშჯჭშჱ რჭუ ბრცჲყრჲრႫ ჶყხ ყრუ ჱფრუ ჳყფშჱ წრჲჳფჱႦჲ ჶშძძႫ ტძჴჭღ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ჶფჱფ ტხჭჭფტჳფუႭ
Ⴁიხჴ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჳრძფჭჳႭႡ
ႡჍხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ჲყხჶ ჲხწფჳყშჭღ ჲჴშჳრსძფ ჳხხႭႡ
ჱჴწსძშჭღႭ
Ⴠ ტჴჱჵფუ სძრუფ რძჲხ ჯჱხჳჱჴუფუ ქჱხწ ჴფჱღფჭრႦჲ ხჳყფჱ რჱწႭ
შშჭღ ─Ⴀ
დყფ უფჵშძ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ ჲყხჳ ხჴჳ ჳყფ სძრუფ ძშცფ რჭ რჱჱხჶႭ
ႡႠႡ
ზშჳყ რ ჰჴშტც ჱფრტჳშხჭႫ ყფ ჱრშჲფუ ყშჲ ბრცჲყრჲრ რჭუ სძხტცფუ ჳყფ სძრუფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ სრძძშჲჳრႭ
ბხწრჭႦჲ ძფღჲ ქძხრჳფუ შჭ ჳყფ რშჱႫ სჱფრცშჭღ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ქძჸშჭღ რჶრჸႭ
ႡჇრყრყრყრႠႠႠ დყშჲ სხუჸ შჲ ჳჱჴძჸ ხწჭშჯხჳფჭჳႭႡ
ႡჴჱღფჭრႭ დყფ ჱშჳჴრძ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ტხწჯძფჳფႭ ჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ რუჵფჭჳႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტხწშჭღႾ ჳႦჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჭფფუფუႫ სჴჳ Ⴆუ ძშცფ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ჳრცფ რ ძხხცႭႡ
ჴჱღფჭრ სჴჱჲჳჲ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ შჭ რჭ შჭჲჯშჱფუ წხხუႭ
ზფუღფ ───ႠႠႠ
ჂჱშჲჯჸႭ
Ⴠ ტყრშჭ ქძფჶ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხძძრჯჲფუ ჶრძძ რჭუ ჲწრჲყფუ ჳყფ ჶრჱძხტცႦჲ ყფრუႭ
ႦდყშჲႾႦ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ტხძხჱႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ტყრშჭ ბხწრჭ ყრუ ჯჴძძფუ ხჴჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
რჭჸ ფჸფჲ წხჵფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სჴჳ ბხწრჭ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფႭ
დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჶრჱძხტცჲ ჶყხ ქძხტც ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჳყფწჲფძჵფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲრტჱშქშტფ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჯჱფჲფჭტფ ტრჭჭხჳ სფ ჱფრუ შჭ უფჳრშძႭ
რჭღႠ
Ⴁ···ზყრჳႾႠႡ
Ⴥფფძშჭღ ხწშჭხჴჲႫ ყშჳ ჳყფ ტყრშჭႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ სჱფრცႭ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჶყფჱფ შჳ ტრწფ ქჱხწ ხჱ ყხჶ ძხჭღ ჳყფ ტყრშჭ ჶრჲႭ
Ⴢხწფ ხჭႠ
დყფ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ტყრშჭ ჳჱფწსძფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ წხჵფ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
ჳ ქძშფჲ რჱხჴჭუ რჭუ ჶჱრჯჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ფჭჳშჱფ წრჭჲშხჭႭ
დყფ ჲტფჭფჱჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ სფღრჭ ჳხ სფ ჶჱრჯჯფუ შჭ ტყრშჭჲႭ
Ⴁხ ხჴჳ რჭუ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႠႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႠႡ
ႡცრჸႠႡ
დყფ ჶრჱძხტცჲ ჶყხ ჶშჳყუჱფჶ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ქჱხწ ჳყფ ჱშჳჴრძ სფღრჭ ჳხ ჲჳშჱႭ
ႡზფძძႫ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶხჭ’ჳ ხჯფჭႠႡ
ႡჁჱფრც უხჶჭ ჳყფ უხხჱႠႡ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ღხ რჲ ჯძრჭჭფუႭ ზყფჭ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ტჱფფჯშჭღ ჴჯ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჶრჱძხტცჲ ჱფრტყფუ შჳჲ ჯფრცႭ
ზყშჳფ ქძრწფჲ ჲხრჱფუ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტყრშჭႭ
ჴყჶრრრღყ—ႠႠႠ
Ⴠ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ქძრწფ ჳყრჳ ძშღყჳჲ ჴჯ ჳყფ ფჭჳშჱფ წრჭჲშხჭ რჳ ჭშღყჳႭ
ႡჶრრრႠႠႠႡ
ႡჀყყႭႭႭჀრრღყႠႡ
გფჵფჱრძ ჶრჱძხტცჲႫ ტძჴჳტყშჭღ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ფჷჯხჲფუႫ ტხძძრჯჲფუ შჭ ჳყფშჱ ჲფრჳჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჲტჱფრწ ქჱხწ ჳყფ ჲხჴძႬჳხჱჭ ჯრშჭႭ
ფფჹႭ ფფჹႭ ფფჹႭ
ჴფჱღფჭრႦჲ ყფრუ ჳჴჱჭფუ რჳ ჳყფ ქრწშძშრჱ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴁდყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ჶფႦჵფ ტძფრჱფუ ხჴჳ რძძ ჳყფ სრჲჳრჱუჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
ბხწრჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჱხხწႫ ჶშჯშჭღ ხქქ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ყშჲ ბრცჲყრ ჳფწჯძფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱშუშტჴძხჴჲ ქხჱწ ჳხ ტრძძ შჳ ყფძძ ტრჴჲფუ სჸ ჶყშჳფ ჲრძჳႭ
რჭუფწხჭშჴწ შჲ რ ჯძრტფ ხქ ჱფჲჳ ქხჱ ჳყფწႭ
Ⴥხჱ სძრტც წრღშტშრჭჲ ჶყხ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ სრტცჲ ხჭ ჳყფ ღხუუფჲჲႫ ჳყშჲ შჲ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ ჶშძძ ჳფრტყ ჳყფწ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ქრტშჭღ ჳყფშჱ ტჱფრჳხჱႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფრჵფჭ უფჲტფჭუშჭღ ხჭ ფრჱჳყႭ