ႦჳႦჲ რ ძშფႭႭႭ შჳႦჲ რ ძშფႭႭႭႦ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ უშჲტჴჲჲშხჭ ჶშჳყ ჱშფჲჳ ჶფჭႫ ჶრჲ ხჭ წჸ ჶრჸ სრტც ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწႭ
ჳყხჴღყჳ რ ძხჳ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶყშძფ ჲძხჶშჭღ უხჶჭ წჸ ჶრძცშჭღ ჲჯფფუႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ტძფრჱ ჶყფჱფ შძჸ ყრუ ჯშტცფუ ჳყშჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲჳჱრჶႭ
ჳႦჲ რსჲჴჱუ ჳყრჳ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ღჱფრჳ უფჵშძჲ ჶხჴძუ უხ ჲჴტყ რ ჯფჳჳჸ რტჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფ ძხჲჳ რ ტხჭჳჱრტჳხჱႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჴფ ჳყრჳ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ქფძჳ ყფძჯძფჲჲძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჳ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ხქ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡყფჶႭႭႭႠႡ
ჶხცფ ჴჯ სჸ ჳრჯჯშჭღ წჸ ტყფფცႭ იხჴ ჶშძძ სფ წფფჳშჭღ ფჵფჱჸხჭფ ჲხხჭႫ ჲხ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ წრჭრღფ ჸხჴჱ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ფჳႦჲ ტრძწ უხჶჭ რჭუ ჳყშჭც ხქ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჲჳჱრჳფღშფჲ ჶფჭ ღრჵფ ჴჲႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყშჭ წჸ რსშძშჳშფჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტძფრჱ ჯძრჭ ჳყრჳ ტრჭ სფ ფრჲშძჸ რტტხწჯძშჲყფუ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჲხ შუძფ ჳყხჴღყჳჲ სჴსსძფ ჴჯ რჭუ ქშძძ წჸ ყფრუႭ
ႡჁჱხჳყფჱႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჱხხწႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴡფქხჱფ ღხშჭღ ხჴჳუხხჱჲ ჶშჳყ ჶფჭႫ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲႭ
ზფ ჶფჱფ ღჴშუფუ სჸ რ ჭჴჭ ჶყხ ჶრჲ რჱჱრჭღშჭღ ჳყფ სფუუშჭღ შჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწ ჶყფჱფ შძჸ ყრუ წხჵფუႭ
ႦრყႭႦ
ღჱრსსფუ ჳყფ უხხჱცჭხს რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ შჳ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ჳყხჴღყჳႫ სჴჳ რ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუ რჭუ ჲჳხჯჯფუ წჸ ყრჭუႭ
ქ ჲყფ ჶრჲ ტყრჭღშჭღ ყფჱ ტძხჳყფჲ ხჱ ტძფრჭშჭღ ყფჱ სხუჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ტხწჯძფჳფ უშჲრჲჳფჱ ქხჱ გშჲჳფჱ ჄძფტჳჱრႭ
ჭხტცႭ ჭხტცႭ ჭხტცႭ
ႬზფძძႫ ჸხჴ ტრჭ ტხწფ შჭႠ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ ჲყხჴჳშჭღႫ ჳჴჱჭფუ ჳყფ უხხჱცჭხს ხჭძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქჱხწ გფჱშრႦჲ ჵხშტფႭ
ႡჭჲჳჱჴტჳხჱႭႭႭႠႡ
Ⴠჲ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწ რჭუ ფჭჳფჱფუႫ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ გფჱშრႫ ჶყხ ყრუ ტძფრჱ ჳფრჱ წრჱცჲ რღრშჭႭ
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ ჳხ ჲფფ რ ჲწრძძ ჲჯრჱც ხქ ჵშჳრძშჳჸ სძხხწშჭღ რღრშჭႭ
ႡჯჯრႭ Ⴣშუ შჳ ფჭუ ჶფძძႾႡ
ႡჇჴყႭႭႭ ჁჱხჳყფჱႭႭႭႡ
ბშცფ რჭუ Ⴢყძხფ ჶფჱფ ჭფჷჳ ჳხ გფჱშრ ჶშჳყ სშჳჳფჱჲჶფფჳ ჲწშძფჲႫ ტხჭჲხძშჭღ ყფჱႭ
ღფჲჳჴჱფუ ჳყრჳ ჶრჲ ხცრჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ გფჱშრႭ
ႡგფჱშრႭ ჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჸხჴ რჱფ ჭხჳ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ბშტცფ რჭუ ტრწფ ჳხ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱႦჲ ღჴშძუႭႭႭႡ
ႡႠႡ
დყფ ჯრჲჳ ჶრჲ ჱფტრძძფუ შჭ რ ჲხქჳ ჵხშტფႫ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყფჭ ტხჭუჴტჳშჭღ ჯჱრტჳშტრძ ტძრჲჲფჲႭ
ბხწრჭ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ გფჱშრႫ ჶყხ ჯრჴჲფუ სძრჭცძჸ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭႭ
ႡჀჭუ ’წ ჲხჱჱჸႭ ჳ ჲფფწფუ ჱშღყჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳჱფრჳწფჭჳ ხჱ ჲფძფტჳ რ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწ ჶშჳყ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქჱხწ წჸ ქრწშძჸ წფწსფჱႫ გფჱშრႭႡ
ႡყႫ ჭხႠ ჶშძძ ჱფჯრჸ ჳყფ ყფძჯ ჸხჴ ყრჵფ ღშჵფჭ წფ ჲხწფყხჶႭႭႭ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႠႡ
ქფძჳ შჳ შჭ ჳყფ ჶხჱუჲႭ ფჳ’ჲ ღფჳ ჴჯ ქჱხწ ხჴჱ ჲფრჳჲ ჱშღყჳ ჭხჶ რჭუ ქფფძ ჳყფ ფჭფჱღჸ ჳხ ყშჳ ხჴჱ ყფრუჲႭ
ჲჯხცფ ჳყფ ჭფჷჳ ჶხჱუ ხჭფ სფრჳ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴁიხჴ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ შჳ სრტც ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჸხჴჱ ძშქფႭႭႭ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჲჴტყ ურჭღფჱხჴჲ ჶხჱუჲ ტრჱფძფჲჲძჸႫ ჸხჴႦძძ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႾႡ
ႡიფჲႭႭႭႾႡ
ჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ
გფფშჭღ გფჱშრ ძხხცშჭღ რძჳფჱჭრჳფძჸ სფჳჶფფჭ ბშცფ რჭუ Ⴢყძხფ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႫ ქშჭრძძჸ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
Ⴁდყფ ჯჱშფჲჳ ჶყხ ტრწფ ფრჱძშფჱ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ რწხჭღ ჳყხჲფ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ ჳყფ წხჭრჲჳშტ ხჱუფჱ ჶყხ ტრჭ ჳჱფრჳ შძჸႭႡ
Ⴁ···ႠႡ
Ⴢყძხფ წრჲჲრღფუ ჂფჱშრႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ ჲრჸშჭღ შჳ ჶფჭჳ ჶფძძႭ
ბშცფ ცჭფჶ ჶრჲჭႦჳ ქშჭშჲყფუ ჳრძცშჭღ ჸფჳ რჭუ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႭ
Ⴁქ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჭხჳ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ტხჭჳშჭჴფჲ ხჭტფ წხჱფႫ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ რჭუ ფჸფჲ ჶშძძ ხჯფჭႭ დყფჱფ რჱფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲ ჳხ ცფფჯ შჭ წშჭუ ჶყშძფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳჱფრჳწფჭჳႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ ტრჱფქჴძႭႭႭშჲ შჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჭხჳ ხჵფჱუხ ჶშჳყ უშფჳ ხჱ ფჷფჱტშჲფႾႡ
ჲყხხც წჸ ყფრუ ჳხ უფჭჸ ჂფჱშრႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶყშძფ ჲტჱრჳტყშჭღ წჸ შჳტყშჭღ ტყშჭႭ
Ⴁდყფ ჯჱფტრჴჳშხჭჲ ჳყრჳ წჴჲჳ სფ ქხძძხჶფუ ჴჭჳშძ შძძჸႦჲ ჳჱფრჳწფჭჳ შჲ ტხწჯძფჳფუ რჱფ ჲხ ჴჭშჰჴფ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ხქ რ ჶრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ტხჭჵშჭტფ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ რ ჱფრჲხჭႭ ქ წჸ ქრწშძჸႫ გფჱშრႫ ჶრჭჳჲ შჳႫ ჲყხჴძუ ჳფძძ ყფჱ რ ტძფრჱ ჱფრჲხჭႭႡ
ფხჯძფ რჱხჴჭუ ჸხჴ რძჲხ ჭფფუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფჸ ჲრჸ ჴჭჳშძ ჳყფ რტჳჴრძ ჳჱფრჳწფჭჳ შჲ ხჵფჱႭ
ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ტხჭჵშჭტფ წფ ხქ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყშუფ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რსხჴჳ რძჯრჲႭ
Ⴁ···ႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჶრჭჳ რჭჸხჭფ ჳხ ცჭხჶႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ცფფჯ შჳ ჳხ წჸჲფძქ რჭუ ჳყფ ჯჱშფჲჳႫ შჭქხჱწ ჳყფწ ხქ ჳყფ ჯჱფტრჴჳშხჭჲႫ რჭუ ჳყფჭ ქხტჴჲ ხჭძჸ ხჭ ჳჱფრჳწფჭჳႭႡ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭႠႡ
Ⴡფქხჱფ ჲჳრჱჳფუ ფჷჯძრშჭშჭღႫ ჳჱშფუ ჳხ რჲც ბშცფ რჭუ Ⴢყძხფ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჭ ყფრჱუ ჂფჱშრႦჲ ტხჭქშუფჭჳ ჵხშტფ რჭჲჶფჱშჭღ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
გფჱშრ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჭხუუფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჳშღყჳძჸ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფწ ქჱხწ ღხშჭღ რჭჸჶყფჱფႭ
··
··
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ Ⴢფჱშრ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღ შჭ რ ურჹფ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჂყძხფႭ
ბშცფ ჭფრჳძჸ ჶჱხჳფ უხჶჭ ჳყფ ჭხჳფჲ შჭ ყშჲ წფწხ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ ხსჵშხჴჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფჱშრႫ ბშცფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ႡჀჭუ ქშჭრძძჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳჱფრჳწფჭჳႭႡ
Ⴁ···ჲ შჳ წხჭფჸႾႡ
წჴჲჳ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ ჰჴშჳფ რ სშჳ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჳჶხ ურჸჲ რჳ წხჲჳႭ
ჂფჱშრႦჲ ჵხშტფ ჳჱფწსძფუ რჲ ჲყფ უჱხჯჯფუ ყფჱ ფჸფჲ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ რჭუ ღრჵფ რ ჱფრძშჲჳშტ რჭჲჶფჱ ქშჱჲჳႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ რ ჲშწჯძფ წრჳჳფჱ ძშცფ ღხხუჲႭ Ⴠ ძშჳჳძფႭႭႭႡ
ჂფჱშრႫ ჶყხ ჱრჱფძჸ ჲრჶ ბხწრჭ ჳრძცშჭღ ძრჹშძჸႫ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ სშჳ ყფჱ ძშჯႭ
გშძფჭტფ ჳხ ტრჳტყ ჸხჴჱ სჱფრჳყႭ
ჂფჱშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჱფტყრჱღფუ ჶშჳყ ტხჴჱრღფ სჸ ჳყფ ჳხჴტყ ხქ ყფჱ ქჱშფჭუჲႫ ჯჱფჯრჱფუ ყფჱ წშჭუ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
ႡჸხႫ რუჵფჭჳჴჱფჱႭႭႭႠ ძფრჲფ ჳფძძ წფႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ქრძძშჭღ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ტჱჸშჭღ ხჱ უფჲჯრშჱშჭღႭ
დყფჸ ჲრჸ შჳႦჲ რ უშქქშტჴძჳ ჳჱფრჳწფჭჳ რჭუ ჳყრჳ ფჵფჭ ქშჭუშჭღ ჳყფ ტრჴჲფ შჲ რ წშჱრტძფႭ
უფტშუფუ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ჲჴტყ ტძჴწჲჸ ჯჱფჳფჭჲფ რჭუ ჯჱფჳფჭჲფ რჭუ ჩჴჲჳ ჳფძძ ჳყფ ჲჳხჱჸ რჲ შჳ შჲႭ
Ⴁდყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ჳყფ ტყრჭტფ ხქ ჲჴტტფჲჲ შჭ ჳჱფრჳწფჭჳ შჲ ყშღყႫ შჳ შჲ ხჭძჸ ყრძქႭႡ
ႡႡႡ···ႭႡႡႡ
ႡჇხჶფჵფჱႫ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჱფძშღშხჴჲ ჱფძშტ ჱფძრჳფუ ჳხ ყფრძშჭღႫ ჳყფ ჯჱხსრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸႭ Ⴠჭუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ტრჯრსძფ ხქ ყრჭუძშჭღ შჳ ჱფძშრსძჸႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუ სფ უშქქფჱფჭჳႭႡ
Ⴠჳ ბხწრჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჳჶხ ჶყხ ჶფჱფ ტჴუუძშჭღ გფჱშრ ძშქჳფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჭუ რჲცფუႭ
ႡჁჱხჳყფჱႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჭხჶႭႭႭႾႡ
ႡჃშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲრჸ ფრჱძშფჱ ჳყრჳ ჸხჴ ყრუ ჳშწფ ჳხ ჲჯრჱფႾႡ
Ⴡფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ ხჴჳ რჭუ ქშჭუ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ჱშღყჳ რჶრჸ ქჱხწ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ წფჭჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ სრტცႭ ჩჴჲჳ ძრჴღყფუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჱფრუშჭღ წჸ წშჭუႭ
Ⴁზფ ჲყხჴძუ ქშჭშჲყ შჳ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ჱშღყჳႾ გჳშძძႫ ჶშძძ ჲჳხჯ სჸ ჳყფ წრჭჲშხჭႭႡ
გფჱშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჴჭქხძუ ჶშჳყხჴჳ ყფჱႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუ ჲძშღყჳძჸႭ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲ უჱრჶჭ ჳხ ჳყრჳ ჲწრძძ ღფჲჳჴჱფႭ
გფჱშრ ხჯფჭფუ ყფჱ წჴწსძშჭღ ძშჯჲႭ
Ⴁჳ’ჲ სრუ ჳხ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ რ სფჭფქრტჳხჱ ჶყხ ყფძჯჲ ჸხჴႫ სჴჳႭႭႭ ჭხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჱშღყჳႫ სჴჳႭႭႭႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
რწ ტხწჯძფჳფძჸ სრუ რჳ ჲჯფრცშჭღ ქხჱწრძძჸႭ
გფფშჭღ გფჱშრ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჴჭრსძფ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ ჱშღყჳ ჶხჱუჲႫ ბშცფ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყ რძხჭღ ჶშჳყ რ ძრჴღყ რჭუ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხჭ გფჱშრႦჲ სფყრძქႭ
ႡჯჯრႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფძჯშჭღ Ⴢფჱშრ ძშცფ ჳყშჲႾ ჇხჭფჲჳძჸႫ ფჵფჭ შქ ჲყფ ჶრცფჲ ჴჯႫ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ფჷჯფტჳ ჱფრჲხჭრსძფ სფჭფქშჳჲ ქჱხწ ყფჱ ჯძრჳშჭჴწ სჱხჳყფჱႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႠ ჸფჲ დყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღႭႭႭႠႡ
ბშცფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფრუ წჸ წშჭუ რჭუ ღრჵფ წფ რ ჲხხჳყშჭღ ქფფძშჭღႫ ჲხ ცფჯჳ ჭხუუშჭღ წჸ ყფრუႭ
დყფჱფႫ გფჱშრ ძხხცჲ სრტც ხჭ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხჭტფ რღრშჭႭ
Ⴆ···ႭႦ
ჂყძხფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხწ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფ ცჭხჶჲႫ ფჵფჭ რწხჭღ ჶხწფჭႭ
ქ ყრუ ჯხჶფჱ ძშცფ Ⴤტძრშჱ ჃჱშჳჭრႫ წშღყჳ ყრჵფ რ ჲრჸ შჭ ჳყფ ქრწშძჸ რჭუ ჭხჳ სფ შღჭხჱფუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ღშჱძ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ ჲყფ ჱფჯფრჳფუძჸ უფჭშფუ ყფჱ ჯხხჱ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ უჴძძႫ ურჱც ფწხჳშხჭჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭფჵფჱ უჱფრწფუ ჳყრჳ ჲჴტყ ძჴტც ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ წფႭ
გხ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲႭ
დხ რ ჲშჲჳფჱ ჶყხჲფ ქრწშძჸ რძჲხ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
დყფ ყხჭფჲჳ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ბხწრჭႫ რ ჯძრჳშჭჴწ რუჵფჭჳჴჱფჱႫ ჲჳფჯჲ შჭ ჳხ ყფძჯႭ
ႡბფრჲხჭႾ დყშჲ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႭႭႭ დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ სჴჳ შქ ყრუ ჳხ ჯშტც შჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ႬႭႡ
ႩႩႩႩႩ
ჁჴჱჭფცფჱႫ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჭჳფძძშღფჭტფ ჴშძუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჱფჳშჱფუ რქჳფჱ ჳყფ ჯრჱჳჸ სჱხცფ ჴჯႫ ყფ შჲ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶყხ ჱფრტყფუ Ⴢყფხჭღღფჴწ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ჭხჶ წშუუძფႬრღფუ შჭ რღფ რჭუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ყფ შჲ რ ჵფჳფჱრჭ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ქფფძ ხჴჳ ხქ ჯძრტფႭ
Ⴠქჳფჱ ჰჴშჳჳშჭღ ყშჲ ჩხს რჲ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱ რჭუ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲძჴწჲ ხქ ყშჲ ყხწფჳხჶჭႫ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲ ყფ ჲჳრჱჳფუ ჴჲშჭღ ხჴჳტრჲჳჲ ჳხხც ჱხხჳ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ რჭუ ფრჱჭფუ ყშწ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ უხძძრჱჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჭქხჱწრჳშხჭ ჴშძუႭ
Ⴠჲ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳႭ
გშჳჴრჳშხჭჲ ძშცფ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ხჭფ რჱფ ჳშჱფჲხწფ ხჭ ურჸჲ ჶყფჭ ჸხჴ ღფჳ ჲტრსშფჲႭ
ႡჇხხ···ႭႡ
გხწფხჭფ შჲ ტხწშჭღႭ
ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უშუჭႦჳ ფჵფჭ სხჳყფჱ ჳხ ყშუფ ყშჲ ჯხჯჴძრჱშჳჸ რჭუ ფჵფჭ ცშძძფუ ჳყფ უხხჱცფფჯფჱ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რ ტჴჲჳხწფჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ რ ღჴფჲჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႭ ქ ჸხჴ ძხხც უხჶჭ ხჭ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႫ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭ
ႦჇხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტხწფ ყფჱფ ჲხ ხჯფჭძჸႾႦ
გძრწႠ
Ⴡჴჱჭფცფჱ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ტძრჶ ქჱხწ ჳყფ უჱრჶფჱ რჭუ ჰჴშტცძჸ ქშჭშჲყფუ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ სრჳჳძფႭ
ჲჳხჯჯფუ სჱფრჳყშჭღ რჭუ ყჴჭღ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ უხხჱ ჳხ ხჯფჭႭ
ჶრრჭღႬႠ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ უხხჱ ჶრჲ სძხჶჭ ხქქ სჸ რჭ შჭჳჱჴუფჱႦჲ ცშტც რჭუ ძრჭუფუ შჭ რ ტხჱჭფჱႭ
Ⴡჴჱჭფცფჱ ცშტცფუ ჳყფ ტფშძშჭღႫ ჲყხჳ ხჴჳ ყშჲ სხუჸ ძშცფ ძშღყჳჭშჭღႫ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ტძრჶჲႭ
ტყშჭႭ
ႦყႫ შჳႦჲ ჭხჳ წხჵშჭღႭႭႭႾႠႦ
დყფ ტძრჶ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ რჴჱრ ჶრჲ ტრჴღყჳ შჭ ჲხწფხჭფႦჲ ყრჭუ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
ჴუუფჴუუფჴცႬႠ
დყფ ტძრჶ ჶრჲ სფჭჳ რჭუ სჱხცფჭ სჸ ჳყფ ქხჱტფ ხქ ჳყფ ღჱშჯႫ რჭუ წფჳრძ ქჱრღწფჭჳჲ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴡფჱჭფტცფჱ ჯჱხჯფჱძჸ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ქრტფႭ
ႦხფႫ ჸხჴႦჱფ ჲტჱფჶფუႭႭႭႠႦ
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ურჱც ჱფუ ფჸფჲႫ სძრტც ყრშჱႫ რჭუ ჳყფ ტჱრჹჸ ჳრძფჭჳ ხქ ტრჳტყშჭღ ყშჲ Ⴠჴჱხჱ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲႭ
ძრჳშჭჴწ რუჵფჭჳჴჱფჱ ბხწრჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტრჲფ ძშცფ ჳხურჸ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჱრჱფ რწხჭღ ჳყფ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴁ···ბხႫ ბხწრჭႠ ჲხჱჱჸ···ႠႠ ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჸხჴ ჶფჱფ ტხწშჭღႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტჱრჶძფუ ხჴჳႠႡ
ჁჴჱჭფცფჱႫ ჶყხ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჳყფ ტძრჶ ჶშჳყ ძფჲჲ ჳყრჭ ყრძქ ხქ შჳჲ სძრუფ ძფქჳႫ ქფძძ ჳხ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ ყშჳ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
დყფ სფჲჳ ჱფჲჴძჳ შჲ რჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ ძშჵფ შჭ რ ჲყრუფუ რჱფრႭ დყფჱფ რჱფ ჵფჱჸ ქფჶ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ხჭფ ჳრცფჲ ჯჱშუფ შჭ ხჭფႦჲ ძშქფ ძშცფ რ ცჭშღყჳႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჱშღყჳ ხჱ ჶჱხჭღႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭ შჭ რჲცშჭღ ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ ქჱხწ რ ჲჳჱხჭღ წრჭ ჶყხ ყრუ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღႭ
ႡჇხჶ უშუ ჸხჴ ფუჴტრჳფ ჸხჴჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ სძხტც ჳყფ ჱხრუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ წჸ ქრტფႾႡ
ბხწრჭႫ ჶყხ ჳყჱფჶ ჳყფ ღრჳფცფფჯფჱႦჲ უფტრჯშჳრჳფუ სხუჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჁფჱჭფტცფჱႫ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ტყრშჱႭ
ႦჃშუ ჳყშჲ ცშუ ჳრცფ ჳყფ ჶჱხჭღ წფუშტშჭფႭႭႭႾႦ
ბხწრჭ ყრუ რ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ყშჲ ჯხჶფჱ რჭუ ქხჱტფႫ ჲხ ყფ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ ღხჳ შჭჳხ ჳჱხჴსძფ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრჲხჭႭ
გშჭტფ ყფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ სფჲჳ ტჴჲჳხწფჱჲ ჶყხ ტხწწჴჭშტრჳფჲ ფრჲშძჸ რჭუ ჯრჸჲ ყშღყ ჯჱშტფჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ტრჴჲფ რჭუ წრცფ ყშწ ქფფძ სფჳჳფჱႭ
Ⴁდყშჲ წჴჲჳ წფრჭ ჳყფჱფ რჱფ ქძჸშჭღ შჭჲფტჳჲ ტჱრჶძშჭღ შჭჳხ წჸ წრჭჲშხჭႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ შჲႭႭႭ ზფ ჶშძძ ტხჭუჴტჳ ჱფႬფუჴტრჳშხჭ ჵფჱჸ ჳყხჱხჴღყძჸႠႠႠႡ
ზფ ღრჳყფჱფუ ტყშძუჱფჭ ქჱხწ ჳყფ ჲძჴწჲႫ ჯძრჸფუ ჳყფ ჩჴძჯრჳრႫ რჭუ ფუჴტრჳფუ ჳყფწ ხჭ გყშჭჲშჭურჭღსჴႭ
ზრჲ ჳყფჱფ ფჵფჭ რ ჯფჳჳჸ ჳყშფქ შჭ ჳყფ წრჭჲშხჭ რღრშჭႾ
დყფ წხწფჭჳ წრუფ რჭ ფჷტჴჲფႫ ქფძჳ ჵფჱჸ ტძფრჱძჸ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ წფႭ
Ⴁდფძძ წფ ჩჴჲჳ ხჭფ ჳყშჭღႫ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶფჭჳ რჱხჴჭუ სჱრღღშჭღ რსხჴჳ სფშჭღ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჳყფ ჲყრუხჶჲ რჭუ ყრუ ჭხ შჭქძჴფჭტფႫ ხჱ ჶყფჳყფჱ ყფ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჶყრჳ ჲრშუ რჭუ ჯრჲჲფუ შჳ ხქქႭႡ
ႡგხჱჱჸႠ ჲხჱჱჸႠ Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႠႠႡ
Ⴥჱხწ Ⴡფჱჭფტცფჱ’ჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶ რჲ ჶფძძႭ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ რსძფ ჳხ ცშძძ ბხწრჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ღჴშძუ რჭუ ჭხჳ ჲყხჶ ჲჴტყ რ ჲყრწფქჴძ რჳჳშჳჴუფႭ
დყრჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႫ ჲხ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუႭ
ႡჁრჭჭფცფჱႭႡ
ႡიფჲႠႠႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჸხჴ ძშცფ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ რ ჸხჴჭღფჱ ღჴჸ ყრჲ წხჱფ ჯხჶფჱ ჳყრჭ ჳყფ ცშუ ჶყხ ქჴტცფუ შჭ ჳყფ სჱხჳყფძႾ რცშჭღ წხჭფჸ წჴჲჳ სფ ჲხ ჲყშჳႭႡ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ ჲყხჶ შჳႭ
რშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჲჳფჱჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყფ ყრუ უფჵფძხჯფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყშჲ ძშქფႫ Ⴡფჱჭფტცფჱ ძშქჳფუ ყშჲ ღრჹფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ბხწრჭႭ
Ⴆზყრჳ ცშჭუ ხქ ფჸფჲ უხ ჸხჴ ყრჵფ რჳ ჳყრჳ რღფႭႭႭႦ
ჳ ქფძჳ ძშცფ წჸ ჶყხძფ სხუჸ ჶრჲ ჲხჱფ ქჱხწ სფშჭღ ყშჳ სჸ ბხწრჭ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ რჭუ ჳყხჲფ სძხხუჸ ფჸფჲ წრუფ წფ ქფფძ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჴჱშჭრჳფ რჳ ჳყშჲ რღფႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾ ჴჲჳ წფფჳშჭღ ბხწრჭ რჭუ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ყშწ შჲ რჭ ყხჭხჱ ჳყრჳ ჶშძძ ჯრჲჲ უხჶჭ ქჱხწ ღფჭფჱრჳშხჭ ჳხ ღფჭფჱრჳშხჭႠႡ
ბხწრჭႫ ჶყხ რჲცფუ ჶყხ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჯრჲჲ შჳ ჳხ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ყშჲ ტყშძუႦჲ ქრტფႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ რსშძშჳჸ ჳხ ყრჭუძფ ჳყშჭღჲ ყრჲ უფტძშჭფუ ტხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფႭႭႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ხძუფჱႾ Ⴆწ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჱფჯძრტშჭღ შჳႭႡ
ქ ჲხწფხჭფ ყრუ ყფრჱუ შჳႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რსჲჴჱუႭ
ქ ბხწრჭ ტრწფ ქხჱჶრჱუႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ შწჯხჲჲშსძფႫ ჭხჱ უშუ შჳ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ჩხცფႭ
Ⴁძფრჲფ ღშჵფ წფ ჩჴჲჳ ხჭფ ტყრჭტფႭႭႭ ჲშჭტფჱფძჸ ყხჯფ ჳყშჲ ძხჶძჸ ჁჴჱჭფცფჱႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ წჸ ტჱფუშჳ სრტცႫ ტრჭ ღშჵფ ჸხჴ რ ტყრჭტფႭႡ
Ⴁძფრჲფ ხჱუფჱႠ დყშჲ Ⴡჴჱჭფცფჱ ჶშძძ ჯჱხჵფ ყშჲ რსშძშჳშფჲႠႡ
Ⴠ ღჱფრჳ ჱფჰჴფჲჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ბხწრჭႦჲ წხჴჳყ ჶშჳყ ყშჲ ქფფჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ შჭ რჭ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხჭფႭ
ႡჅშჭუ ხჴჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჲრშჭჳ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ შჲႭ ჀგჀႭႡ
Ⴡფჱჭფტცფჱ ტჴჱჲფუ ჴჭუფჱ ყშჲ სჱფრჳყ რჳ ჳყფ ძშჭფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ შჳႭ
Ⴆიხჴ ტჱრჹჸ სრჲჳრჱუႭႭႭႦ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱშჲცჸ ჱფჰჴფჲჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ძფრუ ჳხ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ ჳყფ ტყჴჱტყႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჯჳშხჭ ქხჱ Ⴡფჱჭფტცფჱ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
