დყფ ჲჯრჱცძშჭღ ძშჵფძშჭფჲჲ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ ყხწფ შჭ Ⴤუფძწრჭ ქრუფუ რჶრჸႫ რჭუ რ ჲშძფჭტფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხძუ ჳშწფჲ ქფძძႭ
ႡჇჴყႭႡ
ჱფრუ ჳყფ ჳყჱფფ ძფჳჳფჱჲ ქჱხწ სფღშჭჭშჭღ ჳხ ფჭუႭ
ზრჲ ჳყფჱფ ფჵფჭ ხჭფ ძფჳჳფჱ წშჲჲშჭღႾ რჸსფ შჳ ჶრჲ ფჱრჲფუ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჱფრუ შჳ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჯრჱფჭჳჲႦ ფრჱჭფჲჳ ყფრჱჳჲ ტხჴძუ ჭხჳ ტყრჭღფ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ შჭცႭ
ႡჇხჭფჸ··ႭႡ
Ⴁ···ႭႡ
Ⴣხჱშრჭ ჱფწფწსფჱფუ ჀძშტფႦჲ ჲწშძშჭღ ქრტფ რჭუ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ჯრჯფჱႭ
ზშჳყ ყშჲ ფწხჳშხჭჲ შჭჳფჭჲშქშფუႫ ყფ ტხჵფჱფუ იხჭღშჭႦჲ ჲყრჱჯ ჯჱხჳჱჴუშჭღ წხძრჱჲ ჶშჳყ ყშჲ ჯრძწ რჭუ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ჴჲჳ ჱშღყჳႭ ჴჲჳ ჱშღყჳႭ ჴჲჳ ჱშღყჳႭ ჴჲჳ ჱშღყჳႭ
Ⴧფ ქშჭშჲყფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ რქჳფჱ რ ყფრჵჸ რჳწხჲჯყფჱფ შჭ ჶყშტყ ხჭძჸ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
Ⴧფ წრუფ რ უფტშჲშხჭ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ჯჴჯშძჲႭ
Ⴁ··· ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
Ⴁ’ძძ ჯჱფჯრჱფ ჳხხႠႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴣხჱშრჭ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ რჭფ ღხჳ ჴჯ რჭუ ყჴჱჱშფუ ჳხ ღფჳ ჱფრუჸႭ
ႦბხწრჭႭႭႭჶყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲ ღჴჸႭႭႭႦ
ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႫ ქხძძხჶშჭღ წფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჀძშტფႾ
ჸ ყრჭუჲႫ ჶყშტყ ყრუ ყრჱუ ჲტრძფჲ რჭუ ჲყრჱჯ ჭრშძჲႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲყხჶფუ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ႡყფჶႬႡ
Ⴠჲ ჲჳხხუ ჴჯႫ ფჷყრძფუႫ რჭუ ტრძწფუ წჸ წშჭუႫ ჳყფ ჲტრძფჲ ჳყრჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ რჯჯფრჱფუ ხჭ წჸ ჲცშჭ სფღრჭ ჳხ ყშუფႭ
დყფ ჶრჱძშცფ ჲჯშჱშჳ შჭ ყშჲ ფჸფჲ რძჲხ უფტჱფრჲფუႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ წჸ ურჴღყჳფჱႦჲ ძფჳჳფჱ რჱჱშჵფუ ჶშჳყხჴჳ ჭხჳშტფႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჭშტფ შქ შჳ ჶრჲ რ ძფჳჳფჱ ჲრჸშჭღ ჶრჲ უხშჭღ ჶფძძႾ დყფ ტხჭჳფჭჳ შჭჲშუფ ჶრჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
დყფ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ტძფრჱძჸ შჭ ჀძშტფႦჲ ყრჭუჶჱშჳშჭღႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წჸ ურჴღყჳფჱႦჲ ტძფრჱ ჶჱშჳშჭღႭ
იხჴႦძძ ყრჵფ ჳხ ღხ რჭუ ძშჲჳფჭ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ წხჱფ უფჳრშძჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრჲ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ჶყხ ძფქჳ Ⴤუფძწრჭ ქხჱ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ჲყფ სფ ჶხჱცშჭღ ტრჱფქჱფფႾ
გძხჶძჸႬ
ჃხჱშრჭႫ ჶყხ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ რჭუ ყჴჭღ ჴჯ ყშჲ ჭხჳფ რჳ ჳყფ ჴჳჴ ჴშძუႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სრტც რჭუ ძხხცფუ რჳ რ სჴშძუშჭღႭ
Ⴁ···ႭႡ
Ⴠ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ღჴშძუ ჶყხჲფ ქრჳყფჱ ბხწრჭ ძფქჳ ქხჱ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჶშჳყ ჀძშტფႭ
რჭფ ღფჭჳძჸ ღჱრსსფუ ჃხჱშრჭႦჲ რჱწႫ ჶყხ ყრუ რ ყრჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რ ძხჳႭ
ႡჁფქხჱფ ჸხჴ ღფჳ ფწხჳშხჭრძႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ Ⴠძშტფ’ჲ ჲჳხჱჸ შჭ უფჳრშძႭ რჸსფ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ სფჳჶფფჭ ჴჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭႡ
ზშძძ შჳ სფ რ ყშჭუჱრჭტფ ჳხ ჀძშტფႦჲ ქჴჳჴჱფ ჯრჳყ ხჱ ჱფჰჴფჲჳჲ რჲ ჲყფ ჶხჱცჲ ყრჱუ რჲ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ხჱ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ყშწႫ ჳყფ ტხჴჯძფ ჭფჵფჱ ჶფჭჳ ჳყფჱფ ქშჱჲჳႭ
Ⴠჲ რ ჯრჱფჭჳႫ ღხშჭღ ჳხ ჲფფ წჸ ურჴღყჳფჱႦჲ ქრტფ ხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ძრჴღყრსძფ შჲ ჳჱჴძჸ უფჵრჲჳრჳშჭღ რჭუ უშჲჳჴჱსშჭღႭ
··
··
Ⴆზრჲ ჳყფჱფ რ ჳფჱჱშჳხჱჸ ძშცფ ჳყშჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႾႦ
Ⴤუფძწრჭ შჲ რ ჵშძძრღფ ჳყრჳ წხჲჳ ჯფხჯძფ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႭ
დყშჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ტხჱჭფჱ რწხჭღ ტხჱჭფჱჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჳფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ტრჳტყ რ ტრჱჱშრღფ რჭუ ჱჴჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳჲႭ
Ⴣხჱშრჭ რჭუ რჭფ ჲჯრჱფუ ჭხ ფჷჯფჭჲფ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲფფ ჳყფშჱ ურჴღყჳფჱ შჭ ყფჱ ყხჲჯშჳრძ სფუ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჯრშუ ფჷჳჱრ ქხჱ ჳყფ ქრჲჳფჲჳ ტრჱჱშრღფႭ
ჳ ჶრჲ ურჱც რჲ ჳყფ ჲჴჭ ყრუ ჲფჳ რჭუ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფ ჶრჲ ჵშჲშსძფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჲჳხჯჯფუႫ Ⴣხჱშრჭ რჭუ რჭფ ღჱფფჳფუ ჳყფ უჱშჵფჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႭ
რჲცფუ ჯრჲჲფჱჲႬსჸ რჭუ ქხჴჭუ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴠ ჲწრძძ ტყჴჱტყ ჶყფჱფ ჳყფ ტჱშფჲ ხქ ჳყფ ჲშტც ტრჭ სფ ყფრჱუ ჶშჳყხჴჳ ყშუშჭღႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ წფუშტშჭფႫ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჄუფძწრჭႦჲ ტყჴჱტყႫ ქფძჳ ხწშჭხჴჲႭ
რჭფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ქფძჳ ჃხჱშრჭႦჲ რჭჷშფჳჸ რჲ ყფ ყფძუ ყშჲ ყრჭუ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴁჳ ჶშძძ სფ ქშჭფ რჲ ჶჱშჳჳფჭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტხჭჲხძშჭღ რჭფ სჱშფქძჸႫ ყფ ძხხცფუ ქხჱ ჀძშტფႫ სფშჭღ რჲ ჯხძშჳფ რჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ რ ჯრჲჲშჭღ ჯჱშფჲჳႭ
ႡჀყყႠ გშჲჳფჱ ჀძშტფႭႭႭႠ Ⴢხწფ ჳყშჲ ჶრჸႠႡ
ჴშუფუ სჸ რ ქჱშფჭუძჸ ჯჱშფჲჳႫ ჳყფ ტხჴჯძფ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ რ ჱხხწ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲშტც ჯფხჯძფ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴠ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწ ჶშჳყ რ ჯჱხჯფჱ უხხჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ტჴჱჳრშჭ სძხტცშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ რ ღხძუႬძფჵფძ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶყხ შჲ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ჲშღჭ შჭ რ ჲწრძძ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჱრჱფ ქხჱ ქხჱფშღჭ ჭხსძფჲ ხჱ ღჴშძუჲ ჳხ ჯრჸ ჲჯფტშრძ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ რ ღხძუႬძფჵფძ რუჵფჭჳჴჱფჱ სფძხჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
Ⴆჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფ ტყჴჱტყ ჳხ ღშჵფ Ⴠძშტფ ჳყშჲ ჲჯფტშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႭႭႭႾႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჳრძფჭჳფუ წჸ ურჴღყჳფჱ ჶრჲႫ შქ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ტრძწძჸႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴣხჱშრჭ ძხხცფუ სრტც რჳ ჳყფ ჯჱშფჲჳ რჳ ჳყფ უხხჱ რჭუ რჲცფუ რღრშჭႭ
ႡჱშფჲჳႭႭႭ ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჯძრტფႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ ძხხცშჭღ ქხჱ ხძუႬძფჵფძ რუჵფჭჳჴჱფჱ გშჲჳფჱ ჀძშტფႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჱხხწႭႡ
Ⴁ···ႭႡ
ეჭძშცფ ხჳყფჱ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძშწშჳ ჳხ ჵშჲშჳშჭღ ყხჴჱჲႭ
დყფ ჯჱშფჲჳ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶრძცფუ სრტცჶრჱუჲ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ რ წფჲჲრღფ ჳხ ტხწფ ჳხ ყშწ შქ ყფ ჭფფუფუ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ურჹფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფ ტხჴჯძფ ტრჴჳშხჴჲძჸ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ჭხტცႭ ჭხტცႭ
ႬჸფჲႠ Ⴢხწფ ხჭ შჭႠ
Ⴥფფძშჭღ ჱფრჲჲჴჱფუ სჸ ჳყფ ძშჵფძჸ ჵხშტფ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წრჳტყ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ სფუႫ Ⴣხჱშრჭ ტრჱფქჴძძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
გჰჴფრცႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჸხჴ ჲფჭჳ რ ძფჳჳფჱႾ
ჀძშტფႦჲ ფჸფჲ ხჯფჭფუ ჶშუფ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲ ჵშჲშჳშჭღ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწႭ
Ⴁ···ხწႠ ჃრუႠႡ
ზყფჱფ უხ ღხ ჳხ ქშჭუ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ რჱფ ღხხუ ქხჱ რტჳშჵშჳშფჲႾ
გჯძშჭჳჲ რჭუ სრჭურღფჲ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ძფღჲ შჭ ძხხჲფ ჯრჳშფჭჳ ტძხჳყფჲႭ
გფფშჭღ ყფჱ ურჴღყჳფჱ ჴჭრსძფ ჳხ ფჵფჭ ღფჳ ხჴჳ ხქ სფუႫ რჭფ ტჱშფუ რჭუ ჶფჭჳ ხჵფჱ ჳხ Ⴠძშტფ რჭუ ყჴღღფუ ყფჱႭ
ႡჀძშტფႭႭႭႠႡ
ႡხწႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ტჱჸშჭღႾ ’წ ჱფრძძჸ ქშჭფႠႡ
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ Ⴣხჱშრჭ ქფძჳ ჱფძშფჵფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ Ⴠძშტფ ჯრჳჳშჭღ რჭუ ტხწქხჱჳშჭღ რჭფ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳႦჲ ჱფძშფჵფ ჳყფ რქქფტჳშხჭ ჳყრჳ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ რწხჭღ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ ტხჴჯძფ სფღშჭ ჳხ რჭჲჶფჱ ჳყფშჱ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ძფჳჳფჱႭ
····
ჀძშტფႦჲ სჱრშჭ ჲჳხჯჯფუ წხწფჭჳრჱშძჸ რჲ ჲყფ ჶრჲ რჲცფუ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ძფჳჳფჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ქრტჳჲႭ ჸ ყრჭუ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ რძწხჲჳ სჱხცფ ჳყფ სფუႭ
Ⴆიხჴ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲႭႭႭႾႦ
უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ბხწრჭ შჲ რჭუ ჶყრჳ ყფ’ჲ უხშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ უფრჳყ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ტხჭქშჱწფუႫ წხჱფ ჳყრჭ რ ჶფფც ყრჲ ჯრჲჲფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ შჭქხჱწ ჳყფ ქრწშძჸ რსხჴჳ ჳყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფႭ
Ⴁჸ ყფრუ ყჴჱჳჲႭႭႭႡ
Ⴠძშტფ ჶრჲ ჲხ ჳფჭჲფ ჳყრჳ ყფჱ წშჭუ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სჱფრც ჶშჳყ რჭღფჱႭ
ქფძჳ რ ტძფრჱ ჲფჭჲფ ხქ უფჲხძრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჳშწფ ყრუ ძშჵფუ რჭუ წჸ შჭჳფჱჯფჱჲხჭრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲႭ
Ⴆგყხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭႾႦ
ცჭხჶ ბხწრჭ’ჲ ჶფრც რჭუ ჲჶრჸფუ შჭჭფჱ ჲფძქ ქჱხწ ჶყრჳ ყრჵფ ჲფფჭ ჶყშძფ ძშჵშჭღ რჳ ჄუფძწრჭႭ
ქ Ⴠძშტფ რჭუ ბხწრჭ ჶფჱფ ჳხღფჳყფჱ რჲ ტყშძუჱფჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყფშჱ ღფჭუფჱჲ ყრჵფ სფფჭ ჲჶრჯჯფუႾ
ჴჲფუ ჳხ ყფრჱ ჩხცფჲ ქჱხწ ჄუფძწრჭႦჲ რუჴძჳჲ რჭუ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფႭ
ქ ჳყფ ჱფრჲხჭჲ რჱფ ღშჵფჭ ყრჯყრჹრჱუძჸႫ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფწ ფჵფჭ შქ ქხჱტფუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ბხწრჭႦჲ ჳფჭუფჭტშფჲႫ შჳ შჲ წხჲჳ ძშცფძჸ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ წფჭჳრძძჸ ჳხ ჱფჯხჱჳ სრუ ჭფჶჲႭ
Ⴠჭ რტტშუფჭჳ ჲჴტყ რჲ რჭ შჭჩჴჱჸ წრჸ ყრჵფ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ბხწრჭ რჭუ ჲხძუფ ჶყშძფ ჳყფჸ ჶფჱფ ძფრჵშჭღ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ შჳ ჶყფჭ ჲფრჱტყფუ ქხჱ შჳ შჭ ჳყშჲ ტყჴჱტყႫ შჳႦჲ ჴჭძშცფძჸႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴆ···Ⴡჴჳ ჶყჸ უხ ჳყშჭც ჳყშჲႾႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
Ⴠძშტფ ქფფძჲ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ შჲ სფშჭღ ტჴჳ შჭჳხ ჯშფტფჲ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ქფძჳ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
ႦႦუ ჱრჳყფჱ ღხ რძხჭფ ჳყრჭ ღხ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႭႦ
ჍხჶႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ჳყშჭც წჴტყ შქ ჱრჭ შჭჳხ ბხწრჭ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
ႡჇრႬႠႡ
ფრჭშჭღ უშრღხჭრძძჸ ხჭ ჳყფ სფუႭ
რჭფ ჲრჳ ჭფჷჳ ჳხ ჀძშტფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ფჷყრჴჲჳფუძჸႫ რჭუ ყფძუ ყფჱ ყრჭუႭ
ტრძძფუ წჸ ურჴღყჳფჱႦჲ ჭრწფ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჲჳხჱჸ ყრუ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჳშწფ ჶფ ჶფჱფ ჱშუშჭღ შჭ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭ
ႡჀძშტფႭႡ
Ⴁ··ჇჴყႾႡ
Ⴣხჱშრჭ რჭუ რჭფ ცჭხჶ ჳყფ ჯრჳყ ჳყფშჱ ურჴღყჳფჱ ჶრჭჳჲ ჳხ ჳრცფႭ
Ⴠჲ შჲ ჳყფ ტრჲფ შჭ ძშქფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყშტყ ჯრჳყ ჸხჴ ჳრცფႫ შჳ შჲ სხჴჭუ ჳხ სფ რ ჳყხჱჭჸ ჯრჳყႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ჯრჳყჲ ჶრძცფუ სჸ წშჷფუ ჱრტფ ჯფხჯძფ ყრჵფ ჳყშტცფჱႫ უფჭჲფჱႫ რჭუ ჲყრჱჯფჱ ჳყხჱჭჲႭ
Ⴠ ყფრჱჳ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჱჳჲ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ ყფჱ ურჴღყჳფჱ უჱფრწჲ ხქ რჭუ რ უფჲშჱფ ჳხ ყრჵფႫ რჭუ რ ყფრჱჳ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ რ ტხძუ ჱფრძშჳჸႭ
ჭ რჭფႦჲ წშჭუႫ ჳყფ ჲტრძფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ წფრჲჴჱფ ჳყფ ჶფშღყჳ ქძჴტჳჴრჳფუႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ ჰჴშჳჳშჭღ სფშჭღ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱ რჭუ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჄუფძწრჭႾႡ
ჅშჭრძძჸႫ რქჳფჱ წჴტყ ჳყხჴღყჳႫ ჲყფ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ქ Ⴠძშტფ ყრჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჳრძფჭჳ რჭუ ჲცშძძჲႫ ჲყფ ტრჭ ჲჴტტფფუ ჃხჱშრჭႭ
იხჴ ტრჭ ჲჳჴუჸ წრღშტ ჳყფხჱჸ რჭუ ყშჲჳხჱჸ შჭ უფჯჳყႫ ტხწფ ჴჭუფჱ რჭფႦჲ ჳჴჳფძრღფႫ ტხჭუჴტჳ ჱფჲფრჱტყႫ რჭუ ძშჵფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ჱႫ შქ ჸხჴ რჱფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ტხწჯძფჳფძჸ ჭფჶႫ ჸხჴ ტრჭ ჳჱჸ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴠჳ რჭფႦჲ ჶხჱუჲႫ Ⴠძშტფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႫ ჲყხჶშჭღ ყფჱ ჳფფჳყႭ
ႡხწႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ ფჷჯფჱშფჭტფႫ რწ რძჲხ ჲტრჱფუ რჭუ ჲტრჱფუ ხქ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ იხჴ წშღყჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჶყშძფ უხშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ ჱფჰჴფჲჳႭႡ
ႡდყფჭႭႭႭႠႡ
რჭფ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ტხძუ ჱფრძშჳჸ რჭუ ჶრჲ ყფრჱჳსჱხცფჭ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ჶხჴჭუფუ ტყშძუႭ
ქ Ⴠძშტფ ჰჴშჳჲ სფშჭღ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶყფჭ ყფჱ სხუჸ შჲ ყფრძჳყჸ რჭუ ჲჳჱხჭღႫ ჲყფ ტრჭ ფჭუჴჱფ ფჵფჭ ჳყრჳႭ
ႡჁჴჳ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფ ძშცფ ჳყშჲႭ გხჱჱჸႭႡ
Ⴁ···ႭႡ
ჃხჱშრჭႫ რჲ შქ ტხჭჵშჭტფუ სჸ ჀძშტფႦჲ ჴჭჶშძძშჭღჭფჲჲ ჳხ სრტც უხჶჭႫ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ქრტფႭ
Ⴁქ ჸხჴ წრუფ ჴჯ ჸხჴჱ წშჭუ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ ჲხწფჳყშჭღ უშქქშტჴძჳႭႭႭ ჶხჱც ყრჱუႭႡ
ႡჇხჭფჸႭႭႭႠႠႡ
ჭჲჳფრუ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ Ⴠძშტფ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ რჭფ ყფძუ ყფჱ ჳყჱხსსშჭღ ქხჱფყფრუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ყფჱ ყჴჲსრჭუ ტხწქხჱჳშჭღ ჀძშტფႭ
ႩႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ ძფრჵშჭღ Ⴠძშტფ შჭ ჳყფ ტყჴჱტყႦჲ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწႫ ჲჳხჯჯფუ სჸ იფხჭღჩშႦჲ სხხცჲჳხჱფႭ
Ⴠჳ რჭ შწჯჱფჲჲშჵფ სხხცჲჳხჱფႫ რჭ ხძუ წრჭ ჶყხ ტრჭႦჳ ყფრჱ ჶფძძ სჴჳ ტრჭ ტხჴჭჳ წხჭფჸ რჲ ქრჲჳ რჲ რ ღყხჲჳႭ
ძფქჳ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯჴჱტყრჲფუ ჳყფ ქრშჱჸ ჳრძფ სხხც ქხჱ ძფშჯჭშჱႭ
დყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ ჲჳრჱჲ ჱშჲფႭ
ზფ ქხჴჭუ რ ჲჯხჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჳჱფფჲ ჶფჱფ ხჯფჭ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲ რჭუ ყრუ რ ღხხუ ჵშფჶ ხქ ჳყფ შძცჸ ზრჸႫ რჭუ წრუფ რ სხჭქშჱფႭ
ႦჳႦჲ ჭშტფ ყფჱფႭႦ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯძრტფ ქხჱ რ ღხხუ ჭშღყჳႦჲ ჲძფფჯႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ რ ჯძრტფ ქხჱ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႭ
დყფ ქშჱფჶხხუ ჳყრჳ ჲჳშძძ ყრუ წხშჲჳჴჱფ ძფქჳ შჭ შჳ წრუფ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუႫ ტჱფრჳშჭღ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ქხჱ ჱფრუშჭღ რ სხხცႭ
ႡჇწწჽႡ
Ⴠჭ ხძუ სხხც ჳრცფჭ ხჴჳ ხქ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
დყშჲ შჲ რჭ შჳფწ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ ჳყფ ჳყშჱუ ჶრჭუფჱფჱ ჶყხჲფ ყფრუ ჶრჲ სძხჶჭ ხქქ ჴჯხჭ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
გრჱრყႬ
ზშძძ ჳყფ სხხც ჳყრჳ ჲრჸჲ ‘ჴჭღჱშწყჶრჲრჭ Ⴇ風林火山Ⴈ’ სფ ჳხჱჭႾ
ჳშძჳფუ ჳყფ სხხც რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფႭ
ლ ზყფჭ შჳ წხჵფჲႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ღრძფႭ ზყფჭ Ⴆწ ჭხჳ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ჰჴშფჳ ქხჱფჲჳႭ ზყფჭ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ქშფჱტფ ქშჱფႭ ზყფჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ქჱხწ რჳჳრტცႫ შჳ შჲ ძშცფ რ ყფრჵჸ წხჴჭჳრშჭႭ ნ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ რჭ შძძშჳფჱრჳფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჭხ ცჭხჶძფუღფ ხქ ჶჱშჳშჭღႭ
დყფჱფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲხწფჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღ შჭტშჲშხჭჲ რჭუ ჯხჶფჱქჴძ ჶჱშჳშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ სხხც შჲ სძრჭც ჲჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჵფჱჸ ჭფჷჳ ტყრჯჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფႫ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ სხხც შჲ ტხწჯძფჳფძჸ სძრჭცႭ
ႦფჳႦჲ უხ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭႦ
ქ ჸხჴ ღშჵფ წრჭრ ჳხ ჳყშჲ სძრჭც ჯრღფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ რ წრჲჳფჱ ტრძძფუ რშႦჲ დშღფჱႭ
იხჴ ტრჭ ტყხხჲფ რჭუ ძფრჱჭ ხჭფ ხქ ქხჴჱ ჳფრტყშჭღჲ ქჱხწ გყშჭღფჭႭ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ ჳყხჴღყჳႫ ყრჵფ უფტშუფუ ხჭ ჶყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჱჭႫ ჲხ ჭხჶ რძძ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ძფრჱჭႭ
შႬშჭღႬႠ
დყფ სხხც ჳყრჳ ყრუ რსჲხჱსფუ ჳყფ წრჭრ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფ რჭუ ღძხჶႭ
დყრჳႦჲ შჳႭ
ჳႦჲ ჰჴშფჳႫ ჲხ ჳყფ ხჭძჸ ჲხჴჭუ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ქშჱფ ტხჭჲჴწშჭღ ქშჱფჶხხუႭ
ႡჇჴყႾႡ
ჴჲჳ ძშცფ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხხც ქძრჲყფჲ ჶშჳყ ძშღყჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ქჴჱჳყფჱ ჯჱხღჱფჲჲႭ
ზყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ტყრჭღფჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქფძჳႫ ჸხჴ ტრჭ ქფფძ რ ჲძშღყჳ ჵშსჱრჳშხჭႫ რჲ შქ ჸხჴ ყრჵფ ქფფძშჭღჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჳყფ სხხცႭ
ႦჶყრჳႾ Ⴢხწფ ხჭႾႦ
Ⴠჲ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჶხჭუფჱႫ ჲყრცფ ჳყფ სხხც სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ ძხხც რჳ შჳႫ ქხძუ შჳႫ ჴჭქხძუ შჳႫ რჭუ ჳხჴტყ შჳ ჱფჯფრჳფუძჸႭ
Ⴠ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ჱრჭღ შჭ წჸ ყფრუႭ
Ⴌჳ შჲ ჳჱჴძჸ რ უფჯძხჱრსძფ ჳყშჭღႭ დყხჲფ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ წრცფ ჯჱხღჱფჲჲ ჶშჳყ ბრცჲყრჲრႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ რჲც ქხჱ ღჴშურჭტფ ქჱხწ რ წფჱფ ღყხჲჳႾ
Ⴆდყშჲ შჲ რსჲჴჱუႭႭႭႦ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭხჭჲფჭჲფ შჲ ყფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶყფჭ ყფ სძხტცჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ქშღჴჱფႾ
Ⴠჲ ჶრჲ ტჴჱჲშჭღ შჭჲშუფႫ ყფრჱუ ყფჱ ჵხშტფ რღრშჭႭ
Ⴌ Ⴥფფძშჭღ ქჱჴჲჳჱრჳფუႭႭႭ Ⴢხწფ ჰჴშტცძჸ ჳხ ჳყფ შწრღფ ხქ ჳყფ წრშჭ ჲფრჳႭ
