ყხჲჳჲ რძჲხ ჱფქფჱ ჳხ ჳყფ ჲხჴძჲ ჳყრჳ ჱფწრშჭ რქჳფჱ რ ყჴწრჭ უშფჲႭ
‘გხჴძ’ რძჲხ წფრჭჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხწფჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ქხჱწჲ რ ქხჱწ ხქ ჭხჭႬწრჳფჱშრძ ჳყშჭღჲႭ
ჀძჳფჱჭრჳშჵფძჸႫ შჳ წრჸ ჱფქფჱ ჳხ რ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ სფჲჳხჶჲ უშჲრჲჳფჱ რჭუ სძფჲჲშჭღჲ ხჭ ჯფხჯძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ ღყხჲჳჲ რჱფ უშჵშუფუ შჭჳხ ყშფჱრჱტყშფჲႫ ჭხჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყჴწრჭ ჲხტშფჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳჱჴძჸ ჯხჶფჱქჴძ ღყხჲჳჲ უხ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფ რჭჸ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭჲ რჭუ ტრჭ სფ ჲფფჭ ჶშჳყ ჳყფ ფჸფჲ ხქ რჭჸ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
Ⴢხჭუშჳშხჭჲ რჱფ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჲფფ ღყხჲჳჲ ჶყხჲფ ფჷშჲჳფჭტფ შჲ რწსშღჴხჴჲ ხჱ ჶფრცႭ
დყფ წხჲჳ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ ტხჭუშჳშხჭ რწხჭღ შჭჳფძძფტჳჴრძჲ შჲ ჭფჶსხჱჭ სრსშფჲ ხჭ Ⴥფსჱჴრჱჸ ႱႷჳყႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ტყშძუჱფჭ სხჱჭ სფჳჶფფჭ Ⴐ რჭუ Ⴒ ხႦტძხტც ქრძძ შჭჳხ ჳყშჲ ტრჳფღხჱჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ტყშძუ სხჱჭ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ ყრჵფ ჲჯფტშრძ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჶფრც ღყხჲჳჲ ჶყხჲფ ფჷშჲჳფჭტფ შჲ რჲ ტძხჴუჸ რჲ ქხღ ტრჭ სფ ჲფფჭ ტძფრჱძჸႭ
დყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳრცფჲ შჭ ჲხწფ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭ სხჱჭ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჳშწფ ჶყხ რჱფ უშჲრუჵრჭჳრღფუ ხჱ ყრჵფ ჭხჶყფჱფ ჳხ ღხႭ
ბრშჲფუ ჳხ სფტხწფ რ ღჴრჱუ რჭუ ღჴრჱუშრჭ ხქ ჳყფ ჲყჱშჭფ ჶყფჱფ ჯხჶფჱქჴძ ღყხჲჳჲ რჱფ ჲფრძფუႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჲფფჭ შჭ რ ჵშძძრღფ ჳყრჳ სხრჲჳჲ ჭრჱჱხჶ რძძფჸჲ რჭუ ჲჳჱხჭღ ჶრძძჲ წრუფ ხქ რჭღძფუ ჲჳხჭფჲႭ
ჳ შჲ ხჭფ ხქ ხჵფჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჲყჱშჭფჲ ჳყფჱფႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჱხჴჭუႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ წხჴჭჳრშჭჲႫ სჴჳ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯფრც ჳყრჳ ჲჳრჭუჲ ხჴჳ ჲხ ჲჳჱრჭღფძჸႭ
ჭ ჳხჯ ხქ რ ჲჳფფჯႫ ჱჴღღფუ სჴუႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ ხჯფჭ ღძრუფ რჭუ რ ჲყჱშჭფႭ
ჴრჱუშრჭჲ ხქ ჳყფ ჲყჱშჭფ რჱფ რძჶრჸჲ ჲჳრჳშხჭფუ შჭ რ ჯძრტფ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ უფჲფჱჳფუ ქჱხწ რქრჱႭ
Ⴁჳ’ჲ ჲყშქჳ ჳშწფႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ ღჱფრჳ ძფჭღჳყჲ ჳხ ჲფრძ შჳ რჲ სფჲჳ რჲ ჶფ ტხჴძუႫ ჶფ ტხჴძუ ჭხჳ ჲჳხჯ ჳყფ ჲძშღყჳ ღყხჲჳძჸ ფჭფჱღჸ ქჱხწ ქძხჶშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყჱშჭფႭ
რჱღფ რჭუ ჲწრძძ ღყხჲჳჲ ქძხჶ შჭ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფშჱ ჶშძძႫ რჳჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჳყფ ღყხჲჳჲ ჲფრძფუ ჳყფჱფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶფრც რ ღყხჲჳ შჲႫ შქ შჳ სფტხწფჲ რ ტხჭუჴშჳ ხჱ შჭქძჴფჭტფ ქხჱ შჭჳფჱჭრძ ღყხჲჳჲႫ რ წრჩხჱ უშჲრჲჳფჱ ტრჭ ხტტჴჱႫ ჲხ ႱႳႬყხჴჱ ჲფტჴჱშჳჸ სჸ ჲცშძძფუ ჯფჱჲხჭჭფძ შჲ ფჲჲფჭჳშრძႭ
Ⴁხხუ ძჴტც ჳხ ჸხჴႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႠႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳხურჸ შჲ რ ურჸ ჳყრჳ ჱფჯფრჳჲ შჳჲფძქ ჶშჳყხჴჳ ქრშძႫ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჲყშქჳ ჲჳრქქ რჱფ ჭხჳ ჳყრჳ სრუႭ
დყფ წხჲჳ ჯხჯჴძრჱ ჳშწფ რწხჭღ ჲყჱშჭფ ღჴრჱუშრჭჲႫ რძჳყხჴღყ ურჭღფჱხჴჲႫ შჲ წშუჭშღყჳ ძშცფ ჭხჶႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲცჸ ქშძძფუ ჶშჳყ სფრჴჳშქჴძ ჲჳრჱჲ რჭუ ჳყფ შძცჸ ზრჸ წრცფჲ ჳყფ ტხხძ სჱფფჹფ ჯრჲჲ სჸ შჭ რ ქძრჲყႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჭხშჲფ ჱრჭღ ხჴჳ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჲყჱშჭფႭ
Ⴣრწჭ შჳႠ დჹჴჩფხჩფხცႠ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႠႡ
ჳ ჶრჲ რ ქშჱჲჳ ქხჱ ჳყფ ღჴრჱუშრჭჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ შჭ ჯძრტფ ქხჱ ხჵფჱ ჳფჭ ჸფრჱჲႭ
ჱჱჱჱႬႠ
ზყფჭ ჳყფ ღჴრჱუშრჭჲ ღრჳყფჱფუ შჭ რჭ ფწფჱღფჭტჸ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲყჱშჭფႦჲ ღრჳფႭ
ჭძჸ ჳყფ რწჴძფჳჲ ქხჱ ჲფრძშჭღ ჶფჱფ ძფქჳ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႡბრშჭႫ ჵშჲრრრჭღႠႠႠႡ
დყფ სხუჸ ხქ ჳყფ შჭქრწხჴჲ ღყხჲჳႫ ჶყხ ქშძძფუ ყშჲ ჲჳხწრტყ ჶშჳყ ყჴწრჭ სძხხუ რჭუ ტჴჳ სხჭფჲ რჭუ ქძფჲყ ჳხ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ႩႩႩႩႩ
დყფ ურჸ ჳყფჸ წრშწფუ Ⴢხჴჭჳ რძძხჸႭ
ჲჶფჯჳ ჴჯ რძძ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ წრჳფჱშრძჲ ტხჴძუ ქშჭუ რჭუ რძჲხ სჱხჴღყჳ რძხჭღ ჳყფ ფჷჳჱრ ჲტჱხძძჲ ჳყრჳ ჲრრტ ყრუ წრუფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჱფრუ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ წრჳფჱშრძჲ ხქ ჶშჹრჱუჲႫ ჶყრჳ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჲ ჵფჱჸ ძშწშჳფუႭ
Ⴡჸ ჱფრუშჭღ ტრჱფქჴძძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ ღრწფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტხჭქჴჲფუ რსხჴჳႭ
Ⴌ ზყფჭ ხჯფჭშჭღ რ უშწფჭჲშხჭ ჶყხჲფ ჳშწფძშჭფ შჲ ჭხჳ ტხჭქშჱწფუ ჳხ სფ ჳყფ ჲრწფႭ ჭფ შჲ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ჯრჲჲრღფჶრჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ უფჲშღჭ ხქ ჳყფ ღრჳფႭႭႭშქ ხჯფჭფუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ტრჴჲფ უშჲჱჴჯჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ძფჵფძ უჴფ ჳხ ჳშწფ ტხჭქჴჲშხჭႭ
Ⴌ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ უშწფჭჲშხჭრძ ღრჯ უშჲრჯჯფრჱჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ჲჳშძძ ყრჵფ რჭ შწჯრტჳ ხჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ უშწფჭჲშხჭႫ ჴჭძშცფ ჶყრჳ შჲ ხსჲფჱჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ყჴწრჭ ფჸფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რჭ რჱფრ ხქ შჭქფჱფჭტფ შჭ ჶყშტყ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტფჱჳრშჭჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ხჭფ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႦჲ ძფრუშჭღ ფჷჯფჱჳჲႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ Ⴢხჴჭჳ რძძხჸႦჲ რჱფრ ხქ ფჷჯფჱჳშჲფႫ შჳ ჲჳჱჴტც წფ რჲ ჯძრჴჲშსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲშწჯძჸ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უშწფჭჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჱჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ შწჯხჲჲშსძფ შჭ ჳყფ ღრწფ ჶშჳყხჴჳ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რსჴჲფႫ სჴჳ ჳხ ყრჵფ რ ჱხჴღყ ჲფჳჳშჭღႭ
Ⴧრჵშჭღ ჱფრტყფუ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ ჭხჶ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ჳხ ხჯფჭ რ უშწფჭჲშხჭ რჭუ ჶრჭუფჱ ხჴჳჲშუფ ჶყშძფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ტხხძუხჶჭႭ
Ⴧფ ცშტცჲ ბხსფჱჳႫ ჶყხ ჲჳჴწსძფჲ რჭუ ქრძძჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႫ რჭუ ჳყჱხჶჲ ყშწ რჲშუფႭ
დყშჲ სჱშფქ წხწფჭჳ ხქ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჶრჭუფჱფჱ შჭ ჳყფ უშწფჭჲშხჭ ჱრშჲფჲ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ რჭუ ყხძუჲ ხჭფႦჲ სჱფრჳყႭ
ჭ ტრჲფ ჲხწფხჭფ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ წშღყჳ ჯხჯ ჴჯႭ
ႦტხწფႭႦ
გრსრცႭ გრსრცႭ
Ⴠ ტხჭქშუფჭჳ ჲჳფჯ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჱრტცႭ
Ⴠ ჲფჭჲფ ხქ უფჳრტყწფჭჳ ჳყრჳ ჲყხჶჲ ჭხ ტყრჭღფ შჭ ფწხჳშხჭჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ყრჲ ტჱხჲჲფუ შჭჳხ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭႭ
დყფ ჳყშჱუ ჶრჭუფჱფჱ ყრუ რ ჴჭშჰჴფ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ქხჴჭუ ხჭ ჳყშჲ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
Ⴆრქჳფჱ···ႭႦ
ჶრჲ ჱფძშფჵფუ სფტრჴჲფ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჳშჱფუ ხქ ჲფფშჭღ შჭ ღრწფჲႭ
Ⴠ წჴჲტჴძრჱ წრჭ ჶშჳყ ჶრშჲჳႬძფჭღჳყ წფჲჲჸ ჶყშჳფ ყრშჱႫ ჶფრჱშჭღ რ ჲჶხჱუ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ჳყფ შჲძრჭუ ჭრჳშხჭ ხქ ყშჲ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ რჭუ ჶფრჱშჭღ რ ჳრჳჳფჱფუ ჴჭშქხჱწႭ
დყფ ჲცშჭ შჲ რჲ სძრტც რჲ ტყრჱტხრძႫ რჭუ ჳყფ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ჯჴჯშძჲ ჲყხჴძუ სფ რჱფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ რჭუ ფწჯჳჸႭ
ჳ ყრჲ ჳჶხ ჲყრჱჯ ყხჱჭჲ ჶშჳყ ჱფუ ჳშჯჲ ჱშჲშჭღ ქჱხწ შჳჲ ქხჱფყფრუႫ ჲხ შჳ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ყჴწრჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ უჱრღხჭ ჱრტფႫ ჳყფჸ ყრჵფ უფქხჱწფუ ყხჱჭჲ რჭუ რ უფწხჭშტ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ სჱშჭღჲ წშჲქხჱჳჴჭფႭ
დყრჳ ტჱფრჳჴჱფ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳ ხჭ ჳყშჲ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ჳ ყრჲ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ შჲ ხქჳფჭ ჱფქფჱჱფუ ჳხ რჲ რჭ ႦხჭშႦ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱძუჲႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყფჱფ შჳ შჲႫ შჳ ჳჴჱჭჲ შჳჲ ჭფტც ჳყშჲ ჶრჸ რჭუ ჳყრჳႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳხ ჳყფ სხუჸ სფშჭღ ჱფძფრჲფუ ქჱხწ ჳყფ ძხჭღ ჲფრძႭ
ႦჀჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴჱ ღჴრჱუ უხჶჭႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ უშქქშტჴძჳ ხჯჯხჭფჭჳჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲფტხჭუ ყრძქႭႦ
გშჭტფ ძფშჯჭშ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფრჵფ შჳ რჲ შჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ჱფჯრშჱჲ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფუႫ უფტშუფუ ჳხ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ჴჲშჭღ შჳႭ
დყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ წხჴჳყ ხჯფჭფუ ჩჴჲჳ რჲ ყფ ჶრჲ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ურღღფჱ შჭ ყშჲ ყრჭუ შჭჳხ ყშჲ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
ႬჅრჲჳ რჲ ჳყფ ჶშჭუႭႭႭ აჴშფჳ რჲ ჳყფ ქხჱფჲჳႭႭႭ Ⴥშფჱტფ რჲ ჳყფ ქშჱფႭႭႭ Ⴧფრჵჸ რჲ ჳყფ წხჴჭჳრშჭႭ
ჳ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ჶრჭუფჱფჱႫ ჃფღრჭფძძხႭ
ჸ წხხუ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶრჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჶრშჳშჭღ რჭუ ჲრჵხჱშჭღ ჳყფ უშრძხღჴფႫ ტხწჯრჱშჭღ შჳ ჳხ ჳყფ ღრწფႭ
ლჅშჱჲჳ ქხჱწ – ბრცჲყრ Ⴇ羅刹Ⴈნ
Ⴠჲ ყფ ჳჴჱჭჲ ხჵფჱ ჳყფ ჱხსფ ყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ხჭ ყშჲ ყფრუႫ რ წრჲც შჲ უჱრჶჭ ხჵფჱ ყშჲ ქრტფႭ
ღჱრსსფუ ჳყფ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ტრწფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳხ წჸ ყრჭუ რჭუ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჭრჱჱხჶშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴧფ ჲჶჴჭღ ჳყფ ბრცჲყრჲრ ჲჶხჱუ ჶჱრჯჯფუ შჭ ჶყშჳფ ქძრწფ უშრღხჭრძძჸ რჭუ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ჳყშტც ჭფტცႭ
ჯშჭღႠ
დყფ ჲჯფფუ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ რსძფ ჳხ ჱფრტჳ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჳყშჱუ ჶრჭუფჱფჱႭ
Ⴧშჲ ჶყშჳფ ყრშჱ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ შჭ ტძჴწჯჲႫ რჭუ ყშჲ სხსსფუ ჭფტც ჲჯჴჭ რჱხჴჭუ რჭუ ქძფჶ ჴჯ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
Ⴁდყფჱფ წჴჲჳ სფ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყფ ძშჭფჲႫ ჱშღყჳႾႡ
დყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჶრჭუფჱფჱႫ ჶყხ შჲ ჭხჳ ჶხჱჳყ ყშჲ ჶფშღყჳႫ ჲჳჴწსძფჲ რჭუ ძფრჭჲ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴤჵფჭ უფწხჭჲ რჭუ ჴჭუფრუ ჲტჱფრწ ჶყფჭ ყშჳ სჸ ჶყშჳფ ქძრწფჲႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ რ ღხსძშჭ სფ ჲხ ქხხძშჲყႾ
ႦჇფႦჲ ჭხჳ უფრუ ჸფჳႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ყფრუ ყრჲ სფფჭ სძხჶჭ ხქქႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჲშღჭჲ ხქ რ ჶრჭუფჱფჱ უხ ჭხჳ რჯჯფრჱႫ რჭუ ჳყფ ყფრუძფჲჲ სხუჸ ჳჶშჳტყფჲ რჭუ ჳჱფწსძფჲႭ
ზხჶႠ
ზყფჭ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წრჭრ შჲ წხჵფუႫ რ ჶყშჳფ ქძრწფ ფჷჯძხუფჲ ქჱხწ ჳყფ ბრცჲყრჲრ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ სჴჱჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ქხჱფჲჳႭ
ფჳႦჲ ჲჳრს ჳყფ ყფრუ ჲჯშჭჭშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
დყფ ქძრწფჲ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ყფრუ შჭჳხ რჲყფჲ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ შჳႫ რჭუ ჭხჶ ჳყფ ღყხჲჳႦჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ სჱფრც რჯრჱჳႭ
Ⴠჲ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯრჱჲშჭღ ჳხ ფჭუႫ რ სხხც ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ლჴჭღჱშწ ვხძტრჭხ ხჴჭჳრშჭნ
Ⴠქჳფჱ ტრჱფქჴძძჸ ჯძრტშჭღ ჳყფ სხხცჲ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ ჳყფ ჳყშჱუ ჶრჭუფჱფჱ შჭ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
Ⴁ···ჇრႭႡ
ღჱრსსფუ ბხსფჱჳႦჲ ტხძძრჱ რჲ ყფ ჶრჲ ჱხძძშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴆ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფ შჳ სფყშჭუႭႭႭႦ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჭფფუფუ ჳყშჲ ღჴჸ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჶრჭუფჱფჱႦჲ შჳფწჲႭ
ჳ შჲ რ ტხწჯძფჷ ქხჱფჲჳႫ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შჭჲჳრჭჳ ქხჱ ბხსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ყფძჯძფჲჲძჸႫ ჳხ სფ უჱრღღფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქხჱფჲჳ რჭუ შჭჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
ႡჄჱრჸႭႡ
ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჳყჱფჶ ჳყფ ყრძქႬტხჭჲტშხჴჲ ღჴჸ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ხქ ჳყფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
ზყფჭ ძხხც რჳ ბხსფჱჳ ჭხჶႫ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ყფႦჲ ჲჳშძძ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ ღფჳჳშჭღ ჴჲფუ ჳხ შჳႭ
გშჭტფ უხჭႦჳ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წჸჲფძქ რჭუ ჩჴჲჳ უჱშჭც რძტხყხძႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ Ⴆწ ღხხუႬძხხცშჭღ შჲ ჭხჶ ჵრღჴფႭ
ႦჂრჭ რ ჯფჱჲხჭ სფტხწფ ურწრღფუ ძშცფ ჳყრჳ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႾႦ
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ძხუღშჭღ ქრტშძშჳჸ რჭუ ჲრჶ ჳყფ ღჴჸ ჲძფფჯშჭღ ჶშჳყ რ სხჳჳძფ ხქ რძტხყხძ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ
ჶრჲ რძჲხ ტხჭქჴჲფუ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჲხწფხჭფႭ
ყრუ ჳხ ტყფტც რღრშჭ ჳხ ჲფფ შქ ყრუ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჶჱხჭღ ჱხხწႭ
Ⴁ···დჲცႭႡ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ტჴჳჳშჭღ ჳყფ ჳფჭუხჭჲ ხჭ ყშჲ ძშწსჲႫ ღხჴღშჭღ ხჴჳ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭუ ძხტცშჭღ ყშწ შჭ რ სრჲფწფჭჳ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შქ ჸხჴ ხჭძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღრშჭ სფჭფქშჳჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჵრძჴფჲ რჭუ ჳშწფჲ ხქ ჸხჴჱ ჯრჲჳ ძშქფ ხჱ ტჴჱჱფჭჳ ძშქფႫ ჳყრჳ შჲ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸႭ
უშჲწშჲჲფუ ჳყრჳ წფჳყხუ რჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ბხსფჱჳ ხჱ ჳყრჳ რწ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწ შჲ ჲშწჯძჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ღჴჸႦჲ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჳხხ ჶფრცႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ წრჭრ ჯჱხჯფჱძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴჱ წშჭუ ჶრჲ სჱხცფჭႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ ჸხჴ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ძფრჵფ შჳ ჳყფჱფ ქჱფფძჸ რჭუ ქშჭუ რჭხჳყფჱ ჶშჹრჱუ ჳხ ჩხშჭ ქხჱტფჲႫ ხჱ ფჵფჭ ხჯფჭ რ უშწფჭჲშხჭ ჶყშძფ ჶრჲ რჶრჸႭ
Ⴆჳ წრცფჲ რძძ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჱფჲჳ ხჭ წფႭႭႭႦ
დყფ ჳყშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ ყშწ ჲჳჱჴღღძფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ყხჯფႭ
··
··
გყხხჳრრრႬ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჳრცფ რ უშჯ შჭ ჳყფ ჱფქჱფჲყშჭღ ტხძუ ჶრჳფჱ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭ წჸ წფჲჲჸ ყრშჱႭ
უშუ რ ძხჳ სფქხჱფ ჳყფ ჲჴჭ ფჵფჭ ჶფჭჳ უხჶჭႭ
ქ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸႫ ძშცფ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ უშჱჳჸ ქფფძშჭღ სფშჭღ ჶრჲყფუ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱႫ ჳჱჴუღფუ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
ႡჀრრრყჽႡ
Ⴠჲ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრႫ ჳყფ ურჹფუ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ შჭჲშუფ ტრწფ ხჴჳႭ
ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ რჲ ჶრშჳფუ ქხჱ წჸ ღშჱძჲ ჳხ ჱფჳჴჱჭႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჶფ ღხႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჳრძცႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႫ Ⴆწ ჭხჳ რძხჭფ ფჭხჴღყ ჳხ ყფრუ ჳხ რ უჴჭღფხჭ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჶყფჭფჵფჱ ქფფძ ძშცფ შჳႭ
დყფჱფ რჱფ ჶხწფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჸხჴႫ ჲხ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუ შჲ ჳყფ ჶჱხჭღ ჳყშჭღ ჳხ უხႫ შჲჭႦჳ შჳႾ
Ⴆ ცჭხჶ შჭ წჸ ჲჯშჱშჳႭႦ
ჸ სხუჸ შჲჭႦჳ ძხჲშჭღ ყფრჳႫ ჲხ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲჳრჸ ჲჳშძძ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დყფ ქჱფჲყ ჲყხტც ჳყრჳ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ Ⴠწრჱრჭჳყ ღრჵფ წფ ჶრჱწფუ წჸ სხუჸႫ რჭუ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲხჱფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ხჵფჱ შჳႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ რ ქშღყჳშჭღ უხღႭႭႭႦ
გშჭტფ ჳყფჱფ რჱფ ჶხწფჭ ჳხ ჶყხწ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ტყრჭღფ წჸ ჳფწჯფჱႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ძშჵფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ႡჇწწႭႭႭႡ
გშღყႬ
ზყფჭ სჴჱშფუ წჸჲფძქ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ძფშჯჭშჱႫ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ სრტც ჳყფჭ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳჱხცშჭღ შჳ ჳხ ჲფფ შქ შჳ ჶხჴძუ ღფჳ რჭჸ სფჳჳფჱႫ რ ტყრჭღფ ხტტჴჱჱფუ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႭ
ლდყფჱფ შჲ რ ტყრჭღფ შჭ ჳყფ ჱფჲჳჱშტჳფუ ჲფტხჭუ ჲყრჯფႭ ნ
ლსჳრშჭ რ უფჱშჵფუ ჲცშძძႭ ნ
ႦႾႾႾႾႦ
ზყშჳფ Ⴥძრწფ სფძხჭღჲ ჳხ რ უფჱშჵრჳშჵფ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჶყფჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქხჱწႫ ბრცჲყრჲრႫ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუႭ
დყფ ჲფტხჭუ ჲყრჯფ შჲ რძჲხ სძხტცფუ ჭხჶႭ
გშჭტფ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ხჱ ჳხჴტყ ხჳყფჱ ჲყრჯფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ უფჱშჵფუ ჲცშძძჲ ჳხ უფჵფძხჯႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ტყრჭღფႭ
ლ Ⴤჭჳჱჸ შჭჳხ შწრღფჱჸ Ⴌ ■ ნ
▷ რჲც ქხჱ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ფჭჳფჱ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ’ჲ შწრღფႭ
▷ბფრძ ჳშწფ უხფჲ ჭხჳ ჯრჲჲ ჶყშძფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ წფჭჳრძ შწრღფႭ
Ⴠ ჲცშძძ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ხჱ ყფრჱუ ხქ შჭ რ ღრწფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ სძრჭცძჸ ძხხცშჭღ რჳ რ ჲცშძძ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႫ რ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ჳყრჳ ყრუ ყფრჱუ ხჭძჸ ხჭტფ ჱრჭღ ხჴჳႭ
Ⴌყ ჭხႭ
Ⴁ···ႭႡ
