ჭჲჳფრუ ხქ უშჱფტჳძჸ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ყშწჲფძქ ჴჲშჭღ ყშჲ ჶფრძჳყ ხქ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ბხსფჱჳ ჲშწჯძჸ ჯჱხჵშუფუ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ყფძჯშჭღ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ხქ ჲრრტႫ ჳყფ ფძუფჲჳ ჲხჭ ხქ რ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ წრღშტ ქრწშძჸ რჭუ რ ტძხჲფ ქჱშფჭუႫ ყფ ტყხჲფ ჳყფ ჲრქფჲჳ ხჯჳშხჭ რწხჭღ ჳყფ ხჯჳშხჭჲႭ
ჲრრტ რძჶრჸჲ ყრუ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ქშჷფუ ფჷჯფჭჲფჲ ქხჱ ჱფჲფრჱტყ ქჴჭუჲႫ ჲხ ყფ ყრუ ჭხ ჯძრტფ ჳხ შწწფუშრჳფძჸ ჱრშჲფ წხჭფჸ ქხჱ ყშჲ ხჶჭ ჲფძქႬშჭჳფჱფჲჳ რჭუ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჶხჱცႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ფძუფჲჳ ჲხჭ შჭ ჳყფ ქრწშძჸႫ ჸხჴ რჱფ შჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ რ ტრუფჳ ჶყხ წჴჲჳ რჳჳფჭუ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲყხჶ ჲშჭტფჱშჳჸႫ რჭუ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჸხჴჱ ღჱრუფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ რწ ჲჯფჭუშჭღ რჭ რჲჳჱხჭხწშტრძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ სჴჳ რწ ღძრუ ჳყრჳ ბხსფჱჳ ჯჱხჵშუფუ წფ ჶშჳყ ჳყშჲ წხჭფჸ სფტრჴჲფ ყრუ ჳჱხჴსძფ ჲჯფჭუშჭღ წხჱფ წხჭფჸ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჶფႦჱფ რძჱფრუჸ შჭ ჳყფ ჲრწფ სხრჳႭႭႭ ჳႦჲ ჭხჳ რსხჴჳ წხჭფჸႫ შჳႦჲ რსხჴჳ ჯჴჲყშჭღ წფ ტხწქხჱჳრსძჸ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႭႦ
ქ ყფ ყრუ წრუფ ჳყფ ჱშღყჳ უფტშჲშხჭႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყხჭფჲჳ რსხჴჳ ჶყხ ყფ ჶრჲ ჳრჱღფჳშჭღႭ
გჯფრცშჭღ ხქ Ⴢყძხფ ჃჱშფუჳჭრႫ ბხსფჱჳ წშღყჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჲშჭტფ ჲყფ შჲ რ ტრუფჳ შჭ ჳყფ ჲრწფ უფჯრჱჳწფჭჳႭ
გყფ წრშჭჳრშჭჲ ჳყფ ჵშჱჳჴფჲ ხქ უშღჭშჳჸ რჭუ წხუფჱრჳშხჭ ჶშჳყ ყფჱ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ჲშძფჭტფႭ ქ ყფ ცჭფჶ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჯჱფჲჳშღფ ხქ ჳყფ Ⴣჱშჳჭრ ქრწშძჸႫ ბხსფჱჳ ჶხჴძუ რძჲხ სფ რსძფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ყშჲ რწსშჳშხჭ რჭუ ჲფჭჲფ ხქ ტყრძძფჭღფႭ
ბხსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ რ ტრუფჳ უჱფრწშჭღ ხქ სფტხწშჭღ რ ცჭშღყჳ რჭუ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱფუ რ ყხჳჲყხჳ ჶშჳყ წრჭჸ ჶხწფჭႫ სრტცფუ ხჴჳ რქჳფჱ ჲშწჯძჸ რჯჯძჸშჭღႾ
Ⴠჱფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჸხჴჱ ჱფჲფრჱტყ წხჱფ ჴჱღფჭჳ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყხჴღყჳႾ ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ ჳშწშუ წხჵფႭ
ჭხტცႬცჭხტცႬ
Ⴁჴჲჳ ტხწფ შჭႭႡ
გჰჴფრცႬტძშტცႬႠ
დყფ წრჭ ჰჴშფჳძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ძხტცფუႫ რჭუ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჲრრტ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
Ⴁ···რჲჳფჱႭ გხჱჱჸႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ რ ჲჴშჳრსძფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႭႡ
ჲრრტ ქჱხჶჭფუႫ ჭხჳ ჳრცშჭღ ყშჲ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ ქძრჲც უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ტხძხჱქჴძ ჱფრღფჭჳჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱხღჱფჲჲ ხქ ჳყფ ჱფჲფრჱტყႫ სჴჳ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ჱფჯხჱჳ ტხწშჭღ ქჱხწ ყშძშჯႦჲ წხჴჳყႭ
ყრუ ყშღყ ყხჯფჲ ქხჱ ყშძშჯႫ სჴჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყშჲ ჭფჶჲ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ურჸჲႫ წჸ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ ხჭძჸ ღჱფჶႭ
ზყფჭ რჲცფუ წჸ ქრჳყფჱ ჳხ ჲფჭუ ყშძშჯႫ ჶრჲ ჰჴფჲჳშხჭფუ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ჶრჲ ჯძხჳჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭႭႭ ქშჭრძძჸ ღხჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ სჸ ძშჲჳშჭღ ფჷტჴჲფჲ ჳყრჳ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴡჴჳ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ სფშჭღ ჲტხძუფუ ქხჱ ჲხ ძხჭღ ჳყრჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჶხჱჳყ შჳႾ
Ⴁდჲც··ႭႡ
ჲრრტႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴწწხჭფუ სჸ ყშძშჯ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ რჱჱშჵფუ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ უშუ ჭხჳ ჲრჸ წჴტყႭ
ჳ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲყხჶ წხჭფჸ რჭუ ჯჱხწშჲფ რ ტფჱჳრშჭ რწხჴჭჳႭ
ზყფჭ ჳყფ სრშჳ ჶრჲ ჳყჱხჶჭႫ ყშძშჯ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ფჭუ ჳყფ წრღშტრძ ტხჭჳჱრტჳ რჭუ ყფძჯ ჶშჳყ ყშჲ ძხჵფ სჴჲშჭფჲჲႭ
დყფ ტხჭჳფჭჳ შჳჲფძქ ფჷჯძრშჭფუ სფქხჱფ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳჱჴჳყქჴძ რჭუ ძშღყჳႭ ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყრჳႫ ყშძშჯ ძრჴღყფუ ყფრჱჳშძჸ რჭუ ფჵფჭ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲჳფჯ შჭ შქ ჳყშჭღჲ უშუჭႦჳ ჶხჱც ხჴჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ რჭუ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრჱღფჳშჭღႫ ყშძშჯ ჶრჲ ჲყხტცფუ რჭუ ჳყჱფჶ რ ქშჳႫ რჲცშჭღ ჳყფწ ჳხ ჱფტხჭჲშუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფ ჳხ სრტც ხჴჳႭ
Ⴠქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ხქ ტხრჷშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ჯრუუძფ ჶრჲ ტძფრჭფუ ჴჯ ჰჴშტცძჸႫ ყშძშჯ ქშჭრძძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ჶყშჳფ ქძრღႭ
რძჱფრუჸ ჲშღჭფუ რ ტხჭჳჱრტჳႫ ჲხ ტრჭႦჳ რჵხშუ შჳႭ
ჲრრტ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ყშწ ჭხჳ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჱფქჴჲფ ჶყრჳ ყფ ჲრშუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ ყშძშჯ შჲ რ ღრწსძშჭღ რუუშტჳ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ქრწშძჸ ცჭხჶჲ რსხჴჳႭ
ჳႦჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ სძხჶ ხქქ ჸხჴჱ ქშჭღფჱႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ჲჳხჯႭ
ქ ყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ რსრჭუხჭფუ სჸ ჳყფ ქრწშძჸႫ სჴჳ ჲშჭტფ ყფ ყრუ ჳყფ რსშძშჳჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ყშწ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭჳხ ღრწსძშჭღ რჭუ ცფჯჳ ყშწ შჭ ჳყფ ქრწშძჸႭ
ჲრრტ ცჭფჶ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფფჭ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ ღრწსძშჭღ უფსჳ ჱფტფჭჳძჸႫ ჲხ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჱფჲჴძჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რწ რჭჭხჸფუ სფტრჴჲფ უშუ ჭხჳ ფჷჯფტჳ ჳყფ ჯჱხღჱფჲჲ ხქ ჶხჱც ჳხ სფ სძხტცფუႭ
ჲშღჭფუ რ ტხჭჳჱრტჳ ქხჱ წხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყ წხჭფჸ ჳხ ჲფჳჳძფ წჸ ღრწსძშჭღ უფსჳႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ სრუ ჭფჶჲႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რ ქშჱფ შჭჲშუფႭ
Ⴁ···იხჴ სფჳ ჳყრჳ წჴტყ წხჭფჸႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ შჲ ჶშძძშჭღ ჳხ უხ შჳႾ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღშჵფ ჸხჴ რ ჱხჴჳფ ჳხ ფჲტრჯფ რჭუ რ ჭფჶ შუფჭჳშჳჸႾႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ხჭტფ ჳყფ ჩხს შჲ უხჭფႫ ჶფ ჶშძძ ცშძძ ჳყფწ რძძ რჭუ ტრჱჱჸ ხჴჳ რ ტძფრჭ ცშძძშჭღႭ
Ⴡფქხჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ შჭჲშუფႫ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ძშქფ შჲ ქჴძძ ხქ ფჷტშჳფწფჭჳ ქხჱ ჵრღრსხჭუჲ ჶშჳყხჴჳ ჱფღშჲჳფჱფუ ჲჳრჳჴჲႠ ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყშჭღჲ რჱხჴჭუႾ
ზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳრცფ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႾ ჲრრტ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳႭ
ႡჇრრრႬႡ
ჲრრტ ქჱხჶჭფუ რჲ ყფ ჳხხც ხქქ ყშჲ ღძრჲჲფჲ რჭუ სძფჶ ხჭ ჳყფწႫ ჶშჯშჭღ ჳყფწ რჶრჸ ჶშჳყ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ხქქფჱფუ ფჭხჴღყ წხჭფჸႫ რძძ ჳყფ ჱფტცძფჲჲ ჳჱრჲყ ჶხჴძუ შწშჳრჳფ წხჳყჲ რჭუ ძშჭფ ჴჯႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ფჷჯფტჳფუႭ
ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ჶრჲჳშჭღ ჸხჴჱ ჳშწფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ჱშღყჳ ჯფჱჲხჭႾ
Ⴁჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ რჯჯძშტრჭჳჲ რჳ რძძႫ სჴჳ ჳყხჲფ ჶყხ უშუ ჶფჱფ რძძ ჴჭჰჴრძშქშფუႭႡ
Ⴁქ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ შჲ ჲხ ძხჶႭႭႭ შჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ რ სრტც რძძფჸ ღრჭღჲჳფჱႾႡ
ყშძშჯ რქქშჱწფუ ჲრრტႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ რუუფუ რჭ ფჷჯძრჭრჳხჱჸ ჳრღႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ქ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ შჲ ჲჶფჯჳ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳშწფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ სჸ ჴჲშჭღ ჳყფ შუშხჳჲႫ შჳ ჶშძძ ხჭძჸ ჱრშჲფ ჳყფ ძრუჸႦჲ რჶრჱფჭფჲჲႫ ჲხ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ფჭუႭ გხႫ ჳყხჴღყჳ ჶფ ყრუ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჯჱფჯრჱფ ჶშჳყ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭ Ⴁ
Ⴁ···დყრჳႦჲ ტხჱჱფტჳႭ იხჴ ხჭძჸ ღფჳ ხჭფ ტყრჭტფႫ რჭუ ჳყფ ძრჲჳ ჳჶხ ჳშწფჲ რჱფ სხჴჭუ ჳხ ჱრშჲფ ჲჴჲჯშტშხჭႭႡ
დყფ ჲრწფ ჯფჱჲხჭ რჯჯფრჱჲ ჳჶშტფ რჳ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჳშწფ ჳხ ჲრჵფ რ ჶხწრჭ შჭ ტჱშჲშჲႾ ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჭ ჳყრჳႾ
გშჭტფ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძხტცჲ ყშწჲფძქ შჭ ყშჲ ჱხხწ რჭუ ჱრჱფძჸ ტხწფჲ ხჴჳႫ შქ ჸხჴ უშღ უფფჯფჱႫ ჸხჴ წრჸ შწწფუშრჳფძჸ რჱხჴჲფ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
ႡგხႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ რ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳႫ ჳყფჸ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳხ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფ რტრუფწჸ ტრუფჳჲႭႭႭ დყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჳყფშჱ ხჶჭ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ სრტც რძძფჸჲ რჱფ წხჱფ უფჲჯფჱრჳფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფწჲფძჵფჲႭႡ
ႡჍხ ჯჱხღჱფჲჲ ტრჭ სფ წრუფ ჴჭჳშძ ჸხჴ ჲრჸ ჶყხ ჳყფ ჳრჱღფჳ შჲႫ ჱშღყჳႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ჵშტშხჴჲ ტჸტძფ ჳყრჳ ჲრრტ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჳყხჱხჴღყ შჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყშწჲფძქႭ
დყფ ჱშღყჳ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ყფრჱუ ჶყრჳ ჶხჱც ჭფფუჲ ჳხ სფ უხჭფ ჶშძძ ჶრჭჳ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჳრჱღფჳ სფქხჱფ ჲშღჭშჭღ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ Ⴌ რჭუ ჶშჳყხჴჳ რ ტხჭჳჱრტჳႫ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ ჳრძც რსხჴჳ ჶყხ ჳყფჸ რჱფ ჳრჱღფჳშჭღႭ
ႡრჲჳფჱႭႭႭ დყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ძშჵფუ შჭ ჳყფ ჲყრუფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჶშჳყხჴჳ უჸშჭღ რჱფ ძშცფ რ ჲჶრჱწ ხქ ჱრჳჲႭ დყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭ შჭ უფჳფტჳშჭღ რჭუ რჵხშუშჭღ უშჲრჲჳფჱ რჭუ ხწშჭხჴჲჭფჲჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ რჭუ ფჵფჱჸ ურჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ შჭჳფჭჲფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ტრჯშჳრძႭႡ
Ⴁქ შჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ტრჳტყႭႭႭ ჶყრჳႦჲ რჭხჳყფჱ ჶრჸႾႡ
Ⴁჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ შჳ ჲფფწჲ სფჳჳფჱ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყფ ტრჯშჳრძ რჭუ სჱშჭღ შჭ ჯფხჯძფ ქჱხწ ხჳყფჱ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ტხჭჳფჷჳႫ სხჳყ ქხჱ ტძფრჭშჭღ ჴჯ ჳყფ წფჲჲ რჭუ ქხჱ ღფჳჳშჭღ ჳყფ ჩხს უხჭფႭ ჭ ჲწრძძ ქშფქუხწჲႫ ქჱხღჲ შჭ ჳყფ ჶფძძ ჶყხ ჳყშჭც ჳყფჸ რჱფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რჱფ წხჱფ ტხწწხჭ ჳყრჭ ჸხჴ წშღყჳ ჳყშჭცႭႡ
ჲრრტ ქშჭრძძჸ ფჱრჲფუ ყშჲ უშჲტხწქხჱჳ რჳ ყშძშჯႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჱრშჲფუ ხჭფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡჂრჭ რჲც ჸხჴ რ ქრჵხჱႾ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ სჴჲჸ ჶშჳყ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ჳყფჲფ ურჸჲႭႡ
დყფ სშღღფჲჳ წშჲჳრცფ შჭ ყშძშჯႦჲ ძშქფ ჶრჲ ჳყფ ურჸ ყფ ძხჲჳ ხჭფ ხქ ყშჲ ქშჭღფჱჲ ჶყშძფ ღრწსძშჭღ ჶშჳყ ჳჱრჲყჸ ტრჱუჲႭ Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႭ
Ⴧფ რჲცფუ წფ ჲჳჱრშღყჳ რჶრჸ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ჶრჲ ჯჱხჴუ ხქ წჸჲფძქ რჲ რ ჵფჳფჱრჭႭ
Ⴥშჭუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშძძ რტჳ ჳხ ჲტრჱფ ჸხჴ შჭჳხ ჲფუჴტშჭღ რ ღშჱძႭႭႭ
ყშძშჯ რძწხჲჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ რ ႶႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ჭხჲფႫ სჴჳ ყფ ფჭუჴჱფუ შჳ ჯრჳშფჭჳძჸႭ
დყფჸ ჲრშუ ჳყრჳ შქ ყფ ყფძჯფუ ჳყფწႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღშჵფ ყშწ რ ჱშუშტჴძხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ Ⴥჱხწ ყშძშჯႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჭხსსფჱჸ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ სჴჳ რ ჲჳჴუჸ წშჭუ რჭუ რ ჱხჳჳფჭ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ ჲხ ყფ ჶრჲ ჳხხ ტხწჯძრტფჭჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყფ ჱშუშტჴძხჴჲ ჯძრჭ რჭუ ჲრჶ ჳყფ რწხჴჭჳႫ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რჭუ ხქქფჱფუ ჳხ ყფძჯႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჱხჯფ ჳყრჳ ტრწფ უხჶჭ ჳხ წფ ჶყფჭ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჳშჱფუႫ რჲ შქ წჸ ჱფტფჭჳ ჯჱრჸფჱჲ ჳხ ჳყფ ღხუუფჲჲ ჶფჱფ ჶხჱჳყ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ყფრჱუ ჶყხ ყრუ ჳხ ჲტრჱფႭ ყშძშჯ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ყჴწრჭ ყფრჱჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უფტფშჵფუ სჸ ჳყფ უფჵშძႭ
ჳჱშფუ ჲჳხჯჯშჭღ ყშწ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჶშჳყ ჱფრჲხჭრსძფ ფჷჯძრჭრჳშხჭჲႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყშჲ წრჲჳფჱ ყრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲჳხჯჯშჭღ ყშჲ ტჱრჹჸ ჯძრჭႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ჶრჲ ჱფღჱფჳჳშჭღ შჳ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჳშწფჲ შჭჲშუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშძშჯႫ ჶყხ ყრჲ რძჱფრუჸ ყფრჱუ ხქ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ჯძრჭႫ ყრჲ ჭხ ხჳყფჱ ხჯჳშხჭჲႭ
ჳ შჲ რ ჱფრძშჹრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲყრწფქჴძ უფძჴჲშხჭ ხქ რჭ შწწრჳჴჱფ ტყშძუ ჶყხ შჲ ჩჴჲჳ ჶრჲჳშჭღ წხჭფჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲხტშრძ ფჷჯფჱშფჭტფႭ ჳႦჲ ჳყფ წხჲჳ ჱშუშტჴძხჴჲ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღ ჸხჴႦჵფ ფჵფჱ უხჭფႫ სჴჳ შჳ შჭჵხძჵფჲ ჳყფ სშღღფჲჳ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႭ
ჳႦჲ რ ღრჱსრღფ ჯძრჭ ჳყრჳ Ⴆწ რქჱრშუ ხქ სფშჭღ ჲფფჭ სჸ რჭჸხჭფႫ სჴჳ ჳყფ ხქქფჱ შჲ ჳხხ სშღ ჳხ ჱფქჴჲფႫ ჲხ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
გშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჲრრტ რჭუ რტტფჯჳფუ ყშწ ჶშჳყხჴჳ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶრჸ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴁ··· ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳႭႡ
ყშძშჯႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ ძშქფ სჸ შწჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ რჳ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ტხწჯძფჳფძჸ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუႭ
დყფ ქხჱჳჴჭფ ჳფძძფჱ ყშწჲფძქႭ
ქ ჳყფ ფძუფჲჳ ჲხჭႫ ჶყხ ჶშძძ სფ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ შჲ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ რძძხჸ ქრწშძჸ ჲყხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ ჳყფ ფჭუႭ
ჳხძუ წჸჲფძქ ჳყრჳ შქ ქშჭშჲყფუ ჳყშჲ ჩხს ჶფძძႫ ჶხჴძუ ჯრჸ ხქქ წჸ ღრწსძშჭღ უფსჳ რჭუ ჲჯფჭუ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფ ჱფძრჷშჭღ შჭ რ ჰჴშფჳ ფჲჳრჳფႭ
ႩႩႩႩႩ
Ⴥჱხწ ფრჱძჸ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ჶრჳტყფუ ბშცცფ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყშჲ ჴჭშჰჴფ ქჱფჲყჭფჲჲႫ რჭუ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჸრჱუႫ ჲრჳ უხჶჭႭ
ჯძრჭ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱႫ სჴჳ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჶრჭჳ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ძფშჯჭშჱ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ უხ ჲხწფ ჳჱრშჭშჭღႭ
ႡძფშჯჭშჱႡ
Ⴢყრჱჱჱ
Ⴧფ ყფძუ ძფშჯჭშჱ შჭ ხჭფ ყრჭუ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯჴძძფუ შჳ ხჴჳႭ Ⴧფ ჯჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუ შჭ ყშჲ შჭჵფჭჳხჱჸ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ჯშფტფ ხქ წფჳრძ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ყშჲ ჯრძწႭ
ბრჳჳძშჭღႭ
დყშჲ ჯშფტფ ხქ წფჳრძ შჭ წჸ ყრჭუ – შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჳყშჲ ჳყშჭღ ჶრჲ ხქჳფჭ ტრძძფუ რ ‘ტრჱრსშჭფჱ’Ⴍ
ჳ შჲ რ ქჱშფჭუ რჭუ ტხჴჲშჭ ხქ ჳყფ ყხხცႫ ჶყშტყ შჲ ტხწწხჭძჸ ცჭხჶჭ რჲ რ ტრწჯშჭღ ფჰჴშჯწფჭჳႭ ჳ ჶრჲ სფშჭღ ჲხძუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲრწფ ჭრწფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ყრუ ჲფჵფჱრძ ყშღყႬჲჳჱფჭღჳყ ტრჱრსშჭფჱჲ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႫ ჶყხჲფ ჳყშტცჭფჲჲ რჭუ ძფჭღჳყ ყრუ სფფჭ ჱფუჴტფუ ჳხ წჸ ჳრჲჳფႭ
Ⴡფქხჱფ ხსჳრშჭშჭღ ძფშჯჭშჱႫ რჳჳრტყფუ რ ტრჱრსშჭფჱ ხჱ ჲყრტცძფ ჳხ სხჳყ ფჭუჲ ხქ ჳყფ ტყრშჭ ჴჲფუ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჶფრჯხჭჲ ჲჴტყ რჲ რ ჶრჱყრწწფჱႭ
ყრჵფ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყშჲ წფჳყხუ შჲ ფქქშტშფჭჳ შჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჶფრჯხჭ ტრძძფუ გჲრფ Ⴇ鎖ႨႫ ჲხ შჳ შჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჲ ჳშწფ რჲ ჶფძძႭ
იფჲჳფჱურჸႫ ჲრჳ უხჶჭ ჶშჳყ ბშტცფ რჭუ ჳჱშფუ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ რჳჳრტყ რ ჶფრჯხჭႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ჲრწფ ჯჱხტფუჴჱფ ჶშჳყ ძფშჯჭშჱ ჳხურჸႭ
ჂძშტცႠ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჳხ რჳჳრტყ ჳყფ ტრჱრსშჭფჱ ჳხ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ძფშჯჭშჱႭ
დჴცႬ
Ⴠჲ შქ წრღშტრძძჸ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ხსჩფტჳჲႫ ჳყფ წხწფჭჳ ყხხცფუ ჳყფ ტრჱრსშჭფჱႫ შჳ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႡჇჴყႭႭႭႾႡ
ჸფჳ რღრშჭႭ
დჴცႬ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტრჱრსშჭფჱ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ჳყხჴღყჳ რჭუ ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ’ჳ რჲც რჭჸხჭფ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱ ჳხႾ
დჴცႠ
Ⴠქჳფჱ ჳჱჸშჭღ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ ტრჭ ქფფძ რ ჲჴსჳძფ სჴჳ ტძფრჱ უშქქფჱფჭტფႭ ქ ფრჱძშფჱ შჳ ქფძჳ ძშცფ შღჭხჱშჭღ რჭუ უჱხჯჯშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ ჭხჶ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჯჴჲყშჭღ შჳ რჶრჸႭ
ჳႦჲ ძშცფ რ ტყშძუ ჯჴჳჳშჭღ ჳრჲჳფძფჲჲ ქხხუ შჭ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჳყფჭ ჯხჯჯშჭღ შჳႠ დყფ რტჳ ხქ ჲჯშჳჳშჭღ შჳ ხჴჳႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ რ ტყშძუ ხჱ რჭ შჭჭხტფჭჳႭႭႭႾႦ
Ⴤჵფჭ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჳყჱხჴღყ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ყრჱუჲყშჯჲ სფტხწფ უჴწსქხჴჭუფუ სფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყფჸ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ სძხტცფუ სფტხწფჲ სძხტცფუႭ
ჭ ჳყფ ძხჭღ ჱჴჭႫ რჯჯფრჲფწფჭჳ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ქხჱტშჭღ შჳ ხჱ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸႭ
ჲტჱრჳტყფუ წჸ ქხჱფყფრუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ წხჴჭჳშჭღ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ რჲცფუ შჭ რჲ ღფჭჳძფ რ ჳხჭფ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴁ···Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჳყშჲႾႡ
