“ფჳ წფ რჲც ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღႭ”
ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტყრძძფჭღფუ წფႭ Ⴧფ ჶრჲ ძშცფ რ სჴძძჸႭ შცფ რჱც ჇხႬჲხხႫ ყფ ჲრშუ ხჯფჭძჸႫ ‘’წ რ ღრჭღჲჳფჱႭ’ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ხჴჳქშჳ ჶხჱფႫ სჴჳ ჶყფჭ ძხხცფუ რჳ შჳ ჰჴშფჳძჸႫ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ტჱფჯჳ შჭჳხ წფႭ
“ჇჴყႾ ზყრჳ შჲ შჳႾ”
Ⴧფ ჲწშძფჲ რჭუ ჲრჸჲ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲრჸჲ ყფ ჱფრძძჸ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფ ჱფრძძჸ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႾ ქ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ ჳრცფ რჭ შჭჳფძძშღფჭტფ ჳფჲჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ღშჵშჭღ წფ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ტყრძძფჭღფႭႭႭႾ”
ჶრჲ ქფფძშჭღ ჵფჱჸ რჶცჶრჱუ ჱშღყჳ ჭხჶ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჯფრც შჭ რ ტყფფჲჸ ჶრჸႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჲჴტყ რ ღრჭღჲჳფჱႫ ცფჯჳ ჴჲშჭღ ჯხძშჳფ ძრჭღჴრღფ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ Ⴢხჴძუ ჳყშჲ სფ ჳყფ ქფრჱ ჳყრჳ შჲ შწჯჱშჭჳფუ შჭ ხჴჱ ღფჭფჲႾ
Ⴢხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႫ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ ჳყფ ჲრწფ რღფႭ
ჭხႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ რჱფჭႦჳ ხძუფჱႾ Ⴆწ ႱႴ ჸფრჱჲ ხძუ ႧშჭႨႾ ღხხუႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ჲჯფრც შჭქხჱწრძძჸႭ
“Ⴠყჽ”
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳႫ ჳყფ ღრჭღჲჳფჱ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჲწშძფუႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ ცჭხჶ შჳ’ჲ რ ტხჭქშუფჭტფ სხხჲჳფჱႾ ტხჭჳჱხძ წჸ ტხჭუშჳშხჭ სჸ ჯძრჸშჭღႭ ქ ჸხჴ ჲჯჱშჭჳ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჸხჴ ჶშძძ ჱფჳშჱფ სფქხჱფ ჸხჴ ქშჭშჲყႭ”
გხ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ შჲ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ სფრჳ ჴჯ ჳყფ ჶფრც ღჴჸႭ დყფჸႦჱფ ჲხ ღხხუ რჳ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჴჲშჭღ ჵშხძფჭტფ რღრშჭჲჳ ჲხწფხჭფ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ჸხჴჱჲფძქႭ დყფ ღჴჸ ძრჴღყფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ქჴჭႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ძრჴღყႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ შჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯხჲშჳშხჭႭ
ლშწ გფႬყხხჭ ႴႱႯჳყნ
დყფ ჱრჭც შჲ რძჲხ ყშღყႭ Ⴧფ შჲ რ სრუ ღჴჸ ჶყხ ტრწფ ჳხ სფრჳ ჴჯ ჳყფ ძრჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ჱრჭცშჭღჲ ხჭ რ ქრშჱძჸ ჲჳჱხჭღ ჳხჯშტႭ ქფფძ სრუ რჭუ ჶრჭჳ ჳხ ჲტხძუ ყშწႫ სჴჳ ჲშჭტფ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႫ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶრჸ ძფქჳႭ
ლჯჱფჯრჱრჳშხჭႭ ႴႭ ႳႭ ႲႭ ႱႭ Ⴐ ─ნ
ჱფჯრჱფ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფქფჱფფႦჲ ჵხშტფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳყფ ტხჴჭჳუხჶჭႭ
დყფ წფჳყხუ შჲ ჲშწჯძფႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ჲჳრჱჳႫ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუ სფქხჱფ ჸხჴ რჱფ რჳჳრტცფუႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჸხჴ ხჭძჸ ჭფფუ ჳხ ჲყხჴჳ ხჭტფႭ
ჴჲჳ ჳჶხ ძფჳჳფჱჲႭ
ჲჴჱჱფჭუფჱႭ
ლჲჳრჱჳႠႠႠႠႠႠႠნ
Ⴡფფჯფფფ—ႠႠ
ჸ ყრჭუ ჶფჭჳ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ჶყშჲჳძფႭ დყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ხჯფჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ
ჳ ჲფფწფუႭ
დხურჸ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ ჩჴჲჳ სჸ წხჵშჭღ ყშჲ ძშჯჲႭ
ხჵშჭღ ძშჯჲႫ ხჭფ ძფჳჳფჱ რჳ რ ჳშწფႭ ჭფ ძფჳჳფჱ რჳ რ ჳშწფ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ჩჴჲჳ ძშჲჳფუ ჳყფ ძფჳჳფჱჲ ჳყრჳ ჲჳჴტცႭ დყფ წხჴჳყ ჳყრჳ ჴჲფუ ჳხ ხჯფჭ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ხჯფჭႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾႦ
Ⴢხწჯძფჳფუ ჶხჱუჲႭ ჳჶშჲჳფუ წჸ ძშჯჲႭ
“ ქფძძ სფყშჭუႭ”
დყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ყშჲ წხჴჳყ ჶფჱფ ჴჭრტტფჯჳრსძფ ჶხჱუჲ ქხჱ რ ႱႰჲჳ ტფჭჳჴჱჸ ხჱფრჭ წრჭႭ
＊＊＊
ხძႾ ჱ ჶფჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ Ⴠ ჶხჱუ ჳყრჳ შჲ ჭფჵფჱ რძძხჶფუ ქხჱ ხჱფრჭ წფჭ შჭ ჳყფ ႱႰჲჳ ტფჭჳჴჱჸႭ ჳႦჲ რ წრღშტ ჶხჱუ ჳყრჳ ტრჭ წრცფ ჸხჴ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
ჳჶშჲჳფუ წჸ ძშჯჲ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ლდჱრშჭშჭღ გტჸჳყფნ ქჱხწ წჸ ლჭჵფჭჳხჱჸნႭ ტრჱჱშფუ შჳ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ღძრჱფუ რჳ ყშწႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჲჳრჱჳფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ შჳ ყრჲჭႦჳ წხჵფუ რ ჲშჭღძფ ჲჳფჯႭ
გხႫ რწ რძჲხ ჲჳრჸშჭღ ჲჳშძძႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶრჲ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ ტხხძႫ სჴჳ ტხძუ ჲჶფრჳ ჶრჲ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ წჸ ქრტფႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ ჱრჭცშჭღჲ უშქქფჱ სჸ რძწხჲჳ ႴႯႯ ჯძრტფჲႭ Ⴭხჱწრძძჸ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჶშჭ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უხႫ სჴჳ ყრჵფ ჳხ ჶშჭႭ
ზყჸႾ რჲცფუ ყშწ შქ ყფ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ Ⴣფქშჭშჳფძჸ ჶშჭႭ Ⴠ ტჱფრჳჴჱფ ტრძძფუ რ წრჭႭ დყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქშღყჳ ფჵფჭ ჶყფჭ ჸხჴ ცჭხჶ ჸხჴ ჶშძძ ძხჲფႭ დყრჳ შჲ ჭხჶႭ
დშტც ჳხტცႭ
ჭ ჳყფ ჲჳრჭუხქქႫ შჳ ჶრჲ შწ გფႬყხხჭ ჶყხ წხჵფუ ქშჱჲჳႭ ჳႦჲ ძშცფ რ წხჵფწფჭჳ ჳყრჳ ჲრჸჲ ჸხჴႦძძ ღშჵფ ჴჯ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჳჱშცფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უფტძშჭფႭ ჲ ჳყრჳ სფტრჴჲფ რწ ჶფრცႾ იხჴ წჴჲჳ უხ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႭ
Ⴧფ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲტჸჳყფ რჭუ ძშქჳფუ შჳ ჴჯჶრჱუႭ ჴძძ ჸხჴჱ რჱწჲ სრტც რჭუ ჳშძჳ ჸხჴჱ ჴჯჯფჱ სხუჸ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყჱხჶშჭღ რ ჲყხჳ ჯჴჳ ჶშჳყ რძძ ჸხჴჱ წშღყჳႭ
ჳყჱფჶ შჳ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ სძჴფ ჶშჭუხჶ ტხჵფჱჲ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
ლდყფ ტხჱჱფტჳშხჭ ხქ “გტჸჳყფ რჲჳფჱჸ” შჲ რტჳშჵრჳფუ სჸ ჳრცშჭღ რ ჲჯფტშქშტ რტჳშხჭႭნ
ლჂხჱჱფტჳႹ დყჱხჶშჭღნ
ლჀჳჳფწჯჳფუ ჳყჱხჶშჭღႭ Ⴢხჱჱფტჳშხჭ შჲ რტჳშჵრჳფუႭნ
ლჂხჱჱფტჳႹ დყჱხჶ ႧჀტტჴჱრტჸႨნ
ლჀჳჳფწჯჳფუ ჳყჱხჶშჭღႭ Ⴢხჱჱფტჳშხჭ შჲ რტჳშჵრჳფუႭნ
ლჂხჱჱფტჳႹ დყჱხჶ ႧჁხხწფჱრჭღႨნ
ჳ ქძშფჲ შჭ რჭ რჱტႭ ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჲტჸჳყფ ქძფჶ რჶრჸ ჶშჳყ ღჱფრჳ ქხჱტფ რჭუ რ ძხჴუ ქჱშტჳშხჭ ჲხჴჭუႭ
რჭღ—ႠႠႠ
ჳ წრუფ რ ტყფფჱქჴძ ჲხჴჭუ რჭუ სხჴჭტფუ ხქქ შწ გფႬყხხჭ’ჲ ჲჶხჱუႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳყჱფჶ შჳႫ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
ჳႦჲ ხცრჸ ჳყხჴღყႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ჶხჱც შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
“ჇწწႭ ჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ რჳჳრტცႭ გფფშჭღ ყშწ ჳყჱხჶ შჳ ჲხ ჯფჱქფტჳძჸႫ ღჴფჲჲ ყფ ყრჲ ჲხწფ ჲცშძძ ჶშჳყ ჳყფ ჲტჸჳყფႾႠ”
შწ გფႬყხხჭ’ჲ ჶხჱუჲ უშუ ჭხჳ ტხჭჳშჭჴფႭ ჍხႫ ტხჴძუჭႦჳႫ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჱშღყჳ ჶრჸ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲტჸჳყფ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სძხტც ჵშჲშხჭႭ
ლხჲჳႬშჳ ჭხჳფ ფჭღჱრჵფუ ჶშჳყ ჱჴჭფჲ ႧჶშუჳყႨႹ დყშჲ შჳფწ ყრჲ სფფჭ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ სჸ ჱრჱფ ႧჵფჭშრႨႭ Ⴤჷჯძხჲშხჭ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფჲ ႧწფუშჴწႨႭ ბრჭღფ შჭტჱფრჲფჲ ႧჲწრძძႨႭ ზყფჭ შჳ ფჷჯძხუფჲႫ შჳ ჱფჲხჭრჳფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჱჴჭფჲႫ ტრჴჲშჭღ რ ტყრშჭ ფჷჯძხჲშხჭႭნ
სჲტჴჱშჭღ ჳყფ ჵშფჶ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ძხჭღ სძჴფ ჶშჭუხჶ შჲ რ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფႭ
დყფ ტხწწხჭძჸ ცჭხჶჭ ჸფძძხჶ ხჭფႭ ფჳჳფჱჲ რჱფ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ფრტყ ხჭფႭ
ჳႦჲ რტჳჴრძძჸ რ ჱჴჭფ ჶხჱუ ძფრჱჭფუ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ
დხ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჲწრძძ ძფჳჳფჱჲ შჭ ხჱფრჭႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႭ
ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ფჷჯძხუშჭღ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფჲ რჱფ ქძჴჳჳფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ღჴჸႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ უშუ ჸხჴ ჲჯჱრჸႾ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ ჩჴჲჳ ჲჯჱრჸფუ ჶყრჳფჵფჱ ჶრჭჳფუႭ რჸსფ რსხჴჳ ႴႯႾ
“ზყრჳႾႠ”
დყფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ღჴჸ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ Ⴧფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყფჳყფჱ ყფ ჲყხჴძუ ტჴჳ შჳႫ რჵხშუ შჳႫ ხჱ ტყრჱღფ რჳ წფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ ძშცფ წფႫ შჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფႭ ჶხჴძუ სფ ჲყხტცფუ შქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴡჴჳ რჱფ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჳხჯ ႴႯႯ ჲჳშძძ ჲჳჴუფჭჳჲႾ Ⴧფ ჲხხჭ ფჱრჲფუ ყშჲ ჲფჭჲფ ხქ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჭუ ყფძუ ყშჲ ჲჶხჱუ ჳხჶრჱუჲ წფႫ ჲხ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ რჲ ჶფძძႭ
ჇფჸႭ
ჲრჶ ჳყშჲ შჭ რ ტრჱჳხხჭႭ
ჲ ჳყფჱფ რ ტრჱჳხხჭ ჶშჳყ ჶშჹრჱუჲ ძჸშჭღ რსხჴჳ სფშჭღ ჭშჭჩრჲႾ
ჳ ტრწფ ქჱხწ ჳყფჱფႭ
გხႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყႭ
“ხႠႠႠႠ”
Ⴤჷჯძხჲშხჭჲ რჱფ რჱჳႭ
ჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳხჯ Ⴔ ძშჭფჲ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ შჭ წჸ ძშქფႭ
＊＊＊
შწ გფႬყხხჭ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ჳ წრუფ წფ ჶხჭუფჱ შქ ყრუ ფჵფჱ სფფჭ ჳყშჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ შჭ წჸ ძშქფႭ
ჇფႦჲ რ ჶფრც ღჴჸႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ ჭშჳშრძძჸႭ
ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ხსჵშხჴჲႾ ბრჭცშჭღ ႰႯႱႷჳყ შჲ ჃႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჲტხჱფ ღშჵფჭ სჸ ჴჲჳშჳშრႫ ჶყშტყ ფჵრძჴრჳფჲ ჲჳჴუფჭჳჲ ქრშჱძჸႭ იხჴ ტრჭႦჳ სფ ჶჱხჭღႭ
გხႫ ჴჭჳშძ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶრჲ რჳჳრტცფუႫ სფძშფჵფუ ჳყრჳ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჱშღყჳႭ დყფ ჲტჸჳყფ ქძფჶ ჶრჲ ჳხხ ჶფრცႭ ჳႦჲ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ყრჲ რ ძხჳ ხქ ჳჱშტცჲ სჴჳ ჭხ ჯხჶფჱႫ ჲხ ჳხ ჲჯფრცႫ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჲჴჯფჱქშტშრძშჳჸႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ჶფრც ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳხ ღშჵფ ყშწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჳჱშცფႭ
გხ ჳყშჲ წშჲჲშხჭ შჲ ფრჲჸႭ ჶრჲ ჳრცშჭღ წჸ ჳშწფ რჭუ ჳყშჭცშჭღႫ “შქფ ყრჲ ფჷჯრჭუფუႭ”
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჭხჶႾ
იფძძხჶ ჯრჯფჱ ქშძძშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჱრუშჴჲႭ
ჳ შჲ ტხწწხჭძჸ ტრძძფუ რ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქხჱჳჴჭრჳფ შქ შჳ ყრუ სფფჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱႫ სჴჳ შწ გფႬყხხჭ ფჭუფუ ჴჯ ჲფფშჭღ ჳყფ ძფჳჳფჱჲ ჶჱშჳჳფჭ ჳყფჱფႭ
ბჴჭფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შწჯჱშჭჳ წრღშტႭ ჳ ჶრჲ რ სფძძ ჶშჳყ რ წრღშტ ჲჯფძძ ხჭ შჳႭ Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ხჭფႫ სჴჳ უხჹფჭჲႭ Ⴠ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჶშჳყ ჭჴწსფჱჲ ჳყრჳ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳხ ტხჴჭჳ სჸ ფჸფႭ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ჯფხჯძფ ჴჲშჭღ ჳყფჲფ ხძუ ჱფძშტჲႾႦ
აჴშტცძჸ ფძშწშჭრჳფ ჱრჭუხწ ჳყხჴღყჳჲ ქჱხწ ჸხჴჱ წშჭუ რჭუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ ჳჱშფუ ჳხ რჳჳრტც ჰჴშტცძჸႫ ტყხხჲშჭღ სფჳჶფფჭ ჱჴჭჭშჭღ რჭუ რჳჳრტცშჭღႭ
უშუ შჳ ჳყხჴღყႭ დყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ქრჲჳფჱႭ
“რძႠႠႠ”
ყფრჱუ რ სხხწშჭღ ჵხშტფ ჶშჳყ რჭ ფჷტშჳფუ ჳხჭფႭ
დყფ ჱჴჭფჲ ჲყშჭფႭ ჭფ ღძხჶფუႫ რჭუ რჲ შქ შჭ რ ტყრშჭ ჱფრტჳშხჭႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჱჴჭფჲ სფღრჭ ჳხ ღძხჶ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭႦ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ რჵხშუ შჳႭ დყფ ფჷჯძხჲშხჭ ყრჯჯფჭფუ ჰჴშტცძჸ რჭუ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფ ჳხ წხჵფႭ
დყფ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ ფრტყ ჱჴჭფ ჶრჲ შჭჲშღჭშქშტრჭჳႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ძშცფ რ ტყრშჭ ჱფრტჳშხჭႭ
ზყფჭ ხჭფ ფჷჯძხუფჲႫ ჳყფ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფჲ ფრტყ ჳშწფ ჳყფ ჱჴჭფ ჭფჷჳ ჳხ შჳ ფჷჯძხუფჲႭ
ქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფ ჶრჲ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჯფფძფუ ხქქ ჳყფ ჲცშჭႫ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჳრცშჭღ ჯძრტფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲ ჭხჶ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყრჳ ხქ უჸჭრწშჳფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ შჭ ჳყშჲ ქშჱფ ჯშჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ხჱ უფჯძხჸშჭღ რ წრჭრ ჲყშფძუ ჴჲშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ტყხშტფႭ
ႦჲყშჳႭႦ
დყფ ფჷჯძხჲშხჭ შჲ ჳხხ სშღႭ დხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ სრჱფძჸ სძხტც შჳ სჸ ჴჲშჭღ რძწხჲჳ რძძ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭ წჸ სხუჸ ჳხ უფჯძხჸ ჳყფ რჭრ გყშფძუႭ
“ყფჶႭ”
ჳ ჶრჲ რ ყჴღფ ფჷჯძხჲშხჭႭ Ⴠ ძფჵფძ ხქ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ რტყშფჵფუ ჶშჳყ ჱჴჭფ წრღშტႫ რ ჱფძშტ ხქ ჳყფ ხძუ ფჱრႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ დყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ რჲ რ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჶფრც რჭუ ჳყფ ჶფრცႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ქფფძ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჳხხ შჲ ხჵფჱႭ
შწ გფႬყხხჭ ფჭუჴჱფუႭ Ⴠძჳყხჴღყ რძწხჲჳ რძძ ხქ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶრჲ ტხჭჲჴწფუႫ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჶრჲ ხჵფჱ რჭუ ძშჳჳძფ ურწრღფ ჶრჲ ჳრცფჭႭ
დყშჲ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რ ჲჯფტშრძ წხჵფႭ Ⴠ ჲჯფტშრძ წხჵფ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ ფჭფწჸ შჭ ხჭფ ღხႭ
ჳ ჶრჲ რ სშჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ ჳხ ჶჱშჳფ ჳყშჲ რწხჴჭჳ ხქ ჱჴჭფჲႭ
დყფ ჲჯფტშრძ წხჵფ ქრშძჲႭ ზყრჳ შჲ ძფქჳ ქხჱ ყშწ ჭხჶႾ დყრჳ ჳყჱხჶშჭღ ჩხცფ ქჱხწ ფრჱძშფჱႾ ჳႦჲ ხჵფჱႭ Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ყხჱჲფჯხჶფჱႫ ჱრჭც ႰႯႱႷ ტრჭ სფ ფრჲშძჸ უფქფრჳფუႭ
დყფ უჴჲჳ ღფჭფჱრჳფუ სჸ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ღჱრუჴრძძჸ უშჲრჯჯფრჱჲႭ Ⴠ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ გფყჴჭ შწ’ჲ ძშჯჲႭ
“ჀყႭ ჱფრძძჸႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ჯრჸ ჶრჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭ”
Ⴥხჱ რ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ႰႯႱႷႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჳჱჴღღძფႭ გრწფ შუფრႭ ზყფჭ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ხქ ჵშტჳხჱჸ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭ წჸ ყრჭუ რღრშჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ წჸ ფჸფჲႭ
“ჇჴყႾ”
ჭფ ჳყხჴღყჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ
დყფჱფ რჱფ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფჲ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ რჳ ქშჱჲჳႫ რჭუ რქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႫ უხჴსჳფუ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფႭ
ႦჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჩჴჲჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფ ჳხ ჳჱშტც ჳყფ ფჸფႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱჴჭფჲ რჱფ უჱრჶჭ ხჭ რძძ ხქ ჳყფწႫ რჲ შქ წხტცშჭღ ჲჴტყ რჭ შუფრႭ ჳ ტხჭჳრშჭჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჭუ ჲყშჭფჲ ჲხ ტძფრჱძჸ ჳყრჳ შჳ ტრჭ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
ყრყრႭ Ⴠჭ შჭჵხძჴჭჳრჱჸ ძრჴღყ ფჲტრჯფუ შწ გფႬყხხჭႦჲ წხჴჳყႭ
“დყშჲႭ”
Ⴣხფჲ ჳყრჳ წრცფ ჲფჭჲფႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ წრღშტ ტრჭ სფ შწჯჱშჭჳფუ შჭ რუჵრჭტფႭ იხჴ ფჭღჱრჵფ ჲხ წრჭჸ ჱჴჭფ ჲჯფძძჲ რჭუ ჴჲფ ჳყფწ შჭ ხჭფ წრჳტყႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ყხჴჲფ ყრჲ რ წრღშტ ჳრჭცႾ
“ჇჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
Ⴠ ჵხშტფ ტრწფ რჲ შქ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყხჲფ ჳყხჴღყჳჲႭ Ⴠ წრჭ ძრჴღყშჭღ რჭღჱშძჸႫ ძშცფ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႾ გრწფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჶრჲ ჲყხტცფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ წხჵფႭ ქ ჸხჴ წხჵფ ფჵფჭ ხჭფ ჲჳფჯႫ ჳყფ ჱჴჭფ ტრჴჲფჲ რ ტყრშჭ ფჷჯძხჲშხჭႭ
დყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ფჷყრჴჲჳფუႫ ჲხ ჳყფ ტყრშჭ ფჷჯძხჲშხჭ ტრჭჭხჳ სფ ჯჱფჵფჭჳფუႭ
“ზყჸ უხჭ’ჳ ჶფ ყრჵფ რ უჱრჶႾ”
გფყჴჭ შწ ძრჴღყფუႭ გფხჭღყხხჭ ფფ რძჲხ ძრჴღყჲႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ”
“ჇჴყႾ”
Ⴡფქხჱფ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ გფხჭღყხხჭ ფფ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
ႦჳႦჲ ჲჳშძძ ჳყფჱფႾႦ
ზყრჳႦჲ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ შჲჭႦჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ ხხჲფსჴწჯჲ რჯჯფრჱფუ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႭ Ⴠჭუ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ ღხხჲფსჴწჯჲ ჶფჱფ უჴფ ჳხ ჶყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყრჯჯფჭ ჳხ ყშწႭ
გფხჭღყხხჭ ფფ ჳყჱფჶ რ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფႭ
ჯხჯႠ Ⴠჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხტტჴჱჲ ჳყრჳ შჲ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ ჱშჯ ხქქ ქძფჲყႭ
გფხჭღყხხჭ ფფ ჳრცფჲ ხჴჳ ჳჶხ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფჲႭ
დყფ ჳჶხ ჲყფფჳჲ ფჷჯძხუფუ შჭ ჲჴტტფჲჲშხჭႫ ტრჴჲშჭღ რ ჲძშღყჳძჸ ძრჱღფჱ ფჷჯძხჲშხჭႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ”
დრცფ ხჴჳ Ⴒ ჲყფფჳჲႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ”
დრცფ ხჴჳ Ⴓ ტრჱუჲႭ
ႡჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠႠႡ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ”
Ⴢყრჯჳფჱ ႴႭ
ႡყႫ ჲჳხჯ─Ⴁ
“ჩხძႾ”
Ⴢყრჯჳფჱ ႵႭ
“ჩხძႾ”
Ⴢყრჯჳფჱ ႶႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ სხუჸ ძფქჳ შჭ ჳყფ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ფჷჯძხჲშხჭႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ჶშჳყ რ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ რსხჴჳ ჳხ ქძჸ რჶრჸႫ შჳႦჲ ჲწშძშჭღႭ Ⴧფ ჲფფწფუ ყრჯჯჸႭ ჳႦჲ რჲ შქ ჱფჵფჭღფ შჲ ფჷყშძრჱრჳშჭღႭ
დყშჲ ღჴჸ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ფრჱძშფჱႭႭႭ
“ჩხძႾႾ”
Ⴢყრჯჳფჱ ႷႭ გფყჴჭ შწ ქფძჳ შჳႭ დყშჲ ღჴჸ ყრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲჳხჯჯშჭღႭ ხცრჸႭ Ⴥხჱ ჭხჶႫ ღშჵფ ჴჯ ყფჱფ რჭუ ჳჱჸ რღრშჭ ჳხწხჱჱხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ჱჴჭ ხჴჳ ხქ ჯხჲჳႬშჳ ჭხჳფჲႭ
“დფჱწ─ႠႠ”
“ჳფჱწႾ ზყრჳႾ ჳႦჲ ჭხჳ ჲჴჱჱფჭუფჱႫ ჱშღყჳႾ ჭხ ჶრჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჭხჳ რ ქფრჱქჴძ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჲჴჱჱფჭუფჱႾ Ⴢრჭუშურჳფ ჱრჭცფუ ႴႱႯჳყ რღრშჭჲჳ ႰႯႱႷჳყႾ”
Ⴠჲ ყფ ჲრჸჲ ჳყრჳႫ ყფ ჲჯჱფრუჲ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ყშწႭ დყფჭ ჳყფ ჲტხჴჳჲ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ ფხჯძფ ჶფრჱშჭღ სძრტც ჲჴშჳჲ რჭუ ჲჴჭღძრჲჲფჲ რჭუ ჲტჱშსსძშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
ქ ჳყფ წშჲჲშხჭ ქრშძჲ რჭუ ჸხჴ ძხჲფ ჳხ ჳყფ ႰႯႱႷჳყ ჱრჭცႬ
შწ გფႬყხხჭ ყფძუ სრტც ჳფრჱჲႭ
“ჳ ტრჭ’ჳ სფႭ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠႠ დყრჳႦჲ ყხჶ ჸხჴ სფტხწფ რ ყფჱხ ტრჭუშურჳფႠႠ”
ზყრჳ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ჸხჴ ყფრჱ რქჳფჱ ჳყრჳႾ
ყრუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ “Ⴠჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუႾ” ჴჭჳშძ ჯრჲჲფუ ხჴჳႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ქშჱფ ჳყფ ჱჴჭფ ჴჭჳშძ ქრშჭჳფუႭ ქ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ქრშჭჳႫ ჱფუჴტფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ ჳხ Ⴐ რჭუ რუჩჴჲჳ ჸხჴჱ ქშჱფჯხჶფჱႫ რჭუ შქ ჸხჴ ტრჭ ფჭუჴჱფ შჳႫ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ქშჱფჯხჶფჱ რღრშჭ─
ႦჳႦჲ ჳყფ უფჵშძႭႦ
დყშჲ ღჴჸ შჲ ჳყფ უფჵშძႭ
Ⴆიხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჶშჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾႦ
შწ გფႬყხხჭ ტჴჱჲფუ ყშჲ ტძშფჭჳ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ფტყხ ხქ “ჩხძႾ” ჴჭჳშძ ყფ ქრშჭჳფუႭ
