ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჭ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႴႵႲႱჄႵლ ႲჅჄ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃჅႲႺႵႳჄႹႵ ႹჃჃჅႵნ
ႧႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႾႵႵჂ ႶႱႹႼნ ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႽႵჄႸႿႴნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ႼႵႱႴႹႾႷნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႹႾ ႵႵჂ ႲႱჄჄႼႵ ႹႾ ႱႾ ႱႼႼმႿჅჄ ჇႱჂნ
ჷႶ ჃႿლ ႱႾ ႱႼႼმႿჅჄ ჇႱჂ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ ჯ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ
ჯႾႴ ჃჅႲႺႵႳჄႹႵ ႹჃჃჅႵჃ ႴႹႹႴႵႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾႴჅႳჄႿჂ’Ⴣ ‘ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ’ნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჻ႹႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႵჂჃႹႿႾႱჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႹჃ ჃႽႱႼႼნ ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႹჄ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႿႶ ႸჅႽႱႾჃნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႽႱႴႵ ჅჀ ႿႶ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႵႼႹჄႵჃლ Ⴑ ႴႹႵჂჃႹႿႾႱჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႵ ႵႱჃႹႵჃჄ ႱႾႴ ႲႵჃჄ ႽႵჄႸႿႴ ႶႿჂ ႲႿჄႸ ჄႿ ჃჅႳႳႵႵႴნ
ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
“ჶႵნ ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃჭ ჽჂ ႹჃ ႹჄ ႼჅჃჄჭ”
“ნნნნნნნნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჀႵႿჀႼႵნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႳႿჂႾႵჂႵႴ ႿჅ ႱჂႵლ ႹႶ Ⴑ ႽႿჅჃႵ ႲႹჄႵჃ Ⴑ ႳႱჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႺჅჃჄ ჃჄჂჅႷႷႼႵნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ႳႸႱႾႷႵჃნ
ႤႸႵ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႱႼႿႾႷ ႶႱႹႼႵႴნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႹႷႵႿႾჃ ჄႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃႹႾႾႵჂჃ ႳႱႾვჄ ႴႵႶႵႱჄნ
ჷჄვჃ ႿႻႱ ჄႸႿჅႷႸნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ჄჇႿ ႷႿႱႼჃ ႼႵႶჄნნნ ႤႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄႸႹႾႻ ჃႿნ
ႤႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႴႿႾვჄ ႷႿ ჄႸႵ ჇႱ ႿჅ ჄႸႹႾႻნ
ႤႸႵ ႳႱႾႾႿჄ ႻႹႴႾႱჀ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷნ
ႫჶႽႽნ ႤႸႵ ႱჂႵ ႲႿჂႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵნႭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჃჀႵႳႹႵჃლ Ⴑ ႹႿႼႵჄმႸႱႹჂႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ႤႸႵ ႼႵ ႼႹႾႵ ჄႱჂႷႵჄႵႴ ႾႵჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႵႹჄႸႵჂნ
“ႠჂႱႹჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂნნნნნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႹႾჄႵჂႽႵႴႹႱჄႵ ႼႵႵႼ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჃჀႵႳႹႵჃ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჂჃჄ ႶႿჂ ჀჂႱႹჃႵნ ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႱႼჃႿ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႹႾ ႲႱႴ ჄႱჃჄႵნ
჻ႹႾႵნ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴჃ ႸჅႽႱႾჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႹႼნ ჯ ႲႵჄჄႵჂ ႵႿႼႵႴ ႵႾჄႹჄ ჄႸႱႾ ႸჅႽႱႾჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ჀႼႱႾ ႿჂ ႿჂႷႱႾႹႵ ႹჄნ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႸჅႽႱႾნ
“ჷჄ’Ⴣ ႵႱჃნ”
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႱႾႴ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵႽნ
“ჷႶ ႿჅ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹჄლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ
***
ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჻ႹႾႺႹ ႩႱႾႷვჃ ႫჱჅႼႹႾႱჂ ႢႵჃႵႱჂႳႸ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄႭნ ႤႸႵჂႵლ ჷ ႺჅჃჄ ჃႱჄ ჁჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჶႵ ჃႹჄჃ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႳႸႹႾ ჂႵჃჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႿႽႵ ႹႾ ႱႾႴ ჃႵႵ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႽႹႾႴႼႵჃჃႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႤႹჄႱႾႹႱ ႱႲႿჅჄ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄნ ႣႱႽႵ ႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႹႾႵლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႵႾႵჂႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹნ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ Ⴝ ႶႱႳႵნ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჯ ႶႹႷႸჄ ႲႵႷႱႾნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႲႿႿჄႸ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႵჃჃ ႱႾႴ ႵႵჂႿႾႵ ჂႱႾ ႱჇႱნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჻ႱმႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹ ႶჂႿႽ ႵჃႳႱჀႹႾႷლ ႱႾႴ ჹႹႽ ႤႱႵმႸႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႽႹჄ ჄႿ ჇႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴნ ჷჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႿႵჂჀႿჇႵჂႵႴნ ჻ႹႾႵ ჇႱჃ ჃჄჂႿႾႷნ ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჇႹႾნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ჇႱჃ ႲႱჂႵႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႴႹႵ ႹႶ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႳჂႿჃჃႵჃ Ⴝ ႽႹႾႴლ ႱႾႴ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႿႾ ႳႱႽჀჅჃ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾႿႾႵ ႳႿႽႵჃნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ჄႸႹႾႻშ
‘ჷჄ’ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჯႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႸႿႵჃ ႳႼႹႳႻႹႾႷნ ჯ ჃႽႱႼႼ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჂႽႱႼႼ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿႶ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႶႼႵჃႸნ ჳႵჂႿႾႵვჃ ႵႱჂჃლ ჃႻႹႾლ ႱႾႴ ႱႼႼ ჃႵႾჃႵჃ ႱჂႵ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႲႵჄჄႵჂნ ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱႼႻჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჶႿჇ ႳჂႱ ႽჅჃჄ ჄႸႱჄ ႲႵჭ ჯჃ ႹႶ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႹႾႴნ ႤႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႸႵ ჇႿჂႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჯ ႽႱႹႴ ჅႾႹႶႿჂႽ ჇႹჄႸ ႼႿჄჃ ႿႶ ႶჂႹႼႼჃნ ჷჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႹႽჀჂႿႵႴ ႹႾ ႽႿႴႵჂႾ ჄႹႽႵჃლ ႲჅჄ ႸႱჃ ჄႸႵ ႿႼႴ ႶႿჂႽႱႼႹჄნ ჻ႱႹႴჃვ ႿჅჄႶႹჄჃ ჄႸႱჄ ႳႿႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჀႿႼႹჄႵნ ჶႵ ჇႱႼႻჃ ႱჂჂႿႷႱႾჄႼნ ႧႱႼႻ ჃႼႿჇႼლ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჀჅჂჀႼႵ ႲჂႱႹႴჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷნ
ჷ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵႽ ႱჃ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄნ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ႶႵႼჄ ႳႸႹႼႼჃ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႷႱႵნ ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႱႾႴ ႶႵႱჂ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႶႵႼჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႫჯჂႵ ႿჅ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹჭႭ
“ႩႵჃჭ ႵჃჭ ႵჃნ ႠჂႵჄჄ ჃႹჃჄႵჂ”
ႫႸႽႽნ Ⴙ ႷႵჄ ႹჄნႭ
ႵႾႴნ ႤႸႵႾ ႸႵ ჃႳႱႾჃ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႳႿႼႴ ႵႵჃნ ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃნ ჽჅჂ ႵႵჃ ႽႵႵჄნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႿჃႵ ჀჅჂჀႼႵ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႼႿჇႼ ჂႿჃႵნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ
ႫႤႸႱჄ’Ⴣ ႶჅႾნႭ
“ჭ”
ႫႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭႭ
“჻Ⴕჭ”
ႫႿႻႱნႭ
“ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾნ”
ႫႸႽႽნ ჻ႽႽႽႽნ ႷႿႿႴ ႾႹႷႸჄნ ႷႿႿႴნ ႵჂ ႷႿႿႴႭ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ ႤႸႵ ჀჅჂჀႼႵ ႽႱႹႴ ႼႱჅႷႸႵႴ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼნ
***
ჰႵႾႹႱ ႹჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႶჅႾ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ႤႸႹჃ ႷჅ ჷ ႺჅჃჄ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႾႱႽႵႴ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾნ
ჷჄვჃ ႱႾ ႵႾႵჂႷ ჷვႵ ჃႵႵႾ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵჃნ ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸႵჂႿ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ႸჅႽႱႾႹჄნ ჲႹႴ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႱჄ ႲႼႿႿႴჭ
ჽჂ ႹჃ ႹჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂႵჃႵႽႲႼႱႾႳႵ ႹႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჭ ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾნ
ვჷႾ ჄႸႹჃ ႽႵჃჃნ ჯႷႱႹႾჃჄ ჄႸႱჄ ႴႵႽႿႾნვ
ჲႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂჅႾ ႱჇႱნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ႸႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱჃ ႸႱჂႴ ႱჃ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႹႽჃႵႼႶნ ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷვႵ ჃႵႵႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჰႵႾႹႱ ႶႵႼჄ ႷႿႿႴნ ჻ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ ႤႸႵ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႵჃნ ჻ჅჂႴႵჂႿჅჃ ႹႾჄႵႾჄ ႱႾႴ ႱႾႷႵჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ჻ႹႾႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჻ႱႾႱნ
ႣႿ ჰႵႾႹႱ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႹႵ Ⴑ ႷႹႶჄნ ႧႹჄႸ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჷ ჃႵႵ ჻ႹႾႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႾႵႱႻ ႱჇႱნ
ჷ ჃႵႵ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႶႱႼჄႵჂႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႲႱჄჄႼႵ ჅჀ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ႳႼႱჀ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃნ ႤႸႵ ႹႵჇ ჂႵႵჂჃႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿნ ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჀႼႱႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႲႿႿჄႸ ჇႸႵჂႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾ ႱႾႴ ჀႼႱჃჄႹႳ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵლ ႲჅჄ Ⴑ ႴႱჂႻ ႱႾႴ ႸჅႽႹႴ ჃჀႱႳႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჃႿႽႵ ႳႱႵნ ჰႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ჀႵႿჀႼႵნ
Ⴋჷ ჄႵႾႴ ႾႿჄ ჄႿ ႽႹჃჃ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄႹႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნႭ
ჷႶ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾლ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵႱჂ ႹჄ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႾႿჄ ႴႿႹႾႷ ჃႿ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
“ჭ”
ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ჇႸႿ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃႾვჄ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჰႵႾႹႱ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽნ ჶႵ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჃჄჅႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႸႵႱႹႼლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻ ჅჀნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ჂႱჂႵნ ჷჄვჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႫჹႹႴნႭ
“ნნნნნნ”
ႫႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ჂႱჂႵნ ႩႿჅჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵ ႳჅჄ ႹႾ ႸႱႼႶლ ႱႾႴ ႿჅ ႳႱႾႾႿჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂჃ ႿჅ ႸႱႴნႭ
ჲჂႱႷႿႾვჃ ჼႵჃჄნ
ჯ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ႴჂႱႷႿႾჃლ ჇႸႵჂႵ ႿႾႼ ႴჂႱႷႿႾჃ ႳႱႾ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵႹჂ ႽႹႷႸჄნ ჰႵႾႹႱ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵႽ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ႫჰჅჄ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ႿჅ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ ჷჄ ႹჃ ჃႱႶႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴჃნ ჷႶ ႹჄ ႳႱႾ ႽႿႵ ႶჂႵႵႼლ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႾႿ ႽႱჄႳႸ ႶႿჂ ႹჄნႭ
ჲႿႾვჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂჭ ჯჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ႶႹႾႱႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽ ႹႾ ჄႸႿჃႵ ႵႵჃნ
ვႶჅႾნვ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄლ ჃႿ ჰႵႾႹႱ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾნ
ჷ ჂႵჃჄႵႴ Ⴝ ႳႸႹႾ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჻ႹႾႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႽႿႵ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ‘ჃႹႾႾႵჂ’ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ Ⴑ ‘ႽႿႾႱჂႳႸ’ნ
ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ჂႱჂႵნ ႣႹႾႳႵ ႸႵ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႷႹႵႾ ვჀႿჇႵჂჃვ ႹႾ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴლ ႸႵ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႴႵႶႵႱჄ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾნ
ჯჃ ჀჂႿႿႶლ ჻ႹႾႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႱႼႽႿჃჄ ႿႾ ႸႹჃ ႻႾႵႵჃნ
ႫჹႹႴნ ჲႵႶႵႱჄ ჄႸႱჄ ႴႵႽႿႾნႭ
ႧႸႵႾ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႸჅႽႱႾჃ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄჭ ႧႸႵႾ ႿჅ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႱႾႴ ႿႵჂႳႿႽႵ ႿჅჂ ჄჂႱჅႽႱჭ
ႧႸႵႾ ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴჂႱႽႱჄႹႳ ႽႿႽႵႾჄჭ ႾႿნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႵႱႼႹჄნ ჶႵვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჄႿႿႾლ ჃႿ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႲႵჃჄ ჇႱ ႶႿჂ ႸჅႽႱႾჃ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ႫჹႹႼႼ ႹჄნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႹႼႼ ႹჄლ ႿჅ ႴႹႵნႭ
ႧႸႵႾ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႴႹႱႷႿႾႱႼ ႼႹႾႵნ ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჃჅჂႹႱႼ ႹႾჃჄႹႾႳჄ ႹჃ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႽႿႵჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႳႱႾ ჇႵ ႴႿ ႿჅჂ ႲႵჃჄ ႱჃ ႼႹႹႾႷ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃნ
ႤႸႵ ႲႿႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႵჀႼႿჃႹႵႼ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ ႤႸႱჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჃჄჂႿႾႷნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჰႵႾႹႱ ჄჂႱჀჀႵႴ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ႸႵჂႵნ ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႶჅႾ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჂႵႱჃႿႾჃნ ႤႸႵ ႲႹႷႷႵჂ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ─
ვჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႿჇႵჂლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾნ ჰႵႾႹႱ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჃႽႹႼႹႾႷ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ႫჂႹႷႸჄნ ჻ႹႾႵნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭႭ
“ნნნ჻ႿჂႿჃნ”
ႫႷႿႿႴ ႾႹႷႸჄნ ჻ႿჂႿჃნ ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ႿႶ ჃჄႵႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ’Ⴣ ჄႹႽႵნႭ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ”
ႫႤႸႵႾ ႳႸႵႵჂ ჅჀ ჷ ჇႿႾვჄ ႹႾჄႵჂႵႾႵ ႤჂ ჄႿ ႻႹႼႼ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂႭ
ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽႵႾვჃ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ႣႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇნ ႧႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႽႵ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃჭ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႼႱჅႷႸ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵნ
ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႸႱჃ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႱჄ ჰႵႾႹႱ ႹჃ ႴႿႹႾႷნ
“჻ႱჃჄႵჂნ ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ႴႿ ჇႵႼႼჭ”
“ჵႿႿႴ ႺႿႲნ”
“ნნნნႸႵႸნ”
“ჶႵႸჭ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴ ႹჄლ ჃႿ ჇႸ ႹჃ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ჀჂႱႹჃႵႴჭ ႠႼႵႱჃႵ ჀჂႱႹჃႵ ႽႵ ჄႿႿ”
“ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿჇ ႹჄ ႱჇႱნ ჻ႹႳႸႱႵႼ ჇႱჃ ჃჅႲႴჅႵႴნ ႩႿჅ ႽႱႴႵ ჄႸႹႾႷჃ ႲႹႷႷႵჂნ”
“ႠჂႿႶႹჄ ჷჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ჀჂႱႹჃႵ”
“ჷჄ’Ⴣ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ჺႵჄვჃ ႷႿ ႱႼႿႾႵ ႱႷႱႹႾნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႹჂႵႴ ჺႵႵ ႣႹႱ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႿჂჄ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅჄჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႿႽႱႾნ”
“ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჂႵႱႼნ”
ჷ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႴႿ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱႷႱႹႾნ