ჷႾ “ჭ”
ႤႸႵ ႸႿჄႵႼ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႵႾႴႵႴნ ႤႸႵ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႿႶ ႣႿჀႸႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵლ ჹႱჂჅႼლ ႹႾ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჂႿႿႽნ
ჯ ႼႿႿႻ ႿႶ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄნ ჷვႽ ჃჅჂႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼჃ Ⴝ ႸႵႱႴნ ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჀႹႾႳႸ Ⴝ ႳႸႵႵႻლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჂႵႱႼႹჄ ႾႿჇნ
“ჷჄ ႸჅჂჄჃნ”
ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ႸჅჂჄჭ ჷႶ ႹჄვჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸჅჂჄნ ჯ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃნ ႣႿჀႸႹႱვჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႵჂႼႿႱႴႵႴნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻ ჀჂႿჀႵჂႼნ ჯ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱჂႻ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ ႱႲႿႵ Ⴝ ႸႵႱႴნ ჻ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႲႵႾჄ ႱჄ ჇႹႼႼნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჹႱჂჅႼ ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႹჄჭ”
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႲႱႳႻ ႹჃ ႧႿჇ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ႶႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႹჄნ
ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႾႵჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ႣႿჀႸႹႱ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴ ႱႾႴ ႶႱႼႼჃ ႴႿჇႾნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ႳႿႵჂ ႿჅჂ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႸႱႾႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ႳႿႵჂႹႾႷ ႹჄ ჅჀ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჂႵႴნ
ႤႸႵ ჂႵႴ ჀჅჀႹႼჃლ ႶႱႹႾჄႼ ႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႵჂႵႴ ႸႱႾႴჃლ ჄჂႵႽႲႼႵ ႱჃ ႹႶ ႱႾ ႵႱჂჄႸჁჅႱႻႵ ႸႱჃ ႿႳႳჅჂჂႵႴნ
─ჯႸნ ႣႿჀႸႹႱჭ
─ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ႴႱჄႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇჭ
“ჹႱႱႱ”
ႣႿჀႸႹႱ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႱჃ ႹႶ ႹႾ Ⴑ ႶႹჄნ ჶႵ ႲჅჂႹႵႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႹႼႼႿჇლ ႾႿჄ ႳႱჂႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ჹႱჂჅႼ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄნ
ჱႿႾჄႹႾჅႵ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႱჂႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
“ჲႱჄႵ ႴႱჄႵ ႧႿჇ ႱჄ ႼႱჃ ჴႹႾႱႼႼლ ႶჂႿႽ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ’Ⴣ ႽႿჅჄႸ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ႲჅჄ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾნ ჯႾ ႹႽჀჂႵႷႾႱႲႼႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ჇႿჂႻ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴნ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ჀჅႼႼ ႹჄლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჀჅჃႸ ႹჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႾႿ ႳႼჅႵ ႤႸႵ ႹႴႵႱ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႴႱჄႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄ
ႠႼჅჃლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႵვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႹჃ ႱႾ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႴႱჄႹႾႷ ჃჀႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ Ⴒ ჀႵႿჀႼႵ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႣႿჀႸႹႱ ჃჄႿჀჀႵႴ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ჀႹႼႼႿჇლ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ ႤႿႷႵჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ႣႵႿႾႷმჶႿႿႾ ჺႵႵლ ႸႵ ႿႵჂႼႱჀჃ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႹႾ Ⴑ ჂႿჄႱჄႹႾႷ ႳჅჀნ
ႣႳჂႵႱႽႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჂႹႴႹႾႷ Ⴑ ჂႿႼႼႵჂ ႳႿႱჃჄႵჂლ ႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ჃჄჅႳႻ ႹႾ Ⴑ ႸႿჂჂႿჂ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႳჅჃႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃႳႱჂႵႴნ
ႧႵ ႸႱႴ ႼჅႾႳႸ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ჴႵჂჂႹჃ ჇႸႵႵႼნ
“ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ႳჂႱ”
ჷჄვჃ ႱႾ ႿႼႴ ႸႱႲႹჄლ Ⴑ ჇႱႼႼ ႿႶ ႴႵႼჅჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჷვႽ ႸႱჀჀნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႱႿႹႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႻႹႳႻ ႸႹႽ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႿႶ ႸႿჂჂႿჂჃნ
ჷ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ႺჅჃჄ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷ ႹჄნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃნ”
ႣႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႣႿჀႸႹႱ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჂჅႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅႹჄႳႱჃႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅჂ ႼჅႷႷႱႷႵ ႹჃ ჀႹႼႵႴ ჅჀნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႼႿႿႻ ႷႿႿႴლ ჷ ჄჂ ႿႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჂႱႾႴႿႽႼ
“ჵႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵ”
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ႿჅჄႶႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႣႿჀႸႹႱ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ ႧႱჃ ႹჄ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჃჄჭ
ႣႿჀႸႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႲჅႼႼႹႵႴ Ⴒ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႴႱ ႿჂ ჄჇႿლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱႴ ჄႸႹჃ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ႩႿჅ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႶჄႵჂ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴႱჄႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႾႿ ჇႱნ
ႾႿ ჇႱნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾნ
ჷჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჂႹႷႸჄჭ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႵႵႾ ႳႸႿႿჃႵ ႳႼႿჄႸႵჃნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႹჄ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႣႿჀႸႹႱ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႱႷႱႹႾნ
＊＊＊
ႾႵჄ ႴႱნ
ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႵႱჂႼლ ჇႱჃႸႵႴლ ႴჂႹႵႴ Ⴝ ႸႱႹჂლ ႱႾႴ ႷႿჄ ჂႵႱႴ ჄႿ ႷႿნ ჷჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ႲჅჃ ჄႿႴႱლ ჃႿ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჺႵჄ’Ⴣ ჁჅႹႳႻႼ ႵႱჄ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჀჂႿႹႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵႱႴ ႿჅჄნ ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჇႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽლ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱჇ ჇႱჃ—
ჷჄ ჇႱჃ ჰႵႾႹႱ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႹჄႸ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႸႱႾႴჃნ ჶႵ ႷႵႾჄႼ ჇႱႻႵჃ ჅჀ ჺႵႹჄႱႹႾ ႱႾႴ ႣႹႿႾ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ႲႵႴნ
ჶႵ ჀႱჄჃ ႸႹჃ ႲႱႳႻლ ჂႵႽႿႵჃ ჄႸႵ ႷჅႾႻ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႵႵჃლ ႱႾႴ ႳႿႽႲჃ ႸႹჃ ჃჄჂႱ ႸႱႹჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸლ ჃႿ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჅ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႼႹႷႸჄႼნ
ႫႩႿჅ ჇႿႻႵ ჅჀ ႵႱჂႼნႭ
“ႣႿႽႵႿႾႵ ჅჃჅႱႼႼ ჇႱႻႵჃ ႽႵ ჅჀ ႵႵჂ ჄႹႽႵნ ჷჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႸႱႲႹჄნ ჷႶ ႿჅ ჇႱႻႵ ႽႵ ჅჀ ႻႹႾႴႼლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႹႼႼ ႷႿნ”
ႫႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჶႵ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾნႭ
ჷჄვჃ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴ ႴჂႱႷႿႾნ ჯႶჄႵჂ ႼႱჅႷႸႹႾႷლ ჷ ႿჂႴႵჂႵႴ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼვჃ ჂႵႳႵႹႵჂ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჄႿ ჃႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႤႸႵႾლ ჰႵႾႹႱ ჄႱႻႵჃ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႹႾႷ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱႾႴ ჄႱႼႻჃ ჄႿ ჄႸႵႽნ
ჇႸႱჄჭ ႤႸႹჃ ჄჂჅႵ ჇႹႶႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჭ
ႫႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႿႴႱ’Ⴣ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჭ ჷ ႼႹႻႵ ႣႵႿჅႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶჅႾ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႴႿნ ႩႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႸႿჇ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴნႭ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႿႴნ ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႵ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿႴႱ ႹჃ ႱႾ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻნ ჷჄვჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ႸႿჀႵჃნ”
ႫჯႽჅჃႵႽႵႾჄ ႠႱჂႻჭ ႤႸႵ ႾႱႽႵ ჃႿჅႾႴჃ ႶჅႾႭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႹჄვჃ Ⴑ ႶჅႾ ჀႼႱႳႵნ ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႾႱႽႵლ ႹჄვჃ ႱႾ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻნ ჰႵႾႹႱ ႱႼჂႵႱႴ ႵႾႺႿჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵჃ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႸჅႽႱႾჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႾ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻლ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ႤႸႵ ႼႿႿႻ Ⴑ ႲႹჄ ႼႹႻႵ ჀႵჄჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჃႾႱႳႻნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႶჅႾ ჀႼႱႳႵნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჂႹႴႵჃ ჄႸႱჄ ჂჅႾ ႱჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჃჀႵႵႴჃლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჄႸჂႹႼႼႹႾႷ ჂႹႴႵჃ ჄႸႱჄ ႷႿ ჅჀ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႸႿჂჃႵჃ ႱႾႴ ႳჅჀჃ─”
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴლ ჰႵႾႹႱ ႾႿႴႴႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႿჅ ႷႵჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ჄႵႼႼ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ႿႼႴ ჄႹႽႵჃ ჄႿ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
ႤႸႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႸႵჂႿႹႳ ჃჄႿჂლ ႿႶჄႵႾ ჃႵႵႾ ႹႾ ႾႿႵႼჃნ ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႱჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ჇႿჂႼႴჭ
“ႩႵჃნ ႤႸႱჄ ႽჅႳႸნ ჷႶ ႿჅვჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴლ ჷვႼႼ ႷႿ ႹႾ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅ ႿჅჄლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ჇႱႾႴႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჺႵႱჄႵႹႾნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႶႵႵნ ჷჄვჃ ႾႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ ႣႹႾႳႵ ႿჅჂ ႻႹႴჃ ႱႾႴ ჰႵႾႹႱ ႱჂႵႾვჄ ႸჅႽႱႾლ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ჇႵ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႸႱჂႷႵ ႱႴႽႹჃჃႹႿႾ ႶႵႵჃჭ
ႸჅႸნ ჯႾჇႱნ ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႾႿႴႴႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႺჅჃჄႹႶႹႾႷ ႽჃႵႼႶლ ჰႵႾႹႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჷვႽ ႼႹႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃნ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱႾႴ ႸႵ ႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ ჷ ႻႵႵჀ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႹႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ႫჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჷჃ ჄႸႱჄ ႿႻႱჭ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႶႵႵ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭႭ
“ႥႸლ ႸჅႸჭ ႵჃჭ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჀႱნ”
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჅႾႷ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ႲჅჄ ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ჰႵႾႹႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼნ ႤႸႵႾ ႸႵ ႼႹႶჄჃ ჺႵႱჄႵႹႾლ ႶႱႳႵჃ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻჃნ
ႫჺႵႱჄႵႹႾ ႧႵ ႳႱႾ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻ ႩႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂ ႷႱႵ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾႭ
ႫჯႽჅჃႵႽႵႾჄ ႠႱჂႻჭႭ
ႫႩႵჃლ ႱႾ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻႭ
ႾႿნ ჇႸႱჄნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႿႻႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹႻႵ ႹჄნ ႸჅႸნ ჯჃ ჷ ႱႼჇႱჃ ჃႱლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႳჂႹႽႵ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ჀႵჄჄႵႴ ႣႸႹႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ႽႵნ
“ჷჃ ჄႸႵ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻ ႷႿႿႴჭ”
“ႩႵჃ”
ႿႻႱნ ႤႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ
＊＊＊
“ჷ’Ⴝ ჃႼႵႵჀნნნნ”
ႤႸႵ ႼႿႲႲ ႸႿႽႵ ჇႵ ႽႵჄ ႱႶჄႵჂ ႸႱႹႾႷ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄნ ჷ ႱႽ ႽႿႹႾႷ ჇႹჄႸ ႢႱჀႸႱႵႼლ ჇႸႿ ႹჃ ჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ႸႱჃ ႸႹჃ ႵႵჃ ႸႱႼႶ ႳႼႿჃႵႴნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႵႼႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵლ ჃႿ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႱჄ ႱႼႼნ
“ႧႱႼႻ ჀჂႿჀႵჂႼნ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႹႽ ႱႾჇႱლ ჃႿ ჷ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჄႿ ჃჄႿჀ ჄႵჄႹႾႷ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾ ႻႵႵჀჃ ჂႵჀႼႹႾႷნნნნ”
“ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႾႿჄ ႴႿ ႹჄნ”
“ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႵႼႼნნნ”
ႤႸႱჄვჃ ႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჷ ჄႵႾႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႵნ ႤႸႵ ჄႸႹႾႻ ႿႾႼ ჄႸႵ ႷႵჄ ჃჀႵႳႹႱႼ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ
“ჯႾႴ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ ႤႱႻႵ ႹჄ ჃჇႵႵჄႼნ”
“ႩႿჅ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄ ჃႿ ჃჇႵႵჄႼ ჄႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ჄႱႻႹႾႷ ႸႹႽ ႱჇႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ႼႿႼნ
ႢႱჀႸႱႵႼ ჃႽႹႼႵჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ႸႱႼႶ ႳႼႿჃႵႴლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႾႿჄ ჅႾჅჃჅႱႼნ ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႹჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႲჅჄ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ჀႱჂჄ ႹჃ ჃႽႹႼႹႾႷნ
ჷჄვჃ ჃႿ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႿ ჄჅჂႾ ႱჂႿჅႾႴ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼნ
“჻Ⴢნ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾნ ჷვႽ ჃႿ ჃႼႵႵჀ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ჀჂႿჀႵჂႼნ ႠႼႵႱჃႵ ႳႱჂჂ ႽႵნ”
“ႣႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵნ”
“ჳႾႷნ ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႵჃჄႵჂႴႱ’Ⴣ ႻႹႾႴ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႷႿჭ”
ႤႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႿႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹႾ Ⴑ ჄႵჄ ႽႵჃჃႱႷႵნ ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀႸႿႾႵ ႳႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ႲႿნ
ჯჃ ႹႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჇႸႹႼႵ ႶႿჂႳႹႲႼ ჀჅႼႼႹႾႷ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႢႱჀႸႱႵႼლ ჇႸႿ ႻႵჀჄ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ႽႵლ ႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႱჄ Ⴑ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ჀႼႱႳႵნ
ჷ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႳႼႱჃჃႽႱჄႵჃ ႱჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჃჄႱႾႴ ჃჄႹႼႼლ ႢႱჀႸႱႵႼ ჂႵჃჄჃ ႸႹჃ ႳႸႹႾ ႿႾ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ႶႱႼႼჃ ႱჃႼႵႵჀ ჀႵႱႳႵႶჅႼႼნ
ჯჃ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ჇႱႹჄლ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႳႱႼႼႵႴ ႱჄჄႵႾႴႱႾႳႵ ႱႾႴ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჀჂႵႳႱჅჄႹႿႾჃ ჇႸႵႾ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ჀႱჂႻნ
ႤႸႵ ჃႱ ႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵ ႱႼႼ ႴႱლ ჃႿ ႺჅჃჄ ႵႾႺႿ ႹჄნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶჂႵႵ ჀႱჃჃლ ႿჅ ႳႱႾ ႿႵჂჄႸჂႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼ ႱႴႸႵჂႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃ ႿႶ ჄჂႱႵႼნ
“ჵႿႿႴნ”
“჻Ⴕ ჄႿႿნ”
ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႼႹჃჄႵႾლ ჃႿ ჇႸႱჄვჃ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ ႣႹႾႳႵ ႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ჄႹჂႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႸႵ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ႿႶႶ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ჼႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႿႵლ ჃႿ ჷ ႶႿჂႳႵႴ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱჇႱნ ႤႸႵႾლ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႿႵ Ⴒ ႸႱႹႾႷ ႸႹႽ ႸႿႼႴ Ⴝ ჃႼႵႵႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ჂႵႴ ႵႵჃნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ჀჅჄ ႽႿჂႵ ႵႽჀႸႱჃႹჃ ႿႾ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱჂႵ ჇႹႾႷჃჭ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႼႱჄႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႼႱჄႵლ ႹჄ ႹჃ ႱჄ Ⴑ ႼႵႵႼ ჇႸႵჂႵ ჇႿჂႴჃ ႱჂႵ ႼႿჃჄ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ჃჅჀჀႿჂჄႵႴნ
ႣႸႵ ႱႼჃႿ ჇႿჂႵ ႽႱႻႵჅჀ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႾႿჂႽႱႼႼ ჇႿჅႼႴႾვჄლ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿჅჂ ႵႵჃ ႿႶႶ ႸႵჂნ
ႤႸႱჄ ႷჅ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ჂჅႲႲႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჃႻႹႾႷლ ვႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭვ ႤႸႵ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႹჃჭ ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႹჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႷႹႵ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႱႾჃჇႵჂჭ ჷჄვჃ ႸႱჂႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჄႱႼႻႵႴ ჄႿ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ რუ ႵႱჂჃ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჷ ႷႱႵ Ⴑ ჄႸჅႽႲჃ ჅჀნ
“ჷჄ’Ⴣ ჀჂႵჄჄნ”
“ႢႵႱႼႼჭ”
“ႩႵჃნ”
“ႢႵႱႼႼჭ ჄႸႱႾႻ ႷႿႴნ ჰჅჄ ჇႸႱჄვჃ ႾႵჄ ჄႿ ႹჄჭ ჲႹႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႴႵႳႹႴႵ ჄႿ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ႴႱჄႵ ჄႿႴႱჭ”
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ჶႹჃ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿ ჃႳႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
ჯႾႷႵჂ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵ ႹႾ ႸႹჃ ႴႿჇႾႳႱჃჄ ჂႵႴ ႵႵჃნ ႤႸႵ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჃႽႹႼႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႵჃ ႱჂႵ ჃႳႱჂნ
ႾႿნ ႧႵႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႿႾ ჄႸႵ ჀჂႵჄႵჄ ႿႶ ႳႱႼႼႹႾႷ ႿჅ ჄႿ ႻႵႵჀ ႿჅ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႱლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿႶ ႹჄნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჃჇႵႱჄႹႾႷ ჀჂႿႶჅჃႵႼნ
“ႣႿჀႸႹႱნ ჶႵჭ ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႱႲႱႾႴႿႾ ჄႸႵ ჃჄႵჂႵႿჄჀႵ ჄႸႱჄ ႴႱჄႵჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႿႾႵმႿႾმႿႾႵჭ ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႸႹႾႴႵჂ ႶႼႵႹႲႼႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷჭ”
჻ႿႴႵჂႾ ჀႵႿჀႼႵ ႼႱႳႻ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ ჴႼႵႹႲႼႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄჭ ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ Ⴑ ႵႹႾ ჀႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႾ ႣႿჀႸႹႱ’Ⴣ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჃႳႱჂნ ჃႳႱჂႵႴნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ჅჀჃႵჄ ႱႲႿჅჄჭ
“჻Ⴢნ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾნ ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ႣႿჀႸႹႱლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵႱႴნ”
“ႣჅႴႴႵႾႼჭ ႧႸჭ”
ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႶჅႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ႹჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႱႼჃႿ Ⴑ ႴႱჄႵჭ
“ჵႿႿႴნ ჹႱჂჅႼნ ჱႿႽႵ ႿჅჄ ႱႾႴ ႲႹჄႵნ”
“ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ჻ჅჂႴႵჂ ႹჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ”
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ႸႵჂႵ ჇႸႿ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႳჂႹႵჃნ
