გჴუუფჭძჸ—ႠႠ
Ⴡხჭფჲ წრცფ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუჲႭ დყფჸ ჲრჸ შჳ შჲ ჳხხ წჴტყ ჳხ ღხ სფჸხჭუ ჳყშჲ რჭუ ტჱჸ ხჴჳ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ჲჳხჯႭ
Ⴣჱჴუუფჴუუფჴუუფჴც─ႠႠႠ
ჸ წჴჲტძფჲ ჲტჱფრწႭ ფჳ ხჴჳ რ ჳფრჱშჭღ ჲტჱფრწႭ გჳშძძႫ უშუჭႦჳ ჲჳხჯႭ
ცფჯჳ წჸ ცჭფფძშჭღ ჯხჲშჳშხჭႫ ჯჴჳ წჸ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႫ ძხხცშჭღ ჴჯ რჳ ჳყფ ქფუხჱრ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჭჳ ჳხ ჰჴშჳႭ ჶრჭჳ ჳხ ჰჴშჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ღფჳ უხჶჭ ხჭ წჸ ცჭფფჲႫ რჭუ ჵხწშჳႭ
ჶრჭჳ ჳხ სფღ ყშწ ჳხ ჲჳხჯႭ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱრჸ ჳყრჳ წჸ ყრჭუჲ სფტხწფ წჸ ქფფჳ რჭუ სფ ქჱფფ ქჱხწ ჳყშჲ ჯრშჭႭ
ჭ წჸ ႱႴ ჸფრჱჲ ხქ ძშქფႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჯრშჭ ძშცფ ჳყშჲႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ უჸშჭღ ჳჶშტფႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ რღრშჭႭ ჶრჭჳ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭ გჳშძძႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ცფფჯ ღფჳჳშჭღ ჴჯ შჲ ჲშწჯძფႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ჳყფ უჱრღხჭ ყრუ ტრჱფუ ქხჱ ქხჱ ყრძქ რ ჸფრჱႭ ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჲრჸშჭღ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ Ⴡფჭშრ შჲ სფჲჳ შჭ წჸ ლშჭჵფჭჳხჱჸნႭ
ზყჸ უშუ ღხ ჳყჱხჴღყ რძძ ჳყრჳ ჳჱხჴსძფ რჭუ ყშუფ ჁფჭშრႾ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ფრჲჸ შჳ შჲ ჳხ ღშჵფ ქრჵხჱ ჳხ რ უჱრღხჭႾ
ტრჭ ჭფჵფჱ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ უხ შქ ჸხჴ ყრჭუფუ შჳ ხჵფჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ უჸშჭღ სჸ ჲჴშტშუფႾ Ⴡფჭშრ შჲ რძჲხ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ჯფხჯძფ ჳხ ჯჱხჳფტჳႭ
ღფჳ წხჱფ ყფძჯ ჳყხჴღყႭ დყრჳႦჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჲჳხჱჸႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ჱფრჲხჭ შჲ კშხჭႭ
დყფ ტყშძუ შჲ ქშჭრძძჸ ჲწშძშჭღ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ ჭფფუ ჳხ წრცფ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ წხჱფ ყრჯჯჸ წფწხჱჸႫ სჴჳ შქ ჳყფჸ ჳრცფ წფ რჶრჸႫ ჶშძძ ჳყფჸ ხჭძჸ რუუ ჳხ ჳყფ ტხძუ ჱრჱფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ჭფღძფტჳႾ
იხჴ წშღყჳ ჳყშჭც შჳႦჲ რძძ ქხჱ ჳყფ ტყშძუႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ კშხჭ ჭფფუჲ რ ურჭღფჱხჴჲ ჸფჳ ჶრჱწ სრჳჳძფქშფძუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჲრქფ რჭუ ტხძუ ტრღფႭ
Ⴤჵფჱჸ ურჸ შჲ რ ქჴჭ ჶრჱ ჶშჳყ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ხჴჱ ყხჴჲფႭ დყრჳ ურწჭ ცშუ ჭფფუჲ წხჱფႭ
“ჇფჸႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ ჱფრჲხჭჲ ჳყრჭ ჳყფჲფႭ Ⴥხჱ ფჷრწჯძფ─
“ზყრჳ ჶშძძ ჸხჴ უხ ჶყფჭ ქჴძძჸ ჶრცფ ჴჯႾ დყფჸ ჲრჸ ’წ ჳყრჭცქჴძႾ”
დყშჲ ღჴჸ შჲ რჭჭხჸშჭღႭ დყფ ქრტფ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ წფ შჲ რჭღჱჸႭ უხჭ’ჳ ძშცფ ყხჶ ჯფხჯძფ ჳრძც რსხჴჳ კშხჭ რჭუ Ⴡფჭშრ ძშცფ ჳყფჸ რჱფ ხსჩფტჳჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც ძშცფ Ⴆწ სჱფრჳყშჭღႫ რჭუ სფტრჴჲფ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ჲფძქშჲყ სფტრჴჲფ Ⴆწ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღ რჭუ Ⴆწ ჯჱხჴუ ჳხ ჲრჸ Ⴆწ შჭ წჸ ჱრჱფ ტრჳფღხჱჸႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჯჴჳ შჳ ხჭ რჲ წრჭჸ ჳშწფჲ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ დყფჱფ შჲ ჩჴჲჳ ხჭფ სშღ ჱფრჲხჭႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ”
უხ ჭხჳ ძშცფ შჳႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ღჱფრჳფჱ ჱფრჲხჭ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ლყწწႭნ
დყფ ღჴჸႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტყრჭღფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ რჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ Ⴥჱხწ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ რ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶყშძფ ჲჳჱხცშჭღ ყშჲ ტყშჭႭ
ლჲჴჱფძჸႭ ჳ ჶრჲ ჱჴუფႭ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ რჱფ ჶხჱჳყჸ ხქ ყრჵშჭღ ჳჶხ უჱრღხჭჲ ჶშჳყ ჸხჴႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ სფჭფქშჳჲ ჳყფ უჱრღხჭ რჭუ ტრჭ რტცჭხჶძფუღფ შჳႭნ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჳჱხცშჭღ ყშჲ ტყშჭ ჱრშჲფუ ყშჲ ხჳყფჱ ყრჭუႭ დყფ ყრჭუჲ რჱფ ჱფჲხძჴჳფძჸ ქხძუფუႭ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჩჴჲჳ ჳყჱფფ ქშჭღფჱჲႭ
ლ ჲჶფრჱ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ Ⴣრჱც Ⴣჱრღხჭ შჭღႭ ჶშძძ ღჱრჭჳ ჸხჴ ჳყჱფფ ჶშჲყფჲႭნ
“ჀჭჸჳყშჭღႾ”
ლდხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჯხჲჲშსძფႭნ
ხცრჸႾ დყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ ჭხსძფ ჳჱფრჳწფჭჳႭ ღჱშჭჭფუ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უჱრღხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ წფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ძრჴღყႫ სჴჳ ცფჯჳ ძრჴღყშჭღႭ ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ რ ჲწშძფ ჭფჵფჱ უჱშფჲ ქჱხწ წჸ ქრტფႭ
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ხჭფႭ”
გჴუუფჭძჸ—ႠႠႠ
ჶხჱცფუ ყრჱუ ქჱხწ ფრჱძშფჱ რჭუ ქშჭრძძჸ ხჭფ ხქ წჸ ძფღჲ ჶრჲ ჲჳჱრშღყჳფჭფუႭ ჳ ჶრჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲႭ დყფ ჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ღჴჸႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ რ ძშჳჳძფ ტჱრტცფუႭ
“დყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴႫ შჭტძჴუშჭღ ღჭშჲშრႫ ძშჲჳფჭ ჳხ წჸ ჲჳხჱჸ რჲ უჱრღხჭ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲႭ”
ლႭႭႭႭႭႭႭႭნ
ჶხჭႦჳ ჲრჸ წჴტყႭ Ⴠ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხქ ჳყშჲ ჯძრჭფჳႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ურჱცჭფჲჲ ქფძძ ხჵფჱ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჱფუႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ცფჯჳ წხჵშჭღႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჯხჲჳჴჱფ შჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲყრწფ შჭ სფშჭღ რჳჳრტცფუ სჸ რ ჯფფჱႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყხჴღყჳႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჱფჯრჸ ყშწ ქხჱ ჳყშჲ ყჴწშძშრჳშხჭႾ
Ⴣჱრღხჭჲ რჱფ რჱჱხღრჭჳ ტჱფრჳჴჱფჲႭ Ⴧჴწრჭჲ რჱფ ჭხჳ ჵშფჶფუ რჲ ყჴწრჭ სფშჭღჲႭ Ⴥჱხწ რ უჱრღხჭႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ შჳႦჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ რჭჳႭ
რწ ხჭფ ხქ ჳყფ რჭჳჲႫ სჴჳ რწ ჲრჵშჭღ წჸ ქფძძხჶ ტხჴჭჳჱჸწფჭ რჲ რ ძშქფჲრჵფჱႭ
გხ ყფჱფႦჲ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ ზყრჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ ყჴწშძშრჳშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ რ უჱრღხჭႾ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳ─
“ბშღყჳ ჳჶხႭ”
დყფ ჱფწრშჭშჭღ ძფღ ჶრჲ რძჲხ ჲჳჱრშღყჳფჭფუႭ დყფ ჶრშჲჳ ჶრჲ ტჴჱჵფუ რჶცჶრჱუძჸႫ სჴჳ სჸ ჳყფ ჳშწფ ყრუ რძჱფრუჸ ქშჷფუ ხჭფ ძფღႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ძფღ ჶრჲ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფძჸ ქშჷფუႫ ჲხ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳხხ ძხჭღႭ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ სჱრტფუ წჸ ტჴჱჵფუ ჶრშჲჳ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წხჵფ წჸ წხჴჳყႭ
“ჭ ჳყრჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჴჲფ ფჷჳჱფწფ ყხჭხჱშქშტჲ ქხჱ წფႭ Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႫ ჶყფჭ ტრძძ ჸხჴႫ ტრძძ ჸხჴ ‘გრჵშხჱ’Ⴍ”
ლზყრჳႭႭႭნ
ჅშჭრძძჸႫ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ღჴჸႦჲ ქრტფႭ Ⴣჱრღხჭჲ ყრჵფ ტყრჴჵშჭშჲწ რჲ რ ჱრტშრძ ჳჱრშჳႭ
ჳႦჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ღჴჸჲ ჶყხ ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ სშჳფ ჳყფშჱ ჳხჭღჴფჲ ჳყრჭ ჴჲფ ფჷჳჱფწფ ფჯშჳყფჳჲ ქხჱ ჯფხჯძფႫ ფჳტႭ
ჳႦჲ ჴჭრჵხშურსძფ ჲშჭტფ შჳႦჲ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳრძ ჲჯფტშფჲႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ Ⴆწ რჭჭხჸფუႭ უშუჭႦჳ ჱფრტჳ ხჱ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ცფჯჳ წხჵშჭღႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ყრჱუ ხჭ წჸ სრტცႭ გშჭტფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტფჭჳჱრძ ჶფშღყჳႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ყხძუ ხჭ ჳხ ჸხჴჱ ჳყშღყჲ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯႫ სჴჳ ჳყრჳ შჲ რძჲხ უშქქშტჴძჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჲჳრჭუ ჴჯ ტხწჯძფჳფძჸႭ
დჱჸ ჸხჴჱ სფჲჳ ჳხ ჲჳჱრშღყჳფჭ ჸხჴჱ სფჭჳ სრტცႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ქჱხწ რსხჵფႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჶხჴძუ ძფრც ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ შქ რჯჯძშფუ ჳყფ ჶჱხჭღ რწხჴჭჳ ხქ ქხჱტფႫ სჴჳ შქ შჳ ტხწფჲ ხჴჳႫ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ხჴჳ რჭუ შჳ ყრჯჯფჭჲႭ
“ყ ჱფრძძჸႭ”
ჳႦჲ ჲხ ყრჱუႭ ჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲჳჱფჳტყშჭღ ჸხჴჱ ძფღჲႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ სფ რსძფ ჳხ წჴჲჳფჱ ჴჯ რძძ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ყრუ ქჱხწ სჱფრჲჳქფფუშჭღႭ
“გჳშძძႭ”
გჳშძძႫ ყრჵფ ჳხ უხ შჳႭ ზფძძႫ ყხჶ ტხწფႾ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ სჴჲჸ ჶშჳყ წჸ ურშძჸ ძშქფႫ ყხწფ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯძრტფ ჶყფჱფ ტრჭ ჱფჲჳႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ურწჭ ტრჳჲ ჱხრწ რჱხჴჭუ რჭუ ჶყფჱფ ჸხჴ რჭუ რ ურწჭ სძხჭუფ ყრჵფ ქჴჭ უფჲჯშჳფ სფშჭღ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ სშტცფჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ურწჭ Ⴡხჱრ წრშუႫ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჳ ჳყფ ფჭუႭ Ⴠ ჯძრტფ ჳხ ფრჳ ქხხუ ჯჱფჯრჱფუ სჸ რ უფჵშძ წრშუႭ
ჴჱ ყხწფ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ რძძ ტრჭ ჳყშჭც ხქ ჶყფჭ ძხხც რჳ ჳყფ ჳჶხ ძშჳჳძფ ცშუჲ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ ჶხჱც ყრჱუႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჭხ ხჭფ ტრჭ სფ ძფქჳ ხჴჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჳრცფ ჳჶხ რჶრჸႾ
“ჍხჭჲფჭჲფႭ”
ჸ სრტცႫ ჶყშტყ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჱფრცႫ ჲჳჱრშღყჳფჭჲ ჴჯႭ ჯჱხჴუძჸ ჯჴქქფუ ხჴჳ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჴძურფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჶხ ყფრუჲ ჳრძძფჱ ჳყრჭ წფႭ
“დყჱფფႭ”
ჀჭუႫ ჲრჸႹ
“ფ რჭუ ჁფჭშრႭ Ⴠჭუ რჯხძხღშჹფ ჳხ გყშხჭႭ”
დყრჳႦჲ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾ ქ ტხჴჱჲფ─
“ჭფფძ უხჶჭႭ”
ჶყრჳႾ
ზყჸ რჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ხჯფჭ ძშცფ ჳყრჳႾ ჃშუჭႦჳ ჸხჴ ჲჶფრჱ სჸ ჳყფ უჱრღხჭႾ
＊＊＊
Ⴠჲ ჲრშუႫ ჳყფჱფ რჱფ ძშწშჳჲ ჳხ ჯფხჯძფႭ ზფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ჳყფ ძშწშჳ ყრჲ სფფჭ ჲჴჱჯრჲჲფუႭ
დყფ რუჱფჭრძშჭფ ჲფტჱფჳფუ ჳხ რჭ ფჷჳჱფწფ ძფჵფძ ცშძძჲ ქრჳშღჴფ რჭუ ჯრშჭ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
ზყრჳ წფრჭ შჲႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტხწფჲ ჳხ რჭ ფჭუ რჭუ ტხწფჲ ტჱრჲყშჭღ უხჶჭႭ ჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქხჱ ყჴწრჭ ფფ გფხჭღႬჇხხჭႭ
ჳ ქრძძჲ უხჶჭ ძშცფ რ ჶხხუფჭ უხძძ ჶყხჲფ ჲჳჱშჭღჲ ყრჵფ სფფჭ ტჴჳႭ Ⴤრჳ ჲყშჳ ქჱხწ ჳყფ უჱრღხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ
ხჵფჱტხწფ ჯფფჱჲ დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳჶხ ღხრძჲ რჱფ რტყშფჵფუ რჭუ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ შჭ ჳყფ სხუჸ შჲ ჱფძშფჵფუႭ
Ⴥრჳშღჴფ რჭუ ჯრშჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჴჳ ხქქ ტხწფ ქძხხუშჭღ სრტცႭ ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ქრძძႭ Ⴧშჲ სხუჸ შჲ ჭხჳ რჲ ყრჱუ რჲ რ უჱრღხჭ ხჱ რჭ რჭღფძႭ
ბრჳყფჱႫ უშუჭႦჳ ყფ ტხჭქშუფჭჳძჸ ხჵფჱტხწფ ჯრშჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ცშძძფუ ყშწ შქ ყფ ჶფჱფ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭ სფშჭღႾ
ჳ ჶრჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჯჱხჴუ ტხძძრჯჲფႭ
ლႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭნ
Ⴠჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ დყფ უჱრღხჭ ჶფრჱშჭღ რ სხჶძფჱ ყრჳ ჶრჲ უფფჯძჸ ჶხჱჱშფუႭ გყხჴძუ ცშძძ ჳყშჲ წრჭႾ
ყრუ რჭ შწჯჴძჲფ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სხჶ უხჶჭ ჳხ ყჴწრჭჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჯჴჳ შჳ შჭჳხ რტჳშხჭႭ
დყფ უჱრღხჭ ჵრძჴფჲ ჯჱხწშჲფჲႫ რჭუ ყფ წრუფ რ ჯჱხწშჲფ ჳხ ჳყშჲ წრჭႭ ქ ჸხჴ ტრჭ ჯჱხჵფ შჳႫ ჶშძძ რუწშჳ შჳႭ Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ღჱრჭჳ ჳყჱფფ ჶშჲყფჲႭ
ლდჲცႭნ
Ⴆწ რძჱფრუჸ შჱჱშჳრჳფუ სჸ ჳყფ ჴჯტხწშჭღ ქჴჳჴჱფႫ ჲხ ტძშტც წჸ ჳხჭღჴფ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳხჴტყშჭღ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჰჴშტცძჸ ტძფრჭ შჳ ჴჯ რჭუ ღხ სრტც—
გხწფჳყშჭღ შჲ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ჲჯფტშფჲ ჶშჳყ ქძხჶშჭღ ჯჴჱჯძფ ყრშჱႫ ტძხჳყფჲ ჶშჳყ ძხჳჲ ხქ ქჱშძძჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტრძძფუ სრუ ჳრჲჳფႫ რჭუ სფშჭღ რ უჱრღხჭ სჴჳ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ ყჴწრჭ ჶხჱძუႭ
ლჁფჭშრႭნ
Ⴠ ჯჴჱჯძფ უჱრღხჭ ჶრძცჲ ხჵფჱႭ Ⴧფ ჶრძცფუ ხჵფჱ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჅფუხჱრႦჲ ღჱფფჳშჭღ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ჶშჳყ რ ჶრჱწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ლჃშუჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴ ჶყრჳ ჲრშუႾ დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ჯჱხხქႭ Ⴭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭ სფშჭღႭ ჇფႦჲ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ უხფჲ შჳ ჶყფჭ ყფ ჭფფუჲ ჳხ უხ შჳႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ უფქფრჳფუ ჳყფ უფჵშძ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ ჲ ქჴჱჳყფჱ ჯჱხხქ ჭფფუფუႾნ
ლჇფრჱშჭღ შჳ შჭ ჶხჱუჲ რჭუ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭ რჱფ ჳჶხ უშქქფჱფჭჳ ჳყშჭღჲႭნ
ლშჲ შჳႾ გხႫ ყხჶ უხ ჸხჴ ქფფძ რსხჴჳ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႾნ
ლჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱႭნ
ლდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭნ
Ⴡფჭშრ რჱჱშჵფუ ჭფჷჳ ჳხ წფ რჭუ ცჭფძჳ უხჶჭႭ დყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ რ უჱრღხჭ ტრჭჭხჳ უხ ფჵფჭ შქ უშჱჳ ღფჳჲ შჭ შჳჲ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჁფჭშრႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჱშფჭუძჸ ჳხ ყჴწრჭჲ რჭუ რტტფჯჳფუ ყჴწრჭ ტჴძჳჴჱფႫ ტხჴძუ უხႭ
დყფ სძრტცႬყრშჱფუ ყფრუ ჱშჲფჲ ქჱხწ ჳყფ ცჭფფძშჭღ ცჭფფႭ ჳ ჲფჳჳძფუ უხჶჭ რჳ რ ჵფჱჸ ჲჳრსძფ ყფშღყჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲძფფჯ ტხწქხჱჳრსძჸႫ რჭუ Ⴡფჭშრ ჲჳჱხცფუ შჳჲ ყფრუႭ
Ⴆქ ყფ ჶფჱფ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭ სფშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸႭႦ
Ⴡჴჳ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ხჵფჱტრწფ შჳႭ ყხჶႾ Ⴤჵფჭ Ⴡფჭშრ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყფ რჭჲჶფჱႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ჳყფ გჴჯჱფწფ Ⴡფშჭღ რჭუ ჳყფ ტძხჲფჲჳ ძშჵშჭღ სფშჭღ ჳხ ხუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყშჭღჲ ყფ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶႭ
ჍხႫ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჶშუფႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴡფჭშრ რძჲხ ყრუ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႭ
Ⴧხჶ ჳხ ჴჲფ ჸხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱႫ უჱრჶ ხჭ უშჵშჭფ ჯჱხჳფტჳშხჭႫ ჶყჸ ჸხჴ რჱფ ქშჭფ შჭ ჱრჱფႫ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჳხ ხჵფჱტხწშჭღ ჯფფჱჲႫ ფჳტႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ წრჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყშწ რჲ რძძ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ ტრწფ ჳხღფჳყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტრჭႦჳ ჶრცფ ყშწ ჴჯ რჭუ რჲც ყშწႭ Ⴡფჭშრ ჩჴჲჳ ჲწშძფუ ჶრჱწძჸ რჭუ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ყფრუ ხქ ფფ გფხჭღႬყხხჭႫ ჶყხ ყრუ ტხძძრჯჲფუႭ
ლგჳშძძႫ ჸხჴ უშუ ჶფძძႭნ
ჭჳფჱფჲჳჲ ჶფჱფ ტხწჯძფჷძჸ შჭჳფჱჳჶშჭფუႭ Ⴣჱრღხჭჲ რძჲხ ყრუ ჳყფშჱ ჯხჲშჳშხჭჲႭ
გფხჭღႬჇხხჭ ფფ რძჲხ ყრუ ყშჲ ხჶჭ ჯხჲშჳშხჭႭ ქ ჭხ ხჭფ ტრჭ ჲჳფჯ უხჶჭႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჲხწფხჭფ ჳრცფ ჴჯ ჳყფ წრჭჳძფ რჭუ ჱფჲხძჵფ ჳყფ შჲჲჴფႾ
გფხჭღყხხჭ ფფ ჲხძჵფუ შჳ ჶფძძႭ
ლიხჴ ჲხწფყხჶ ჳჱჴჲჳფუ ყჴწრჭჲႭ ჁფჭშრႭნ
ლჳყფჭႭ რწ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ფჭჳჱჴჲჳფუ წჸ სხუჸ ჳხ ჸხჴ ქხჱ ყრძქ რ ჸფრჱႭ ზყხ ჶშძძ სფძშფჵფ შჳ შქ ჭხჳ წფႾნ
ლჇწწႭ შჲ შჳႾ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ ქჱხწ ჳყფ ქფრჱႭნ
ლქ ყრუჭ’ჳ ხჵფჱტხწფ შჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ შჭჵრუფუႭნ
ლჀქჳფჱ სჱფრცშჭღ შჭႾნ
ლჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჶყფჭ ჸხჴ ქშჱჲჳ ტრწფ ყფჱფႭნ
ზფ ქშღყჳ ქხჱ ჳჶხ ურჸჲ რჭუ ჳჶხ ჭშღყჳჲႭ Ⴠჲ Ⴡფჭშრ ძრჴღყჲ ჶშძუძჸႫ ჳყფ წრჭ ჳრცფჲ ხქქ ყშჲ ქფუხჱრႭ
ლუხჭფႭ Ⴡფტრჴჲფ ’წ ჭხჳ რ სრჳჳძფ ქრჭრჳშტႭნ
ლჁფ ჯრჳშფჭჳႭნ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჲფფჲ ჳყფ ქფუხჱრ ჳრცშჭღ რ ჲჳფჯ სრტცႫ ყფ უხფჲჭႦჳ ჲჳხჯ ჲჳჱხცშჭღ შჳႭ დყფ ჶხჱუჲ ქჱხწ ფრჱძშფჱ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყშწ ფჵფჭ წხჱფ ჶრჱწძჸႭ
─Ⴠჯხძხღშჲფ ჳხ წფႫ ჁფჭშრႫ რჭუ გყშხჭႭ
ლჀწ ჲჳჴჯშუႾნ
Ⴡფჭშრ ცჭხჶჲႭ Ⴠ წრჭ ჭრწფუ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ ყრჵფ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ რძძ ხქ ყშჲ რტჳშხჭჲ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ ქხჱ ყრძქ რ ჸფრჱႭ
რწ ტჱრჹჸ რსხჴჳ წხჭფჸ რჭუ შჳფწჲႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ შჳფწჲႭ ჭ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჲყფ ყრუ სფფჭ ტხძძფტჳშჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ ტჱრჹჸ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ რ უჱრღხჭႫ რჭუ ყფჱ ლშჭჵფჭჳხჱჸნ ყრუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჳჱფრჲჴჱფ ჳჱხჵფ ხქ ჱფრძ ჱრჱფ შჳფწჲႭ
დყრჳ’ჲ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ Ⴠ წრჭ ჶყხႫ ფჵფჭ შქ ყშჲ ძშქფ შჲ შჭ ურჭღფჱႫ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ქხჱღშჵფ ჸხჴ შქ ჸხჴ ღშჵფ ყშწ ჳჱფრჲჴჱფႭ
Ⴧფ ფჵფჭ ჲრშუ ჳყრჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ყფ ჯრჲჲფუ ჴჯ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ჳჱფრჲჴჱფ ჳჱხჵფႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყ რჳႾ Ⴡფჭშრ ჲწშძფუ ტყფფჱქჴძძჸႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ტყრჭღფუ ჳყფ ჳრჱღფჳႭ
ლყფჸႭნ
ლႭႭႭႭႭზყრჳႭნ
ლზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ შღჭხჱფ ჳყშჲႾ აჴშტცძჸ ტძფრჭ ჴჯ რჭუ ჯჱფჯრჱფႭნ
ლႭႭႭႭႭႭႭჭხ ჶრჸႭნ
Ⴭხ ჶრჸႫ შჳ ტრჳტყფჲ ჯფხჯძფႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჭხჶ რ უჱრღხჭႫ შჳ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ჲფფ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ შჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჲხ Ⴡფჭშრ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ყფრჱჳႭ
Ⴠ უჱრღხჭ ცშჭღ ჶყხ სხჶჲ უხჶჭ ჳხ ყჴწრჭჲႠ
ႦიხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ქჴჭჭჸႭႦ
Ⴡფჭშრ ყრჲ ძშჵფუ წშჷფუ ჶშჳყ ყჴწრჭჲ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფ ყრჲ ჲფფჭ ყჴწრჭჲ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ ძხჲჳ ჳხ ფფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ღხჭფ სრტცႭ
ჳႦჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ Ⴆჵფ სფფჭ შჭ ჳყშჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ყჴწრჭႦჲ ლჭჵფჭჳხჱჸნႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწႾ
ლ ჶშძძ ჲჴჯჯხჱჳ ჸხჴ ჴჭჳშძ ჸხჴ უშფႭნ
ჳ ჶრჲ რ უფტძრჱრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფჩფტჳფუ ფჵფჭ შქ ხჭფ უშჲძშცფუ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ჶხჴძუ ჱფქჴჲფႭ
