“ჸჅჃჄ ႺჅႽჀნ”
“ႥႽლ ႺჅႽჀჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻჭ ჸჅႽჀჭ”
“ႩႵჃნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჱႿႽႵ ႴႿჇႾ ჁჅႹႳႻႼნ”
“ႧႵႼႼლ ႸႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႸႵႹႷႸჄნნნჭ”
“ჷვႼႼ ჄႱႻႵ ႹჄლ ჃႿ ႺჅჃჄ ჂჅႾნ ႤჂჅჃჄ ႽႵნ”
“ნნნნ”
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ჇႿႽႱႾ ႼႿႿႻჃ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ Ⴑ ჀႱႾႹႳლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႱႻႵჃ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ
ႤႸႹჃ ႹჃႾვჄ Ⴑ ჃႳႱჂႵႴ ႴႿႷლ ჇႸ ႹჃ ႹჄ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄჭ
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ჅჃႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႫჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ჅჃႵნ ႣჄႹႼႼლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႳႿႽႶႿჂჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃႱႵႴ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾჭႭ
“ႤჃႻნ”
ႫႤႿႾႷჅႵ ჄႸႵჂႵჭႭ
ႾႿნ ჷჄვჃ ჄႿႾႷჅႵმႹႾმႳႸႵႵႻნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ჅჃႵჂ ႱႾႴ ႷႹႵ ႿჅ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႱႾ ႵႼႹႹჂნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ႤႸႵ ႿႾႼ ႵႽჀႼႿႵႵ ႹჃ ႷႿႾႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჰႼႱႳႻ ႸႱႹჂლ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃლ ႳႼႵႱჂ ႶႵႱჄჅჂႵჃ ႱႾႴ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႾႿჃႵ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႸႱჂႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႸႵჂႵნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႼႿႿႻჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ჂႹႱႼ ႢႱჀႸႱႵႼ ႿჂ ჻ႹႳႸႱႵႼნ ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႿ ႹჃმ
“ჸჅႽჀ ჄႸႱჄ ႺჅႽჀჭ ႸႿჇჭ ႳႱႾ ႾႿჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄ ჱႱႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ჅჀ ႱႾႴ ჃႱႵ ႽႵჭ”
“ჲႿ ႿჅ ႽႹႾႴჭ ჷႶ ႿჅ ႺჅႽჀლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႳႵႹႵ ႹჄ ႶႿჂ ჃჅჂႵლ ჃႿ ႴႿႾვჄ ჇႿჂჂნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႸႿႽႵნ”
“ჯႸნ ჶႿႽႵნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ჄႿ ႹჄ ჄႸႱႾ ႢႱჀႸႱႵႼნ
ჯჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႱႾႴႽႹႾႵლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵႼႼႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ
ჷჄ ႸႱႾႷჃ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႼႵႳჄჂႿႾႹႳ ႴႵႹႳႵ ჇႸႿჃႵ ႲႱჄჄႵჂႹႵჃ ႸႱႵ ჂჅႾ ႿჅჄნ
ႫჳႵჂႿႾႵ ჇႸႿ ႷႵჄჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃ ႸႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნႭ
ႹჃ ႹჄნ ႧႱჃ ჷ ႾႿჄ ႴႵႼႹႳႱჄႵჭ ႣႿჂჂ ႹႶ ႿჅ ႶႵႵႼ ႲႱႴნ
“ႥႽნ”
ჷ ႶႵႼჄ ႴႿჇႾႳႱჃჄლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿ Ⴑ ჄჂႵႵ ჄჂჅႾႻ ႱႾႴ ჃႱႹႾႷლ ვჷ ႱႽ ჄჂႱჃႸნვ ვႸႿჅჃႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჯ ჀႼႱႳႵ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႿ ჄႿ ႱႾႽႿჂႵნვ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႽჅႽႲႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჇႵႱჂჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႸႹჄႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႿႴႵჂႾ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ჇႵႱჂლ ႸႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჀჂႵჄჄ ႹჄ ႹჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჅჃႵჂნ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄლ ႹჄ’Ⴣ ჃႱႶႵჂ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႹႽ ჄႿ ႣႹႾႷႱ’Ⴣნ
ჷჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჻ႹႾႵნ
ႥჃჅႱႼႼლ ႴႵႽႿႾჃ ႸႱႵ ჀჅჂჀႼႵ ჃႻႹႾნ ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႾႱႽႵჃ ႱႾႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჃႻႹႾႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵნ
“ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჃႿ ჇႹႴႵნ”
ႫႧႸႱჄႵႵჂნႭ
“ჼႿნ”
ႧႵႼႼლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ႸႵვჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄႿჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႱჃ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႹჄლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჃჀႵႾႴ ႽႿႾႵლ ჂႹႷႸჄჭ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ႹႾ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ ႹჃ ჀჂႵჄჄႹႵჂნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႣႸႹႾ ჵႱმႵႿႾ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႴჅჂႹႾႷ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჄႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႿ ჃႸႵ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႱႷႱႹႾნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾლ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵნ”
“ჵႿლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿჭ ჲႿႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾნ ჵႵჄ ႴႿჇႾლ Ⴝ—ჭ”
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ ႧႵႼႼლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ႽႵლ ჷ ႳႱႾვჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႹႷႸჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃლ ჄႸႵ ჃჄႹႼႼ ჇႵႹႷႸ ტპ ჄႿ უპ ႻႷნ ჷႶ ႿჅ ႽႿႵ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ႳႱႾ ႸႿႼႴ ჅჀნ
ႧႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾ ႹჃლ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ႼႿჄ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ႤႴჅმႴჅႻმ ႤႴჅმႴჅႻმႴჅႻმ
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ჃႿჅႾႴლ ႿႽႹႾႿჅჃ ႵႵჃ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵნ
჻ ႸႵႱႴ ႹჃ ჄჅჂႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႵႱჂჃ ႱჂႵ ႶႿჂႽႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႵႵჃნ
“ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႵႼჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ”
ႤႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჃႱႹႾႷ Ⴑ ჄჂႿჅႲႼႵႽႱႻႵჂნ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႼႿႾႴႵ ჇႸႵჂႵႵჂ ჷ ႼႹႵნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸჭ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႱႼႹႵႾႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႸႵႵჂႶჅႼ ჃႿჅႾႴნ
＊＊＊
ჵႱႲჂႹႵႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ჄႹႷႸჄႼ ႳႼႿჃႵႴ ႵႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ჇႱႹჄႵႴნ
ჯ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ Ⴑ ႲჂႱႾႳႸ ႿႶ Ⴑ ჄჂႵႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႹႷႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႶႵႱჂ ႿႶ ႲႵႱჂჃ ႲჂႵႱႻჃ ႱႾႴ ႶႱႼႼჃნ
ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ჃႵჂႹႿჅჃ ႹႾႺჅჂნ ჷ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႵႾჄ ჇჂႿႾႷლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵნ
ჰჅჄ─
“ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾ Ⴝ ႵႵჃლ ჇႸႱჄ ჷ ჃႵႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ
ჶႵჂ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႲႼႿჇჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱႻႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂჅჃႸ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ჂႱႾ ჄႸჂႿჅႷႸნ ႤჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸႵჃ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵჃჁჅႵ ჃႳႵႾႵნ
“ჯႸნ”
ჽჅჂ ႵႵჃ ႽႵႵჄნ ჰႼႱႳႻ ႵႵჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႿჅლ ႱჃ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾნ
჻ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჃႽႹႼႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႷႱႹႾლ ႽႱႻႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႲႵႱჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾლ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾ ႼႿႵნ
ჽႸ Ⴝ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႾႿႹჃႵლ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ჇႹႼႼ ჀႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ჇႹႼႼ ჄჅჂႾ ჂႵႴნ
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴლ ႲჅჄ
ჵႱႲჂႹႵႼ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႱႾႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ႹჃ ჂႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ჵႱႲჂႹႵႼ ႱჂႵ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჯႾႷႵႼ ႿႶ ჀჅჂႹჄნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႼႹႵႴ ႹႾ ႸႵႱႵႾ ႶႿჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ႽႵႾნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ჄႸႵ ႽႱႾ ႼႿႿႻჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃჁჅႵ ჃႳႵႾႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႲჂႹႴႷႵ ႵႶႶႵႳჄნ
ჳႵႾ ႹႶ Ⴝ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾჃ ჂႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჂႱႳႵჃ—
“ჶႵლ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჃჀႿႾႴნ ჯႾ ႱႾႷႵႼ ჇႸႿ ႿႾႼ ႻႾႵჇ ႱႲႿჅჄ ჇႿჂႻ ႹႾ ႸႵႱႵႾ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႹჃ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ─
“ႠႼႵႱჃႵ ჃჄႱ ႱჇႱ”
ჷჄვჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄნ ჶႹჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ჂႿႼႼႹႾႷლ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႹჃ ႳჂႱ ႸႿჄლ ႱႾႴ ႸႵვჃ ჇႱႹႾႷ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႶႱႳႵ ႱჇႱნ
ჯႾ ႱႾႷႵႼ ჇႹჄႸ ႵႹႷႸჄ ჇႹႾႷჃ ჇႸႿ ႸႱჃ ႼႹႵႴ ႶႿჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ႱႳჄ ႿႶ ႴႵႶႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ႳႿჅႼႴ ႴႿნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ႽႵ ჄჇႹႳႵნ
＊＊＊
“ნნნნნნნ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ”
“ნნნნნნნნ”
ჷ ႸႵႼႴ Ⴝ ჃჄႹႼႼ ႾჅႽႲ ႳႸႵႵႻ ႱႾႴ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჶႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႸႵ ႻႵႵჀჃ ႼႿჇႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႾႷ ႸႵვჃ ჃႿჂჂნ
ჷ ႱႽ რუ ႵႱჂჃ ႿႼႴ ზჸႹႾთ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾნ
ჯ ႽႱႾ ჇႸႿ ႷႹႵჃ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႷჂႱႳႵ ႱႾႴ ჄႱႻႵჃ ჂႵႵႾႷႵ ჄႵႾႶႿႼႴნ
ႤႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱႻႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႵႹჂႴლ ႲჅჄ ႿჅვჂႵ ჂႹႷႸჄნ
ჷჃႾვჄ ႹჄ ႶჅႾႾ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿ ႶႱჂჭ
ჺႿႳႱႼ ჀႵႿჀႼႵ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾვჃ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ႲႱႾႴႱႾႾႱ
“ნნნნნნნ”
“ნნნნნნნ”
ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႱႳႳႵჀჄ Ⴝ ႱჀႿႼႿႷ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴნ ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃႿჂჂლ ჄႿႿლ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႷႱႵნ
ჷვႽ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႿႿნ
ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ႱჀႿႼႿႷ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႴჅႼჄნ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ჇႸႵႾ Ⴝ ႻႹႴჃ ႽႱႴႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃნ
ჷ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ Ⴝ ႸႵႱႴნნნ
─ჯႱႱႱ
─ႣႿჂჂ
─ႠႼႵႱჃႵ ႼႵႱႵ
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႼႱჀ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႫჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱႴ ႸႱႲႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჇႵႼႼნ ჴႹ ႹჄ ႾႿჇნႭ
ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႶႹჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჀႵჄ ႿჅჂ ႻႹႴჃჭ ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႳႱჄლ ჷ ჂႵჄჂႹႵႵႴ Ⴝ ႴႹჂჄ ႸႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႾႴ ႳႿႵჂႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჶႽႽნ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ჃႿჂჂნ ႠႵႿჀႼႵ ႳႱႾ ႴႿ ჄႸႱჄნ ႤႸႱჄ ႳႱႾ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ႿჅ ჀႱႾႹႳნ”
“ნნნნႣჄႹႼႼლ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ”
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱნ”
“ႣჄႹႼႼნნნ”
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႿჀႵႾ ႫჷႾႵႾჄႿჂႭ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႸႿႳႿႼႱჄႵ ႲႱჂ ჷ ႸႱႴ ჀჅჄ ႹႾ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႶႱႳႵ ჇႹႴႵႾჃ ႱႾႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႽႿႵ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႳႸႿႳႿႼႱჄႵ ႲႱჂნ
ნნნნნჯჂႵ ႿჅ ჄႸႱჄ ႸჅႾႷჂჭ
“ႧႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ”
“ႩႵჃჭ ჽႸლ ႾႿჭ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႸჅႾႷჂ ႱჄ ႱႼႼჭ”
“ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႵႱჄ ႱႾႴ ჃჄႿჀ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႿჂჂნ ჷ’Ⴝ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႿႿნ”
“ჽႸნ ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႵ ႳႱႾ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ႹჄნნნჭ”
ჶႵ ჃႱჃ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵ ჄჇႹჂႼႹႾႷ ႸႹჃ ႸႱႹჂნ ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄჭ ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄჭ
ႧႵႼႼლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႲႵႸႱႹႿჂლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄლ ჃႿ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႾႴ ႹჄ ჄႿ ႸႹႽლ ႸႵ ჄႱႻႵჃ ႹჄ ჀႿႼႹჄႵႼ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႿჂႷႵჄჃ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ႽႱ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႵႱჄႹႾႷ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄნ ჲႿ ႿჅ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႿჅ ႱჂႵ ႵႱჄႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႳჂჅႽႲ ႶႱႼႼႹႾႷ ႿჅჄჭ
ჶႿჇ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႶႿႿႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ႸႵ ႱჄႵ ႹჄ ჇႵႼႼნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჭ
ჯႼჃႿლ ႸႵ ႱႳႳႵჀჄჃ ჇႸႱჄႵႵჂ ႹჃ ႷႹႵႾ ჄႿ ႸႹႽლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႷ ჷ ჃႱჇ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂჃႹႴႵ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
“ჱჅჄႵნ”
ႱႸნ ჷ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴝ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷვႽ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႹჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵႱჄႹႾႷ ႶႿႿႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႿႹႾႷნ
ჱႸႵႵႻჃ ჀჅႶႶ ႶჂႿႽ ႼႵႶჄႿႵჂ ႶႿႿႴლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႿჅ ႺჅჃჄ ႲႹჄჄႵႾ ႹႾ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃნ
჻ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾჃ ჂႵႴნ ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႹჃ ჂႵႴ ჅჀ ჄႿ ႸႵჂ ႵႱჂჃლ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჂႵ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႲႼႿႳႻჃ Ⴝ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃლ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ჃႵႼႶმႴႵႶႵႾჃႵნ
“჻Ⴥლ ႽჅႽჅႽჅႽჅႽჅჇႸႱჄ”
ႱႸნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႽႹჃჄႱႻႵნ ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀႹႾნ
＊＊＊
“ნნნნნნნ”
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჇႱჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴑ ႲႱჂჂႱႷႵ ႿႶ ႱჀႿႼႿႷႹႵჃნ ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႺჅჃჄ ႷႱႵ ႸႹႽ ႶႿႿႴ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႴლ ႱႾႴ ჷ ႼႵႶჄ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႣႸႹႾႷႱვჃ ჃႵჂႱႾჄლ ჃႿ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႾႱჄჅჂႱႼႼლ ႾႱჄჅჂႱႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჅჃႵჂნ ჵႿႿႴႲႵლ Ⴝ ჄჂႵႱჃჅჂႵნ
ႫჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿ ჃႱႴჭႭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႹჄვჃ ჃႱႴნ ႤႸႵ ჃႱႴႾႵჃჃ ႷჂႿჇჃ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ႵჀႵႳჄნ ჷ ႸႱჄႵ ႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ႷႿႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჷ ჇႿჅႼႴ ႷႵჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႵႼႹႹჂნ
─ჺႵჄ’Ⴣ ႽႵႵჄ ႼႱჄႵჂ ჷვႵ ႼႿჃჄ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႾႿჇ
─ჲႵႶႹႾႹჄႵႼ ႼႱჄႵჂ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴝ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃ
─჻Ⴕ ჷ ႱႼჇႱჃ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႶႱႿჂ ჀႼႵႱჃႵ ჃႵႵ ႿჅ
ႧႵ ႲჂႿႻႵ ჅჀ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ ჵႿႴვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႷႹႵႾ ჄႿ ႺჅჃჄ ႱႾႿႾႵლ ჃႿ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ႹႷႾႿჂႵႴნ
ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿჅ ႸႱႵ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ჃႱႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵჭ
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ჄႸႵ ჀჂႿႶႹჄ ႽႱჂႷႹႾ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾ ႹჃ ႾႿჄ ჂႹႷႸჄნ”
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷვႽ ჅჃႹႾႷ Ⴝ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႼႱႲႿჂ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჻ ႲႵႼႹႵႶ ჄႸႱჄ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ႼႹႶႵ ႹჃ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷნ
ႫႩႿჅ ႱჂႵ ႱႽႱႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჇႱნႭ
“ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნ”
ჯႶჄႵჂ ႲႹႳႻႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႱჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჇႵ ჃႿႿႾ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႷႿ ႹႾ─
“ჽჀჀႱჭ”
ႣႸႹႿႾ ჃჀႿჄჃ ႽႵ ႱႾႴ ჂჅႾჃ ႸႱჀჀႹႼნ ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჃႽႹႼႵჃ ႸႱჀჀႹႼ ႱႾႴ ჂჅႾჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ჇႹჄႸ ႿჅჄჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႸႱႾႴჃლ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႹႶჄ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵვჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄლ ႣႸႹႿႾ ႵႾჄჂჅჃჄჃ ႸႹჃ ႲႿႴ ჄႿ ႽႵნ
ႥႾႼႹႻႵ ჺႵႱჄႵႹႾლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႲႹႷႷႵჂლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ႿჅჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႹჄნ
ႤႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ
“ႧႸႵჂႵ ႸႱႵ ႿჅ ႲႵႵႾჭ ჷ ႻႵჀჄ ჇႱႹჄႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჅႾჄ”
“ჶႽႽნ ჷ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ႴႹჃჄჂႵჃჃ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾნ”
“ႩႿჅ ႴႹႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ႺႿႲჭ”
“ႩႿჅ ႴႹႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ႺႿႲნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჃႽႹႼႵლ ႣႸႹႿႾ ႱႼჃႿ ჃႽႹႼႵჃ ႱႾႴ ჃႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ‘ჵႿႿႴ ႺႿႲ’ნ ႸႽႽნ ჰႵႹႾႷ ჀჂႱႹჃႵႴ Ⴒ ႻႹႴჃნ
ჼႿჄ ႲႱႴნ
“ჽჀჀႱნ ႩႵჃნ ჻ ႱჅႾჄ ႻႵჀჄ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႳႿႼႴႵႴ ႶႿჂ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ”
“ႣႹლ ႣႹႿႾ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჷმჷ’Ⴝ ჇႿჂჂႹႵႴნნნ”
“ႧႿჂჂႹႵႴჭ ႢႱჄႸႵჂლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ”
“ႣႹႿႾ ჃႱႹႴ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႲႵႹႾႷ ႱႼႿႾႵნ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႵ ႳႱႾ ႴႿნ ჷ ჀႱჃჃ Ⴒ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ჇႸႿ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႳႱႾვჄ ႽႱႻႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄლ ႱႾႴ ჃႹჄ ႴႿჇႾ ႿႾ Ⴑ ႳႸႱႹჂ Ⴒ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
ႤႸႵႾლ ჷ ჀჅჄ ႪႹႿႾ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ Ⴝ ႳႵႼႼ ჀႸႿႾႵნ
“ჯႸნ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჄႿႿჭ”
“ႩႵჃჭ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
ႧႸႱჄჭ ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄႵႵჂნ ჷჄვჃ ႿႻႱ ႹႶ ჷ ჅჃႵ Ⴝ ჀႸႿႾႵ ჇႹჄႸ ႪႹႿႾ ႱჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
“ႤႿ ჃႵႵ ჺႵႱჄႵႹႾ’Ⴣ ႶႱႳႵნ”
ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႹႴႵႿ ႳႱႼႼ ჄႿ ႢႱჀႸႱႵႼნ
