“ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄნ”
ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ႳႼჅჄႳႸႵႴ Ⴝ ႵႵႲჂႿჇჃნ ႧႸ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႿႵჂ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ჀႱႼႽჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჺႵႹჄႱႹႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀ ჇႱჃ ႶჂႵჄჄႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႿႾႼ ႸႵႼႴ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ႣႸႹႿႾ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႱႼჃႿ ჄႹႼჄჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ჅჀ ႱჄ ႽႵნ
“ჽჀჀႱნ ႧႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷჭ”
ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄჭ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჂჅႹႾႵႴნ ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ ႣႸႹႿႾვჃ ႸႵႱႴ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႿჇ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႳჂႿჇნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႲႵႱႽ ჀჂႿႺႵႳჄႿჂ ჄႸႱჄ ჀჂႿႺႵႳჄჃ ႹႽႱႷႵჃ ჅჃႹႾႷ ႪႹႿႾვჃ ႽႱႷႹႳ ႽႿႴႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃნ ჯႼჃႿლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾჭ ჽჅჂ ႻႹႴჃ ႱჂႵ ჃႿ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႱႽႵნ
“ჼႿნ ჼႿნ”
ჼႿჇ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱႴႽႹჂႵ ႿჅჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႷႿႿႴ ႻႹႴჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႵႵႾჄჃ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴლ ႲჅჄ ჇႸ ႹჃ ჇႸႱჄ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ჃႹႽႹႼႱჂჭ ჷჃ ჄႸႵჂႵ ჃႿႽႵ ჃႿჂჄ ႿႶ ႴႵჄႵჂჂႵႾჄჭ ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ႱႳჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲჅႼႼႵჄჃჭ
“ჽჂႹႷႹႾႱႼ ჄჂႿჅႲႼႵ ႽႱႻႵჂჃ ႱჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ”
“ႣႿნ ႩႿჅ ႱႾႴ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ႸႱႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ႽႵნ”
“჻Ⴕჭ ႧႸ ႱႽ ჷ Ⴑ ჄჂႿჅႲႼႵ ႽႱႻႵჂჭ”
ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇჭ ჷ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿ ჀႹჃჃ ႽႵ ႿႶႶჭ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႶႿჂႽႵჂლ ႲჅჄ ჷვႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႹჂႽႼ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ჀჅჃႸ ႱჇႱ ႢႱჀႸႱႵႼლ ჇႸႿ ႹჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႿჅჂ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႳႸႱႿჃნ
ჯ ႶჂႿႵႾ ჃႵჇႵჂლ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ჇႸႿ ႹჃ ႿႾ ႶႿჂႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ႶჅჄჅჂႵლ ႱႾႴ ჻ႹႾႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷნ
ჷჃ ჄႸႵ ჄႵჂႽ “ჄႿჄႱႼ ႳჂႹჃႹჃ” ჅჃႵႴ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჯႼႼ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ჃႹႷႸნ
ႤႸႱჄ ႴႵႽႿႾ ႹჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႾჅႹჃႱႾႳႵნ ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႲႿႴ ႹჃ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻლ ႱႾႴ ႱႼჇႱჃ ႽႿႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႱჃ ႱႾ ႱႼჄႵჂ ႵႷႿ ႿჂ ႴႿႼႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႲႿჄႸ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱჂႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ჇႵႱႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ႳჂႹႽႵ ჀჂႵႵႾჄႹႿႾ ჃჃჄႵႽ ႲჅႹႼჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႿႼႼნ
ႤႸႱჄ ႷჅვჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ႴႿႼႼჃ ႶႹႷႸჄ ႧႸႵႾ ႿჅ ჇႹႾლ ႿჅ ႺჅჃჄ ჇႹႾლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ႼႿჃႵნ ႤႸႵ ႳჂႹႽႵ ჀჂႵႵႾჄႹႿႾ ჃჃჄႵႽ ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ႠჂႿႲႱႲႼლ ႱჄ ႵႱႳႸ ჃჄႱႷႵლ ႸႵ ჅႾႼႵႱჃႸႵჃ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႳႱႾႾႿჄ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ჇႸႹႼႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷნ
ჰჅჄ ႾႿჇჭ
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄლ ႿჅ ႻႹႼႼႵႴ ႹჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅ ჃႱჇ ႹჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ႳႿႿႼ ჀႿჃႵნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႿნ ჷႶ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႴႵႽႿႾლ ႿჅ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ჃჅႲႴჅႵ ႹჄ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႸႵ ႷႿႿႴჃნ
ჰჅჄ ႹႶ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱნ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႹჄნ
“ჷ ႸႱჄႵ ႹჄნ ჷ ႸႱჄႵ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴნ”
ჷ ႸႱჄႵ ႩႱႾႷ ჻ႹႾႺႹნ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹ’Ⴣ ႶႱჄႸႵჂ ႹჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႸႱჄႵႶჅႼნ ჷ ႸႱჄႵ ჲႱჇႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
“ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႴႿ ႹჄჭ”
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჀჂႱჭ ႸჅႸნ ჺႵჄ’Ⴣ ႴႿ ჄႸႱჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄნ
ჷ ႶႿႼႴႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჀჂႱႵႴნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾლ ႲჅჄ ჀႼႵႱჃႵ ႼႵჄ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾლ ჇႸႿႽ ჷ ჃႵႾჄლ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႱႼႹႵნ
“ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ჀჂႱ ႶႿჂ ჄႸႹჃლ ჇႹႼႼ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ႹჄ ႶჂႿႽ ჵႿႴჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ”
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ჀჂႱႹႾႷნ
＊＊＊
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹჃ ႶჂႵႵႹႾႷნ ჷჄ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႺႿႻႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶჂႿႵႾლ ႲჅჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႶႵႵႼჃ ႹჄნ
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႸႱႾႷႵჃნ ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႸႵႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႺჅჃჄ ႾႿჇნ ჯႾ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀჅႲႼႹႳႹჄ ႽႿႹႵნ ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႱჃ ႹႶ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჹႹႻႹႷႵႵႻ─ ჹႹႻႹႷႹႷႹႷႵႵႻ─
ჯႾႴ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲჂႿႻႵႾ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴნ
ვႣႿႽႵႸႿჇ ႹႾ ႿႾႵ ႲႼႿჇნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჻ႹႾႵ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ჇႵႱႻლ ჃႿ ႹჄ ႽႱႴႵ ႾႿ ჃႵႾჃႵ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿ ႴႹႵ ႹႾ ႿႾႵ ႸႹჄნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႶჂႿႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႱႼႽႼ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႽႹჃჄႱႻႵჃლ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ႤႱႻႵ ႿႾႵ ჃჄႵჀ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႽႱႻႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႾႿႹჃႵჃნ ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჃႵႵ ႽႱႾႱლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႹჄჃ ႵႵჂႹႵ ႵႾႵჂႷნ
ჲႵႽႿႾႹႳ ႵႾႵჂႷ ႵႽႱႾႱჄႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵნ ჷჄ ႹႾႱႴႵჃ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱႾႴ ჀႿႼႼჅჄႵჃ ႹჄნ ჳႵႾჄჅႱႼႼლ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ႹჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႳႱႾ ჃႵႵნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ႹჃ ჃႿ ႸႹႷႸლ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႹჃႹႲႼႵნ ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ Ⴝ ႲႿႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ‘ႹჄ’ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႤႸႵ ჃႸႱჀႵ ႹჃ ႺჅႽႲႼႵႴნ ჷ ႳႱႾვჄ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႸႵႱႴლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႲႿႴლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႼႵႷჃლ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႱჂႽჃნ
ႤႸႵჂႵვჃ ႺჅჃჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႼჅႽჀ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵნ ႤႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႲႹႱჂჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾ ႹჄ ႷႱႵ ႿႶႶ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵႾႵჃჃ ჇႱჃ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ
ვႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭვ
჻ ႼႵႷჃ ႱჂႵ ႶჂႵႵႹႾႷნ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ‘ႹჄ’ნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇႹႾნ
ჶႵ ႱႼჃႿ ႴႹႴႾვჄ ჀႼႱ ႶႿჂ Ⴑ ჃႵႽႵჃჄႵჂნ ႧႸႹႼႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჸჅჃჄႹჄႹႱვჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჷ ႱႼჃႿ ႱႴႴႵႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂ ႼႿჃႹႾႷ ჄႿ ჻ႹႾႵლ ჷ ჄჂႱႹႾႵႴ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ႷჂႿჇႾ Ⴒ ႽႵႵჄႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႳႵჂჄႱႹႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃლ ႲჅჄნნნ
“ჵჅႿნ”
ႤႸႱჄ ႿႾႵნ ჷ ႳႱႾვჄ ჇႹႾ ჄႸႱჄ ႿႾႵნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ
“ჵჅႿႿႿ”
ჯ ႼႿჅႴ ႾႿႹჃႵ ႹჃ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჇႸႹႳႸ ႿႾႵ ႳႱႾႾႿჄ ჄႵႼႼ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽნ ჻ ႵႱჂჃ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႵႱჂნ ჯႼႼ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႱჃ ႶჂႿჇႾ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ჃႸႿჅჄჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾ ႶႱႹႾჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ႳႸႱႾႷႵჃნ ჸჅჃჄ ჃჄႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჶႹჃ ႸႵႱႴ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵნ ჯႲႿჅჄ სპ ჃႵႳႿႾႴჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱჀჀႵႱჂჃნ ჼჅႽႵჂႿჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱႴნ
─ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჂჅႾ ႱჇႱჭ ჱႱႾ ႿჅ ჂჅႾ ႱჇႱჭ
─ჷႶ ჷ ჂჅႾ ႱჇႱ ႾႿჇლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂ ჇႸႿ ჃႵႾჃႵႴ ႴႵႽႿႾႹႳ ႵႾႵჂႷნ
─ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ
─ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჂჅႾ ႱჇႱ ႶႹჂჃჄჭ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႶႹႷႸჄ Ⴑ ႼႿჃႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵჭ
ჶჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჀႱჃჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱႴნ ႤႸႱჄვჃ ႾႱჄჅჂႱႼნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႿ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ႱჄჄႱႳႻ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ჶჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ჇႵႱႻნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႸႱႽႵ ႹႾ ჄჅჂႾႹႾႷ ႿჅჂ ႲႱႳႻ ႿႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅნ ჷჄვჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ႸႿჇႵႵჂნ
ვჯႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჻ႹႾႵჃჭვ
ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჀႵჂჃႿႾნ ჷ ႶႵႼჄ ჇႵႱႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႸႱႴ ႽႱႾ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႻႾႹႶႵნ
ჱႿႼႴ ႱႹჂ ႵႽႱႾႱჄႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႵႱჀႿႾ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ ჯ ႿႹႳႵ ႿႶ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵ ႸႹჃ ჀႿჃჄჅჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾნ ჷ ႴႿ ႾႿჄ ჄჅჂႾ Ⴝ ႲႱႳႻ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႴႵႹႼჃ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃნ ჶႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႴႵႳႹႴႵჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႶႹႷႸჄლ ႷႵჄ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴლ ႱႾႴ ႴႹႵ ჄႸႱႾ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ႤႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႵႾႴ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ჄႹႷႵჂვჃ ႴႵႾლ ႿჅ ႳႱႾ ჃჅჂႹႵ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃნ
ვჶႿჇ ႴႿ ჷ ჇႹႾჭვ
ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႹႾႾႹႾႷლ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃნ ჯ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႹႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჀႼႱႶჅႼ ႿႹႳႵ ჷვႴ ႸႵႱჂႴ ႲႵႶႿჂႵნ ჯ ႽႿႳႻႹႾႷ ႿႹႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႼႿႿႽლ ႼႿჇ ჄႿႾႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႿႹႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჄႿႴႱნ
ႫჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱჭ ႩႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵႱჄ ჄႸႹჃჭ ႤႸႱჄვჃ ႳႱႼႼႵႴ ႶႿႿႼႹჃႸႾႵჃჃლ ႾႿჄ ႳႿჅჂႱႷႵნႭ
ႴႿႾვჄ ႱႾჃჇႵჂ ჷ ჄႹႷႸჄႵႾ Ⴝ ႷჂႹჀ ႿႾ ჄႸႵ ႻႾႹႶႵ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႼႿჇნ
ႫႤႸႵႾ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႽႵჭ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჃႵႾჄ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ ႩႿჅႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჃჀႵႳჄ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂႼნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႸႱႴ ႽႵჄ ႽႵ ႹႾ ‘ჳჄႵჂႾႱႼ ჼႹႷႸჄ’ჭႭ
“ჶႵნ”
ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႹႷႾႿჂႵნ ჳჄႵჂႾႱႼ ႾႹႷႸჄლ ჂႵႴ ႽႿႿႾნ ჯ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ჃႽႲႿႼႹႵჃ ჄႸႵ ႴႵႹႼნ
჻ႵႽႿჂႹႵჃ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႽႵნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵႴნ
“ႩႿჅ ჇႱႹჄ ჄႸႵჂႵნ”
ჲႿႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႵႾႴ ႹჄ ႱჇႱნ ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱႾႴ ႳႱჀჄჅჂႵ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႿჅნ
ჶႿჇჭ ႤႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ “ႧႱ ႿႶ ႦႹႳჄႿჂ” ႹჃ ႾႿჄ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႵႹჄႸႵჂნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱჄ ႶႱჂნ ჯ ႲႼჅႵ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂჃ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႲႼჅႵ ჇႹႾႴႿჇნ ჯ ჃჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ႱႼჇႱჃ ჃႱჇ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႶႿჅႷႸჄნ
ႫႤႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႽႵჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ “ႧႱ ႿႶ ႦႹႳჄႿჂ” ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნႭ
ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႱႾჇႸႵჂႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႱჄႸ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇჃ ႿႾႵ ჀႱჄႸ ႱႾჇႸႵჂႵნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃნნნ
─ჯႸნ ႿႻႱნ ჲႿႾვჄ ჀႵႳႻნ
─ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჸჅჃჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჀႵႳႻ ႱႾႴ ႹჄ ႷႿႵჃ ႲႱႳႻნ
─ႧႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႳႼႱჇჃ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿჭ
ჯႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႲႼჅႵმႸႱႹჂႵႴ ჇႿႽႱႾ ႹჃ ჄჂႿჄჄႹႾႷ ႱႼႿႾႷნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႶႼჅႳჄჅႱჄႵჃ ႹႾ ႲႼჅႵნ
＊＊＊
“ႧႸ ႽႵნ”
ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃႼნ ႧႵႼႼლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႴႱႽႾႵႴ ႽႱႾ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႾჃჇႵჂ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃჀႹჄჃ ႿჅჄ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႳჂႿჇჭ
ႧႸႱჄ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ႴႿႵჃ ႲႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ ჯႼჇႱჃ ჃჄႱ ႳႱႼႽნ ႤႸႹႾႻ ჂႱჄႹႿႾႱႼႼ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ႸႵ ჄႸႹႾႻჃნ ჷႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃნ
ჯႾჇႱლ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅნ ჯ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჂႱႴႹႱჄႵჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷჅ ႿჅ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႲႵႱჄ ႱჄ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ႼႵႵႼნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႳჂႿჇ ႹჃ ႾႿჇ ჀႵႳႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ჄႿ ႸႵႼჀ ჄႸႱჄ ႽႱႾნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႥმჄჅჂႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ႳႱႼႼ ႹႾ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ჃჅჂႹႹႾႷ ჄႸႱႾ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱჂნ
Ⴋჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ჃႱნႭ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჷ ႱႽ ႾႿჄ ႿჅჂ ႽႱႹႴნ ႤႸႵ ႽႱႹႴ ႹჃ ႿჅჂ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ”
ႫჷႶ ႹჄვჃ ჄჇႹႾჃლ ႺჅჃჄ ႱႳჄ ႱჃ Ⴑ ႽႱႹႴნ ႤႸႵ ႼႿႿႻ ჄႸႵ ჃႱႽႵნႭ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႻႹႼႼ ႸႹႽჭ ႧႹჄႸ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჷ ჀჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃႸႵႱჄႸლ ႲჅჄ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅჄ ႹჄ ႴႿჇႾნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჅჀჂႿႱჂ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵჂႵ ႲႵ ႹႶ ჷ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႹჃ ႳჂႿჇჭ ჻ ႸႵႱႴ ႸჅჂჄჃ ႺჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
“ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀႱ ႿႶႶ ჄႸႵ ႴႵႲჄჭ ჲႿႹႾႷ ႽႿჂႵ ႹჃ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴნ”
ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჂႵႱჃႿႾჃ ჄႿ ႷႹႵნ ႤႸႵ ႶႱႿჂ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႷჂႱႾჄႵႴ ႿႾႳႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵლ ჄႸႵ ႸႵႹჂ ႿႶ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾლ ႳႱႾႾႿჄ ჂႹჃႻ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႳႳႿჅႾჄჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹჃნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႼჀ ჄႸႱჄ ႷჅნ”
ჷ ႼႿჃჄ ჄႿ ჄႸႱჄ ႷჅ ႿႾႳႵნ ႣႿ ჷ ႸႱჄႵႴ ႹჄნ ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ႸႵႼჀ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႸႱჄႵჭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႼႿჃჄ ჄႿ ჻ႹႳႸႱႵႼ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႿჃႹႾႷ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႹჃ ႶႱჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႽႵ ႱႾႴ ႼႿჃႹႾႷ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჇႹႾნ
ႣႿ ჄႸႵ ႳჂႿჇ ႹႷႾႿჂႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႱჃႻ ႶႿჂ ႸႵႼჀნ
ႣჅႴႴႵႾႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱႴნ
─ჯႸნ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႿႽႵჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ “ჲႱჇႾ”ჭ
─ჯႸნნნ ჷჄვჃ ႿႻႱ ႼႿႼნ
─ႣႳႸႿႿႼ ჃჄႱჂჄჃ ჃႿႿႾ ႱႾჇႱლ ჃႿ ჇႵ ႳႱႾ ႽႵႵჄ ჄႸႵႾ
“ნნნნ”
ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴნ ჶႵ ჃႹႼႵႾჄႼ ႵႾႳႸႱႾჄჃ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჇႱႼႻჃ ჇႸႹႼႵ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჃჀჂႱ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჃჅჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ჇႹႾ ႹႶ ჷ ႸႵႼჀ ႿჅჭ”
ႤႸႵ ႳჂႿჇ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႵႾ ჂႵჃჀႿႾႴლ ႱჃ ႹႶ ႹჄვჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ ჷჄ ჇႱႼႻჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႼႹႽႲႿ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႳႱႳႻႼႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႽႹႾႹჃჄႵჂნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ႿჅ ႿჇႵ ႽႵნ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿ ႽႵ Ⴑ ႶႱႿჂ ႼႱჄႵჂნ”
ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾლ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ჅჃႵ Ⴑ ჃჇႿჂႴნ ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷႾ ႿჅჂ ႿჇႾ ႸႿႽႵ ႴႿႺႿნ ႧႵ ჄႵႱႳႸ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႱႾႴ ႽႵႴႹჄႱჄႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ჼႿნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶႱჂლ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႿჂ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႵႼႶႹჃႸႾႵჃჃ ႹႾႿႼႵႴ ႱჄ ႱႼႼნ ჯႾჇႱნ
ႤႸႵ ჃႹჃჄႵჂჃვ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႴႵႵჀႵჂ ჄႿႴႱნ
