ႡჂხწფ შჭႭႡ
ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ფჭჳფჱႫ ჳყფ ყრჭუძფ ჳჴჱჭჲ რჭუ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ Ⴡრჲფ ႰႶႫ სჴჳ ჳყფ წრშჭ ქრტშძშჳშფჲ ხქ წხჲჳ სრჲფჲ ჴჲჴრძძჸ ყრჵფ რ ჭფრჱႬქჴჳჴჱშჲჳშტ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყშჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯძრტფჲ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ ჲჶშჭღ უხხჱჲႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾႡ
Ⴠ სძხჭუფ ჶხწრჭ ფჭჳფჱჲ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ტძრჳჳფჱშჭღ ჲყხფჲႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ჳშჱფუ რჭუ ჭჴწს ქრტფႭ
გხჯყშრ Ⴡჱხჶჭ ჶრჲ რ ჱფჲფრჱტყფჱႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჱრჭც სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႫ შჳ შჲ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჲყხჶ რ წხჱფ ჯხძშჳფ რჳჳშჳჴუფႭ
ჲ ყფ სფშჭღ ხსძშჵშხჴჲ ხჱ შჲ ყფ უხშჭღ შჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႾ
გყფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ძფრუ ჱფჲფრჱტყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ჶშჳყ რ უშჲშჭჳფჱფჲჳფუ რჳჳშჳჴუფႭ
Ⴁჳ’ჲ ძრჳფႭ ქფფძ ძშცფ ტრძძფუ რჳ ძფრჲჳ რ ჶფფც რღხႭႡ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႭ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უხჭ’ჳ ჱფწფწსფჱ წჴტყ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფ რჭუ რქჳფჱ ჳყფ ფჲტრჯფ შჭტშუფჭჳႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ქფძჳ ძრჹჸ ჳხ ტხწფ ჲფფ წჸ ქრტფႾႡ
ႡეყწႫ ’ძძ ჲრჵფ წჸ ჶხჱუჲ ხჭ ჳყრჳ წრჳჳფჱႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჴჭჳშძ ბფჲფრჱტყფჱ ძშჵფჱ ჳფძძჲ წფ ჶყჸ ყფ ტრძძფუ წფႭႡ
Ⴠქჳფჱ რ ქფჶ ჯძრჸქჴძ ჰჴფჲჳშხჭჲ რჭუ რჭჲჶფჱჲႫ ძშჵფჱ ჲწშძფუႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲყფ რჭუ ყფ ყრუ რ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რჳ Ⴡრჲფ ႰႶႭ
ჳყფჱჲ წშღყჳ წშჲჳრცფ შჳ ქხჱ რ ჲტფჭფ ხქ რ სძხხუჸ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲჳშქქ ქრტფჲႫ სჴჳ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ქხჱ ჳყფწႫ ჳყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ძშცფ რ ტრჲჴრძ ღჱფფჳშჭღ სფჳჶფფჭ რ ჳფრტყფჱ რჭუ რ ჲჳჴუფჭჳႭ
ႡგხႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჸხჴ’ჱფ ქფფძშჭღ რჭჸ სფჳჳფჱ ჲშჭტფ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳႭႡ
Ⴧფ ჲრშუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ქძხრჳშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲფრჱტყფჱ რჳ Ⴡრჲფ ႰႶႫ ჲყფ ჶრჲ რძჲხ ჯჱფჲფჭჳ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ ხქ ჳყფ ფჲტრჯფႭ
დყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ყშჲ რჭუ ყფჱ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ სფყშჭუ რ ჲხძშუ სრჱჱშფჱႭ
Ⴡფქხჱფ ჲყფ ტხჴძუ ღფჳ სფყშჭუ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ
შცფ ხჳყფჱ ჱფჲფრჱტყფჱჲႫ ყფ სრჱფძჸ ჲჴჱჵშჵფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჶყშწჲ ხქ რჭ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭხჭ რჭუ ჶრჲ ძრჳფჱ უშჲტხჵფჱფუ სჸ ჱფჲტჴფჱჲႭ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჯჱფჳჳჸ ღხხუႭ ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ შქ ჶფ ყრუჭ’ჳ ყრუ წრჲჲ ტყფტცჴჯჲ ქხჱ რ ჶფფცႭႡ
Ⴁდყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჶფ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ წჴჳრჳფ შჭჳხ რჭ რჭხწრძხჴჲ ფჭჳშჳჸ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲ რჭუ ტყფჶ წჸ ყფრუ ხქქႫ ჳყფჭ შჳ ჶშძძ სფ ჳხხ ძრჳფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳჴჱჭ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღႫ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ჸხჴჱ ყფრუႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ხქ ჳყფ რქქფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჯჱშფჲჳჲႾႡ
ႡჍხႭ ბფჲფრჱტყფჱႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჲყ ჸხჴჱ ყრშჱ ჳყრჳ ხქჳფჭႭႡ
Ⴁ… ზყფჭ ჶხჱც შჲ სჴჲჸႫ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჲხწფჳშწფჲႭႡ
Ⴧფ ჯრჲჲფჲ ხქქ ძშჵფჱႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ ჱრჳყფჱ ყჴწხჱხჴჲ ჩხცფႫ
ზყფჭ გხჯყშრ ჱფტრძძფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჲყფ ქფძჳ ყფჱ ჶყხძფ სხუჸ ჲყშჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ურჸ ჶრჲ ჯყფჭხწფჭხჭ ჭჴწსფჱ ႷႶႰႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ჳყფ ფჲტრჯფ ხქ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ Ⴣფჵხჴჱშჭღ გყრუხჶ ხტტჴჱჱფუႭ
დყფ ჱშჲც ძფჵფძ შჲ ძფჵფძ ⅣႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჵრჱშფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ შჭუშჵშუჴრძႫ შჭ წხჲჳ ტრჲფჲႫ ხჭძჸ რჭხწრძშფჲ ურჭღფჱხჴჲ ფჭხჴღყ ჳხ ტრჴჲფ რ წრჩხჱ უშჲრჲჳფჱ ჶფჱფ ღშჵფჭ ჳყშჲ ძფჵფძႭ
ჳ შჲ ფჵფჭ ჲრშუ ჳყრჳ უჴჱშჭღ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ფჲტრჯფ შჭტშუფჭჳႫ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქრშძფუ ჳხ წრცფ შჳ ჳხ ჳყფ ჲრქფ ჹხჭფ ჶრჲ უფტძრჱფუ წშჲჲშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ ჲხწფ შჭტჱფუშსძფ ძჴტც ყრუ ჭხჳ ყფძჯფუ ყშწႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ ხჱ ჲჴქქფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჶხჱჲფ ჳყრჭ უფრჳყႭ
Ⴠძჳყხჴღყ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ რ ჲშჭღძფ ჳყშჭღ ქჱხწ ჳყრჳ ჳშწფႫ რჭუ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ რქჳფჱ სფშჭღ ჱფჲტჴფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძ ქხჱ ჩჴჲჳ სფშჭღ რძშჵფႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ შქ ჸხჴ რჱფ ფჭღრღფუ შჭ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ჶხჱცႭ
Ⴁ’წ რჲცშჭღ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ სჴჳ წჸ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ რჱფ――Ⴁ
Ⴁჳ შჲ ფჷრტჳძჸ რჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ჱფჯხჱჳႭ ბფრძძჸႫ უხჭ’ჳ ჱფწფწსფჱ რ ჲშჭღძფ ჳყშჭღႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ძრჲჳ წფწხჱჸ ჸხჴ ტრჭ ჱფტრძძႾႡ
Ⴁრჸსფ… Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳრძცშჭღ ჳხ ბფჲფრჱტყფჱ ჀჱჳყჴჱႭ დყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჱფჲფრჱტყ ჱფტხჱუჲ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႭႡ
გხჯყშრ ქჱხჶჭფუ რჭუ უჴღ შჭჳხ რ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ ჵრღჴფ წფწხჱშფჲႭ
ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ ჳყფ ძრჲჳ ჳყშჭღ ყფ ჶრჲ უხშჭღ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲჴტტფჲჲხჱ რსხჴჳ რ ჭფჶძჸ რჯჯფრჱფუ რჭხწრძხჴჲ ფჭჳშჳჸႭ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჶყრჳ ჶფ ჳრძცფუ რსხჴჳႫ სჴჳ
ჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ წფწხჱჸ ძხჲჲႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴢხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ყშჲ ჲჴტტფჲჲხჱ რჲ რძჶრჸჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წფწხჱჸ ფჭუჲ სფქხჱფ ჸხჴ ცჭხჶ შჳႭ
ზშჳყხჴჳ რჭჸ ხწფჭჲ ხჱ ჭფჶ რჯჯფრჱრჭტფჲႭ
დყფ ჲტფჭფ ჲჴუუფჭძჸ ფჭუჲႫ რჲ შქ ჳყფ ქშძწ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
დყრჳ ჶრჲ რძძ გხჯყშრ Ⴡჱხჶჭ ჱფწფწსფჱფუႭ
Ⴁბფჲფრჱტყ ჱფტხჱუჲႫ ღჴფჲჲ შჳ ჱფქფჱჲ ჳხ ჳყრჳ ჭფჶ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳႭႡ
Ⴁიხჴ ცჭხჶႭ ზრჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ჱფჯხჱჳႾႡ
Ⴁზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶႾ დყრჳ ურჸႫ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჸხჴ ჶშჳყ შჭჳფჱჵშფჶშჭღ ჳყრჳ რჭხწრძხჴჲ ფჭჳშჳჸႭႡ
Ⴁ… ჇწწႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
გხჯყშრ ჲრშუႫ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴠ ჭფჶ რჭხწრძხჴჲ ფჭჳშჳჸ ფწფჱღშჭღ ქჱხწ რ ჯხჱჳრძ ჳყრჳ ყრჲ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ტრჴჲფუ ჲფჱშხჴჲ უშჲრჲჳფჱჲႭ
ზყფჭ ჶრჲ რჲჲშღჭფუ რჭ შჭჳფჱჵშფჶ ჯძრჭ ქხჱ ჳყრჳႫ ყხჭფჲჳძჸ რჭჷშხჴჲ ჳყხჴღყჳჲ ქშძძფუ წჸ ყფრუႭ
ზყფჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ შჲხძრჳშხჭ ჱხხწႫ ჲრჶ ჳყშჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ტრძწ რჭუ ტჴჳფ ღშჱძ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ყშწႭ
Ⴆ ჶხჭუფჱ შქ ტრჭ ჲფფ ჸხჴ რღრშჭႭႭႭ Ⴍ ჳ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳႫ ჳყხჴღყႭႦ
გყფ ღრჵფ ხქქ რ ყშჭჳ ხქ ჱფღჱფჳႭ
Ⴠწხჭღ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭრ ქშძძფუ ჶშჳყ ურჭღფჱხჴჲ ჳყშჭღჲႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ყრჱწძფჲჲ რჭუ ჲრქფ ჳყშჭღჲ უხ ჭხჳ ფჷშჲჳ რჳ რძძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯფჱტფჭჳრღფႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჲწრძძႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ხჭფ ჳყრჳ შჲ ჲხ ტჴჳფ რჭუ ღფჭჳძფ ჳყრჳ შჳ ჲჴშჳჲ ყშჲ ჳრჲჳფႭ
Ⴥხჱ წჸჲფძქႫ ჶყხ ქრტფჲ ჲფჱშხჴჲ ურჭღფჱ ფჵფჱჸ ურჸ რჭუ ქფფძჲ ძშცფ რ ყხძფ შჲ ხჯფჭშჭღ შჭ წჸ ჲჳხწრტყႫ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჯჱხჵშუფ ტხწქხჱჳ რჭუ ჯჱხჵშუფ რ ჱრჸ ხქ ძშღყჳ რჭუ ჲრძჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭრ ხჱ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳჲ ჯჱფქშჷფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱუ ‘ჭფჶ’ რძჶრჸჲ ჱფჰჴშჱფ ქჱფჰჴფჭჳ ფჷრწშჭრჳშხჭჲ რჭუ შჭჳფჱჵშფჶჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ყფ ყრუ სფფჭ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ღშჱძ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳხ ჲფფ შჳ რჲ რ ქრშჳ რტტხწჯძშ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჶრჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჱფჲფრჱტყ ხჭ ჳყფ ღშჱძ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ჴჭუფჱღხშჭღ ჵრჱშხჴჲ ტყფტცჴჯჲႭ
ჴჳჳშჭღ ყფჱ ჱფღჱფჳჲ რჲშუფႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჳრცშჭღ ხჴჳ რ ჵშუფხ ჱფტხჱუ ქჱხწ ყფჱ ჱფჲფრჱტყ ხჭ ჳყფ ძშჳჳძფ ღშჱძႭ
Ⴁ ჲფფႭ გხႫ უხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ წფწხჱჸႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჵფჱჸ ძხჭღ შჭჳფჱჵშფჶႭ Ⴤჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ უხჶჭ შჭ ჳყფ ჱფჯხჱჳႭႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ ჱფჯხჱჳ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჱფჰჴფჲჳჲ ჶჱშჳჳფჭ უხჶჭ… ႭႡ
Ⴁჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭ დყფ რჭხწრძჸ ყრუ რწჭფჲშრ რჭუ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჲჯფრცႭႡ
გხჯყშრ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ძშჳჳძფ ღშჱძ ჳჴჱჭშჭღ ყფჱ ყფრუ ფრღფჱძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ტხწჯძფჷ ჶხჱუჲႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჲშწჯძჸ რჭუ ჶრჲ ჵფჱჸ ქჱშფჭუძჸ ჳხ ყშწჲფძქႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ ხჴჳ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ ჲრშუ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ხსჳრშჭ რჭჸ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჱფჲჴძჳჲ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ შჭჳფჱჵშფჶ რჭუ ჱფჰჴფჲჳფუ ჯრჲჳ ჱფჲფრჱტყ ჱფტხჱუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱფჲჳჱშტჳფუ ქჱხწ რტტფჲჲႭ
ძშჵფჱ რჭუ გხჯყშრ ქრტფ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ რჭ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჲშძფჭტფ ძრჲჳჲ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ჲფტხჭუჲႭ
ზყრჳ ქშჭრძძჸ სჱხცფ ჳყფ ჲშძფჭტფ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ უფჲც უჱრჶფჱ ღფჭჳძჸ ხჯფჭშჭღႭ
ძშჵფჱ ხჯფჭფუ ჳყფ უჱრჶფჱ ჳხ ყშჲ ჱშღყჳ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ სჴჭტყ ხქ უხტჴწფჭჳჲ რჭუ ჲჳხჱრღფ უფჵშტფჲႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ყფ ყფძუ შჳ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ზყფჭ გხჯყშრ რჲცფუႫ ყფ რჭჲჶფჱფუႭ
ႡზფძძႫ ჳყფჲფ რჱფ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ჱფჰჴფჲჳფუႭႡ
ႡიფჲႾ ჍხႫ სჴჳ ჱფჲფრჱტყ ხჭ ჳყფ რჭხწრძჸႭႭႭ ზრჲჭ’ჳ შჳ რძჱფრუჸ შჭ ჯჱხღჱფჲჲ სჸ ჲხწფხჭფ ფძჲფႾႡ
Ⴠჲ ჲყფ ქძშჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯრჯფჱႫ ჲყფ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჵრჱშხჴჲ ჱფჲფრჱტყ ჱფტხჱუჲ რჭუ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ უშუ ჭხჳ რძძხჶ ყფჱ ჳხ ჲფფႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ წრუფ შჳ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ ყშუფ ყფჱ ფჷტშჳფწფჭჳ რჲ ჲყფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ხჱღრჭშჹშჭღ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ჱფჲფრჱტყ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უფძრჸფუ ქხჱ რ ჶფფც ქჱხწ ჭხჶႭ
Ⴁდხხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ფჷტძჴუფუ ქჱხწ ჶხჱც უჴფ ჳხ ჳყფ ფჲტრჯფ შჭტშუფჭჳႭ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჭფჶ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳ შჲ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჱფჲფრჱტყ ჳყრჳ ჱფჰჴშჱფჲ ჲფჯრჱრჳფ წრჭჯხჶფჱႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჲყხჶფუ ჳყრჳ შჳ უშუ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ რ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲ ჯხჲჲშსშძშჳჸႭႡ
ჭ ჳყფ უშქქფჱფჭჳძჸ ტხძხჱფუ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ უხტჴწფჭჳႫ
ჳ ტხჭჳრშჭფუ ყრშჱႫ ჲცშჭ ჳშჲჲჴფႫ რჭუ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳფჲჳჲ ჳყფ რჭხწრძჸ ყრუ ჱფტფჭჳძჸ ჴჭუფჱღხჭფႭ
ჀჭუႫ ჳყფ ჳფჲჳ ჱფჲჴძჳჲ რჱფ რძძ――
Ⴁჳ’ჲ ჭხჱწრძႭႡ
ჳ სფძხჭღფუ ჳხ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ხჱუშჭრჱჸ ღშჱძႭ
ႡცრჸႭ ჳႦჲ ჲხ ხჱუშჭრჱჸ ჳყრჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ შჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ რ ჯხჱჳრძႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყშჭც ჳყფ ჲჯფტშრძ ჳრჲც ქხჱტფ ღჴჸჲ სჱხჴღყჳ შჭ ჳყფ ჶჱხჭღ ღშჱძ ჶშჳყ რწჭფჲშრႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ დყფჭႫ შჲ ჳყფჱფ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ფჭჳჱჴჲჳ წფ ჶშჳყ ჳყშჲ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳႾႡ
გხჯყშრ რჲცფუ ტჴჱშხჴჲძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ სფშჭღ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყრჳ ღშჱძႦჲ ჱფჲფრჱტყ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ჶრჭჳფუႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წშჲჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭხჭ ჱფჲფრჱტყ უფჯრჱჳწფჭჳ ყფ ცჭფჶ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ რ წრჭჯხჶფჱ ჲყხჱჳრღფႭ
დყფ ყჴწრჭ ჱფჲხჴჱტფჲ ჱფჰჴშჱფუ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ყშღყ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭ ძშჵფჲ ტხჭჲჴწფუႭ
გყფ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ჴჲფქჴძ ჯფჱჲხჭႫ ჲხ ჲყფ ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფძფტჳფუ ქხჱ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ წშჲჲშხჭႭ
აჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ხჱუფჱჲ ყფრჱუ სრტც ქჱხწ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყრჳ ჱფრჲხჭრსძფ რჭუ ჳყხჱხჴღყ ჰჴფჲჳშხჭႫ ძშჵფჱ ჳრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲ ხჭ ჳყფ უფჲც ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲႭ
Ⴧფ ჲხხჭ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ ხჭფ ჲყხჱჳ ჲფჭჳფჭტფႭ
ႡრწႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳ ხჭფ ჲჸძძრსძფ ძფქჳ ყშჲ წხჴჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲშძფჭტფ შჭ ჳყფ ჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴁ… იფჲႾႡ
გხჯყშრ რჲცფუ სრტც რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჯჱხსრსძჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ უხ ჲხႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჲრჶ ყშწ ჲშჭტფ ჲყფ ჩხშჭფუ ჳყფ ტხწჯრჭჸ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ტხხძႬყფრუფუ რჭუ ჱფრჲხჭრსძფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ჶხჴძუ ჲრჸႫ რჲ ყფ ჶრჲ ხქჳფჭ ტრძძფუ შჭჲფჭჲშჳშჵფႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ყფ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ წხჱფ წფტყრჭშტრძ ჯფჱჲხჭ ჳყრჭ ყფ ჶრჲႭ
გყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ რ ძშჳჳძფ უჴწსქხჴჭუფუ ჳხ ყფრჱ რ ჲჳრჳფწფჭჳ ძშცფ ႦფჱჲშწწხჭႦ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ წხჴჳყ ხქ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴁ ცჭხჶ ჳხხႭ ჳႦჲ რჭ შჭრტტჴჱრჳფ რჭუ ჴჭჲტშფჭჳშქშტ ჶხჱუႭ ჳ შჲ რძჲხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ძშცფ ჴჲ ჲყხჴძუ სფ წხჲჳ ჶრჱჸ ხქ რჭუ ფჷტძჴუფ ჶყფჭ ჶხჱცშჭღႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ტხჱჱფტჳ ხჯშჭშხჭႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფშჱ ჩხს ჶრჲ ჳხ ჲხწფყხჶ შჭჳფჱჯჱფჳ ჴჭჲტშფჭჳშქშტ რჭუ შძძხღშტრძ ჳყშჭღჲ რჭუ სჱშჭღ ჳყფწ უხჶჭ ჳხ რ ჯძრტფ ჳყფჸ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴥხჱ ჯფხჯძფ ჶყხ უხ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჶხჱცႫ ჶხჱუჲ ძშცფ ჴჭფჷჯძრშჭფუ შჭჳჴშჳშხჭ ხჱ ჯჱფწხჭშჳშხჭ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჲჴშჳრსძფႭ
ႡჁჴჳ ჲხწფჳშწფჲႫ ჶყშძფ უხშჭღ ჳყშჲ ჩხსႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჳყშჲ ქფფძშჭღႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჯხხჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ქხჱ რჭჲჶფჱშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
დყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყჸ ფჵფჭ ჲყფ ყრუ რ ჭხჳႬჲხႬღხხუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ შჭ უფჳრშძႾ
ႡგხႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ჳფძძ ჸხჴ ჳყშჲ ჳშწფႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფშჳყფჱႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ტხწფႭႡ
Ⴁ… ტრჭ’ჳ ღჴრჱრჭჳფფ ჸხჴႾႡ
ႡზფძძႫ უშუჭ’ჳ ყრჵფ ყშღყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႡ
ႡბფრძძჸႫ ჸხჴ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჸფჲ… ႭႡ
გხჯყშრႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქფუ ჴჯႫ ჲხხჭ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჱხხწႭ
დყფ უხხჱ ტძხჲფჲ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჳყჴუႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ფჭუძფჲჲ ჲშძფჭტფ ტრწფ ჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ძფქჳႭ
ზყფჭ ძშჵფჱ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუႫ ყფ ჲრჶ რ ჯშძფ ხქ ჯრჯფჱჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ჱფტხჱუჲ რჭუ ჱფჲფრჱტყ ძხღჲ ყფ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ ქხჱ ფრჱძშფჱႭ
Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყფწႫ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჲჳჴტც ხჴჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ რძხჭფႫ
ჶრჲ ჲჳფრძშჭღ ყშჲ ღრჹფႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ტყრჭღფ ჳხ გშჳფ ႰႶ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფ სჱფრცხჴჳ ხქ Ⴠსჭხჱწრძ ყფჭხწფჭხჭ ჍხႭ ႷႶႰႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ შჭტშუფჭჳႫ რ ღშჱძ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჲჳრჸშჭღ შჭ ჳყფ შჲხძრჳშხჭ ჱხხწ ჶყფჱფ რძძ ჱფტხჱუშჭღ უფჵშტფჲ ჶფჱფ უფჲჳჱხჸფუႭ
ძშჵფჱ ჶხჭუფჱჲ შქ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ქფფძჲ ღხხუ რსხჴჳႫ ხჱ შქ შჳ შჲ ჴჭქხჴჭუფუႭ
Ⴠჭუ ჶხჭუფჱ ჶყხჲფ ჲშუფ შჳ შჲႫ შქ ჭხჳ შႬჶხხ’ჲႭ
სფღრჭ ჱფტხჱუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ რუუშჳშხჭრძ ჴჭუფჱ ჳყფ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳႦჲ ჱფჯხჱჳႭ
Ⴭფჶ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳႭ
Ⴢხწწხჭ ჭრწფႫ ႰႵႲႬႰႸႭ
დყფ ჲჴსჩფტჳ ჶრჲ ქხჴჭუ ჳხ ყრჵფ სფძხჶႬრჵფჱრღფ უჴჱრსშძშჳჸ რჭუ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ რ ტხწჯჱფყფჭჲშჵფ ფჷრწშჭრჳშხჭႭ
დყშჲ ყრჲ ჲშწშძრჱ ჱფჲჴძჳჲ ჳხ ჳყფ ჯყჸჲშტრძ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჱფჲჴძჳჲ ხქ რ ██ႬჸფრჱႬხძუ ღშჱძႭ
Ⴭხ ხჳყფჱ ჴჭჴჲჴრძ ქშჭუშჭღჲ ჶფჱფ ქხჴჭუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჭხჭႬრღღჱფჲჲშჵფ რჭუ ხსფუშფჭჳ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭუ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჱფჲჴძჳჲႫ
დყფ რჭხწრძხჴჲ ხსჩფტჳ შჲ რჲჲშღჭფუ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჱშჲც ძფჵფძႭ
ბშჲც ძფჵფძ ტძრჲჲშქშტრჳშხჭႹ Ⅰ