ფხჯჴცႬ ფხჯჴცႬ ფხჯჴცႬ
დყჴწჯႬჳყჴწჯႬჳყჴწჯႬ
ზშჳყ ფჵფჱჸ ჲხჴჭუ ხქ ბხჲფძშრႦჲ ჲჳფჯჲ რყფრუႫ ბშცრფძႦჲ ყფრჱჳ რძჲხ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჯხჴჭუ ძშცფ რ უჱჴწႭ
ზხჶႭ
დყფ ჳშწფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ ყრჲ ქშჭრძძჸ რჱჱშჵფუႭ
ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ღჱხჶ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ ჲხ ჰჴშტცძჸႫ სჴჳ სჸ ტყრჭტფ უშჲტხჵფჱფუ რ უფწხჭშტ ტრჵფ შჭ ჳყფ ქხხუ ჶრჱფყხჴჲფႫ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჱხჶ რჲ რ ჶრჱჱშხჱ რჭუ ღრშჭ ჲჳჱხჭღ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ႦჭხႭ ჳႦჲ ჭხ ტხშჭტშუფჭტფႭ დყფ ღხუუფჲჲ წჴჲჳ ყრჵფ რჱჱრჭღფუ ჲჳჱფჭღჳყ ქხჱ წფႭႦ
დყფჱფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჯხშჭჳ შჭ ჳშწფ ჶყფჭ ჲყფ ჱფჲფჭჳფუ ჳყფ ღხუუფჲჲႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჲყფ რჲცფუ ქხჱ ტხჭჳრტჳႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲხ ტძხჲფ ჳხ რტყშფჵშჭღ ყფჱ ღხრძႫ ყფჱ ქრშჳყ შჭ ხუ ჶრჲ ჱშჲშჭღ რღრშჭႭ
ფხჯႬႭႭ
ზშჳყ ჲხ წრჭჸ ჳყხჴღყჳჲ შჭ წჸ წშჭუႫ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჴძჴႦჲ წრღშტ ძრსႭ
ჭხტცႫ ცჭხტცႫ ცჭხტცႭ
Ⴁ სჱხჴღყჳ ხჳყფჱ ჴცႭႡ
ႭႭႭჴყႠ ტხწფ შჭႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ბხჲფძშრ ცჭხტცფუႫ ჴძჴႦჲ ჵხშტფ ტრწფ სრტც ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ უხხჱႭ
გჰჴფრცႬႬႬ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ წრშუ ბხჲფძშრ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ სჸ ჯჴჲყშჭღ ჳყფ ჳჶხ უხხჱ ჯრჭფძჲ ჶშჳყ სხჳყ ჯრძწჲႭ
გშღყႬႬ
დყფ შჭჳფჱშხჱ შჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ სფტხწფ ჵშჲშსძფ ჶშჳყ ღრჯჲ ღჱრუჴრძძჸ ჶშუფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
Ⴁ ფჱქფტჳႠ ზფ ყრჵფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ ყრჲ ღრჳყფჱფუჽႠႡ
ჴძჴ ჶშჳყ ჯჴჱჯძფ ჳჶშჭჳრშძჲ ჲჳრჭუჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ რჭუ ჶფძტხწფჲ ჸხჴ ჶშჳყ ხჯფჭ რჱწჲႭ
Ⴁიხჴჱ სჱფრჲჳჲ ყრჵფ ღჱხჶჭ სშღღფჱ რჭუ სფტხწფ ფჵფჭ წხჱფ ჴღძჸႭ ბშცრႭ ქქჳႭႡ
გფჱრჲႫ რ სჱხჭჹფႬჲცშჭჭფუ ცჭშღყჳ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱႫ ჲჳრჭუჲ ხჭ ჳყფ ძფქჳႫ ძშტცშჭღ ყშჲ ძშჯჲ რჭუ ჲწშძშჭღ ჲშჭშჲჳფჱძჸႭ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ძრჲჳ ჲრჶ ჸხჴႭ ბშცრფძႭႡ
Ⴠჭუ ფჵფჭ გრშჭჳ რჱჸ ჶშჳყ ჲყხჱჳ სძრტც ყრშჱ შჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳ რჭუ ჲჳრჱშჭღ ჶშჳყ ჯრჲჲშხჭრჳფ ჸფძძხჶ ფჸფჲႭ
ქძშჭტყႭႭႠ
ႦჀძძ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ შჭ ხჭფ ჯძრტფႾႠႦ
Ⴥხჱ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ბშცრფძ ქფძჳ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ ჳყფ ჲტფჭჳჲ ხქ უშქქფჱფჭჳ ჲჴჯფჱშხჱ წრძფჲ ჳყრჳ ქშძძფუ ჳყფ ჲჯრტფႭ
ႦჭხႭ ჳ ჶხჱცფუ ხჴჳ სფჳჳფჱႭ ჳႦჲ რ ჯშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ჰჴფფჭ შჲჭႦჳ ჳყფჱფႫ სჴჳ შქ ჶფ ჳრცფ უხჶჭ ჳყფჲფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ქშჱჲჳႫ ჳყშჭღჲ ჶშძძ სფ წჴტყ ფრჲშფჱႭႦ
ႡყფჶႭႭႡ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ შჭ წშჭუႫ ჳრცფ რ წხწფჭჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ႡႭႭႭႠႡ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ყშჲ ჲცჸႬსძჴფ ფჸფჲ ჶშუფႫ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႫ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ ტძხჲფუ ძშჯჲႭ
ႡჀჯხძხღშჹფ ჳხ წფႠ ზყრჳ ჸხჴ ღჴჸჲ უშუ ჳხ წფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ქხჱღშჵფჭႭႭႭႠ ქ ჸხჴ რჯხძხღშჹფ ჭხჶႫ ჶხჭႦჳ ჳრცფ ფჷტფჲჲშჵფ ჱფჵფჭღფ სფჸხჭუ ჲჴჯჯჱფჲჲშხჭႠႡ
დყშჲ შჲ ჳყფ წფჱტჸ ხქ რჭ რჭღფძႭ
Ⴆქ რწ ქშძძფუ ჶშჳყ რ უფჲშჱფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ ჶყრჳ ჳყფჸ უშუႫ ჶშძძ ჲხხჭ სფტხწფ ჳყფ ჲრწფ ჯფჱჲხჭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ სფტრწფ რ ქფწრძფ რჭუ რძწხჲჳ ქფძძ შჭჳხ ყფრჵფჭ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ბშცრფძ ჶრჲ რჭ ‘რჭღფძ’ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჱფ რჭუ ჩჴჲჳႭ
ქ ჳყფ ჳყჱფფ ქჴჳრჭრჱშ ჶფჱფ ჳხ რჯხძხღშჹფ ქხჱ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუႫ ბშცრფძ ჶრჲ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ძხხც რქჳფჱ ჳყფწႭ
სჴჳႭ
ႡცႭႭ ჀჯხძხღჸႾ ჳჱრშჭფუ ჳყფ ქფწრძფ ყხძფ ჳხ უხ შჳჲ ჩხსႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ წფ ჳხ რჯხძხღშჹფ ქხჱႾႡ
ႡჄფცႬႠ ბრჳყფჱႫ ჴძჴ ჲყხჴძუ ჱფტფშჵფ რ ჳყრჭც ჸხჴ ქჱხწ ბშცრფძႠႡ
ႡჇწწჽ Ⴣშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჳხ ბშცრფძႾႡ
დყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ძრჴღყფუ რჳ ბშცრფძ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲშღჭ ხქ რჯხძხღჸႭ
ႦზჱხჭღႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფჲფ ჶხწფჭ უხ ჭხჳ უფჲფჱჵფ ჳხ სფ ჲრჵფუႭႦ
ႡზყხხႭႭႡ
ბშცრფძ ტძხჲფჲ ყშჲ ფჸფჲ ხჭტფ რღრშჭႫ ჳრცფჲ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ რჭუ ტრძწჲ ყშჲ წშჭუ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ძხჲფ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რსხჴჳ ჳყფ ქრჳფ ჳყრჳ ჶშძძ ჴჭქხძუ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
გშღყႬ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყრჳႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ხჯფჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ ფჷჳფჭუ ჸხჴჱ რჱწჲ რჭუ ტჴჱძ ჸხჴჱ ქშჭღფჱჲ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ყხძუშჭღ რ ჲჶხჱუႭ
ႡჇხძჸ გჶხჱუ ჃჴჱრჭურძႠႡ
ჴჹჹძფႬႬႠ
ზშჳყ ბშცრფძႦჲ ტჱჸႫ ჶყშჳფ ჲჯრჱცჲ რჯჯფრჱ ქჱხწ რსხჵფ ყშჲ ღჱრჲჯ Ⴌ
გჶხხჶხხცႬႬႠ
Ⴠ ყხძჸ ჲჶხჱუ წრუფ ხქ ღხძუფჭ ჲჶხჱუ ყრჭუძფ რჭუ ჯჴჱფ ჶყშჳფ წშჳყჱშძ რჯჯფრჱჲႭ
ჳფჱჴჯႭ
ႦღხხუႭႦ
ბშცრფძ ქფძჳ რ ჲჴჱღფ ხქ ტხჭქშუფჭტფ რჲ ყფ ყფძუ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ტხხძ ყხძჸ ჲჶხჱუႫ რჭუ რ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუ ჂყრწႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფშჱ ტხჱჯჲფჲ სჴჳ რძჲხ ჳყშჲ ჱხხწ ჶშძძ ქძჸ რჶრჸႫ ჱშღყჳႾ ჇფჱფႫ ხჭძჸ ჳყფ ძხჶფჱ სხუჸ შჲ ტჴჳ ჴჲშჭღ ჳყფ გყშჭშჭღ ჁძრუფႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჸხჴ ტრჭ ძფრჵფ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ჳხ ჳყრჳ ქრცფ ჲრშჭჳ რჭუ ცფფჯ ყფჱ რძშჵფႭႦ
ბშცრფძ ჳყშჭცჲ ხქ რ ტჱჴფძ წფჳყხუ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ რჭ რჭღფძ ჶხჴძუ ჳყშჭც ხქႭ
ႡჇრრრრႬႠႡ
Ⴧფ ტრჲჳფუ ‘გყშჭშჭღ Ⴡძრუფ ႧგგგႨ’Ⴋ ხჭფ ხქ ჳყფ წრჭჸ ჭფჶ რჳჳრტც ჳფტყჭშჰჴფჲ ყფ ყრუ ძფრჱჭფუႭ
შႬშჭღႬႬႠ
დყფ ჲშძჵფჱ სძრუფ ჳჴჱჭჲ ღხძუფჭႫ ფწშჳჳშჭღ რ ჲხქჳ ძშღყჳ ჳყრჳ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ სჱშღყჳფჭ ჳყფ ურჱც შჭჳფჱშხჱ ხქ ჳყფ წრღშტ ძრსხჱრჳხჱჸႭ
ႡႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ႦჇფყႭ ႦჄჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ქჱხჹფႭႦ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჳყჱფფ ქჴჳრჭრჱშჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭ ჶშჳყ ჲწშძფჲ ხჭ ჳყფშჱ ქრტფჲႫ ბშცრფძ შჭჳფჱჭრძძჸ ძრჴღყფუ შჭ ჵშტჳხჱჸႭ
ႡგყშჭშჭღႬႬႬႠႡ
ჳჱშფუ ჳხ ჲჶშჭღ რ ჲჶხჱუ წრუფ ხქ ტხწჯჱფჲჲფუ ღხძუფჭ ძშღყჳႭ
გშღყႭႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჴძჴ ჰჴშფჳძჸ ჱრშჲფუ სხჳყ ჯრძწჲႭ
წრჳტყႬႠ
დყფ წხწფჭჳ ძშღყჳძჸ ტძრჯჯფუ წჸ ყრჭუჲႭ
შႬშჭღႬႬႬႠႠ
ႡჁძფყႭႭႠႡ
გყხხცႬႠ
ႦჴყႭႭႭႾႦ
დყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ წჸ ყრჭუ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ႦზყრჳႭႭჶყრჳႾႠႦ
ბშცრფძ ტძხჲფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფძშუჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჲ რ ჶფძძႬჴჲფუ ჳფტყჭშჰჴფ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴁგყშჭშჭღჽ ჁძრუფჽႡ
ზყრჳ რ ჶხჭუფჱქჴძ ჳფტყჭშტრძ ჭრწფ Ⴁ შჲႭ ქქჳႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ ჲხწფ ჯჱხსძფწႭႭ ბშცრფძႾႡ
ႡႭႭႭႠႡ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყფ წხტცშჭღ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ რჭ შჭჲჳშჭტჳშჵფ შჭჳჴშჳშხჭ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ წჸ წშჭუႫ რჭუ წჸ ყფრჱჳ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ სფრჳ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
დყჴწჯ ჳყჴწჯ ჳყჴწჯ ჳყჴწჯႬႬႠ
Ⴁგჴწწხჭ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუႠ გჴწწხჭ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႠ ფფ შცႭႭႠ ზყჸ შჲჭ’ჳ შჳ ტხწშჭღ ხჴჳႠႾႡ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲჴწწხჭ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუ ჴჲშჭღ ჳყფ ჲჴსჲჯრტფ ჲცშძძႫ ჲჯრჱცჲ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱ ძშცფ სფქხჱფႫ რჭუ ჳყფ ჲჶხჱუ ყრჭუძფ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱ შჭ ჳყფ რშჱႭ
გჶშჲყႬႠ გჶშჲყႬႠ
Ⴁგფხჭღ ჶხჭႠ Ⴥშჲჳ ხქ ჴჲჳშტფႠ Ⴡჱფრც ჳყფ ძშწშჳႠႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳჱშფუ ჳხ ჲყხხჳ ხჴჳ ღხძუფჭ ფჭფჱღჸ ძშცფ უშუ ჶყფჭ ტრჴღყჳ რ უჱრღხჭ ხჱ რჭ ხღჱფ სჸ ჲჳჱშცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ წჸ სრჱფ ქშჲჳჲ რჭუ ქფფჳႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჶხჱცႭ
ႡეყჴყჴყჴႬႠ ზყჸ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭხჳ ჶხჱცშჭღႾႡ
ႡჱხქშჳႭႭႠႡ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჶყფჭ ჴძჴ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ რჭ რძძႬცჭხჶშჭღ ღრჹფႫ ბშცრფძ სფტრწფ ფჷჳჱფწფძჸ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴁგჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႠ გჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႠႠႡ
Ⴧფ ჲყხჴჳფუ რჳ ყშჲ ღრწფ ჲჸჲჳფწ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქჴჳრჭრჱშჲႭ
დშჱშჭღႬႠ
Ⴠ ყხძხღჱრწ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱჲ სფქხჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼ
▶ ჍრწფႹ ბშცრფძ ႧჵႭႱႯႯႨ
▶ ბრტფႹ ჇჴწრჭႭ
▶ ტტჴჯრჳშხჭႹ ზრჱჱშხჱႭ
ლჁჃინ
▶ გჳჱფჭღჳყპ ႸႸႸ
▶ Ⴠღშძშჳჸპ ႸႸႸ
▶ ჭჳფძძშღფჭტფპ Ⴒ
▶ Ⴧხჱჲფჯხჶფჱპ ႰႵႴ
▶ გფძფტჳფუ რსშძშჳჸ ႪႯ
ლ გ ნ
▶ Ⴣრშძჸ ჱფღჱფჲჲშხჭ ლ Ⴤთ ნ
▶ გფხჭღღფხწტყრწ ლ Ⴤთ ნ
▶ გყშჭშჭღ Ⴡძრუფ ლგგგნ
▶ Ⴥშჲჳ ხქ ჴჲჳშტფ ლგგგნ
▶ გფხჭღცჶხჭ ლგგგნ
▶ Ⴡჱფრცშჭღ ჳყფ ძშწშჳ ლგგგნ
▶ Ⴧფჱხ’ჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ლგგგნ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴠ ჯჱხჴუძჸ უშჲჯძრჸფუ ძფჵფძ ხქ ႱႯႯ რჭუ შჭტჱფუშსძჸ ყშღყ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ წრღშტ რსშძშჳშფჲႭ
ႡრႭႭჱშღყჳႠႾ ჸ ძფჵფძ შჲ ႱႯႯ რჭუ წჸ რსშძშჳშფჲ რჱფ ყშღყႠ ყრჵფ რძძ ჳყფ ჲცშძძჲႫ ჲხ ჶყჸႾႠ ზყჸ ტრჭ’ჳ შჳ ჶხჱცႠႾႠႠႡ
ბშცრფძ ჲტჱფრწჲ შჭ ჯრჭშტ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუႭ
წრჳტყႬႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჴძჴႦჲ რჯჯძრჴჲფ შჲ ყფრჱუ რღრშჭႭ
გჱფჴცႬႭႭ
ზყრჳ ჲრჶ ჶყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რღრშჭႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼ
▶ ჍრწფႹ ბშცრფძ ႧჵႭႶႨ
▶ ბრტფႹ გჴტტჴსჴჲ
▶ ტტჴჯრჳშხჭႹ გფჷ ჲძრჵფ ჲფჷ ჶხჱცფჱ
ლჁჃინ
▶ გჳჱფჭღჳყპ Ⴔ
▶ Ⴠღშძშჳჸპ Ⴔ
▶ ჭჳფძძშღფჭტფპ Ⴒ
▶ Ⴧხჱჲფჯხჶფჱპ ႸႸႸႸ
▶ გფძფტჳფუ რსშძშჳჸ ႪႯ
ႼႼႼႼႼႼႼႼ
ႦႭႭჴყႾႦ
ფჵფძ Ⴖ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ტრჴღყჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ Ⴡფრჲჳ ბრჳႭ
Ⴠ ჱრტფ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ ჲჴტტჴსჴჲႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჭფჵფჱႬსფქხჱფႬჲფფჭ ჩხს ჳშჳძფ ხქ ჲფჷ ჲძრჵფႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ლ გ ნ
▶ Ⴣრშძჸ ჱფღჱფჲჲშხჭ ლ Ⴤთ ნ
▶ დჱჴფ ქფძძრჳშხ ლგგგნ
▶ დჱჴფ რშჹჴჱშ ლგგგნ
▶ Ⴠჱრწრტტშხ ლგგგნ
▶ Ⴤჴწწრ’ჲ დფტყჭშჰჴფ ლგგგნ
▶ Ⴤჴწწრყჶრ ႧტხწჯძფჳფუႨ ლ გგგ ნ
▶ გფწფჭ რსჲხჱჯჳშხჭ ლ გგგ ნ
▶ რღშტ წრღშტ ღჱრჭჳ ლგგგნ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
დყფ ჲჲჲ ჱრჭც ჲცშძძჲ ჳყრჳ ყრუ რტჰჴშჱფუ ჶყშძფ ყჴჭჳშჭღ უფწხჭშტ სფრჲჳჲ ყრჵფ უშჲრჯჯფრჱფუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჯძრტფ რჭუ ყრჵფ სფფჭ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ ჲფჷჴრძ ჲცშძძჲ ჲჴტყ რჲ ქფძძრჳშხႫ ჯრშჹჴჱშႫ რჭუ რჱრწრტყშხ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ წფწხჱჸ ხქ ქხჱღფჳჳშჭღႭ
ჃშჭღႬႭ
Ⴁგჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭႭႡ
ბფრტყ ხჴჳ ჸხჴჱ ქშჭღფჱ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჲჯფრც შჳ რღრშჭ ჶშჳყ ჸხჴჱ წხჴჳყ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ
ჃშჭღႬ ჃჍႬ ჃჍႬ ჃჍႬ ჃჍႬ ჃჍႬႭႭ
Ⴁგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶႭႭႭႡ
დყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ უხ ჭხჳ ტყრჭღფ რჳ რძძ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჱფჯფრჳ შჳႭ
უჴწჯႬႬႭႭႭ
ႡშფႭႭ დყშჲႭႭ დყშჲ ტრჭ’ჳ სფ ჱფრძႭႭ დყშჲ ტრჭ’ჳ სფ ჱფრძႭႭႡ
ბშცრფძ ჲშჳჲ უხჶჭ ხჭ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ წჴწსძფჲ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ძხჲჳ ქხტჴჲႭ
ႡჇფყფႭႭყფყფႭႭ ჳ’ჲ რძძ რ უჱფრწႭႭ ჳ’ჲ რ უჱფრწႭႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ რ უჱფრწႭႭႭႡ
გხხჭ ყფ ჶრჲ ღჱშჭჭშჭღ რჭუ წრცშჭღ რ სშჹრჱჱფ ძრჴღყႭ
ႡჀრრრღყႬႬႠႠႠ ჳ’ჲ რძძ რ უჱფრწ რყႬႬႠႠႡ
Ⴧფ ჲტჱფრწჲ ჶყშძფ ჳფრჱშჭღ ხჴჳ ყშჲ ხჶჭ ყრშჱႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ღხშჭღ ჳხ უჱშჵფ წფ ტჱრჹჸႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც რტჳშხჭ შჲ ჭფფუფუႭ ზშჹრჱუႭႡ
გფჱრჲ რჭუ რჱშრႫ ჶყხ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ბშცრფძ ძშცფ ჳყრჳႫ ძხხცფუ რჳ ჴძჴ რჭუ ჲჯხცფႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუჽႡ
დჳხღრცႬ დჳხღრცႬ
ჴძჴႫ ჶშჳყ ყფჱ რჱჱხღრჭჳ ჭხჲფ ჱრშჲფუႫ რჯჯჱხრტყფჲ ბშცრფძႭ
გშღყႭ
ႡჂჴჱფႭႡ
Ⴠ ჶყშჳფ ძშღყჳ წფჭჳრძ ჱფტხჵფჱჸ ჲჯფძძ ჶრჲ ტრჲჳ ხჭ ჳყრჳ ყფრუႭ
ზხჶႭႭႭ
ႡჄყႭႭრყႭႭႾႡ
ბშცრფძႫ ჶყხჲფ წფჭჳრძ ჲჳრჳფ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ ჱფჲჳხჱფუႫ ძხხცფუ სძრჭცძჸ რჳ ჴძჴႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ Ⴭრჳშხჭრძ ხჳყფჱႾႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ღრჹფႫ ჴძჴႦჲ წხჴჳყ ჶრჲ შჳტყჸ რჭუ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ბშცრფძ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳხ ცშძძ ყფჱ რჭუ რჲცფუႭ
გშღყႬ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ძხხც რჳ ჳყშჲ ქშჱჲჳჽ Ⴢხწფ ხჴჳ ყფჱფႠႡ
ჴძჴ ძფრჭფუ სრტცႫ ძხხცფუ სრტცႫ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
ფჱცႭႭ ფჱცႭႭ
ႡეღყႭႭႡ
Ⴠ ქჴჳრჭრჱშ ჶხწრჭ რჯჯფრჱჲ ყფჲშჳრჭჳძჸ სფყშჭუ გფჱრჲ რჭუ რჱშრႭ
ႡიხჴႭႭႭႠႡ
Ⴠ ჶყშჳფ სრჭურჭრ ჶხჱჭ ხჵფჱ სჱხჶჭ ყრშჱ რჭუ რ ქრტფ ძშცფ რჭ შჭჭხტფჭჳ ტხჴჭჳჱჸ ღშჱძႭ
ႡიფჲႭႭზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႠႾ ფჱძშჭႭႭႠႡ
ႡგႬჲხჱჱჸႠႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ბშცრფძႦჲ ჲყხტცფუ ტჱჸႫ ფჱძშჭ შწწფუშრჳფძჸ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ სჴჱჲჳ ხჴჳ შჭ რჯხძხღჸႭ
დჴცႬჳჴცႬႠ
ႡჄყფყფჽ Ⴣხჭ’ჳ ჲრჸ ჳხხ წჴტყႭ Ⴧფ ჶრჲ რ ღხხუ ცშუ ჶყხ ჳჱშფუ ჳხ ყფძჯ ყშჲ წხჳყფჱ რჳ ქშჱჲჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ჴძჴ ჲრშუႫ ძშღყჳძჸ ჯრჳჳშჭღ ფჱძშჭ ხჭ ჳყფ სრტცႭ
ႡგფხႭႭჍხ ჶრჸႠ Ⴣშუ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ სფტრჴჲფ ხქ წფႾ ფჱძშჭ ჳხხႾႠႡ
ბშცრფძ ჲყხჴჳფუ ჶშჳყ რჭ რჯხძხღფჳშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ყფ ყრუ ქრძძფჭ შჭჳხ ჳყფ ჳჱრჯ ხქ ჳყფ ქჴჳრჭრჱშჲ რჭუ ჳყრჳ ფჱძშჭ ყრუ რძჲხ სფფჭ ტრჯჳჴჱფუႭ
Ⴁიხჴ ჶფჱფ ტრჴღყჳჽ იხჴ ჶფჱფ ხჭ ხჴჱ ‘ჲშუფ’ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႾ ბშღყჳႾႡ
ჴძჴ რჲცფუ ფჱძშჭႭ
ႡႭႭႭႡ
ფჱძშჭ ჭხუუფუ ჶხჱუძფჲჲძჸႭ
ႡფჱძშჭႭႭႭ ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႭႭႭ ჸხჴႦჱფ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყხჲფ ფჵშძ ჶხწფჭႭႭႭႡ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ყფძჯ შჳ ფჵფჭ შქ ჰჴფჲჳშხჭ ყშწႭ ჳ ჶრჲ რძძ ჳყფ ქრჴძჳ ხქ ჳყფ ჯხხჱ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶႾ ზყფჭ ქშჱჲჳ წფჳ ჳყშჲ ღშჱძႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჴწწხჭფუ სჸ წჸ წრღშტႫ ჱშღყჳႾ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ ფრჵფჲუჱხჯჯშჭღ ხჭ ხჳყფჱ ჴცႦჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რსხჴჳ წფფჳშჭღ ჳყშჲ ცშუႭ ჄჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭႡ
დჴცႭ დჴცႭ
Ⴁდყჱხჴღყ ჳყფ ჵჴძღრჱ ჲშღჭ რჳჳრტყფუ ჳხ ხჳყფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭ’ჲ ჲჳხწრტყჽႡ
ზყფჭ ჴძჴ ჳხჴტყფუ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჳხფ ხქ ყფჱ ჲყხფ ყფფძႫ ბშცრფძႦჲ ფჸფჲ ჳჱფწსძფუ რჭუ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭႭ
Ⴆდყფ ჵჴძჵრ ყრუ რ ჳჱრტცშჭღ ქჴჭტჳშხჭႭႭႭႾႦ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფ ჲწრძძ ჱფსფძძშხჭ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ქხხუ ჶრჱფყხჴჲფ ყრუ ჹფჱხ ტყრჭტფ ხქ ჲჴტტფჲჲႫ რჭუ ჳყფ ფქქხჱჳჲ წრუფ ჲხ ქრჱ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჯძრჸშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჯრძწჲ ხქ ჳყფ ქჴჳრჭრჱშჲႭ
ႡႭႭႭႡ
ქ ჳყფ ტჴჱფ წრღშტ ყრუ ჭხჳ ტხჭჳშჭჴფუႫ ჳყფ ჲყხტც ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲჴტყ ჳყრჳ წჸ წშჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხწჯძფჳფძჸ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ რ ჶჱფტცႭ
ႡფჱძშჭႭႭႭႡ
რჲჳძჸႫ ჲრჶ ბშცრფძ ძხხცშჭღ შჭ ჵრშჭ რჳ ფჱძშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ყშჲ ხჭძჸ ჲხჴჱტფ ხქ ჲჴჯჯხჱჳႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႭႭ ’წ ჲხჱჱჸႭႭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჳხძუ წფ ჳყრჳ შქ უშუჭ’ჳ ხსფჸႫ ჶხჴძუ სფ ფჷფტჴჳფუ ქხჱ ჳჱფრჲხჭႠႡ
ႡიფრყႭႭ ღჴფჲჲ ჲხႭ ჳႦჲ ჭხჳ ფჱძშჭႦჲ ქრჴძჳႭႭႭႡ
ფჱძშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რჯხძხღშჹფႫ რჭუ ბშცრფძ ჳჱშფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რჭუ წხჵფ ხჭႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჯხჶფჱ ფჱძშჭ ყრუ ხჵფჱ ჳყშჲႭ
ႡჁჴჳႠႡ
ჇხჶფჵფჱႭ
Ⴁჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ყფჱხ ჶშჳყ ჲჴტყ რჭ ხსჲტფჭფ სხუჸ რჭუ ღფჲჳჴჱფჲ ჳყრჳ ჲფუჴტფ წრძფჲႫ ჱშღყჳႾႠႡ
ფჱძშჭ ჲყხჴჳჲႫ ღძრჱშჭღ რჳ ბშცრფძ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ႡზყრჳႭႭႭႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჩჴჲჳ ტხწფ ჳხ ჳყფ ქხხუ ჶრჱფყხჴჲფ რჭუ ღფჳ წფ შჭჵხძჵფუႫ სჴჳ ხსფუშფჭჳძჸ რტჳ რჲ ჳყფ წხჳყფჱ ხქ ჳყფ ჭრჳშხჭ რჭუ რჲ რ ქფწრძფ…Ⴀ ქ ყრუ ჲფჱჵფუ ქჴჳრჭრჱშ ჯფხჯძფ რჭუ ყრუ ტყშძუჱფჭႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႠႡ
ႭႭႭჳႦჲ რძძ ხწწჸႦჲ ქრჴძჳႠ
ႦჳႦჲ რძძ წჸ ქრჴძჳႭႭႾႦ
ბშცრფძႦჲ წშჭუ ჳჴჱჭფუ ტხწჯძფჳფძჸ ჶყშჳფ რჲ ფჱძშჭႦჲ შჭჭფჱ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჱფჵფრძფუ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყრჳ ჲყხჴჳႭ
ႡყრყრყრႠ ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႭ ტრჭႦჳ ღშჵფ ჴჯ ხჭ სფშჭღ რ ჶრჱჱშხჱ რჭუ რძძ ჶშჳყ ჳყრჳ სხუჸႭႭႭ დჲცႭ ზფძძႫ წრჸსფ ჳყრჳ’ჲ ჶყჸ შჳ’ჲ ქჴჭ ჳხ ჯძრჸ ჶშჳყႭႡ
ႡგჳშძძႫ შჳ’ჲ ჳხხ წჴტყႭႭ ჴჲჳ ჲყჴჳ ჴჯ რჭუ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჸხჴჱ უჴჳშფჲ რჲ რ წხჳყფჱ ხქ ჳყფ ჭრჳშხჭႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჴჲႾႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳႾ ხჳყფჱ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႾ Ⴧფ რძჲხ ჳხძუ ყშჲ წხჳყფჱ ჳხ ჩჴჲჳ სფ რ ქფწრძფჽ Ⴭხჶ ძფჳ’ჲ ყრჵფ ღხხუ ჲფჷ რჭუ ღფჳ ჱფრუჸ ჳხ ყრჵფ რ სრსჸჽႾႡ
დხ ჳყფ ჶხჱუჲ წშჷფუ ჶშჳყ ჱშუშტჴძფ რჭუ ჱშუშტჴძფ ქჱხწ ჳყფ ქჴჳრჭრჱშჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ყფრჱუ შჭ ჲჴტტფჲჲშხჭႭ
ႡႭႭႭႡ
ბშცრფძ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ სძრტც ქძხხჱ ძშცფ რ უხძძ ჶშჳყ შჳჲ ჲჳჱშჭღჲ ტჴჳႭ
