ႤႸႵ ႱႳႳႹႴႵႾჄ ჇႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃლ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃ ႷჂႵႱჄ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႱჂႵ ႹႾჄႿႹႳႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჃႱႱႷႵ ႾႱჄჅჂႵნ
ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჃჄႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ჄႸႹჂჃჄ ႶႿჂ ႲႼႿႿႴ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႳႸႱჂႽႵႴ ჄႸႵႹჂ ႶႱႿჂႹჄႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼნ
ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႴႿႾႵ Ⴒ ჱႿჅႾჄ ჹႱႷႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾႱჅႷჅჂႱჄႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱႿჂ ႿႶ ჯႱჂႿႾႲႿႼჄნ
ჹႱႷႱႾ ჇႱჃ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႿႶ ჻ႱჂႷჂႱႵ ჰႼႿႿႴႽႹჂ ჇႿჅႼႴ ႼႵႱႴ ჄႿ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႵჃლ ႱႾႴ ႸႵ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃ ႱႾႴ ჃჄჂჅႳႻ ႶႹჂჃჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾჃႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႱႾჃ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃႵႹႵ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႵႱႼႵႴ ႼႹႻႵ ჃႵႳჂႵჄ ჇႵႱჀႿႾჃნ
ჯႶჄႵჂ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵნ
ჶႵ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵႽ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႿႻႵ ჅჀ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ჅႾႹჄႵ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႵჃ Ⴒ ჂႵჃჄჂႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჻ႱჂႷჂႱႵ ჰႼႿႿႴႽႹჂნ
“ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႳႼႱႾჃ ႸႱႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱჃჃႹႽႹႼႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႴႿ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ႿჅლ ჄႸႵ ႼႵႷႵႾႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿႼႴ ႴႱჃლ ჄႿ ႱჇႱႻႵႾნ ჯ ჀႿჇႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႳႼႱႾჃ ႹჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ ႧႵ ႾႵႵႴ ჀႹႼႼႱჂჃ ჄႿ ჅႾႹჄႵ ႱႾႴ ႼႵႱႴ ႿჅჂ ႳႼႱႾ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႼႼႵႾ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჰႼႿႿႴႽႹჂნ”
ႤႸႹჃ ႲႱႼႼ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ჃჄႱႷႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႱႹႾ ჄႸႵႹჂ ჄჂჅჃჄნ
ჯ ႳႸႱႾႳႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ჇႸႿ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ႱႽჀႹჂႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃ ჄႿ ႸჅႾჄ ႶჂႵႵႼნ
ႤႿ ႹႾჃჄႹႼႼ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႴჂႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ႹႾ ႿჄႸႵჂ ႾႿႲႼႵჃნ
ჯႶჄႵჂ ჹႱႷႱႾ ႱႳႸႹႵႵႴ ႸႹჃ ႷႿႱႼ ႿႶ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ჄႿ ჇႵႱႻႵႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႶႱႽႹႼႹႵჃლ ႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჄႸႹჃ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჺႵႾႱლ ჇႸႿ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ႹႾႹჄႹႱႼႼ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼ ႿႶ ჹႱႷႱႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႳႹჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ჄႸႵႹჂ ႱႽჀႹჂႵ ႾႱჄჅჂႵ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႵႱႻႵႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႲႼႿႿႴႼႹႾႵლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჹႱႷႱႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႸႵႼჀ ႸႹႽნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႶႹႾႱႼႼ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ჃႸႿჇႴႿჇႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჯႼႱႾ ႱႾႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃლ ჸႵჂႵႽႹႱႸლ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႱႼႹႵႴნ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႹႾႷ ჯႼႱႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႵႾ ႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ჃႹႼႵჂმჀႼႱჄႵႴ ႽႹႴႴႼႵ ჃჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ႾႿႲႼႵ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჂႵႴ ႲႵႼჄ ႱႾႴ ჃႱჇ ჄႸႵ ႹႹႴ ႲႼჅႵ ႱჅჂႱ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႹჄლ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴნ
ვჹႱႷႱႾ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႩႿჅ ႼႹჄჄႼႵ ჀჅႾႻჃ ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ჂႵႲႵႼ ႱႷႱႹႾჃჄ ჅჃჭვ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႸႹჃ ჀႼႱႾ ჄႿ ႿჅჄჇႹჄ ႸႹჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႵჂჃႱჄႹႼႵლ ႶႱჃჄლ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႸႵ ჇႱჃლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ Ⴑ ႻႾႹႷႸჄ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჅჃႵ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႵႾႵჂႷნ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴლ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႹႼႼ ჃႵႵჀ ႹႾჄႿ ႿჅჂ ჇႿჅႾႴლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჂႵႳႿႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹႾ ႿჅჂ ႲႿႴ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ႴႹჃჂჅჀჄႵႴნ
ჳႼႴႵჂ ႱႽჀႹჂႵჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷჃ ჇႹჄႸ ჄႱႼႵႾჄჃ ႹႾ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ႽႱႷႹႳნ
ႠႹႾႷმჀႿႾႷ— ჯ ႳႿႹႾ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჅႵႼ ႲႵႷႱႾნ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ႲႵႷႱႾ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ Ⴒ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႶႹႵ ႱჂჂႿჇჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ ႳႸႿჀჃჄႹႳႻჃ ႱႾႴ ႶႹჂႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ჯႼႱႾნ
აჰႼႿႿႴ ჯჂჂႿჇა
“ႤႱႻႵ ႹჄ”
ჯჃ ႸႵ ႱႹႽႵႴ ႸႹჃ ჃჄႱႶႶლ Ⴑ ჰႼႿႿႴ ჯჂჂႿჇ ႶႿჂႽႵႴ ႱႾႴ ჃႸႿჄ ႿჅჄ ႱჄ ჯႼႱႾნ
ႣჃႱႵႱႻ―― ႣჃႱႵႱႻ――
ჯႾ ႱჂჂႿჇ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႵႵႾ ჀႹႵჂႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჄႵႵႼ ႱჄ ႽႱႹႽჅႽ ჃჀႵႵႴნ
ႤႹႳႻ ႤႹႳႻ
ჯႼႱႾ ႴჅႳႻႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ ჯჂჂႿჇჃლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႲႿჄႸ ჃႸႿჄჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ
“ჽჅႳႸ”
“ჽႸ Ⴝ”
“ჽჅႳႸ”
“ჳႵჂႿႾႵლ ႲႱႳႻ ႿႶႶ”
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႱ ႱჄჄႱႳႻ ႸႹჄჃ ჄႸႵ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄნ
ჰჃჄႱႾႴႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႸႿჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱႾႴ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႴႹႵႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼ Ⴑ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵ ႿႶႶႵႾჃႹႵნ
ႤႿ ႿႲჄႱႹႾ ႲႼႿႿႴნნნ
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႽႱႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇ ႿჅჄ ႱႾႴ ႷႱჄႸႵჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ჸႵჂႵႽႹႱႸნ
ჯႼႱႾ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼ ႵႹჄႸႵჂნ
ჶႵ ႼႱჅႾႳႸႵႴ Ⴑ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ႶႹႵჂႳႵ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႱჄჄႱႳႻჃ ႱჄ ჸႵჂႵႽႹႱႸნ
ႣႵႵႹႾႷლ ჃႵႵႹႾႷლ ჃႵႵႹႾႷნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჇႱႵჃ ႳჅჄჄႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႵႼႿႴ ႱႾႴ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴ ႶႹႵჂႳႵႼნ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႱႾႴ ႱႿႹႴႵႴ ჯႼႱႾვჃ ႱჄჄႱႳႻჃლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႵႾႿჅႷႸ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႳႱჃჄ აჰႿႾႵ ႣႸႹႵႼႴა ჄႿ ႴႵႶႵႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႣႻႵႼႵჄႿႾჃ ႶႿჂႽႵႴლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჯႼႱႾვჃ ႹჃႹႿႾ ႱႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႸႹჄჃ ႶႿჂ ႸႹႽნ
ႤႸႱჄ ჃႸႹႵႼႴ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ ႳႱჃჄႹႾႷ აႤႹႴႵ ႿႶ ჰႼႿႿႴან
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႲჃჄႱႾႴႵჂ ჃჀჅჂჄႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႳႿႵჂႵႴ ჯႼႱႾნ
ჯ ႹჂჄჅႱႼႼ ჅႾႱႿႹႴႱႲႼႵ ႱჄჄႱႳႻნ
ႷჂႱჃჀ
ჯႼႱႾ ႴჂႵჇ ჅჀ ႸႹჃ ჃჄႱႽႹႾႱ ჄႿ ႴႵႶႵႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ႳႱჅჃႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჂႿႼႼ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃნ
“ႥႷႸნნნ”
ჷႾ ႿႾႵ ჂႿႿႽლ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჄႱჄჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ႶჅႼႼ ႿႶ ႸႿႼႵჃნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႴႹჃჀႵჂჃႵႴლ ჄႸႵ ჀႵႾႵჄჂႱჄႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႸႹႷႸლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ႴႵႶႵႾႴႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჂႵჃჅႼჄႵႴ ႹႾ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႴႱႽႱႷႵნ
ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႿႶ ႾႿჄ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱჂႽႿჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჸႵჂႵႽႹႱႸვჃ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ჃჀႵႼႼ ႶႼႵჇ ႱჄ ჅჃ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႱჄჄႱႳႻ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻ ႵႾႵჂႷნ
აჲჂႱႹႾ ჰႿႼჄა
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃႳႱჂ ႹႾႺႵႳჄႹႿႾმჄჀႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ჃჅႳႻჃ ႿჅჄ ႱႼႼ ႿႶ ႿჅჂ ႹჄႱႼႹჄ ႱႾႴ ႽႿႹჃჄჅჂႵ ჇႸႵႾ ႸႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႱ ႼႱჃႵჂნ
ႠჅჃႸმ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄჂႹႳႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႲႼႿႿႴ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳნ
ჯ ႵჂ ჃႳႱჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჲႱჂႻႾႵჃჃ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჲႵჃႿႼႱჄႹႿႾ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄႵႽჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵჂ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႸႹႽ ႲႱჂႵმႸႱႾႴႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱჂႽႿჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჯႼႱႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႸႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჄჀႵნ
ႣႹႾႳႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀႵჂჄ ႱჄ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ჄჀႵ ႱႾႴ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჀႱჄჄႵჂႾ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ
ვჼႿჇ ႹჃ ႿჅჂ ႳႸႱႾႳႵვ
ႤႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱႵ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჇႵჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳႱჃჄნ
ჯႼႱႾ ჇႱჃ ჃႳႱჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴჂႱႹႾ ႲႿႼჄჃ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽლ ჃႿ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႴႿႴႷႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႸႵ ႳႸႱჂႷႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჄႱႻႹႾႷ ჃႿႽႵ ႴႱႽႱႷႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႽჀჄႹႾႷ Ⴑ ႸႵႱႴმႿႾ ႳႿႾႶჂႿႾჄႱჄႹႿႾნ
ჲჂႱႹႾ ჰႿႼჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ႹႳႹႿჅჃ ჃჀႵႼႼ ჇႹჄႸ ႴႵႱჃჄႱჄႹႾႷ ႱႶჄႵჂႵႶႶႵႳჄჃლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႣჅჀႵჂ ႢႵႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱႽႱႷႵნ
ႠႸႵჇ—— ႠႸႵჇ——
ჵჂႱ ႼႱჃႵჂჃ ႶႹჂႵႴ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႶჂႿႽ ჸႵჂႵႽႹႱႸვჃ ჃჄႱႶႶნ
ჶႵ ႴႿႴႷႵႴ ႹჄ Ⴒ ႲჂჅჃႸႹႾႷ ჀႱჃჄ ႹჄლ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ႿჅჄლ ႴႵႼႹႵჂႹႾႷ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႵ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵნ
აჺႵႿႾႸႱჂႴ ႢჅვჃ უჄႸ ჴႿჂႽ მ ჺႹႷႸჄႾႹႾႷ ႣჄჂႹႻႵა
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႵႶႵႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჄႱႶႶლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷმჁჅႹႳႻ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႼႵႵჂ ႱႾႷႼႵნ
ჱႸႿႱႱႳႻ
“ႥႷႸ”
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჂႽჃლ ႸႵ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃႹႴႵჃ ႱႾႴ ႱႲႴႿႽႵႾნ
ႣႽႿႻႵ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴႵႴ ႱჂႵႱ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹႼႵჂ ჇႵႱჀႿႾნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႱჅჂႱ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃႵႵჀႵႴ ႹႾლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჂႵႳႿႵჂ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳႱჃჄႹႾႷნ
ჸႵჂႵႽႹႱႸ ჇႱჃ ႸႱႼႶმႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႱႴႵ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻჃ ႿႶ ჯႼႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ჄႿ ႸႹႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႵႵႳႸ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႸႹႽნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ჀႱჄჄႵჂႾ ჇႱჃ ჂႵႱႴლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႶႱჃჄ ჷ ႽႿႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ჅჃႵႼႵჃჃნ
ჱႸႿႿႻႳႸႿႿႻ ჱႸႿႿႻ―
“ႥႷႸ ႤႸႹჃ ႼႹჄჄႼႵ ჃႸႹჄ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃ ჇႵჂႵ ႳჅჄ ႿႶႶ ႱႾႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ჃჀႼႹჄ ႹႾ ჄჇႿნ
ႩႵჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႳჅჂჃႵႴ ჅႾႴႵႱႴ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႶႼႿႱჄ ႱႾႴ ႽႿႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႳႱႼႼႵႴ ჳႼႴႵჂ ႦႱႽჀႹჂႵჃნ
ჷჄჃ ႵჃჃႵႾႳႵ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჃႸႵႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႵჃႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႹჄჃႵႼႶნ
ჯႼႱႾლ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄლ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂ ჸႵჂႵႽႹႱႸვჃ ႸႵႱჂჄ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႾႵჄ ႲႼႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႲჅჂႾ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჴႹჂႵ ჰჂႵႱჄႸ ჃჀႵႼႼნ
ჰჅჄ ჃჅႳႸ ႱჄჄႵႽჀჄჃ ႵႾႴႵႴ ႹႾ ႶႱႹႼჅჂႵნ
ჲჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნნნ
ჯ ႼႱჂႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႹႳႵ ჃჀႵႱჂჃ ႶႼႵჇ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄႵႴ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ჇႵჂႵ Ⴑ ჀႱႹჂ ႿႶ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ႿჅႾႷ ႲႼႿႾႴႵჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀჅჂჀႼႵ ႹႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႲႱႾႴჃნ
ႤႸႵ ჃჄႿႿႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჯႼႱႾ ႱႾႴ ჸႵჂႵႽႹႱႸნ
“ႤႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ ႩႿჅ ჇႿႾნ”
“ჵႱჃჀნნნ ႷႱჃჀნნნ ႤႸႵ ႽႱჄႳႸ ႸႱჃႾვჄ ႲႵႵႾ ႴႵႳႹႴႵႴ ႵჄნ ჷႶ ჇႵ ႼႵႱႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႴჂႹႾႻ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵვჃ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႲႵ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴნ”
“ჶႽႽნნნ ႤႸႹჃ ႷჅ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႻႾႿჇ ႿჅჂ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄႹႵჃჭ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿჭ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႹႾჄႵჂႵႾႵႴ ჇႵჂႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႿჄႸႵჂ ႵႼႴႵჂჃნ
“… … ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႾႵႵႴႵႴ ႱႾ ႵႱႽჀႼႵლ ჂႹႷႸჄჭ ”
“ჶႵႸნნნ ႤႸႵႾ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ ႤႸႹჃ ႻႹႴ ႹჃ ႵႱႳჄႼ Ⴝ ჃჄႼႵნ ჶႱႸႱნ”
“ႧႸႱჄ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶႱႹჂ ႴჅႵႼნ”
“ႣႿჂჂნ ႧႵ ႸႱႵ ႿჅჂ ႿჇႾ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ ჯႾჇႱლ ႿჅვჂႵ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႶჅႾႾ ႻႹႴნ ჶႱႸႱნ ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴝ ჃႵჂႱႾჄჭ ႤႸႵႾ ჷ ႽႹႷႸჄ ႼႵჄ ႿჅ ႼႹႵნნნ”
“ႥႷႸნნნ”
ჯႼႱႾ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃႳჂႵჇႵႴნ
ႤႸႵ ჂჅႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჇႱჃ ჄႿ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ Ⴒ ჅႾჃႵႱႼႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼႼნ
ჰჅჄლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿႾႼႿႿႻႵჂჃ ႱႾႴ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ ჽႾႼ ჄႸႿჃႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀჅჂჀႼႵ ႹႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႲႵႼჄჃ ႱႾႴ ႾႿႲႼႵჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჂႵႴ ႹႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႲႵႼჄჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႸႵჂႵნ
“ჯႸნნნნ“
ჯႼႱႾ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ჄႵႽჀႵჂ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾლ ႵႾႴႹႾႷ ჅჀ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ႵႾႵႽ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჶႵႸႵႸႵႸႵႸႵႸႵ――
ႤႸႵ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷლ ႱႽჀႹჂႵმႼႹႻႵ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႳႿႼႿჂჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႼႴႵჂჃ ႸႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ႱႾ ႵႱႽჀႼႵ ჄႿ ႵႵჂႿႾႵნ
ჷ ჇႱჃ ႵჂ ჇႿჂჂႹႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ჳჂႹႳႱ ႵႹჄႸႵჂნ
ვჷჃ ჄႸႹჃ ႹჄნნნვ
ჯႼႱႾვჃ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ჄჂႹჅႽჀႸ ჅႾჄႹႼ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ႶႵႱჂნ
ႤႸႵ ႶႵႱჂ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჂႹႷႸჄ ႴჂႱႹႾႵႴ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ Ⴝ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႼႿჃჄ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႷ ႶႿჂ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჳႼႴႵჂ ჸႵჃჃႹႳႱლ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ႲႼႿႾႴႵ ႲႵႱჅჄლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჯႼႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჀႱჂႱႼႵႴ ႱႾႴ ႶჂႿႵႾლ ႱႾႴ ႲႱჂႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ჄႿ ႲႹჄႵ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ
… … ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷჅჃ ႴႿႹႾႷ”
ႣႿႽႵႿႾႵ ჃႸႿჅჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႳႼႵႱჂლ ჃႸჂႹႼႼ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႵႵჂႿႾႵ ჃႾႱჀ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႱႼႻႹႾႷ ჃႼႿჇႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ჯႼႱႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
“ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ”
“ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ”
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჅჂჃჄ ႹႾ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႵჂ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႲႿႴლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႳႼႿႱႻ ႱႾႴ ႲႹႻႹႾႹ ႱჂႽႿჂლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႵჂ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ჯႼႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႹႾ ჃႸႿႳႻ ႱჄ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
“ႢႵნნნ ჺႵႾႱნნნჭ”