ბრუ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ ႪႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ჂႿႿႽნ
“… ნ”
ჷ ჃႿႿႾ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ႱႾႴლ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႶႿჂ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჄႿႴႱნ
ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ႲႱႷ ႿႶ ႲჂႵႱႴ ჃႹჄჄႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅჀႲႿႱჂႴნ
ვჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႵႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႹႽჀႼႵ ႼႹႻႵ ჄႿႱჃჄნვ
ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿჂႾႹႾႷ ჄႸႱႾ ჄႿႱჃჄ ႴႹჀჀႵႴ ႹႾ ႵႷႷ ჇႱჃႸნ
ႤႸႵ ჃႱ ჹႿჂႵႱႾჃ ႱჂႵ ჂႹႳႵმႼႿႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႿႻ ჂႹႳႵ ႵჃჄႵჂႴႱნ
“ჰჂႿჄႸႵჂნ ჵႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷნ”
“ჽႸნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႩႿჅჂ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾ ႼႿႿႻჃ ႷႿႿႴჭ”
“ჶႵႸႵႸႵნ”
჻ႹႾმႱႸ ႸႱႴ Ⴑ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჸႹႱ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ჂႿႿႽ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷ… ႲჅჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႵჄ ႹჄ ႷႿ ႶႿჂ ႾႿჇნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹႾ ႼႹႶႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇნ
“ჽႸლ ჂႹႷႸჄნ ჱႱႾ ჷ ႷႿ ჄႿ ႿჅჂ ჃჄႿჂႵ ႼႱჄႵჂჭ ”
“ჯჃ ႿჅ ჇႹჃႸნ”
“ჯႸნ ჸႹႱ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ჇႿჂႻჃ ჄႸႵჂႵ ჄႿႿჭ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ჸႹႱ ႹႾ Ⴑ ႽႱႹႴ ႿჅჄႶႹჄნ”
…ჲႿႵჃ ჄႸႹჃ ႷჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅჂ ჃჄႿჂႵ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႲჅჃႹႾႵჃჃჭ
“ჽჅჂ ჃჄႿჂႵვჃ ჅႾႹႶႿჂႽ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀႼႱႹႾ ႲႼႱႳႻ ჅႾႹႶႿჂႽნ”
“ႳႸႹნ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
ႧႸႹႼႵ ჻ႹႾმႱႸ ႱႾႴ ჷ ჇႵჂႵ ႸႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჷ ჃႱჇ ჸႹႱ ჇႱႼႻႹႾႷ ჅႾჃჄႵႱႴႹႼ ჄႿჇႱჂႴ Ⴝ ჂႿႿႽლ ჂჅႲႲႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ჶႵႼႼႿ… ნ”
ვႧႸႱჄ ႱჂႵ ႴႱჂႻ ႳႹჂႳႼႵჃჭვ
ჯ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ႹჃ ჃႼႵႵჀ ႴႵჀჂႹႵႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჻ႹႾმႱႸ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႶჅႼ ႵႵჃლ ႲჅჄ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႽ ႽႹჃჄႱႻႵႾნ
“ჵႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჸႹႱ ჰჅჄ ჇႸႵჂႵ ႴႹႴ ႿჅ ႷႿ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷჭ ႩႿჅ ჇႵჂႵႾვჄ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀნ”
“ႤႸႱჄვჃ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂნნნ ჯႸნ ჼႿნ”
ჸႹႱ ႱႾჃჇႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႵႴ ႶႱႳႵნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
“ჸႹႱნ ჷჃ ჄႸႵ ჄႿႱჃჄ ႿႻႱჭ”
“ႩႵჃნ”
ႣႹႼႵნ ႤႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ჃႽႵႼႼႵႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႱჃ ႵႷႷმჃႿႱႻႵႴ ჄႿႱჃჄ ႳႿႿႻႵႴ ႹႾ Ⴑ ႶჂႹႾႷ ჀႱႾნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႲႱႳႿႾლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჳჅჂႿჀႵႱႾ ჃჄႼႵ ႲჂჅႾႳႸნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷნ
“ႤႸႵ ႵႾႴნ ჷჄვჃ ႴႿႾႵნ”
ჯ ჇႸႹႼႵ ႼႱჄႵჂლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႸჅႴႴႼႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჄႱႲႼႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ჄႿႱჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ჀႼႱჄႵჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႵႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵႽლ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ჇႵႼႼნ”
“ჷვႼႼ ႵႱჄ ჇႵႼႼ ჽჀჀႱნ”
… ႧႸႵႾ ჷ ჃႵႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ჂႱႹჃႹႾႷ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
“ჽႻႱნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჻ႹႾმႱႸ ႱႾႴ ჸႹႱ ႵႱႳႸ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჄႿႱჃჄ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽჅႾႳႸႹႾႷ ႿႾ ႹჄნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႼႱჅႷႸႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჂႱႹჃႹႾႷ ႸႱႽჃჄႵჂჃნ
“ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ႽႿჂႵლ ჄႵႼႼ ႽႵნ ჷვႼႼ ႳႿႿႻ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
“ჯႸნ ჽჀჀႱნ ჱႱႾ ჷ ჄႱႻႵ ჸႹႱ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳႹჄ ჄႿႴႱჭ”
“ჶჅႸჭ”
ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱჃႻ Ⴝ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
“ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჸႹႱ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჇႵႱჂნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ႶႿჂ ჸႹႱ ჄႿ ႻႵႵჀ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃნ”
ႧႵႼႼლ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჸႹმႱႸ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ჻ႹႾმႱႸ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ ႱჄ ჄႸႹჃ ႸႿჅჃႵნ
“ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ… ნ”
“ႧႸႱჄჭ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿ ჀႼႱ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂჭ”
“ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႹჄნ”
… ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ჄჇႿ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵჭ
ვჲႹႴႾვჄ ჇႵ ႺჅჃჄ ႽႵႵჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႵჃჄႵჂႴႱჭვ
ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱჇ ჅჃლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ჇႵჂႵ ჂႵႱႼ ჃႹჃჄႵჂჃნ ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄვჃ ႷႿႿႴნ
“ႤႸႵႾ ႷႿ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ႿჅლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႧႸჭ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿჭ”
“ႥႸნ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႲჂႹႵႶႼნ”
჻ႹႾმႱႸლ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
“ჼႿნ ჷვႽ ႺჅჃჄ ႳჅჂႹႿჅჃ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ႸႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႵ ႳႱႾ ႳႿႾჄႱႳჄნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ
ი
“ჽႻႱნ ჷვႼႼ ႷႿ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ”
“ჷვႼႼ ႲႵ ႲႱႳႻნ ჯႸნ ႣႹჂნ ႧႸႵႾ ჷვႽ ႴႿႾႵლ ႳႱႾ ჷ ႺჅჃჄ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჇႿჂႻჭ”
“ႩႵႱႸნ”
ჯႶჄႵჂ ჸႹႱ ႱႾႴ ჻ႹႾႱႸ ჇႵႾჄ ႿჅჄნ
‘… ႩႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႳႸႱႾႷႵ ႿჅჂ ჀႸႿႾႵ ႾჅႽႲႵჂლ ႴႹႴ ႿჅჭ’
ჷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႳႿႾჄႱႳჄ ჃႱႵႴ ႿႾ Ⴝ ჀႸႿႾႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႢႹႾႷლ ჂႹႾႷლ ჂႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ჂႱႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃნ
ႫჶႵႼႼႿჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ჲႿႸႱႾჭႭ
ჯ ႿႹႳႵ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷვႽ ႳႱႼႼႹႾႷ ႾႿჇ ႹჃ Ⴑ ႿჅჄႸ ႳႿჅႾჃႵႼႿჂ ჷ ႻႾႵჇ ႶჂႿႽ Ⴝ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႴႱჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ Ⴑ ႼႿჄ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႵჄჄႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჃႿႳႹႵჄ ႱႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵნ
“ჶႵႼႼႿლ ჄႵႱႳႸႵჂნ ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႱႼႼႵႴნ”
ႫႩႵႱႸნ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჇჂႿႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿႾႳႵ Ⴑ ႵႱჂ ႸႱჃႾვჄ ႳႿႾჄႱႳჄႵႴ ႽႵ ჂႵႳႵႾჄႼნႭ
“ჶႱႸႱნ”
Ⴋჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼჭ ჸჅჃჄ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ჅჀ ႿႾ ႽႵჭႭ
“ႤႸႱჄლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾნნნ ”
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ႱႴႹႳႵ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ჵႹႱვჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ჀჅႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჄႿ ჸႹႱლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ႹႶ ჸႹႱ ႳႿჅႼႴ ჂႵႳႵႹႵ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ႳႿჅႾჃႵႼႹႾႷ ႿჂ ჃჅჀჀႿჂჄნ
ႫႸႽႽ…ნႭ
ႤႸႵ ႳႿჅႾჃႵႼႿჂ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჵႹႱვჃ ჃჄႿჂნ
ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ႫჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼნ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႻႹႴ ႹჃ ႾႹႾႵჄႵႵႾლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႵႾ ႸႵ ႳႱႾ ჃჄႱ ႱჄ Ⴑ ႿჅჄႸ ჃႸႵႼჄႵჂნ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႸႵვჃ ჃჄႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭႭ
“ႩႵჃნ”
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ Ⴝ ႱႾჃჇႵჂლ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႸႵჃႹჄႱႾჄ ႼႿႿႻნ
Ⴋჷ ႻႾႿჇ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႿჅ ჄႿႿ… ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ჄႸႱჄ ႻႹႴნႭ
“… ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ”
ჸႹႱ ႹჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ႣႿლ ႹႶ ႿჅ ႼႹႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႿႶ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႱႴჅႼჄ ႽႱႾლ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႽႱ ჃჅჃჀႵႳჄ ႿჅ ႿႶ ႱႾ ႹႾႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ ႤႸႵႾლ ჄႸႹႾႷჃ ႳႱႾ ႷႵჄ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ჷვႽ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ჂႵႱႼႼ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷლ ႲჅჄნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႷႹႵ ჸႹႱ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵნ
ვჸႹႱ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႼლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႹႾჃႹႴႵნვ
ႫჯႾႴ ႿჅჂ ჇႵႼႶႱჂႵ ႳႵႾჄႵჂ ႱႼჃႿ ႸႱჃ Ⴑ ჀჂႿႷჂႱႽ ႶႿჂ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ႳႿჅႾჃႵႼႹႾႷ ႶႿჂ ႹႳჄႹႽჃ ႿႶ ႴႿႽႵჃჄႹႳ ႹႿႼႵႾႳႵლ ჃႿ ႳႿႽႵ ႹჃႹჄ ჅჃ ႼႱჄႵჂნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჇႵ’Ⴕ ჃႵႵႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნႭ
“ႩႵჃნ”
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႷჂႵႵჄႹႾႷლ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႳႱႼႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵ ႱႾႴ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂ ႵႾႴႵႴნ
“… ჯႶჄႵჂნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ჄჂႹႵႴ ႳႱႼႼႹႾႷ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႱႾႴ Ⴝ ჃႿႳႹႱႼ ჇႿჂႻႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႵჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀჅႾႹჃႸ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ ჇႸႿ ႴႹႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჸႹႱლ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჀჂႿႵ ႹჄლ ႱႾႴ ჇႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ Ⴑ ჃႵႵჂႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ…
“… ჷვႽ ჃႿ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႹႾ Ⴑ ႴႱႵ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ႤႹჂႹႾႷნ
ႤႸႵ ႳႵႼႼ ჀႸႿႾႵ ႱႼႱჂႽ ჂႱႾႷნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႵႾჄ ႽႵ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ჇႱჃ ჻ႹႾႱႸლ ჇႸႿ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ჸႹႱ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ႫჶႿჇ ႹჃ ჸႹႱჭ ჷჃႾვჄ ჃႸႵ ჀჂႵჄჄჭႭ
ႤႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ჻ႹႾႱႸ ჃႵႾჄ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵ ႿႶ ჸႹႱ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ႲႿჅႷႸჄნ
ႫႠႼႵႱჃႵ ჂႵჀႼႭ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ Ⴑ ႲႹჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ჃႸႹჂჄ… ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႳႱႼႼႵႴჭ ႧႱჃ ႹჄ Ⴑ ႲႼႿჅჃႵჭ
ჯ ჃႼႵႵႵႼႵჃჃ ჇႸႹჄႵ ჄႿჀ ჄႸႱჄ ჂႵႵႱႼჃ ႪႹႱვჃ ჃႼႵႾႴႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႼႹႾႵნ ჯႾႴ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႳႿჄჄႿႾ ჃႻႹჂჄ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄჂႱჃჄჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჄႿჀნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႹჂႼ ჃჄႱႾႴႱჂႴ ႳႿႼႿჂ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾლ ႱႼჃႿ ႻႾႿჇႾ ႱჃ ჄႸႵ ჻ႿႾႱႽႹ ႼႿႿႻლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱႴ ႹჄჃ ႿჇႾ ႳႸႱჂႽნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵჃ ႶႱჃႸႹႿႾნ
“… ნ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿლ ႹჄვჃ ႱჄ Ⴑ ႼႵႵႼ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႿჅჄ ႿႶ ჀႼႱႳႵ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႱჃႸႹႿႾ ႽႿႴႵႼ ႶჂႿႽ ႱႾ ႿႾႼႹႾႵ ჃႸႿჀჀႹႾႷ ႽႱႼႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵჃႿႼჅჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႿႼႴ ႶႵႱჄჅჂႵ ჀႸႿႾႵნ
ႫჸႹႱ ႼႿႿႻჃ ႷႼႿႿႽნ ჯႾჃჇႵჂ ჁჅႹႳႻႼნႭ
ႤႹჂႹႾႷნ ႤႹჂႹႾႷნ ႤႹჂႹႾႷნ
჻ႹႾႱႸლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႱჂ ႹჄ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂლ ჄႱႻႵჃ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ႿႶ ჸႹႱ ႶჂႿႽ ႱჂႹႿჅჃ ႱႾႷႼႵჃ ႱႾႴ ჃႵႾႴჃ ჄႸႵႽ ჄႿ ႸႵჂნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჃႹჃჄ ჄႸႵ ჅჂႷႵ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ႱႾ ႸႿႾႵჃჄ ჂႵႹႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿ ႱႾႴ ჃႵႾႴ ႹჄ ჄႿ ႸႹႽნ
ႫჷჄვჃ ჀჂႵჄჄნႭ
ႣႿ ႾႿჇ ჄႸႵ ႶႵႱჄჅჂႵ ჀႸႿႾႵ ႹჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႹႾႷ ႱႾႽႿჂႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჰႼႱႾႴნ”
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵႷჂႵჄ ႱႾႴ ႶႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ჀႸႿႾႵ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵႾ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႾႱჀნ
ი
“ႩႿჅვჂႵ ჀჂႵჄჄნ ჸႹႱნ”
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჻ႹႾმႱႸ ჄႿႿႻ ჸႹႱ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႵႾვჃ ႳႼႿჄႸႹႾႷ ჃჄႿჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ႤႸႵჂႵლ ჻ႹႾႱ ჂႵႼႱႵႴ ჄႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ႶჂႿႽ ჲႿႸႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႱჂჂႹႵႴლ ჄႿ ჸႹႱნ
“… ႧႵႼႼლ ႾႿჄ ჂႵႱႼႼნ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ”
ႧႸႵႾ ჸႹႱ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႲႼჅႾჄႼლ ႲჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႶჂႿႽ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷნ
჻ႹႾმႱႸლ ჇႸႿ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჃႹႷႸჄლ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ჸႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
“ჶჅႸჭ ჳႵႾ ჃႿლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჃႹჄ ჃჄႹႼႼ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႷႵჄ Ⴑ ჂႵჀႼჭ”
“ჽႸლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႹჄ”
ვႳჅჄႵნვ
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႲႵ ჃႿ ႳჅჄႵჭ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႵႵႾ ႹႶ ჲႿმႸႱႾ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჸႹႱ ႸႿႽႵ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳჅჄႵლ ჻ႹႾმႱႸ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჲႿႸႱႾ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჰჅჄ ჸႹႱ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳჅჄႵ ႻႹႴნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃჭ ჸႹმႱႸჭ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჻ႹႾႱ ჀႹႳႻႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃჅႹჄ ჸႹႱნ
“ჯႸ… ნ”
ႪႹႱ ႳჂႹႾႷႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ჄႱႷჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼნ
“ႩႵჃლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ჀჂႵჄჄნ ჰჅჄ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႹჃნნნ ნ”
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჸႹႱ ႿႾႼ ႲႿჅႷႸჄ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ႳႼႿჄႸႹႾႷ ႱჄ ႴႹჃႳႿჅႾჄ ႵႵႾჄჃლ ჄႸჂႹႶჄ ჃჄႿჂႵჃლ ႿჂ ႿႶႶმჃႵႱჃႿႾ ჃႱႼႵჃნ
ႤႿ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ჻ႹႾმႱႸ ႸႱႴ ႳႸႿჃႵႾ ႶႿჂ ႸႵჂ ჇႵჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႵჂ ჀჂႵჄჄლ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ ჀჂႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႴႱႼႹႾႷნ
ჰჅჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႴႹჃჀႵႼ ჸႹმႱႸვჃ ჇႿჂჂႹႵჃლ ჻ႹႾმႱႸ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼნ
“ჽႻႱნ ჶႵჂႵნ ჱႱႼႳჅႼႱჄႵნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჻ႹႾმႱ ჀႱႹႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ
ჸႹႱლ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿლ ႺჅჃჄ ჃჄႱႽჀႵႴ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
‘ႥႾႾႹႵ ჻ႹႾმႱႸლ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႿႼႼႵႷႵ ჃჄჅႴႵႾჄლ ჂႹႷႸჄჭ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵჃႵ ႵჀႵႾჃႹႵ ႳႼႿჄႸႵჃჭ’
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႼႱჄႵჂლ ჸႹႱ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃႸႿჀჀႹႾႷ ႲႱႷ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႼႿჄႸႵჃნ
჻ႹႾმႱႸლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႳჅჄႵლ ჃჄჂႿႻႵႴ ჸႹმႱႸვჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჷჄვჃ ႿႻႱნ ჻ ჃႹჃჄႵჂ ႹჃ ႲჅႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ႶႿჂ ႽႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ”
“… ნ”
“ႧႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႷႿ ႾႿჇჭ ჷჄვჃ ႸႿჄნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ႳႱႶႵჭ”
ჸႹმႱႸვჃ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႵႱჂ ႱჄ ჻ႹႾმႱႸვჃ ჇႿჂႴჃლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ
“ႧႵႼႳႿႽႵ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჸႹႱ ႱႾႴ ჻ႹႾႱ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႱႶႵ ႼႿႳႱჄႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჇႱნ
““… ნ””
ჯჃ ჄႸႵ ჄჇႿ ႵႾჄႵჂႵႴლ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႲႵႳႱႽႵ ჁჅႹႵჄ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႵႱჂნ
“ႧႿჇნ ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿნ”
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႴჂႱႽႱ ႲႵႹႾႷ ႶႹႼႽႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵჭ”
ჸႹმႱႸ ႱႾႴ ჻ႹႾმႱႸ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႶჄႵჂ ჃႹႽჀႼ ႿჂႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႾჅლ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵႽნ
“ჶႿႿႸႿႿნ”
ႧႸႱჄვჃ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႿჅႷႸჄ ჸႹႱლ ჃႵႵႹႾႷ ჻ႹႾႱႸ ჃႽႹႼႹႾႷ ႸႱჀჀႹႼ ႱჄ ႸႵჂნ
‘… ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ႴჂႵႱႽႹႾႷნ’
ჷႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ Ⴝ ႴႱჃ ႱႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ ჲႿႸႱႾ ჇႵჂႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႶႹჂჃჄჃნ
ჷჄვჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႳႱႶႵნ ჷჄვჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃჅႳႸ ჀჂႵჄჄ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷვႵ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀნ
“… ნ”
ჯჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄჃ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂლ ჸႹႱ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႿႾ ႳႼႿჅႴჃნ
“ჶႵლ ჸႹႱნ”
ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჄ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ Ⴝ ႴჂႹႾႻ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
჻ႹႾႱႸ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჸႹႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ჃႽႹႼႵნ
“ႩႵჃჭ”
ჸႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႵႾႺႿႹႾႷ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃნ
“ჶႿჇვჃ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂჭ”
ႥႷႸნ