ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჅჃႵႴ ႱႽႿႾႷ ჇႹႱჂႴჃ ჇႸႵႾ ႳႱჃჄႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
ჷჄ ႹჃ ‘ჇႵႱႹႾႷ ႽႱႷႹႳ’ნ
―――ႣႸჅჅჅႾႷ
“… … ნ”
ჯႾႴ ჄႸႵ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ Ⴝ ႵႱჂ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႹჂႵႴ ႿႾႳႵნ ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼႵჃჄ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႳႱჃჄნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ ჲႿ ႿჅ ႶႵႵႼ ႹჄ ႾႿჇჭ”
ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄლ ႱႾႴ ႸႵ ჃႸႿჄ ႹჄ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄ ႾႱჂჂႿჇႼ ႽႹჃჃႵႴ ႽႵნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႻႾႿჇ ႶႿჂ ჃჅჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ႽႱႷႹႳნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႿჇႵჃჄ ႼႵႵႼლ ႹჄჃ ჃჀႵႵႴ ჇႱჃ ႱႲႿႵ ႱႵჂႱႷႵნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႿႹႴႹႾႷ ႹჄნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႿႹႴႹႾႷ ႹჄ ႱႾჇႱნ
ႧႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂჃ ႹჃ ჃჄჂႱჄႵႷნ ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჇႵ ႳႱႾვჄ ႼႿჃႵ ႹႶ ჇႵ ჀჂႿႳႵႵႴ ႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴნ
―ႥႷႸ
ႥჃႹႾႷ ႸႹჃ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴლ ႸႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႵႱႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႵ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ჃႸႹႵႼႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჷႶ ႿჅ ჄႹႵ ႹჄ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႸႹჃ ႱჄჄႱႳႻჃ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ
ႤႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ჄႿ ႼႵჄ ႸႹႽ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႽႱႷႹႳნ
ჷႶ ჷ ႼႿჃჄ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႿႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႼႵჄ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჅჃႵ ჄႸႵ ႴႵႶႵႾჃႵ ႽႱႷႹႳ ႹႶ ႸႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ႹჄნ
ႣჀჂႹႾႻႼႵ ჃႿႽႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႳႿႵჂ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჂ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴნ
ჯ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႳႱႼႼႵႴ ‘ႸႹႴႹႾႷ’ნ
ႤႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႹჃ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱჃჄႹႾႷ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃႻႹႼႼ ჄႿ ႴႵჄႵႳჄ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჃႵႾჃႹჄႹႹჄ ჄႿ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႿჂ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ჀჂႵႴႹႳჄ ႹჄ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႷჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႱჀჀႼ ჄႿ ႵႹჄႸႵჂ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჄႸႹႾႷჃნ
ჷვႵ ჃႸႿჇႾ ႹჄ ႹႾ ჀჅႲႼႹႳ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႵ ႹႴႹႿჄვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჇႿႾვჄ ႷႵჄ ჄႸႵჂႵნ
“ჶႵჂႵ ჇႵ ႷႿ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵლ ႲႱჃჄႱჂႴ”
―――ႣႸჅჅჅႾႷ
“… … ნ”
ჰჅჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ჟ ႹႾ ჟპპლპპპ ႳႸႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃჭ
ჯ ႶႹჂႵႲႱႼႼლ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႿႾႵლ ჀႱჃჃႵႴ ჂႹႷႸჄ ႿႵჂ Ⴝ ႸႵႱႴნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ჸჅჃჄ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼ ႱႾႴ ჷვႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅ ჀႱႹႾႼႵჃჃႼნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႱႹႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႱႾႴ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ჄႸჂႵჇ ႱႾႿჄႸႵჂ ჄႸჂႵႱჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჃႸႿჇნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ჂႿჅႷႸႼ ჇႿႵႾ ჄჇႹႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႹჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႿჅ ႳႱႾ ႹႽႱႷႹႾႵნ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჄႸႱჄ ႶႿႿႼ ႴႿ ႹႶ ႸႹჃ ႸႱႹჂ ႳႱჅႷႸჄ ႶႹჂႵჭ
ჷ ჃႵႾႴ Ⴑ ႼႱႽႵ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႱჄ ႷჅნ ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵႼ ႿჅ ႱჂႵ ჄႿ ႼႿჃႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჀჂႿႿႻႵႴნ
“ႣႸჅჄ ჅჀ ႱႾႴ ჄჂ ჄႿ ჃႸႿႿჄ ჀჂႿჀႵჂႼნ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႸႹჄ Ⴑ ჄႱჂႷႵჄ ჄႸႱჄ ႹჃႾვჄ ႽႿႹႾႷჭ ჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ჀႿႿჂ ჃႻႹႼႼჃჭ”
“… ჱჂႱ ႲႱჃჄႱჂႴნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჃႿ ႳჂႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႹႵ”
―――ႣႸჅჅჅႾႷ
ჴႹჂႵႲႱႼႼჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႿჄႸ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ ჯჄ ႽႿჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႿႾႵ ჄჇႹႳႵ ႹႾ ႱႲႿჅჄ უ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ჽႶႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ ჷჄ ႳႱႾ ႲႵ ႳႱჃჄ ႵჂ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႿႾჃჅႽႵ ႽჅႳႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჯႾ ႱႳႱႴႵႽ ႳႱႴႵჄ ႳႱႾ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႱჄ ჃჀႵႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႳႱჃჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႼႹႻႵ ႸႹႽ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႱჀჀႼႱჅႴႵႴნ
―――ჹჇႱႻ
“ႧႸႱჄ… ”
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႹႾႵႶႶႵႳჄႹႵნ ႤႸႵ ႳႱჃჄႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႹჃ ჃႼႿჇლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႲჂႿႻႵႾ ႱႾႴ ႳႿႾჃჅႽႵႴნ
ႤႸႵ ႳႿႾჃႵႾჃჅჃ ႱႽႿႾႷ ႱႳႱႴႵႽႹႳჃ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ჄႿ ჅჃႵ ႿႶႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჄႹႽႵჃ ჄႸႱႾ ჄႿ ჅჃႵ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳნ
“ႧႸჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳჭ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ႼႵႵႼ ႹჃ ႸႹႷႸლ ႹჄ ႹჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄႿჂნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷნ
“ჽႻႱ… ნ ႤႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ႷႵჄჄႹႾႷ ႲႵႱჄ ჅჀ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჃჄჂჅႷႷႼႵნ”
“… … ნ”
“ჯႾႴ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႿ ႿჅლ ჂႹႷႸჄჭ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႽႱႷႹႳ ႳႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅჭ”
“… … ნ”
ႧႸႱჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ჇჂႿႾႷნ
ჷ ႿႾႼ ჅჃႵႴ ႹჄ ႿႾႳႵლ ႱჄ ႽႿჃჄლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႿჅჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
―――ႣႸჅჅჅႾႷ
მმმႲႱႾႷ
“ჱႱႾ ႿჅ ႶႵႵႼ ႹჄჭ ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ჃႳჂႵჇႵႴჭ”
ႢႹႷႵႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႽႵ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႳႱჃჄႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
―――ႣႸჅჅჅႾႷ
―――ჹჇႱႻ
“ჷႶ ႿჅ ႻႾႵႵႼ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჀჂႱ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ႿჅჂ ႼႹႶႵნ”
―――ႣႸႿႿ
―――ჹჇႱႻჇႱႻჇႱႱႾႷ
“ჽႸლ Ⴝ ႼႵႷჃ ႱჂႵ ჃႿ ႲႱႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႵႵႼჭ”
―――ႣႸႿႿ
―――ჸႺႱႺႱႺႱႺႱႵႾႷ
ჴႹႾႱႼႼლ Ⴝ ჃႸႹႵႼႴ ჇႱჃ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႸႵ ჃႸႿჄლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႸႵ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
――ႤჅჅႻნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႴჂႿჀ ႶႵႼႼნ
―ႤჅႻ ―ႤჅႻნ
ႤႸႵ ჂႵႴ ႴჂႿჀჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႱႼႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
ჰႼႿႿႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႿჃႵლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჀႹႳႱႼ ჃႽჀჄႿႽჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾნ
――ႣႹႷႸ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჂႹჃႵჃ ႱჄ ჄႸႱჄნ
“ჯჃჃႸႿႼႵ ႲႱჃჄႱჂႴნ ჲႹႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჇႹႾ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჅჃႵႴ ႿႾႵ ႴႵႶႵႾჃႵ ჃჀႵႼႼჭ ႤႸႵ ႿჅ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႹჃ ႾႿ ႽႿჂႵნ ႩႿჅ ჃჄႹႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄჭ”
“… ნ”
აჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႹႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ჂႵႱႼႹჄნა
―――ႧႿჇ
ႢႹႷႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽნ
ჺႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵლ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ
ႤႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႹჃ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႱჃ ჅჃႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ႿႶ Ⴝ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჶႵ ႸႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႹჂჄჅႱႼႼ ჂႵჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႱჃჄ ႽႱႷႹႳ ႿႾ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶნ
“ႠჅႸჅႸ… ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႱჅႷႸ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄნ
ႢႵႱႼႼლ ႹჄვჃ ჃႿ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ
“… ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႵႱႼႼ ႳჂႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႹႵნ”
ჶႹჃ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჇჂႿႾႷნ ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႱႼႽႿჃჄ ႴႵჀႼႵჄႵႴნ
ჰჅჄ ႹჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳნ ႤႸႵ ႷჅ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵ ႱႾႴ ႽႹჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄნ
“ႤႸႵ ႱჃჃႸႿႼႵ ႹჃ ႿჅლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ”
“ㅁლ ჇႸႱჄ… ”
მმმႲႱႾႷ
“ႥႷႸ”
ჷ ჄႸჂჅჃჄ Ⴝ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႷჅნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႵႳჂႵჄႼ ႳႱჃჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႸႹჃ ႱႲႴႿႽႵႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႻႾႹჄჄႵႴ ႿႾႼ ჄჇႹႳႵნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႹႴႹႿჄ ႴႹႵჃ ႱႶჄႵჂ ჄႹႾႷ ჄႸႵ ႻႾႿჄ ს ჄႹႽႵჃლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ
――ჱჂႱჃႸႹႾႷ
“… … ႧႿჇნ ”
ႢႹႷႵႼლ ჇႸႿ ႶႼႵჇ ჃႵႵჂႱႼ ႽႵჄႵჂჃ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჄႿ ႸႵႱჂნ ჶႹჃ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷლ ႱႾႴ ႺჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿႿႻჃ ႿႶ ႹჄლ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀნ
ႧႹႱჂႴჃვ ႶႹႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ჅჃჅႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ႤႸႵ ჃႹႴႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇჃ ჄႸႵ ႲႼႿჇ ႶႹჂჃჄ ჅჃჅႱႼႼ ႼႿჃႵჃნ
ႧႹႱჂႴჃ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჄჂႿႾႷ ႲႿႴႹႵჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃჄႿჂ ႹႶ ႿჅ ჅჃႵ ႲႿႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷლ ႲჅჄ ႱჃ ჷ ჃႱႹႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႹჄვჃ Ⴑ ႵჂლ ႵჂ ႹႾႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႽႱႷႹႳლ ჃႿ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႿႹႴ ႽႱႷႹႳლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ႸႹႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ႶႿႿႼႹჃႸ ႷჅნ
“ჽႻႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ ႣჀႱჂჂႹႾႷ ႹჃ ႿႵჂ ႤႸႵ ჇႹႾႾႵჂ ႹჃ ჱႱႹႾნ”
“ႧႿჇ… ႢႹႷႵႼ ჂႵႱႼႼ ႼႿჃჄჭ”
“ჱႱႹႾ ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႳႱႾ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ… ჭ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႿჂႵ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾნ”
“ႤႸႵ ჃႱ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲჂႿႻႵႾნ ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ႱႾ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႷႹႳნნნ ”
“ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႢႹႷႵႼ ჇႿჅႼႴ ჂႵႱႼႼ ႴႵჃჄჂႿ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵნნნ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴნ”
ႤႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႾႿჅႾႳႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჃჀႱჂჂႹႾႷნ ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽჅჂႽჅჂნ
“… ႥႷႸ”
ჯႾႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄლ ႢႹႷႵႼვჃ ႱႼჂႵႱႴ ჂႿჄჄႵႾ ႶႱႳႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ
――ႡჅႹႳႻ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ჇႸႵႵႼႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႴნ
“ႤႸႹჃ ႴႿႷ… ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴნ ჻Ⴕ ႵჄ… ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႿჃႵ… ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႿჃႵნნნ ”
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჃჀႿჅჄႵႴ ႿჅჄ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ჄႱႼႻႵႴ ჄႿ ႽႵ ჇႸႹႼႵ ႼႹႾႷ ႶႱႳႵ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ ႱჄ ႱႼႼნ
მ ႪႵႳႸ
ჷ ჂჅႽႽႱႷႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ჀႱႾჄჃ ჀႿႳႻႵჄჃნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾნ”
――ჱႸႿႼႼႱჂႱႻ
ႤႸႵ ႲႿႿႻ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჄႿჂႾ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃ Ⴒ ჄႸႱჄ ႷჅ ႵႱჂႼႹႵჂნ ჷ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ჀႱჀႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
――ႡჅႹႳႻ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႸႱႼႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႿႿ ჇႱჃ ႾႿჇ ႱჄ Ⴝ ႼႹႽႹჄნ
იი
“ჽႻႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ ႣჀႱჂჂႹႾႷ ႹჃ ႿႵჂ ႤႸႵ ჇႹႾႾႵჂ ႹჃ ჱႱႹႾნ”
ႤႸႵ ჇႹႾႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႽႱჄႳႸ ჇႱჃ ჱႱႹႾნ
ႤႸႵ ႳႱႴႵჄჃვ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႱჄ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႸႱႴ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႵჀႵႳჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵლ ჱႼႱႹჂႵლ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾჄჂႱႾႳႵႴ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ჇႸႵჂႵ ჱႱႹႾ ႸႱႴ ႼႵႶჄნ
ჶႵჂ ႽႹႾႴ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃ ႿႶ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႸႵ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿნ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჱႱႹႾვჃ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႳႼႵႱႾ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნნნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ႱႷႱႹႾნ
ვჼႿႾჃႵႾჃႵ… ვ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჱႱႹႾ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄႱႲႿႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჄჇႿ ႳႿႾჃႵჁჅႵႾႳႵჃ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႱႳႵნ
ჳႹჄႸႵჂ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ႿჅჂ ႼႹႶႵლ ႿჂ ႿჅჂ ႽႱႷႹႳ ჇႹႼႼ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴჅႼႼ ႼႹႷႸჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵႹჄႸႵჂნ ჶႵ ჃჄႹႼႼ ჅჃႵႴ ႽႱႷႹႳ ჇႵႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႹჄ ႷႱႵ ႿႶႶ ჇႱჃ ႱჃ ႳႼႵႱჂ ႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵჂ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ჀႵჂႸႱჀჃ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჭ
ჷႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႵႹჃჄჃლ ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ႼႹႻႵ ႾႿჇნნნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ ႿჅჄნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႸႹჃ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ჱႼႱႹჂႵვჃ ჇႿჂჂႹႵჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႴႵႵჀႵႾႵႴნ
იი
――ႣႸႿႿჄ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵႱჂႲ ჃႹႾႻნ
აჱჂႱ… ნა
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ Ⴝ ႾႿჃႵ ჇႱჃ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄ ჅႾႹႶႿჂႽჃ ჇႵჂႵ ႴႵႴ ჂႵႴლ ჃႿ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵნ ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႵႵჃ ႹჄლ ჄႸႵ ႽႹႷႸჄ ႽႹჃჄႱႻႵႾႼ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႻႹႼႼႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჇႱჃႸ Ⴝ ႶႱႳႵლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ႹჃႾვჄ ႵႱჃნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႵႱჃ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႸႵႵႼႳႸႱႹჂნ
჻ႱႲႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჂႵჃჄ ႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
აႧႸႱჄ… ნა
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႳႿႹႼ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჃႵႵჂႵ ჄႸႱႾ ჷ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ჰႼႿႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႼႿჇႹႾႷნ ჼႿჄ ႱႾჇႸႵჂႵ ႵႼჃႵ ႲჅჄ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ
ႤႵႱჂჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႼႿჇ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼნ ჰႵႿႾႴ ჄႸႱჄლ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵლ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႲႼჅჂჂႵႴნ
ჷ ჇႱჃ ႹႾ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნ ჷვႽ ႼႿჃႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃნნნ ჂჅჃჃႹႱ… ႺႹ
