ႰႵႲ – დყფ ჱფჲშუფჭჳ შჲ ტჱხჶჭფუႠ
Ⴠჲ ჸხჴ ძშჵფႫ ჸხჴ ტხწფ რტჱხჲჲ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყხჲფ ღჴჸჲ ჶყხ უფძშსფჱრჳფძჸ ტყხხჲფ ხჭძჸ ჳყფ ჶჱხჭღ რჭჲჶფჱჲႭ
Ⴡრუ ჯფხჯძფ ჶყხ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲხძჵფ რ ჯჱხსძფწ სჴჳ ჲჳშძძ წრცფ შჳ ჶხჱჲფႭ
Ⴭრწ Ⴡრურ ჶრჲ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჲჶრძძხჶ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფ ხქ ჳყფ Ⴁბფუ შჭღႡႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ფრჳშჭღ ჴჱრჭშჴწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჰჴშჯწფჭჳ ხჱ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
“Ⴠ ჲწრჱჳ ღფჭჳძფწრჭ უხფჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ღძჴჳჳხჭხჴჲ ჭღႬჭღ ჶხჴძუჭႦჳ უხႭ”
“ეღყႠ”
ჍრწსრႫ ჶყხ ჶრჲ უჱხხძშჭღ სფჳჶფფჭ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ღჱხრჭშჭღ შჭ ჯრშჭႫ ჶრჲ ტჱჸშჭღႭ Ⴧფჱ ჲცშჭႫ შჭტძჴუშჭღ ყფჱ ქრტფႫ ჶრჲ ტჱრტცფუ ძშცფ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჱფႫ რ ჱფუ ყფრჳ ჲჯჱფრუ რჭუ ჲჳფრწ ჶრჲ ჲჯფჶშჭღ ხჴჳ ძშცფ რ სხშძშჭღ ჳჱრშჭႫ სჴჳ ფჵფჭ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჭხჱწრძႭ
Ⴠ ქხჱტფ რჲ ჯხჶფჱქჴძ რჲ რ ჱჴჭრჶრჸ ჭჴტძფრჱ ჱფრტჳხჱ ჲფფწფუ ჳხ ჱფჲშუფ ჶშჳყშჭ ჳყფ გხჴჳყ გფრႫ ჯშფჱტშჭღ ჳყჱხჴღყ შჳჲ ჲცშჭ რჭუ ჲჯჱფრუშჭღ ხჴჳႭ
“ჳႦძძ უშფ ჭრჳჴჱრძძჸ ფჵფჭ შქ უხჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღႭ”
გფძქႬუფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ყშუუფჭ ტრჱუ ხქ Ⴭრწსრურ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყხჯშჭღ ქხჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჸფ ჁხცႬჲჴჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სფტრწფ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
“ჍხႠ ჍხႠ ჱႭ გფრႠ ჍხႠ”
რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყრჳ ჸფ ჁხცႬჲხხჭ ძშცფუ Ⴭრწ ჁრႬურႫ ჶყხ ჶრჲ ყფჱ ჲჴჯფჱშხჱႭ ჳ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რ ქფფძშჭღ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭႺ შჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ ჶხჱჲყშჯႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჸფ ჁხცႬჲხხჭ ტრწფ ჳხ ჴჲ რჭუ წრუფ რ ჯძრჭ ჳხ ღფჳ ჲძფფჯშჭღ ჯშძძჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ Ⴭრწ ჁრႬურ ღფჳ ყჴჱჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფႭ
Ⴠძძ ჳყხჲფ ხჯფჱრჳშხჭჲ რჭუ ჯძრჭჲ ქფძძ ჳყჱხჴღყႫ რჭუ ჶყრჳ ჶფ ქფრჱფუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ყრჯჯფჭფუႫ ჲხ ჶფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲტჱფრწႭ
“ჸ ქშჵფ ჲფჭჲფჲ რჱფ ჵშჵშუႭ ჳႦჲ რ ჲფჭჲრჳშხჭ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ქფძჳ სფქხჱფႭ ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჳყფ რჶრცფჭფუ ქფფძႾ ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჶხჱჳყ შღჭხჱშჭღ წფႫ რ ტხწწხჭფჱ─Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲხხჭ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳႫ Ⴭრწ ჁრႬურ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ წრშჭჳრშჭფუ ყშჲ ჲფჭჲფჲႭ
ჲ ყშჲ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჱფწრჱცრსძფႾ
ჱრშჲფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ წჸ ႡფწხჳშხჭჲႡ ჳხ ჳყფ წრჷ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრႭ
ႡჍრწფႹ Ⴭრწსრურ
ხჲჲფჲჲႹ Ⴤჷჯრჭუ ჳხ ჲფფ უფჳრშძჲ ☜
《წწხჱჳრძ ჵႭႴ》 Ⴌ დყრჳ ჶყშტყ უხფჲ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱ ხჱ უშჲრჯჯფრჱႭ დყფ ჴძჳშწრჳფ ჲჳრჳფ ჳყრჳ რძძ სფშჭღჲ წჴჲჳ ჯჴჱჲჴფႭ
《Ⴣრჱცჭფჲჲ ჵႭႳ》 Ⴌ ჳ შჲ რ ჯშჳტყႬსძრტც ურჱცჭფჲჲႫ ძშცფ რჭ ფჱრ ჶყფჭ ჳყფ ჲჴჭ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
გჳრჳჴჲႹ 《გჴქქფჱშჭღ》 Ⴌ ბფჯფრჳფუ უფჲჳჱჴტჳშხჭ რჭუ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ წრცფჲ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჱფრჲხჭႭ
დყფ ჳჱჴფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჳყფ ბფუ შჭღ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡშწწხჱჳრძშჳჸႡ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ႡურჱცჭფჲჲႡႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ შჭუფჲჳჱჴტჳშსძფ რჭუ ჴჭფჷჳშჭტჳ ტხჭტფჯჳႫ ჳყფ ქრშჱჸ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ ღჴრჱუႫ ყხძუშჭღ სრტც ჳყფ ჯხჶფჱ რჲ შჳ ჯრჲჲფუ ქჱხწ ქრჳყფჱ ჳხ ჲხჭ რჭუ ქჱხწ წხჳყფჱ ჳხ ურჴღყჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ Ⴭრწ ჁრურႫ ჶყხ ყრუ რსჲხჱსფუ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფ შჭჳხ ყშჲ ჭხჱწრძ სხუჸႫ ჳხ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳ რჭუ ჳჴჱჭ ჳხ უჴჲჳႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡშწწხჱჳრძშჳჸႫႡ Ⴭრწსრურ ჲფფწფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ ყშჲ ქხჱწ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ფჷტჱჴტშრჳშჭღ ჯრშჭ ხქ ყრჵშჭღ ჲჶრძძხჶფუ ჴჱრჭშჴწ ხჱფႭ
“ჇრჭრწჩშჭႠ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ გფხ რႬფჴძႫ ჶყხ ყრუ ჯხჯჯფუ ხჴჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႫ ჲყხჴჳფუ რჳ წფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჲყხჶ შჳႫ ტხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ Ⴭრწსრურ შჲ ჭხჳ ჸფჳ ჴჲფუ ჳხ ჳყფ ჯხჶფჱႫ ჲხ ჭხჶ შჲ ჳყფ ტყრჭტფ ჳხ ჳრცფ ყშწ უხჶჭႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ჳშწფჲ ჱშღყჳ სფქხჱფႫ უჴჱშჭღႫ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ჶფჱფ ჳყფ წხჲჳ ჵჴძჭფჱრსძფ რჭუ ურჭღფჱხჴჲႭ
გხ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფ ჳშწფ ჳხ ფჲტრჯფႭ
Ⴧფ უშუ ჭხჳ ძხჲფ ჲშღყჳ ხქ ყშჲ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳხ შჭჲჳრჭჳძჸ უფჲჳჱხჸ Ⴭრწსრურ შქ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
გძშჭღႫ ჯხუႬႠ
დყფ ურღღფჱ ႡჅრჭღႡ ჯჴძძფუ ხჴჳ ქჱხწ ყშჲ ჶრშჲჳ ჶრჲ ჯხშჭჳფუ რჳ Ⴭრწ ჁრურႦჲ ჭრჯფႭ
Ⴭრწსრურ ყრუ ჩჴჲჳ რჶრცფჭფუ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ ჭხჳ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ჸფჳႫ ჲხ ყფ ფჭუფუ ჴჯ რძძხჶშჭღ წფ ჳხ რჳჳრტც ყშწႫ ღშჵშჭღ წფ რ სშღ ტჴჳ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ჭფტცႭ
ჂყხრრრრცႬႠ
Ⴠ ძრჱღფ ღრჲყႭ
ზყრჳႦჲ ღჴჲყშჭღ ხჴჳ ჳყფჱფ შჲჭႦჳ სძხხუႫ სჴჳ ჳყშტც ურჱცჭფჲჲႭ
“Ⴠყ ႭႭႭ
Ⴭრწსრ შჲ ჲტჱფრწშჭღႭ
ქ შჳ ჶრჲ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ყრჵფ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸႫ სჴჳ Ⴭრწ ჁრႬურ უშუ ჭხჳ უშფႭ
დყშჲ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ “შწწხჱჳრძშჳჸ” ყხძუჲ ჳყფ ჲხჴძ ხქ Ⴭრწსრურ ტრჯჳშჵფႭ
“ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყრჳႾ”
გფხ რႬფჴძ ჯხშჭჳფუ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ურჱც სძხხუ ხქ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრ ჶრჲ ჲტრჳჳფჱფუႭ
დყფ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჯჱშჭცძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ სფღრჭ ჳხ ჶჱშჳყფ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ძშჵშჭღ ჳყშჭღႫ რჭუ ჳყფჭ სფღრჭ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჲხწფ ჲყრჯფႭ
ჳ ჶრჲ რ ქრწშძშრჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ გფხ რႬფჴძ რჭუ Ⴋ ჶყხ ყრუ ჲჴქქფჱფუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ სძრტც ჯხჭუ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႭ
【… … Ⴍ】
【… … Ⴍ】
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჳჶხ ჴჯჯფჱ სხუშფჲ ტხფჷშჲჳშჭღ ხჭ ხჭფ ძხჶფჱ სხუჸ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ჲჳშტცჸ ურჱცჭფჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ღჱხჳფჲჰჴფ ჲშღყჳႫ რჲ შქ ჳჶხ ყჴწრჭჲ ყრუ სფფჭ ქხჱტშსძჸ ჩხშჭფუ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ ჳყფ ჭჸწჯყჲ ჳჱფწსძფუ შჭ ქფრჱႭ
“დყრჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ ჳჶშჭ ჰჴფფჭჲ ფძშჭხფ რჭუ რტრჱშრႭႭႭႠ დყფ ჰჴფფჭჲ ხქ ႡჭშღყჳწრჱფႡ რჭუ ႡწრუჭფჲჲႡႭႭႭႠ”
“დყშჲ ჭხჭხშ რძჲხ ჳყშჭცჲ ჲხ…Ⴀ დყშჲ ჭხჭხშ რძჲხ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲფფ ჳყფ რჭტშფჭჳ ქრშჱჸ ცშჭღ ჳყრჳ ყფ ყრუ ხჭძჸ ჲფფჭ შჭ ყშჲჳხჱჸ სხხცჲ…Ⴀ”
ზყფჭ ჴჭუფჱჲჳხხუ შჳ ფწხჳშხჭრძძჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ხძუ ქრშჱჸ ცშჭღႦჲ ჳყხჴღყჳჲ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡშწწხჱჳრძშჳჸႡ ყრუ სფფჭ სჱხჴღყჳ ჳხ ძშქფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡურჱცჭფჲჲႡ რჭუ ჳყფ სძხხუ ხქ ჳყფ გხჴჳყ გფრႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ზყშჯ აჴფფჭႦჲ ჳშწფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჴჭძშცფ სრტც ჳყფჭ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶ ჯფხჯძფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႦჲ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჯრჱცშჭღ ძხჳႫ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ ჭხჶ რ ძრჱღფ ხჯფჭ ჲჯრტფ ჶშჳყ რსხჴჳ ჳფჭ ჳყხჴჲრჭუ ჲჯფტჳრჳხჱჲႭ
“ჇრჭრწჩშჭႫ ჸხჴ სძხტც ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრႭ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲყრჯფუ წხჭჲჳფჱ სშჳტყႭ”
გფხ რႬფჴძ ღრჳყფჱფუ ჳყფ წშჱრტჴძხჴჲ ძშღყჳ შჭ ყფჱ ჯრძწ რჭუ ჲჯხცფ ჲხძფწჭძჸႭ
ჳႦჲ ჲჳჴჱუჸႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳႦძძ სფ ხცრჸႭ
დყფ ქრშჱჸ ჰჴფფჭჲ ჶშჳყ ჳჶხ ჴჯჯფჱ სხუშფჲ ჶფჱფ ჭხჳ ძშცფძჸ ჳხ სფ ფრჲჸ ხჯჯხჭფჭჳჲႫ რჲ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჳყფ ტხჭტფჯჳჲ ხქ ႡჭშღყჳწრჱფႡ რჭუ ႡწრუჭფჲჲႡႭ
ჁჴჳႫ ჳყფ ქრძძ ჲფრჲხჭ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ღრჵფ წფ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႭ
“ჇრჭრწჩშჭႫ ჶხჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ღფჳ ყჴჱჳႫ ჲხ უხჭႦჳ უშფႭ ქ ჸხჴ უშფ ყფჱფ ჳხურჸႫ Ⴆძძ სძრწფ ჸხჴႭ ხჳ შჳႾ Ⴠჭუ იხხ იფხჱფჴწႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ რჭუ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႠ ფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფ ჰჴშტცძჸႠ”
“ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჳშწშჭღႭ”
ხჳႬႭ
იჴ იფხჱფჴწ ჩჴწჯფუ ქჱხწ რ ყშღყ ჯძრტფႭ
იხხ იფხჱფჴწ რჭუ გფხ რႬფჴძ ქრტფ ჳყფ ხძუ ჰჴფფჭჲႭ
ჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ რ სჱფრუ წრჭ შჲ ქშღყჳშჭღ რ Ⴢყშჭფჲფ Ⴢხწწჴჭშჲჳ რჱჳჸ ქფწრძფ ღრჭღჲჳფჱႭ
“ფჳႦჲ ჲფფ ყხჶ ჲჳჱხჭღ ჁრფცურჭღႦჲ ძშჳჳძფ ღშჱძ ყრჲ სფტხწფႭ ჍშჭფႬჄჴწႬჁრფცႬხძႬხႠ”
“დყფჭ Ⴆწ ჩჴჲჳ რ ღხსძშჭႠ”
ფჳႦჲ ჲრჸ ჶფ ძფრჵფ ჶხწფჭႦჲ ჶხჱც ჳხ ჶხწფჭႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ რწ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
“ცრჸႫ Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ ჳყშჲ ჯხჶფჱႭ დყშჲ შჲ შჳႭ ქ ყრუ ჳყშჲ ჯხჶფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჭფფუ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ წჸ სჱრშჭ ხჱ სფ წფრჭ რჭუ წფრჭ─Ⴍ”
Ⴭრწ ჁრურႫ ჶყხჲფ ჳყჱხრჳ ყრუ ტჴჳႫ ჯჱფჲჲფუ ყშჲ ხჶჭ ჶხჴჭუ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუ ძშცფ რ ტყშძუ ჶხჴძუ ჯძრჸ ჶშჳყ ტძრჸႭ
დყფჭႫ ჳყფ ჶხჴჭუ ყფრძფუ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡშწჯფჱშჲყრსშძშჳჸႡႭ
Ⴠ წრჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ უშფ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ცშძძ ყშწႭ
ქ შჳႦჲ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡუფრჳყႡ ჳყრჳ Ⴡსრჭღურფჭღშ ჯხჲჲფჲჲფჲႫ ტრჭ ჳყრჳ ჯხჶფჱ სფ ფძშწშჭრჳფუႾ
დყრჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႭ
დყფ ჱშჲც შჲ ჳხხ ღჱფრჳႫ რჲ Ⴡსრჭღურფჭღშ წშღყჳ სფტხწფ რ ႦჃფრჳყ შჭფႦ რჭუ ღხ სფჱჲფჱცႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყრჵფ ჳხ უხ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჱშფუ ხჱ ჭფჱჵხჴჲ რჳ რძძႭ
“ჱႭ Ⴭრწ ჁრურႫ ჳყშჲ შჲჭႦჳ რ ქშჭშჲყშჭღ წხჵფ წრუფ ჳხ ჴჲფ ხჭ ჸხჴႭ”
ყრუ რ ႡჍრწჩშჭႫ დჱჴფ ჴჭტყႡ ჳყრჳ ჳჱრშჭფუ სჸ ყშჳჳშჭღ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჱხტცჲႭ
ჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ტჱფრჳფუ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ რჭუ ტხჭჰჴფჱ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡჳშწფႡ ჳყრჳ ჴ გფႬჩჴჭ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
ყფჶႬႭ
Ⴠჲ სფღრჭ ჳხ სჱფრჳყფ ჳყჱხჴღყ წჸ ჲცშჭႫ ქფძჳ ჳყფ წრჭრ ხქ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჲფფჯ შჭჳხ წჸ სხუჸႭ
ჸ ჶყხძფ სხუჸ ჵშსჱრჳფუ ძშცფ რ ტრჱ ფჭღშჭფ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳფუႫ რჭუ წჸ ქშჵფ ჲფჭჲფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ყფრჱშჭღ რჭუ ჲშღყჳႫ სფტრწფ ტძფრჱ რჭუ უშჲჳშჭტჳ რჲ შქ ჳყფ ჵხძჴწფ ყრუ სფფჭ ჳჴჱჭფუ ჴჯ ჳხ წრჷშწჴწႭ
Ⴂ Ⴂ Ⴂ
Ⴭრწ ჁრურႦჲ სხუჸ ჶრჲ სფშჭღ ჱჴშჭფუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳ ჱფტხჵფჱფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჲჯფფუႭ
Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ რჭუ ჱფღფჭფჱრჳშხჭႭ
ჭძჸ სჸ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყშჲ შჭქშჭშჳფძჸ უშუ ყფ რტყშფჵფ შწწხჱჳრძშჳჸႭ
‘… ქფფძ ძშცფ ’წ ღხშჭღ ჳხ უშფ ჩჴჲჳ სჸ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ’
ჸ წფჭჳრძ სჱფრცუხჶჭ ყრჯჯფჭფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴡჴჳ ყშჲ სხუჸႫ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ შწწხჱჳრძშჳჸႫ ჶხჴძუ ჭხჳ რძძხჶ ყშწ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ წშჭუႭ
Ⴠ ჳფჱჱშსძფ ჯრშჭႫ რჲ შქ ხჭფ ყრუ სფფჭ ჲჶრძძხჶფუ სჸ რ ყხჳ ქძრწფႭ
Ⴭრწ Ⴡრურ ჶრჲ უშჲჳჱფჲჲფუ სჸ შჳ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ყრჯჯჸႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ყფ ყრჲ სფფჭ ძხჭღშჭღ ქხჱႭ
ჵფჱჶყფძწშჭღ ჯხჶფჱႭ
Ⴭრწ Ⴡრურ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჯხჶფჱ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ სხჸ Ⴧრჭრწ შჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჱფშღჭ ხჵფჱ რძძ ძშჵშჭღ ჳყშჭღჲ ხჭ ჳყშჲ ჲჳრჱ რჭუ ტხწჯძფჳფძჸ ჱჴძფ ხჵფჱ ჳყფწႭ
“Ⴣხფჲ შჳ ყჴჱჳ ჳხ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ უჴჱშჭღ რ ქშღყჳႾ”
გხ Ⴭრწ Ⴡრურ ჲჴუუფჭძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ძჴჭღფუ რჳ ჳყფ სხჸ ჶყხ ჶრჲ სჱფრჳყშჭღ უფფჯძჸႭ
ყფჶႬႠ
Ⴠჲ ყშჲ სფძხჵფუ ႶႬშჱხჭ ჲჶჴჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფ სხჸ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ ჲჯძშჳ ყშჲ ჲცჴძძႫ ჳყფ სხჸ ქძშტცფუ ჳყფ ურღღფჱ ქჱხწ ყშჲ ჶრშჲჳსრჭუ რჭუ ყჴჱძფუ შჳ რჳ Ⴭრწ ჁრႬურႫ ძშცფ რ ზფჲჳფჱჭ ღჴჭქშღყჳფჱ ქშჱშჭღ რ ჱფჵხძჵფჱႭ
შჲყჴჭღႬႭ
Ⴠ ურღღფჱ ქძჸშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ჶრშჲჳ ხქ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრႭ
Ⴠ ძრჱღფ ყხძფ ჶრჲ ჯშფჱტფუ შჭ ყშჲ ჶრშჲჳ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ყშჳ სჸ რჭ რჭჳშႬჳრჭც ჱშქძფႫ სჴჳ ჳყფ ჶხჴჭუ ყფრძფუ ჰჴშტცძჸႭ
“ჳႦჲ ჭხ ჴჲფႠ იხჴ შუშხჳႠ”
Ⴭრწსრურ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲრჱტრჲჳშტႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ სხჸ ყრუ რძჱფრუჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჍრწსრურႦჲ ჲშღყჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႫ ჳყფ სხჸ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ რჭხჳყფჱ ცჭშქფ ქჱხწ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჳყფ ცჭშქფ ყრუ ღხჭფႭ
ყშჲყშჭღႬႠ
“ეღყႠ”
Ⴠ სხჸ ჶყხ ჩჴწჯჲ რჲ შქ უშჲრჯჯფრჱშჭღ შჭ ჳყფ ჲრწფ უშჱფტჳშხჭ ჳყფ ცჭშქფ ჶრჲ ჳყჱხჶჭႭ
დყფ ჯჱხტფჲჲ ჶრჲ ჱფჯფრჳფუ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჲფფ შჳႠႦ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჲფჭჲფჲ რჭუ სხუჸ ჵშჲშხჭ ხქ ჳყფ გხჴჳყ გფრ ჳყრჳ რსჲხჱსფუ ჳყფ ტხჭტფჯჳႫ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჇრჭრწჩშჭႭ
ჩჴჲჳ ცფფჯ ღფჳჳშჭღ ჲჳრსსფუ რჭუ ჯშფჱტფუ სჸ ცჭშჵფჲ ქძჸშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴡჴჳ Ⴭრწ Ⴡრურ ჳყხჴღყჳႭ
“წწხჱჳრძ” შჲ სხჳყ რ ტჴჱჲფ რჭუ რ სძფჲჲშჭღႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶშძძ სფ Ⴧრჭრწჩშჭ ჶყხ ღფჳჲ ჳშჱფუ ქშჱჲჳ რჭუ ჸხჴ ჶყხ ჶშძძ სფ ჳყფ ხჭფ ჲწშძშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჱფრძშჳჸႫ Ⴭრწ Ⴡრურ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჱფ ჶყფჳყფჱ ყშჲ ჯძრჭჲ რჭუ ხჯფჱრჳშხჭჲ ჶხჴძუ ჶხჱც ხჴჳ ჶფძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭხჳყშჭღ შჭ ყშჲ ძშქფ რტჳჴრძძჸ ჶფჭჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჯძრჭႭ
Ⴆიხჴ ყრჵფ ჳხ ჯჴძძ ჸხჴჱჲფძქ ჳხღფჳყფჱႭ იხჴႦჱფ რძწხჲჳ ჳყფჱფႭ იხჴႦჱფ რძწხჲჳ ჳყფჱფႭႦ
Ⴠ ჵშფჶ ჳყრჳ შჲ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ უშჹჹჸშჭღႭ
ყშჲყშჭღႬႠ რრჳႬႠ
ჍრწსრურႦჲ წფჭჳრძ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჯჴჲყფუ ჳხ შჳჲ ძშწშჳჲ სჸ ჳყფ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ცჭშქფ რჳჳრტცჲ რჭუ ჳჱშტცჸ წხჵფწფჭჳჲႭ
ზრჲ შჳ ჶყფჭ ჶრჲ რჳჳრტცფუ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყრჳႾ
Ⴧრჭრწჩშჭ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჍრწსრურႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ცჭშქფ შჭ ჳყრჳ ყრჭუႭ
ჴჲჳ რ ჳშღყჳძჸ ტძფჭტყფუ ქშჲჳႭ
“… ჇრႫ რჱფ ჸხჴ ჳხხ ჳშჱფუ ჳხ ფჵფჭ ჲჶშჭღ ჸხჴჱ ჲჶხჱუႾ იხჴ ტრჭ ხჭძჸ ჴჲფ ჸხჴჱ ქშჲჳჲႭ”
დხ Ⴭრწ Ⴡრ ჃრႫ ჶყხ ყრუ სფტხწფ შწწხჱჳრძႫ Ⴧრჭ Ⴭრწ შჭႦჲ ქშჲჳ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხუღფ შჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ႡშწწხჱჳრძშჳჸႡ შჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჰჴშფჳ რჭუ ჯფჱქფტჳ ჳყრჳ შჳ უშუ ჭხჳ ტყრჭღფႫ რჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხჴჳჲშუფ ხქ შჳ ძხჲჳ შჳჲ წფრჭშჭღႭ
ჇრჭრწჩშჭႦჲ ქშჲჳ ჯშფჱტფუ ჍრწსრურႦჲ ტყფჲჳႭ
“გხქჳ ხჵფჱტხწფჲ ყრჱუႭ”
ჁრწႬႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ძშღყჳ ჲხჴჭუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ სხჸႦჲ ქშჲჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲხ წჴტყ რჭ რჳჳრტც რჲ შჳ ჶრჲ რ ღფჭჳძფ ღფჲჳჴჱფႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ფჭტხჴჱრღშჭღ ყშჲ ტხწჱრუფჲႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴭრწ ჁრურႦჲ ჵშჲშხჭ სფღრჭ ჳხ ჲყრცფ ჴჭფრჲშძჸ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႭ
“ფჴფხცႬႭ”
ჳ რძჲხ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ქხხუ რჳფ ჶრჲ ქძხჶშჭღ სრტც ჴჯ ქჱხწ წჸ ჲჳხწრტყ შჭჳხ წჸ ფჲხჯყრღჴჲႭ
Ⴭრწსრ ფჭუფუ ჴჯ ცჭფფძშჭღ უხჶჭ რჭუ ჵხწშჳშჭღ რჲ შქ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭჲშუფ ყშწႭ
“ჴრრრრცႫ ფჶჶႬႭ”
Ⴭრწ Ⴡრურ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ უჴფ ჳხ ჲფჵფჱფ ჭრჴჲფრႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ხწჭშჯხჳფჭტფ რჭუ ჯრშჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ შჭ წჸ სხუჸ ჴჭჳშძ ჩჴჲჳ ჭხჶ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ შქ ჶრჲყფუ რჶრჸႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ ჳყფ გხჴჳყ გფრ ჵხწშჳფუ ხჴჳ სჱშღყჳ ჱფუ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფჲႭ
Ⴂ Ⴂ Ⴂ
ႡჍრწჩშჭ შჭჲშწ ჴჭტყႡ შჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჯფჭფჳჱრჳფჲ ჳყფ ხჴჳფჱ ჲჴჱქრტფ რჭუ რჳჳრტცჲ ჳყფ შჭჭფჱ ჲჴჱქრტფႫ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ დხჭღსრფცჶხჭ ჳყრჳ Ⴡსრჭღურფჭღ წფჭჳშხჭფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჭც ჶყრჳႦჲ ღჱფრჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ჳფტყჭშჰჴფ შჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭ ჯჱფტშჲფძჸ ყშჳ ხჭძჸ ჳყფ ႦტხჱფႦ ჶრჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡფწხჳშხჭႡ ჳყრჳ ჯხჲჲფჲჲფუ ყრუ ფჭხჴღყ შჭჲშღყჳ ჳხ ჯფჭფჳჱრჳფ რძძ ჳყშჭღჲ რჭუ რტტჴჱრჳფძჸ ჲფფ შჭჳხ ჳყფშჱ ტხჱფႭ
დყფ უხჶჭჲშუფ შჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳხხ ჲძხჶ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ რჳჳრტცჲ ჳყფ უფჲშჱფუ ჯხშჭჳ სჸ წრჷშწშჹშჭღ ჲხქჳჭფჲჲႭ
დყფ ჯხშჭჳ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ფრჲშძჸ რჵხშუფუ შქ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ წშჭუ ჳხ შჳႭ
გხ რჳჳრტცფუ Ⴭრწსრურ ჱფტცძფჲჲძჸ ჶშჳყ წჸ ურღღფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႡშწწხჱჳრძშჳჸႡ ყფ ჯხჲჲფჲჲფუႫ ჭხჱწრძ ჯყჸჲშტრძ რჳჳრტცჲ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჲფძფჲჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ჯძჴჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჯძრჭჳფუ შჭ ყშწ ჳყფ შწრღფ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ უხუღფ წჸ რჳჳრტცჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყფჭ წჸ Ⴁტხჭტფჯჳ უფჲჳჱჴტჳშხჭႡ ჱფრძძჸ ფჷჯძხუფუႭ
“ჴრრრრცႠ”
Ⴭრწ Ⴡრურ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ჵხწშჳშჭღ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ცშტცფუ შჭ ჳყფ ღჱხშჭႭ
Ⴠ ჱფუ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფ ქრძძჲ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ უხჶჭ ყშჲ ჳყჱხრჳႭ
ჃფღჴჱჱჴჱჴჱႬႭ
Ⴆ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ უფჲჳჱხჸ შჳ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჴჲფუ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ შწწხჱჳრძ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფႭ
დყფ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფ შჳჲფძქ ყრჲ ჯფჱწრჭფჭჳ ჯჱხჯფჱჳშფჲႫ რჭუ შჳ ფჭუფუ ჶშჳყ Ⴭრწსრურ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ჲჳხჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყრჳ რძხჭფႫ ჳყფ ღხრძ ხქ სძხტცშჭღ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჲფრჲ ჶრჲ რტყშფჵფუႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴭრწ Ⴡრურ ყრჲ ქრძძფჭႫ შჲ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳშრძ ფძფტჳშხჭ რ ჵშტჳხჱჸ ქხჱ წფ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუႾ
Ⴋ Ⴧრჭრწ შჭႫ რ წრჭႫ ქშჭრძძჸ სფტრწფ ჯჱფჲშუფჭჳ სჸ ქხჱტფႠ
