“ცრჸႫ Ⴆძძ სფ ღხშჭღ ჭხჶႭ”
გყშყჸჴც ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႭ Ⴠ ძხხც ხქ ჱფღჱფჳ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ Ⴤჴჭყრ’ჲ ქრტფႭ
“ყႫ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ღხႾ იხჴ ტრჭ ღხ რ ძშჳჳძფ ძრჳფჱ… Ⴍ”
“ჳ ჶშძძ სფ ფჵფჭშჭღ ჶყფჭ ჶფ ღფჳ სრტცႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ძფრჵფ ძფშჲჴჱფძჸႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჸ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႭ
Ⴡჴჳ ჄჴჭႬყრ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჯრჳშფჭჳ ჶყხ ჭფფუფუ ჱფჲჳႫ რჭუ Ⴧხჭღ იჴჭႬყრ ჶრჲ რ სშჳ ხქ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႭ
დყფ ხძუႬქრჲყშხჭფუ ტჱრქჳჲწრჭ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჳყფწ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ყშჲ ღჱფფუႭ
“Ⴆწ ჲხჱჱჸ შქ ჯჴჲყფუ რჶრჸ რ ჲჳჱშტჳ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ წჸ ჶხჱუჲႭ”
Ⴧხჭღ იხხჭႬყრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲხწფჶყრჳ რქქფტჳშხჭრჳფ რჳწხჲჯყფჱფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႫ ჲფფწფუ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ სფტხწფ რჭ ხსჲჳრტძფႭ
“ჍხႫ უხჭႦჳ ცფფჯ ჳყრჳ შჭ წშჭუႭ”
გყშყჸჴც ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲყხჶფუ ყჴწშძშჳჸ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ყფჱ ჶხჱუჲႭ
გშႬყჸჴცႫ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწ უხხჱႫ ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუ ჳყფწႭ
Ⴧხჭღ იხხჭႬყრႫ ჶყხ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳႫ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ღჱფფჳშჭღႫ რჭუ ჄჴჭႬყრ ჶრჳტყფუ ყშწ ჶრძც რჶრჸ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ჵფჱ ჳყფჱფႠ”
დყფ ღშჱძႦჲ ჶხჱუჲ ჱფრტყფუ ყშჲ სრტცႭ ზყფჭ გშყჸჴც ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუႫ ყფ ჲრჶ რ ჸხჴჭღ ჶშძუქძხჶფჱ ჲწშძშჭღ სრჲყქჴძძჸႭ
“Ⴢყფფჱ ჴჯႫ გშყჸჴცႭ Ⴆძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხხႠ იხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხურჸ ჳხხႠ”
დყხჲფ ჶხჱუჲ ჳხჴტყფუ ყშჲ ყფრჱჳ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ გშყჸჴც ჲწშძფუ ტძფრჱძჸ რჳ ჳყფ ღშჱძ ქხჱ რ ჱრჱფ წხწფჭჳႭ
“იფჲႭ”
… შჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠჲ ყფ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ყრძძჶრჸႫ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲႫ რჭუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ფჷშჳႫ გყშყჸჴც ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ღშჱძ შჭ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწႭ
ბფრძძჸႭ ტრჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ Ⴧფ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ღხხუ ჶშჳყ ჶხჱუჲႭ
ქფძჳ ჳყრჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ უჱფჲჲ ჴჯ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ჶშჳყ რჶცჶრჱუ ჶხჱუჲ ჶხჴძუ ხჭძჸ ფჭუ ჴჯ ჳრჱჭშჲყშჭღ შჳჲ ჯჴჱშჳჸႭ
გხႫ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჳრცფ რჶრჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ჳხ რუუႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ჳყფ ღრძრჷჸႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ყშჲ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ღშჱძ ყრუ სფფჭ ჱფჯრშუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲჳშძძ ქფფძ რ ძშჭღფჱშჭღ ჯრშჭ შჭ წჸ ტყფჲჳ ჶყფჭ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ხძუ წრჭႭ
Ⴠჭღფჱ ჶფძძფუ ჴჯ შჭ წფႫ ჲფჭუშჭღ ჳშჭღძფჲ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႫ
ჸ ფჸფჲ ჶფჱფ ურჱც რჭუ წჸ ჳყჱხრჳ ჶრჲ სჴჱჭშჭღႭ
ႬჇფ ჶრჲ რ ღხხუ სხჸ ჶყხ ტრწფ ჳხ ყფრძ ჸხჴჱ ჶხჴჭუჲႭ
Ⴌქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუჭფჲჲ რჭუ ჳჱჴჲჳႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ წრცფ რ წშჲჳრცფႫ ჸხჴ ჶშძძ ყრჵფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ღფჳ ჴჯ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ ხძუ წრჭ ჲრშუႭ
შცფ ჳყფ ჲყრუფ ხქ რ ჳჱფფ შჭ ჳყფ ყფრჳႫ ძშცფ რ ყრჭუ ჶშჯშჭღ რ ქხღღჸ ჶშჭუხჶႭ
დყფ ღრძრჷჸ ღრჵფ ყშწ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯ რღრშჭ რქჳფჱ ყფ ყრუ ქრძძფჭႭ
ႬჂყფფჱ ჴჯႭ იხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხურჸ ჳხხႭ
ჳႦჲ ჲჴტყ რ ტძშტყფႭ ჲჭႦჳ შჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ტრჭ ჲრჸႾ
ႬჂხწფ ყფჱფႭ იხჴ ტრჭ ტჱჸ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ
Ⴠ ჲწრძძ ყრჭუ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ყშწႭ გხწფხჭფႦჲ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჳხჴტყშჭღ ყშჲ ჲცშჭႭ
დყრჳ ჶრჲ რძძ ჳყფ ღრძრჷჸ უშუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳხხც ყშჲ ჯრშჭ ქხჱ ყშწႫ ჭხჱ უშუ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჁჴჳႫ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჲწრძძ რტჳშხჭ ტრჭ ჶრჱწ წჸ ტხძუႫ ქჱხჹფჭ ყფრჱჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ წჴტყ წხჱფ რწრჹშჭღ რჭუ ჶხჭუფჱქჴძ ჳყრჭ რჭჸ ლწრღშტნ ხჱ ლჲცშძძნႭ
ჳ უხფჲ ჭხჳ ყრჵფ ჳხ სფ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭ რჭჸ ღხხუჲ ხჱ წრჳფჱშრძჲႭ
იხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ღხ რჱხჴჭუ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რსხჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჯრშჭ ძშცფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ უხႭ
ზყრჳ რ წშჲფჱრსძფ ჶხჱძუႭ
Ⴠჲ ძშჵფႫ ქფფძ ჳყრჳ ჲხწფჳშწფჲ შჳ ჩჴჲჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ ჩჴჲჳ ჲხ წჴტყ წრძშტფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭხჶ ჳყრჳႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ღფჳ ყჴჱჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ყჴწრჭႭ
გხწფჳშწფჲႫ შჳ ყჴჱჳჲ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ქფფძ ძშცფ ჳყშჲ ძშქფ შჲ ჴჲფძფჲჲ რჭუ შჭ ჵრშჭႫ ძშცფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღჱრს ჶრჳფჱ ჶშჳყ წჸ ყრჭუჲႭ
ჲ ჲრძჵრჳშხჭ რ სშღ უფრძႾ
ტრჭ ფჭუჴჱფ ჳყშჲ ხჭძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჱწჳყ ჶშჳყშჭႫ ჳყფ ჲშჭტფჱფ ჲჴჯჯხჱჳ რჭუ ფჭტხჴჱრღფწფჭჳႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ძშჵფ რღრშჭ სჸ სფშჭღ ჶშჳყ ღხხუ ჯფხჯძფႭ
დყფ სძრტცჲწშჳყ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ღშჱძႭ
ႬႭႬႭႬ
გშყჸჴც ძფქჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჶრძცშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ ჲძხჶ რტჳშხჭ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჯჴჱჲჴფჲ ფქქშტშფჭტჸ ჶყფჭ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ყხწფ წჴტყ ქრჲჳფჱ რჭუ ფრჲშფჱ სჸ ჯჴსძშტ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭႭ
“… … Ⴍ”
Ⴡფტრჴჲფ ჲხ წრჭჸ ფწხჳშხჭჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჲჶშჱძშჭღ შჭ ყშჲ ტყფჲჳႾ ჍხႭ
Ⴠქჳფჱ წფფჳშჭღ ჳყფ ღრძრჷჸႫ ყფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჲჶრჸფუ სჸ შჳ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქჴძძჸ ტხჭჳფწჯძრჳფ ყშჲ შჭჭფჱ ჲფძქႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ წშჭუ ჶრჲ რ სშჳ ტხწჯძშტრჳფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჳყხჴღყჳჲ ჱჴჭჭშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ყფრუႭ გხ ყფ ჩჴჲჳ ჶრძცფუႭ
დყფ ყხჲჯშჳრძ ჶყფჱფ Ⴤჴჭყრ ყრუ ჵშჲშჳფუ ყრუ ჭხჶ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ურჸჲ ღჱფჶ ურჱცფჱႫ ჳყფ რშჱ შჭ გფხჴძ სფტრწფ წჴჱცჸႫ რ წშჷჳჴჱფ ხქ წშუურჸ ყფრჳ რჭუ ფჵფჭშჭღ ტხხძჭფჲჲႭ
Ⴣჱშჭც შჳႫ ჲჯშჳ შჳ ხჴჳႫ რჭუ ცფფჯ ჶრძცშჭღ ქხჱ ყხჴჱჲႭ
…შჲ ჳყშჲ ჩჴჲჳ რ ტხშჭტშუფჭტფႾ
ჍხႫ წრჸსფ შჳ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფႭ
Ⴠჲ ყფ ჶრძცფუႫ გშႬყჸჴცႫ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ფუღფ ხქ რ სჴჲჸ რჱფრႫ ტხჴძუ ჲფჭჲფ რ Ⴆსძრტც ჲხწფჳყშჭღႦ უშჲღჴშჲფუ რჲ რ ჯფჱჲხჭ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
ზყფჭ ყფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ შჭ რ ყჴჱჱჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭხჳყშჭღ ჳყფჱფႭ დყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჯრჲჲშჭღ სჸ ყშწ რჲ ყფ ჲჳხხუ ჳყფჱფ სძრჭცძჸႭ
“… … Ⴍ”
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღႭ ჳ ჳხხც რ წხწფჭჳ ქხჱ წფ ჳხ ჱფრძშჹფ შჳႫ სჴჳ შჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ქშჱჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭႭ
ზრჲ შჳ რ ჶხწრჭႫ რ წრჭႾ ჱ ჶრჲ შჳ რ ჯფჱჲხჭႾ ჁძრტცႭ ჴჲჳႫ სძრტცႭ დყრჳ ჶრჲ რძძ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ჸ ყრშჱ ჲჳხხუ ხჭ ფჭუႫ ჶრჲ უჱფჭტყფუ შჭ ტხძუ ჲჶფრჳႫ რჭუ შჳ ქფძჳ ძშცფ რძძ წჸ ჯხჱფჲ ჶფჱფ ხჯფჭ რჭუ რძძ ჳყფ წხშჲჳჴჱფ შჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ ფჲტრჯშჭღႭ
გყშყჸჴც ჶჱშჭცძფუ ყშჲ ჭხჲფႭ
Ⴢშჳჸ უჴჲჳႭ Ⴢრჱ ფჷყრჴჲჳႭ დყფ ტხჲწფჳშტჲႫ ძხჳშხჭႫ ჯფჱქჴწფ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ჯრჲჲფუ სჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჶფფჳ ჲწფძძ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წშჷ ჶშჳყ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფ რძხჭფ ტხჴძუ ჲფჭჲფ შჳႾ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴡჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ტხჴძუ ჲფჭჲფ ჳყშჲ ჳფჱჱშსძფ ჲჶფფჳჭფჲჲႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ფჷჯძრშჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ქფფძშჭღ ხქ სფშჭღ უჱრჶჭ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გყშყჸჴც ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჲჶფფჳჭფჲჲ ჶრჲ რ ჯჱფჳფჭჲფႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტძხჲფ ჳხ რ ტჴჱჲფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჯხჲჲფჲჲ რჭჸ სფშჭღ ჳყრჳ ჱფტხღჭშჹფუ წფႫ ძშცფ რ ტრჱჭშჵხჱხჴჲ ჯძრჭჳႭ
Ⴣფფჯ შჭჲშუფႫ რ ჲშტცფჭშჭღႫ ჲჳშტცჸႫ სძხხუჸ ჲწფძძ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ძშჭღფჱშჭღ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყშჲ ჲტფჭჳႭ
… Ⴍ
… … Ⴍ
“… … ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღႭ”
გშႬყჸჴცႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ძშცფ რ ჲჳხჭფ ჲჳრჳჴფႫ შჭჳხჷშტრჳფუ სჸ რჭ შჭჳფჭჲფ ჲფჭჲრჳშხჭ რჲ შქ ხჭ უჱჴღჲႫ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტც ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ სფფჭ ჶრძცშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ჲჳრჭუშჭღ რჱხჴჭუ სძრჭცძჸႫ შჳ ყრუ რძჱფრუჸ ღხჳჳფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ურჱც რჭუ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ღფჳ ხქქ ჶხჱცႭ
ჭ ყშჲ ჶრჸ ყხწფ ქჱხწ ჶხჱც შჭ გფხჴძႫ რ სჱჴჳრძ ჱჴჲყ ყხჴჱ რჶრშჳფუ ყშწႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯძრტფ ყფ ჲჳხჯჯფუ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტჱხჶუფუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჱხრუჶრჸჲ რძხჭღ ჳყფ წრშჭ ჲჳჱფფჳ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჲშუფჶრძც ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჶფჱფ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჴჲფ ჯჴსძშტ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭႭ
Ⴠჭჭხჸფუ ღძრჭტფჲ ჶფჱფ უშჱფტჳფუ რჳ ჳყფ ხსჲჳჱჴტჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ შჭტხჭჵფჭშფჭჳ ჳხ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყႭ ქფძჳ უშჹჹჸႭ
დყფ ჲყხტც წრუფ წჸ წშჭუႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტძხჴუფუ სჸ ფტჲჳრჲჸႫ ტძფრჱ რღრშჭႭ
დყფ ჲჶფფჳ ჲტფჭჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ძშჭღფჱშჭღ შჭ წჸ ჭხჲფ ჶრჲ ჭხჶ ხსძშჳფჱრჳფუ სჸ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲწფძძ ხქ ჳყფ ტჱხჶუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ჲჳჱრშღყჳႫ ქფძჳ ჭრჴჲფხჴჲႭ ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ფჵფჭ ჲჳრჭუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხႭ
ფჳႦჲ ჯჴჳ რჲშუფ ხჴჱ ჳყხჴღყჳჲ რსხჴჳ ჳყრჳ სძრტცႭႭႭ ჳყშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჯჱშხჱშჳშჹფ ღფჳჳშჭღ ყხწფ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴧფ ჳჴჱჭჲ რჱხჴჭუ ჳხ ჰჴშტცძჸ ტრჳტყ რ ჳრჷშႫ უხფჲ ყფ ცჭხჶႾ
Ⴠ ჲფჭჳფჭტფ ქჱხწ ჍშფჳჹჲტყფႦჲ ႦჁფჸხჭუ ხხუ რჭუ ჄჵშძႦႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჯყჱრჲფ ღხფჲႫ
დყფ წხწფჭჳ ყფ ჱფტხღჭშჹფუ ႦყფჱႦႫ
დყრჳ ჲყფ ჳხხ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ႦყშწႦႭ
ჇხხყხხყხხႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ძრჴღყშჭღ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ სჴჱშფუ შჭ ჳყფ ტჱხჶუႭ
დყშჲ ჳხხ წჴჲჳ სფ ქრჳფႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ სფჳჶფფჭ Ⴭრყრჭ რჭუ ჀჲჴჱრႭ
ႬႭႬႭႬ
ზყფჭ გშႬყჸჴც ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႫ ყფ ჳხხც ხქქ ყშჲ სფრჭშფ ყრჳ რჭუ ჳყჱფჶ შჳ ტრჱფძფჲჲძჸ რჶრჸႭ
… Ⴆწ ჳშჱფუႭ
დყფ ტრჯშჳრძ ხქ ხჱფრ ჶრჲ ჳფფწშჭღ ჶშჳყ ჯფხჯძფႫ ფჲჯფტშრძძჸ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ყხწფ ქჱხწ ჶხჱცႭ
დყფ ჳჱრქქშტ ჶრჲ ჳფჱჱშსძფႫ რჭუ ჳყფ უშჲტხწქხჱჳ ჶრჲ ფჵფჭ ჶხჱჲფႭ ჲჳშძძ ქფძჳ წხჳშხჭ ჲშტცჭფჲჲႭ
ჸშჭღ ხჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ქძხხჱႫ გშყჸჴც ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ურჸ ჶყფჭ რ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭფუႭ
ჱႭ რძრჷჸႭ
ლჇფფჭრჱშნႭ
…ჭშღჱშჳჴუფႭ
ჸ წშჭუ ჶრჲ ქფფძშჭღ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭქჴჲფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ტხწფ ქშჱჲჳႭ
გშყჸჴცႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძჸშჭღ ჲჳშძძႫ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
“ჄძუფჱძჸႫ ლჩხჴჱჭფჸნႭ”
Ⴧფ ქფძჳ ჳყფ ქძხხჱ რჲ ყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ სშღ ხძუ წრჭ რჭუ ჳყფ ღჱრჸ ტხრჳ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ყშწႭ
ჳႦჲ რ სშჳ ძრჳფ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ გყშყჸჴც შჲ შჲ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჱႭ ხჭღ ჴჲფუ ჳხ ძშცფ ჳხ ჲშჳႭ
გყშყჸჴცႦჲ ღხრძ რჲ რ სძრტცჲწშჳყ შჲ ჳხ ტჱფრჳფ ჳყფ Ⴆსფჲჳ ჶხჱცႦႭ
Ⴧფ შჲ რძჶრჸჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ქშჭუ რ ჯფჱჲხჭ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ რ ყფჱხ რჭუ ჳხ ტჱფრჳფ ფჰჴშჯწფჭჳ ჳყრჳ ჲჴშჳჲ ყშწႭ
ჀჭუႫ ლჳყფ ჩხჴჱჭფჸნ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჲხწფჳყშჭღ ქშჳ ქხჱ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ყფჱხႭ
ჳ წრჸ სფ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ჯშფტფ ხქ ფჰჴშჯწფჭჳ ფჵფჱ ჳხ ფჷშჲჳ ხჭ ჄრჱჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ ჯშფტფ ხქ ფჰჴშჯწფჭჳ ჳყრჳ გყშყჸჴც ყრუჭႦჳ სფფჭ ჯრჲჲშხჭრჳფ რსხჴჳႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ჯშფტფ ხქ ჶხჱც ყფ ყრუ ფჵფჱ წრუფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ გყშყჸჴცႫ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ წრცშჭღ შჳ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჶრჲ უჱშჵფჭ რძწხჲჳ ჳხ ჳყფ სჱშჭც ხქ უფრჳყႭ
ჁჴჳႫ სჴჳႭ
დყშჲ ხჭფ შჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ
გყშყჸჴც უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ შჭტძჴუფ ყშჲ ჱფტფჭჳძჸ წრუფ რჱწხჱႫ ლხჴჱჭფჸნႫ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ႦჁფჲჳ ზხჱცႦႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶხჱც ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჲხძფძჸ ჳხ უფჯშტჳ ჳყფ ძშქფ ხქ რჭ ხძუ წრჭႫ ძფრჵშჭღ რჲშუფ ჳყფ ყფჱხႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ღშქჳ ყფ ღრჵფ ჳხ ჳყფ ხძუ წრჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჯჴჳ რჲშუფ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ქფფძშჭღჲ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ რჲ რ ტჱრქჳჲწრჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ძშფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ ჱფღჱფჳჲ რსხჴჳ ჳყფ ღჱრჭუფჴჱ რჭუ ლჩხჴჱჭფჸნ ხქ ჳყფ ხძუ წრჭႭ
Ⴠჲ რ სძრტცჲწშჳყႫ ჶხჴძუ სფ ძჸშჭღ შქ ჲრშუ უშუჭႦჳ ქფფძ ღჱფფუჸ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრწფ ტძხჲფჲჳ ჳხ სფშჭღ წჸ Ⴆსფჲჳ ჶხჱცႦႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფფ გშႬყჸჴც ჶრჲ რ ყჴწრჭ სფშჭღ სფქხჱფ სფშჭღ რ ტჱრქჳჲწრჭႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ღრძრჷჸႫ ყფ უშუჭႦჳ სჱფრც უხჶჭႭ Ⴧფ უშუჭႦჳ ძხჲფ ყშწჲფძქႭ
დყფ ქშჵფ უფჲშჱფჲ რჭუ ჲფჵფჭ ფწხჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳჶშჲჳფუႫ რჭუ ყჴწრჭშჳჸ ჶრჲ ჭხჳ რსრჭუხჭფუႭ
დხ ყშწႫ ხჭღ ჶრჲ ‘ხჭღ’ სფქხჱფ ყფ ჶრჲ რ ყფჱხ ხჱ ლჀუწშჱრძ იშ გჴჭႬჲშჭნႭ
დყრჳ ხჭფ ჯშფტფႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ ჯრშჭჲჳრცშჭღძჸ ჶხჵფჭႫ ჶრჲ რ ჳჱრჵფძშჭღ ღრჱწფჭჳ რჭუ ჲყჱხჴუ ყფ ყრუ წრუფ ქხჱ რჭ ხძუ წრჭ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფწსრჱც ხჭ ყშჲ ქშჭრძ ჩხჴჱჭფჸႭ Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ცშჭუჭფჲჲႭ
ჍხჶႫ შქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ფჵრძჴრჳფ ლჳყფ ჩხჴჱჭფჸნ ჲხძფძჸ სრჲფუ ხჭ შჳჲ ჵრძჴფ რჲ ფჰჴშჯწფჭჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშჲჱფჲჯფტჳქჴძ ჳხ ხჭღ რჭუ რჭ შჭჲჴძჳ ჳხ გშႬყჸჴც ყშწჲფძქႭ
… Ⴠქჳფჱ ჳყფ ხძუ წრჭ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ძფქჳ შჭ ჳყრჳ ჯძრტფႭ
ზფძძ ჳყფჭႫ ჳყრჳႦჲ ღხხუႭ დყრჳႦჲ ღხხუႭ
…შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ქძფჶ რჶრჸ ჶყშძფ უჱფჲჲფუ ჴჯ ჭშტფძჸႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყႭ
გყშყჸჴც ჶრჲ ჶშძძშჭღ ჳხ ჳრცფ რ წხწფჭჳ ჳხ ძხხც რჶრჸ ქჱხწ ყშჲ ღხრძ რჭუ სძფჲჲ ყშჲ ქშჭრძ ჩხჴჱჭფჸႭ
ჸ ტძხჲფუ ფჸფჲ სფტრწფ რ ძშჳჳძფ ყხჳႭ
ცრჸႫ ჳყფჭႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ ყფ უხ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႾ
ႦჂყფფჱ ჴჯႭႦ
დყფ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ხქ რუჵშტფ ჳყრჳ ჳყფ ხძუ წრჭ ღრჵფ ჳხ ჳყფ ღშჱძႭ
ქ ჶფ ტხჭჲშუფჱ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რ ჱფჰჴფჲჳ ძფქჳ ჭხჳ ხჭძჸ ჳხ ჄჴჭყრႫ სჴჳ რძჲხ ჳხ გშყჸჴც ჳყჱხჴღყ ჄჴჭყრႫ ჶხჴძუ ჳყრჳ სფ რ ჶშძუ ღჴფჲჲႾ
ႬჁფ სჱრჵფ რჭუ უხჭႦჳ სფ რქჱრშუ ჳხ წფფჳ ჯფხჯძფႭ
ႬჁფძშფჵფ შჭ ჳყფ ღხხუ ტხჭჭფტჳშხჭჲ რჱხჴჭუ ჸხჴ რჭუ უხჭႦჳ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ღხ ქხჱ შჳႭ
“… … Ⴍ”
ჱႭ ხჭღႫ ძშცფ ჳყფ ღშჱძႫ ჶხჴძუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲშჳ უხჶჭ ყფჱფ ფშჳყფჱႭ
“… ჶშძძ ფჭღჱრჵფ ჸხჴჱ ჶხჱუჲႭ”
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ გშყჸჴც ჲყხჴძუ ყრჵფ რძჲხ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ რჭუ ჲჯრჱცძფუႭ
“… … Ⴍ”
გჴუუფჭძჸႫ რ სძჴჭჳ სძრტც ხსჩფტჳ ტრჴღყჳ ყშჲ ფჸფႭ
რწფ ტხჭჲხძფႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჱფწხჵშჭღ ჳყფ ჱჴჲჳ რჭუ ჯხძშჲყშჭღ შჳ ჳხ წრცფ შჳ ჲყშჭფႫ შჳ ჲჳშძძ ყრუ რ ჶხჱჭႬხჴჳ ძხხცႭ ჳ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ჳყფ ხძუ წრჭ ყრუ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ჶშჳყ ყშჲ ჲხჭ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ყხჴჲფჶრჱწშჭღ ღშქჳ ქჱხწ ჳყფ ხძუ წრჭ ჳხ გშႬყჸჴცႭ
“… … Ⴍ”
Ⴥფფძშჭღ ჲჳჱხჭღძჸ უჱრჶჭ ჳხ ჲხწფჳყშჭღႫ გშყჸჴც ჰჴშფჳძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳ რჭუ ტხჭჭფტჳფუ ჳყფ ღრწფ ტხჭჲხძფ ტრსძფ ჳხ ჳყფ დვႭ
Ⴠ ღჱფფჭ ჲტჱფფჭ რჯჯფრჱფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჳყფ ძხღხ ხქ რ ქრწხჴჲ ღრწფ ტხწჯრჭჸ ქძრჲყფუ სჸႭ
დყფ ქძრჲყჸ ჳჱრშძფჱ ჶრჲ რ უფძშღყჳ ჳხ ჳყფ ფჸფჲႭ Ⴠქჳფჱ რუწშჱშჭღ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ გშყჸჴც რჶცჶრჱუძჸ ჲჳრჱჳფუ ტძშტცშჭღ ჳყფ ტხჭჲხძფႭ
ლზფძტხწფ ჳხ ჳყფ ცშჭღ ხქ შჱხჭ… ნ
დყფ ხჯფჭშჭღ ჲფჭჳფჭტფ ჶრჲ სძჴჱჳფუ ხჴჳ რჶცჶრჱუძჸႫ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ჳხჴტყფუ ჶჱხჭღႭ
Ⴠქჳფჱ რ ქფჶ ქრშძფუ რჳჳფწჯჳჲႫ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფძფტჳ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჱტრუფ რჭუ ჯჱხტფფუ ჳხ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჲტჱფფჭႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ უხჹფჭჲ ხქ ჲჰჴრჱფჲႫ უშჵფჱჲფ ტყრჱრტჳფჱჲ ხქ რძძ ჱრტფჲ რჭუ ღფჭუფჱჲ ჶფჱფ ჲჯჱფრუ ხჴჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲტფჭფ ჶრჲ ურჹჹძშჭღႫ გშყჸჴც ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფ ხჴჳჲშუფჱ შჭ ჳყშჲ რჱფრႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ღჱხჯშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ძშჲჳႫ რ ტყრჱრტჳფჱ ყრუ ჲფფჭ შჭ ჳყფ ჳჱრშძფჱ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴧფ შჲ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჱხჴღყძჸ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჴჭშჰჴფ შჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳჶხ ქხჱწჲႹ ყჴწრჭ რჭუ უფწხჭႭ
ჭ ჳყფ ურჱც ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ყშჲ ფჸფჲ ტრჴღყჳ ჳყფ ღრწფ ჳფჷჳ ჱფქძფტჳფუ ხჭ ჳყფ სჱშღყჳ დვ ჲტჱფფჭႭ
ლფჳ ჱფრუჸ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ სრჳჳძფႭნ
ლზყხႦჲ ჭფჷჳႾნ
