Ⴥჱშფუფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტხწჯძრშჭ რჭუ ტჴჱჲფ რჳ Ⴥფჱჭფჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ Ⴢრძშჷ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჲხძფ Ⴥფჱჭფჳ რჭუ უფქფჭუფუ ჅფჱჭფჳႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ რ უფქფჭჲფႭႭႭშჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ქრშჱშფჲ რჱფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჱრტფ რჭუ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ღფჳ რჭღჱჸႫ შჳႦჲ ჸხჴჱ ხჶჭ ძხჲჲႫ ჲხ ჩჴჲჳ შღჭხჱფ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფ ჳხ ჳყფწႫ ჶფ ჯრჱჳფუ ჶრჸჲႭ
ჳ ჶრჲ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცფფჯ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღႭ
Ⴡფქხჱფ ჯრჱჳშჭღ ჶრჸჲႫ უშუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳხ რჲც Ⴠჲყრ ქხჱ რ ჭფჶ სძრტც შჱხჭ რჱწხჱ ჳხ ჶფრჱႭ გყრჶძჲႫ ჲცშჱჳჲႫ რჱწჲ რჭუ ძფღჲႫ რჭუ ფჵფჭ სჱფრჲჳჯძრჳფჲႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ რჱწხჱ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲႭ
ႭႭႭჳ ჶრჲ რჭ შჳფწ ჳყრჳ ყრუ ხჭძჸ ჱფტფჭჳძჸ სფფჭ ჱფჯრშჱფუႫ ჲჯფჭუშჭღ ჱრჶ წხჭფჸ ხჭ შჳႭ
დყფ ჱფჰჴფჲჳ ჶრჲ ჳხ წრცფ ჳყფ სჱფრჲჳჯძრჳფ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ ტხჵფჱ ხჭძჸ ჳყფ ტყფჲჳႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ძრჱღფ რჱწხჱ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
ქ შჳ ტხჵფჱჲ წჸ რსუხწფჭႫ წჸ წხჵფწფჭჳჲ სფტხწფ ჳხხ ჱფჲჳჱშტჳფუႫ რჭუ შჳ ჱფრძძჸ შჭჳფჱქფჱფჲ ჶშჳყ წჸ ქშღყჳშჭღ ჲჳჸძფႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ჯრჸ ჳყრჳ წჴტყ ქხჱ ႷႯ ღხძუႫ ჲხ რჲცფუ შქ ტხჴძუ ჲჯძშჳ ჳყფ ჯრჸწფჭჳ ხჵფჱ ჳჶხ წხჭჳყჲႭ
რძჲხ ჭფფუ ჳხ ჲრჵფ ჲხწფ წხჭფჸ ქხჱ ძშჵშჭღ ფჷჯფჭჲფჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჯფჱყრჯჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ხჴჱ ქჱშფჭუჲყშჯႫ Ⴠჲყრ ჱფრუშძჸ რტტფჯჳფუ ხჴჱ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ ჳჶხ წხჭჳყჲ ხქ შჭჳფჱფჲჳႬქჱფფ შჭჲჳრძძწფჭჳჲႭ
ႬႬႬႬ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჍშღფძႫ ჶრჲჭ’ჳ ჸხჴჱ რჱწხჱ ჯჱფჳჳჸ სჱხცფჭ ჳხხႾ დყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჱფჯრშჱფუ ჳხხႭႡ
ႡყႫ რძჱფრუჸ ხჱუფჱფუ წშჭფႭ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ რჭუფჭსჴჱღႦჲ რჱჳშტძფႫ ჶყფჭ ჯჴჱტყრჲშჭღ წშძშჳრჱჸ ჲჴჯჯძშფჲႫ შჳ ტრჭ სფ ჯჱხტფჲჲფუ ჶშჳყ ჯჴსძშტ ქჴჭუჲ ჲშწჯძჸ სჸ ჲჴსწშჳჳშჭღ უხტჴწფჭჳჲႭႡ
Ⴁ’წ რ სშჳ ჩფრძხჴჲ ხქ ჳყრჳႭႡ
ტრწფ ჴჯ ჳხ წჸ ჱხხწ ტყრჳჳშჭღ ჶშჳყ ჍშღფძႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ყრუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ შჳႫ ჳყფ ჱხხწ ჶრჲ რჲ ტძფრჭ რჲ სფქხჱფ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფ ხქ უჴჲჳႭ
ჯჴჳ უხჶჭ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ სჱხჴღყჳ ჶშჳყ წფ ჶყფჭ ჶრჲ უშჲტყრჱღფუ ქჱხწ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ რჭუ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ უფჲცႭ
ჩჴჲჳ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
ჳხხც ხჴჳ წჸ ქშჱჲჳ ტშღრჱფჳჳფ შჭ რძწხჲჳ რ წხჭჳყ რჭუ ძშჳ შჳ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲႭ
Ⴠჭუ ჲჴტც შჳ შჭ უფფჯძჸႫ ჵფჱჸ უფფჯძჸႭ
ჳ ქშძძჲ წჸ ძჴჭღჲ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ შჳ ხჵფჱქძხჶჲ რჭუ ჯხჯჲ ხჴჳႭ
ჸ წშჭუ სფტხწფჲ ტძფრჱႫ რჭუ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ სჴჱჭშჭღ წშჭჳ ქშძძჲ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴠ ტხძუ ჲფჭჲრჳშხჭႫ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭႫ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყ წჸ ჵფშჭჲ ჳხ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ
ცრჸႫ ჳყშჲ შჲ შჳႭ
ჱფრძძჸ წშჲჲფუ ჳყშჲ ქფფძშჭღႭ
დყფ ჱხხწ ჲჴუუფჭძჸ ქშძძჲ ჶშჳყ ჯრძფ ჲწხცფႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჳხ ძფჳ ჳყფ ჲწხცფ ქძხჶ ხჴჳႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტყრშჭ ჲწხცფႭ
ეჭჳშძ ჳყფ რჲყჳჱრჸ შჲ ქჴძძႭ
ზყფჭ ჯრჲჲფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრტც რჭუ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯრტცႫ Ⴭშღფძ ძხხცფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႭ
ზშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ჶხწრჭ ჶყხ ფჭტხჴჭჳფჱჲ რ წრჭ ჱჴჭჭშჭღ ფჱჱრჭუჲ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ႭႭႭგჳშძძႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ყფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ტშღრჱფჳჳფჲ ყფჱფ უხ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ რჭჸ ყრჱწქჴძ შჭღჱფუშფჭჳჲႭ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჶრჸ ჳხ წრცფ რჭ ფჷტჴჲფ ფჵფჭ შქ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუႭ
ႬႬႬႬ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ ჳხ ჶრჲყ ჴჯ რჭუ ღხ ჳხ ჲძფფჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ სფფჭ რჳ ჳყფ ჱფძშფქ ტფჭჳფჱ ჲხ ქრჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ჶრჲყ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყფჸ ჲრშუ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲფტჴჱფ ჶრჳფჱ ქხჱ სრჳყშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯრჳშფჭჳჲ სფჲშუფჲ წფႭ
ზყფჭ ძშქჳფუ წჸ რჱწ რჭუ ჲწფძძფუ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღ სხუჸ ხუხჱ ტხწშჭღ ქჱხწ შჳႭ
ჶშჯფუ წჸ სხუჸ ჶშჳყ რ ჶფჳ ჳხჶფძႫ სჴჳ ჳყრჳ ყრუ შჳჲ ძშწშჳჲႭ
დყფ ჯფჯჯფჱწშჭჳ ჲტფჭჳ ხქ ჳყფ წრღშტ ჵშჭფღრჱႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲწხცფუ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ რ ჲწხცფუ უშჲყႫ ჶრჲ რჳ ძფრჲჳ ჲძშღყჳძჸ წრჲცშჭღ ჳყფ სხუჸ ხუხჱႭ
ზყშძფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ სრჳყჳჴს ჳხ ქშძძ ჶშჳყ ჶრჳფჱႫ ჳხხც ხქქ წჸ უშჲღჴჲჳშჭღ ყხჲჯშჳრძ ღხჶჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭშჭღ ხჭ ჳყფ ტრჱჱშრღფ რჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ ხქ ჳყფ ჲჯფტშრძ სჴშძუშჭღႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶფრჱ ჳყშჲ ჯრჳშფჭჳ ჴჭშქხჱწႭ
დყფ ხჱშღშჭრძ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ უშჱჳႫ შჭტძჴუშჭღ სძხხუႫ ჲჶფრჳႫ რჭუ რჲყႫ რჭუ ჶფჱფ ჳხჱჭ ჳხ ჲყჱფუჲႫ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ ჱრღჲ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ სფ ჴჲფუ რჲ ჱრღჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ სხჴღყჳ ფჭხჴღყ ტძხჳყფჲ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჲხ ტრჭ ჩჴჲჳ ჶფრჱ ჳყფწ ჭხჶႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ფჭუ ჴჯ უშჲტრჱუშჭღ წჸ ტძხჳყფჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ ქშღყჳႭႭႭ
ჲ ჳყშჲ ჳყფ ქრჳფ ხქ რ ჶრჱჱშხჱႾ ზყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ტძხჳყშჭღ ჶხჴძუ სფტხწფ ფჷჯფჭურსძფႾ
ჳყჱფჶ ჳყფ ჯრჳშფჭჳႦჲ ტძხჳყფჲ შჭჳხ ჳყფ სრჲცფჳ რჭუ ჲჯფჭჳ ჲხწფ ჳშწფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ სრჳყჳჴსႭ
დყფჭႫ ჲჴუუფჭძჸႫ წჸ ფჸფჲ წფჳ წჸ ქრტფ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ႭႭႭჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳႦჲ სფფჭ რ წხჭჳყ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ძხხცფუ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸႾ
Ⴠ ჶხწრჭ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჲჴჭძშღყჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ Ⴠ ქრტფ ჲხ ჶყშჳფ შჳ წრცფჲ ჸხჴ ჯრძფႭ
დყფ ფჸფჲ რჱფ ჲრუ რჭუ ჲჴჭცფჭႫ რჭუ ჳყფ ფჸფჲ ყრჵფ ურჱცფჭფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ ჳყფჸ რჱფ ჳშჱფუႭ
Ⴢყფფცჲ ჳყრჳ რჱფ ჲძშღყჳძჸ ყხძძხჶ რჭუ ძხხც ჯრძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ყრშჱ ჳყრჳ ჲრჭც რჭუ ჲჳჴტც ჳხღფჳყფჱ ჯშჳშქჴძძჸႭ
ႭႭႭზყხ რჱფ ჸხჴႾ
ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ ყრჲ ჳყფ ჲყრჱჯႬფჸფუ ქფწრძფ ჶრჱჱშხჱ ღხჭფႾ
ჭ ჳყფ წშჱჱხჱႫ ხჭძჸ რ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ჲშტცძჸ რჭუ ფჷყრჴჲჳფუ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჶრჲ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭ
ႬႬႬႬ
Ⴣრწშრჭ რჯჯფრჱფუ შჭ წჸ უჱფრწ ჳყრჳ ურჸႭ
ჃრწშფჭႫ ჶყხ სფტრწფ რ ჶრჱჱშხჱႫ ქშჭრძძჸ ჲრჵფუ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ წრჱჱშფუ ჳხ ყშჲ ძხჵფჱ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ყშწ რჳ ჳყფ ჶფუუშჭღ ყრძძ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
რჭჸ ღჴფჲჳჲ ჶფჱფ რჯჯძრჴუშჭღ ჳყფწႭႭႭჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ქრწშძშრჱ ქრტფჲႭ
Ⴢრძშჷ რჭუ Ⴤუღრჱ ჭხუუფუ ყრჯჯშძჸႫ რჭუ ჀჲყრႫ ჅჱშფუფႫ რჭუ რჭრ ჶფჱფ ჲწშძშჭღႭ
ჯყფძშრ სშჳ ყფჱ ყრჭუცფჱტყშფქ რჭუ ჲყფუ რჭღჱჸ ჳფრჱჲႭ
დყფ ხქქშტშრჭჳ ჶრჲ რჱჰჴშჲ ჴუჶშღႫ უჱფჲჲფუ შჭ ჯჱშფჲჳძჸ ტძხჳყშჭღႭ
Ⴠჲ Ⴣრწშრჭ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ სჱშუფႫ ჳყფ სჱშუფ ღფჭჳძჸ ძშქჳფუ ყფჱ ჵფშძ რჭუ სძჴჲყფუ ჲყჸძჸႭ
Ⴧრშჱ ქძხჶჲ უხჶჭ სფჸხჭუ ჳყფ ჵფშძႭ
Ⴣრწჭ შჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ღჱფფჭ ყრშჱႭ
Ⴡძრტც ტხძხჱႭ იფჲႫ შჳ ჶრჲ სძრტცႭ ჳႦჲ რ ტჱრჹჸ უჱფრწႭ
Ⴁზშძძ ჳყფ სჱშუფ რჭუ ღჱხხწ ჲჶფრჱ სფქხჱფ ჳყფ ხჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ ძხჵფ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱფჵფჱႾႡ
Ⴁ ჲჶფრჱႠႡ
Ⴣრწშრჭ რჭჲჶფჱფუ ტყფფჱქჴძძჸႭ
დყფ ჶხწრჭ ჶფრჱშჭღ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ უჱფჲჲ ჲყჸძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ შჭ ჱფჲჯხჭჲფႭ
დყშჲ შჲ რ ჭშღყჳწრჱფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ჶრცფ ჴჯ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴌ ჶრრრჭღႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჶფუუშჭღ ყრძძ ფჷჯძხუფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႭ
Ⴁ ტრჭჭხჳ რღჱფფ ჶშჳყ ჳყშჲ წრჱჱშრღფႠႠႡ
ႭႭႭჳ ჶრჲ ჭჴჳ რღრშჭႭ
ბფრძძჸႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ ჳყშჲႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ რღჱფფ ფშჳყფჱႠႠႡ
Ⴠ ძხჴუ ჱხრჱ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცჸႭ
ზშჳყ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ რძტხყხძႫ ჲხწფხჭფ ქფძძႫ ჲყრჳჳფჱშჭღ ჳყფ ტფშძშჭღ ხქ ჳყფ ჶფუუშჭღ ყრძძႭ
ჳ ჶრჲ ჱყრჭ ჶფრჱშჭღ ხჭძჸ ჯრჭჳჲႭ
გხႫ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჳრჭღძფუ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ქშღყჳშჭღႭ
ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჳ ჳყფ უშჹჹჸშჭღ ჲშღყჳ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ შჭ რ უჱფრწႭ
ႬႬႬႬ
დყფ ურჸ ურჶჭფუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჶხცფ ჴჯႫ ჳხხც ხჴჳ რ ტშღრჱფჳჳფ რღრშჭ რჭუ რჲცფუႭ Ⴡფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჲჴჱჵშჵფ ჶშჳყხჴჳ ჲწხცშჭღႭ
ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ ჳყფჲფ ურჸჲႾ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ უჱფრწ ხქ ჳყფ უფრუႾ
ႭႭႭჀჭჸჶრჸႫ ჭფფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ რ ჶრჸ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳ ქშჱჲჳႭ
ჳ ღშჵფჲ წფ ჳყფ ტჱფფჯჲ ჳყრჳ წშღყჳ ფჭუ ჴჯ უჱფრწშჭღ ხქ ჱრშჲშჭღ ტყშძუჱფჭ ძრჳფჱႭ
ჲშჳ რჳ წჸ უფჲცႫ სძხჶ ხჴჳ ჲწხცფႫ რჭუ ჳყშჭცႭ
გშჭტფ ჳყფ ძფტჳჴჱფჲ ყრჵფჭႦჳ ჱფჲჴწფუ ჸფჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხ ჳხურჸႭ
ხცრჸႭ ჳႦჲ რ ჳფჱჱშსძფ ჳყშჭღႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ჲრჸ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფ ტჱრჹჸ ჭხსძფწრჭ ჶხხშჭღ წფႭႭႭხცრჸႫ ჶხხშჭღ წფႭ
Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჱფჲჯხჭუႾ
ქფფძ ძშცფ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ ძშცფ ჀჲყრႫ სჴჳ შქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ რ ღხხუ ჱფრჲხჭ ჶყფჭ ჶფႦჱფ ჭხჳ ჲჯრჱჱშჭღႫ შჳႦძძ სფ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ რქჳფჱ შჳႭ
ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჳყშჭც ჶყშძფ ჱხჴღყძჸ ჱრცშჭღ წჸ ყრშჱႭ
ჅშჱჲჳႫ ძფჳႦჲ უშჵშუფ ჴჯ ჳყფ ფჭფწშფჲႭ
ქ ჸხჴ ცჭხჶ ჸხჴჱ ფჭფწჸ რჭუ ცჭხჶ ჸხჴჱჲფძქႫ ჸხჴ ტრჭ რძჶრჸჲ ჶშჭႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყხჲფ ჶყხ ჶშძძ ძშჲჳფჭ ჳხ ჸხჴ ჵფჱსრძძჸႭ
ჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ უფტძშჭფႭ დყფჸ რჱფ ჳყფ სფჲჳ ხჭფჲ შქ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ფჭუჴჱფ ჳყფ ჴჭჯძფრჲრჭჳჭფჲჲႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
გფტხჭუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრჭჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴ ჳყჱხჴღყ ჶხჱუჲ რჭუ ჶშძძ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჲყრუჸ ჳჱშტცჲႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ტრჴჲფ რჭჸ ყრჱწ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჳხჴტყ ჳყფწႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ ჯჱხსძფწ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფწ ხჯფჭძჸႫ სჴჳ ჳყფჸ ტრჭ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჲფტჱფჳძჸ რჳჳრტც ჳყფწႭ
სჵშხჴჲ ფჭფწშფჲႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჭხსძფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ფჵშძ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ყჴწრჭ ჲშუფႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ძრჳფჱႫ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჲყხჴძუ რტჳჴრძძჸ სფ ფძშწშჭრჳფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ჯჱხჳფტჳ ჯფხჯძფႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ყფ ჶხჴძუ ჯჱხჳფტჳ ჳყხჲფ ღჴჸჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
დყშჱუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ უხ ჳჱშტცჲႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ შჳ შქ ჳყფჸ წფჲჲ ჶშჳყ ჳყფწႭ შცფ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფჲ ხჱ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჯფხჯძფ ხქ ჳყრჳ ტრძშსფჱ ჶხჴძუ სფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ წფႭႭႭსჴჳ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶႭ
დყშჲ ტრჲფ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჳჱხჴსძფჲხწფႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ქხჱ წფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
რჸსფ ჲყხჴძუ რჲც რჱჰჴშჲ ჴუჶშღ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭႭႭ
ჱ ჶშძძ შჳ ტხწჯძფჳფძჸ ფძშწშჭრჳფ ჳყფ წფჱშჳჲ ხქ რჯჯჱხრტყშჭღ წფႾ
დყშჲ წფჳყხუ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჰჴშჳფ ფქქფტჳშჵფႫ სჴჳ შჳ წრჸ სფტხწფ რ ჯჱხსძფწ შქ შჳ შჲ ხჵფჱუხჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ ჳყფ ფწჯშჱფ ტხჭჲშუფჱფუ წფ ჳხ სფ რჭ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფ ჯფჱჲხჭႭ
ჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ცფფჯ ჳყფ ძშჭფႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ ძფჳႦჲ წხჵფ ხჭႭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჱფტხჵფჱჸႭ
ჳყფჭႭႭႭ
დყშჭც რსხჴჳ შჳ რჭუ წრცფ რ ჯძრჭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჵრჱშრსძფჲ წრჸ რჱშჲფ ჴჭჳშძ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶშძძ სფ ტხჭჵფჭშფჭჳ ძრჳფჱ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ შჭ რუჵრჭტფႭ
Ⴠჭუ ჳყჱფფ ურჸჲ ძრჳფჱႫ რჱჰჴშჲ ჴუჶშღ ქშჭრძძჸ ტრწფႭ
ႬႬႬႬ
ზყფჭ ჲრჶ რჱჰჴშჲ ჴუჶშღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ქფჶ წხჭჳყჲႫ ყფ ძხხცფუ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ზფრჱშჭღ რ ჭრჵჸ სძჴფ ჴჭშქხჱწ რჭუ ტხრჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ წრღშტ ტრჭუძფ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფჭႭ
ზყფჭ ჳყფ რჱჰჴშჲ ჲრჶ წჸ ქრტფႫ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲხქჳ ფჷტძრწრჳშხჭႭ
ჃხჭႦჳ რუწშჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ რჭჭხჸფუႭ
Ⴭშღფძ ჯხძშჳფძჸ ჲრძჴჳფუ ჳყფ რჱჰჴშჲႫ ჳყფჭ ჯჴჳ უხჶჭ ჳყფ ჱფქჱფჲყწფჭჳჲ ყფ ყრუ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ რჭუ ძფქჳႭ
Ⴁჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ Ⴠჲ ქხჱ ჳყფ ჭხსძფ ღშჱძႫ გყშჭჲხხႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸႭႭႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჲყფႦჲ სფტხწფ სჱშღყჳფჱႭႭႭ იფჲႫ ჲყფႦჲ სფტხწფ ჯშჳშქჴძႭႡ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჸხჴ ჲჳრჱჳ ჲრჸშჭღ ჴჭძჴტცჸ ჳყშჭღჲႭ
ხხჱ ჳყშჭღႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶხჱუ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ ჱფქფჱ ჳხ წფႭ
ႡჀჲ ჲხხჭ რჲ წფჳ ჸხჴႫ შჳ წრუფ წფ ქფფძ სრუႭ Ⴆწ ჲჳშძძ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ სხჸჲ ჶშძძ ტძშჭღ ჳხ წფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႭႡ
ႡჇწწႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჳფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႾ იხჴ ჳხხ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ რ ჲჯხჴჲფ ჲხწფურჸႭႡ
დყფ რჱჰჴშჲႫ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ ჲხქრႫ ჲყხხც ხჴჳ ჳყფ რჲყფჲ ხქ ჳყფ წრღშტ ტრჭუძფ შჭჳხ ჳყფ რჲყჳჱრჸႭ
დყფ ჲძშღყჳძჸ ჳჶშჲჳფუ ფჸფსჱხჶჲ ღრჵფ ხქქ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ რ ძშჳჳძფ ჯფჱჯძფჷშჭღႭ
Ⴁეჭჳშძ უშჱჳ ღფჳჲ შჭ წჸ ფჸფჲႫ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭႡ
ჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ შქ უშჱჳ ღფჳჲ შჭ წჸ ფჸფჲႭგჯხჴჲფႫ შჳႦჲ რ ჳფჱჱშსძფ ჳყშჭღ ჳხ ფჵფჭ შწრღშჭფႭ
ჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რ წრჭ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყ სფტრჴჲფ შჳႦჲ წფჭჳრძძჸ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႫ რჭუ ხჭტფ ყფႦჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფ უხფჲჭႦჳ ქფფძ წხჵფუ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფ ჲფფჲ ჳყფ ჶხწრჭႭ
ჶშძძ სფ ჲშჭღძფ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭ ჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფტშუფუ ჳყრჳ ჶრჸႭ
ႡჇწწႭႭႭ ჲ ჳყრჳ ჳყფ ტრჲფ ფჵფჭ შქ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ხქ ყშღყ ჲჳრჳჴჲႾ Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭႡ
იხჴႦჱფ ჯფჱჲშჲჳფჭჳႭ ძჴჲႫ შჳႦჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲჯფტშქშტႭ
ႭႭႭიხჴ უხჭႦჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფჸႦჵფ ჲფჳ ჴჯ ჲხწფ ცშჭუ ხქ უშჱჳჸ ჳჱშტც რღრშჭჲჳ წფႫ ჱშღყჳႾ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჴჭფრჲჸႭ
ყხჯფ ჭხჳႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ყრჭუძფ შჳ შქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ წრჱჰჴშჲ რჱფ ხჭფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ღჱხჴჯႭ
ႡჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ფჵფჭ შქ ჸხჴႦჱფ რჭ ფწჯფჱხჱ რჭუ ჭხჳ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႫ ჲხ ყხჯფ ჸხჴ უხჭႦჳ წრცფ წფ ჲრჸ შჳ ჳხხ წრჭჸ ჳშწფჲႭႡ
Ⴁქ ჳყფ ღშჱძႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჱფ ჲხ ჲჳჱხჭღႭႭႭ ჳყფჭႫ ღჴფჲჲ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჶფ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
დყფ რჱჰჴშჲ ჲჴტცფუ შჭ ჲწხცფ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რჳჳშჳჴუფ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ შქ ყფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუႫ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯႫ ხჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ წხჵფ ხჭႭ
ႡდყფჭႫ ძფჳ’ჲ ღფჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭႡ
ႡიფჲႫ ჲრშუ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყრჭ ჳყრჳႭ დყრჳႦჲ ღხხუႭ დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲც ჳხხႭႡ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ რჲცႭႭႭ იფჲႫ ჲშჭტფ რწ რ ღჴფჲჳႫ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყფ ხჶჭფჱႦჲ ჰჴფჲჳშხჭჲ ტხწფჲ ქშჱჲჳႭ დფძძ წფႭ ქ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႫ ჶშძძ რჭჲჶფჱႭႡ
ჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ ჸხჴႦჱფ სფშჭღ ტხჭჲშუფჱრჳფႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳფძძ წფ ქშჱჲჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჰჴფჲჳშხჭრსძფ რჳჳშჳჴუფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ჳႦჲ რჲ შქ ჳყფჸ რჱფ ჲჴსჳძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტყრჭღფ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭჵფჸ ჳხ წფႫ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყრჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ შჲႭ
ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ ჲ წჸ ჲჴჲჯშტშხჭ ჳხხ წჴტყႾ
ზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ბფღრჱუძფჲჲႫ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶხჴძუ რჲც ჶფჱფ რძჱფრუჸ უფტშუფუႭ
დყფჭႭႭႭ ჲყრძძ ჶფ ყფრჱ ჳყფ რჭჲჶფჱႾ
ႡჀსხჴჳ წჸ წხჳყფჱႫ Ⴠშწფძრ ფუშრჭႭ Ⴣშუ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ცრჸႫ რჭჲჶფჱ წფႭ
ჴუჶშღႭ
