შქფ შჲ ძშცფ ღრწსძშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳშწფ უხფჲ ჭხჳ ძხხც სრტცႫ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ტყხშტფ რძჶრჸჲ ტხწფჲ ხჭფ ჲჳფჯ რყფრუ ხქ ჳყფ ხჴჳტხწფႭ
ზშძძ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ყრჭუშჭღ ხჵფჱ რ ტრჱუ სფ ჱფღჱფჳ ხჱ ჩხჸႾ
Ⴭხ ხჭფ ტრჭ ცჭხჶ ჴჭჳშძ ჳყფჸ ჴჭქხძუ შჳႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ რჳ ძფრჲჳ უფტშუფ ქხჱ ჸხჴჱჲფძქႭ
ქ ჳყფ ტყხშტფ ჸხჴ წრუფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჯჴჲყფუ ფჭუფუ შჭ ქრშძჴჱფႫ ჳყფ ჱფღჱფჳ ჶხჴძუ სფ შჭუფჲტჱშსრსძფႭ
… ზრჲ წჸ უფტშჲშხჭ ჱფრძძჸ ჳყფ ჯრჳყ ტყხჲფႾ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ტრჭ ჲრჸ ჭხჶႭ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ ფხჯხძუ ტყხჲფ ჳყფ ჲრქფ ჯძრჭ რჭუ რღჱფფუ ჳხ შჳႭ
დყრჳ რძხჭფ ჶრჲ ჳყფ ჴჭუფჭშრსძფ ჳჱჴჳყႭ
ႬႬႬႬ
ჭფ ურჸ სფქხჱფ ჳყფ ქჴჭფჱრძ ხქ Ⴥფჱუშჭრჭუ Ⴋ ჲრსფძძრ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჯრძრტფ წფფჳშჭღ რქჳფჱ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ ხქ ჲფტძჴჲშხჭႭ
Ⴧშჲ ფჷჯხჲფუ ძშწსჲ ჶფჱფ რ ძშჳჳძფ უჱჸႫ რჲ შქ ყფ ყრუჭႦჳ ფრჳფჭ ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ რ ურჱც ჳშჭღფ რჯჯფრჱფუ ძშცფ რ ჲყრუხჶ რჱხჴჭუ ყშჲ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲႭ
Ⴤჸფსჱხჶჲ ძხჶფჱფუ რჲ შქ უფჯჱფჲჲფუႫ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჳჱფწსძშჭღ ჲძშღყჳძჸႫ რჭუ ფჵფჭ რ ჲძშღყჳძჸ სხჶფუ ყფრუႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ სფუჱშუუფჭ ჯრჳშფჭჳႭ
დყხჲფ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჶფჱფ ტხჭტფჱჭფუ რჭუ ჯშჳშფუ ჲრსფძძრႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ რჲ ჲრსფძძრ ძხხცფუ ჯშჳშქჴძ რჭუ ღრჴჭჳႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ხქ ჳყფ ღძრწხჱხჴჲ ძჴჲჳფჱ ჲყფ ჶხჱფ ძშცფ რ უჱფჲჲႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ძხჲშჭღ ყშჲ ქრჳყფჱ რჭუ ტყშძუႫ ყფ ჯფჱჲფჵფჱფუ რჭუ ჲყხჶფუ რ ტრძწ უფწფრჭხჱႭႭႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშჵფ ჲყხტცჲ წჴჲჳ ყრჵფ ფჵფჭჳჴრძძჸ ძფუ ჳხ ძშწშჳრჳშხჭჲ შჭ სხჳყ წშჭუ რჭუ სხუჸႭ
Ⴥჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ შჳ ჶრჲ ჭხჭჲფჭჲფ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ წრცფ წფ ძრჴღყႭ
ზყრჳ შჲ წფჭჳრძ ჲყხტცႾ
დყრჳ ჶხწრჭ შჲ ჩჴჲჳ ჳშჱფუ ქჱხწ ჲჳრჸშჭღ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ჭშღყჳჲႭ
ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ ყფ ჶრჲ სჴჲჸ ჱფწხუფძშჭღ Ⴤჱჭჲჳ რჭუ წფჲჲშჭღ რჱხჴჭუ რძძ ურჸ რჭუ ჭშღყჳႭ
ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ქჱხწ ჲრსფძძრ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჄჱჭჲჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
ႡႬიფჲႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭႭ ჸ წხჳყფჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ჭხჶႭ დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ რჲჲრჲჲშჭႭႭႭ Ⴞ დყრჳ შჲ ჲჳშძძ ჴჭუფჱ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ უშჲტჴჲჲ შჳ ყფჱფႭႡ
Ⴤჱჭჲჳ ჶრჲ ტრძწძჸ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ჭხსძფჲ ჶყხ რჲცფუ რსხჴჳ ყშჲ ჶფძძႬსფშჭღႭ
Ⴧშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ჳყშტცფჱႬჳყრჭႬჴჲჴრძ ჴჭშქხჱწႫ ჶშჳყ ხჭძჸ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჯრჱჳ ხქ ყშჲ ჭფტც ფჷჯხჲფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ რჳჳშჳჴუფ ყრუ ჭხჳ ტყრჭღფუ რჳ რძძ ქჱხწ სფქხჱფႭႭႭ Ⴡფძხჶ ჳყფ ჭფტც შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ტრჭ ქფფძ შჳ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჲფფშჭღ შჳႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ ყფრჱშჭღႫ ჲწფძძႫ რჭუ ფჭფჱღჸ ჱფჵფრძ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჲჶრჱწშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ჴჭშქხჱწႭ
ჇჴჭუჱფუჲႫ ჯფჱყრჯჲ ჳყხჴჲრჭუჲႫ ხქ შჭჲფტჳჲ ჶფჱფ ჶჱშჳყშჭღ რჭუ წხჵშჭღ ჳყფშჱ სხუშფჲႭ
ჳ ხჭძჸ ძხხცფუ ჭხჱწრძ სფტრჴჲფ ჲრსფძძრ ჶრჲ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ სჴღჲ რჱხჴჭუ ყფჱ ქრტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჯფჱჲხჭ სჴჳ რ ტხძხჭჸ ხქ სჴღჲႭ
დყფ ჶხჱუჲ ყფ ჲჯხცფ რჭუ ჳყფ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჲ შქ ჳხ ჱფრჲჲჴჱფ ყშწ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ქხჱტფუ შწშჳრჳშხჭ სჸ წხჵშჭღ ჳყფ შჭჲფტჳჲ ჳყრჳ რტჳფუ რჲ წჴჲტძფჲႭ
ქ ჸხჴ ტჴჳ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ შჭჲჳფრუ ხქ სძხხუ რჭუ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲႫ ხჭძჸ სჴჱჲჳ სჴღჲ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ ძშცფ რ ქხჴჭჳრშჭႭ
ეყႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ
… გყხჴძუ ჳჱჸ შჳႾ
Ⴤჱჭჲჳ შჲ ტჴჳ უხჶჭ ხჭ ჳყშჲ ჲჯხჳႭ ჳ ჶრჲ რჭ შწჯჴძჲშჵფ შუფრႫ სჴჳ შჳ ყრუ შჳჲ სრჲშჲႭ
ჲ ჳყფჱფ რჭჸ ტძფრჱფჱ ჯყჸჲშტრძ ფჵშუფჭტფ ჳყრჭ რ ჲჶრჱწ ხქ შჭჲფტჳჲ ჩჴწჯშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჯჱშჭტფႦჲ სხუჸႾ
Ⴭხსძფჲ რჭუ ცჭშღყჳჲ წშღყჳ ჲჳხჯ შჳႭႭႭ ჳყშჭც ხჭტფ ჸხჴ ჲფფ ჳყრჳႫ ჸხჴႦძძ სფ სჴჲჸ ჲტჱფრწშჭღႭ
შცფ რ ტყშძუ ჶყხ ქხჴჭუ რ უშჲწფწსფჱფუ ტხტცჱხრტყ შჭ ჳყფ ჲჳფჶ ყფ ჶრჲ ფრჳშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჲყხტც ჲჴსჲშუფჲႫ ჸხჴ ჶშძძ ძხხც ჶშჳყ ჲჴჲჯშტშხჭ რჳ ჄჱჭჲჳႫ ჶყხ ყრჲ ფჵხძჵფუ ქჱხწ რ წრწწრძ შჭჳხ რჭ რჱჳყჱხჯხუႫ რჭუ ჲრსფძძრႫ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ ჲფტძჴჲშხჭ ჶშჳყ ყშწႭ
ქ ჳყშჭღჲ ღფჳ ჳხ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ ჭხ ხჭფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ უფჭჸ შჳ ფჵფჭ შქ ჲრსფძძრ შჲ რტტჴჲფუ ხქ სფშჭღ რ ჶშჳტყႭ
შცფ ჳყფ ხჱუშრჭ ცჭხჳႫ რძძ ჯჱხსძფწჲ ტხჴძუ სფ ჲხძჵფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲძრჲყႭ
ჯძრტფუ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ყშძჳ ხქ Ⴣჴჱრჭურძ’ჲ ჲჶხჱუႭ
დყფ უშჲჳრჭტფ ქჱხწ ყფჱფ ჳხ Ⴤჱჭჲჳ შჲ ჲფჵფჭჳფფჭ წფჳფჱჲႭ
დყფ ფჲჳშწრჳფუ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ სძხტცშჭღ წფ შჲ ჲფჵფჭႭ
გშჭტფ ჶფ ჭფფუ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჶშჳყხჴჳ ტრჴჲშჭღ შჭჩჴჱჸႫ ჳყფ ჳშწფ ჱფჰჴშჱფუ შჲ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸႭႭႭ Ⴍ
ႡჱშჭტფჲჲႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႾ ႾႡ
ფხჯხძუ წჴჲჳ ყრჵფ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჳხჴტყფუ ჳყფ ყშძჳ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჴჱღფჭჳძჸႭ
ႡჇშჲ ბხჸრძ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ ჱშჭტფႭ Ⴤჱჭჲჳ ხჵფჱ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჯფჱჲხჭႭ ჭტფ ჸხჴ ტჴჳ შჳ უხჶჭႫ შჳ შწწფუშრჳფძჸ ჱფჵფრძჲ შჳჲ შუფჭჳშჳჸႭႭႭ ႭႡ
Ⴁ… უხჭႦჳ რძძხჶ შჳႭ ზყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ უხ შქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჲჶხჱუ ჶრჲ სძხტცფუ სფქხჱფ შჳ ჱფრტყფუ ჄჱჭჲჳႾႡ
ႡჄჱჭჲჳ’ჲ ფჲტხჱჳ შჲ რ წრჲჳფჱ ძფჵფძႫ სჴჳ… ჳყშჭც შჳႦჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ შქ ფჭუჴჱფ რ ძშჳჳძფ შჭჩჴჱჸႭႡ
ႡჂრჭ ჸხჴ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ფჵფჭ რქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ რჴჳყხჱႾႡ
ფხჯხძუ ღფჲჳჴჱფუ ჳხ რ ტხჱჭფჱႭ
Ⴠ ჶრძძ რსხჴჳ ჳფჭ წფჳფჱჲ რჶრჸ ქჱხწ ჄჱჭჲჳႭ
Ⴠჭ ფძუფჱძჸ ცჭშღყჳ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჴჭშქხჱწ ხქ ჳყფ წჯფჱშრძ ჭშღყჳჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ფჸფჲႫ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ყშძჳ ხქ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
Ⴁ… … ႠႡ
ქფძჳ რ ტყშძძ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ქრჱ რჶრჸႫ რჭუ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ შჳ რჳ რძძႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჲყხჶშჭღ ყხჲჳშძშჳჸ ჳხჶრჱუ წფႭ
დყფ წრჭ ჲჳხხუ ჰჴშფჳძჸႫ სძფჭუშჭღ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭჳხ ჳყფ სრტცღჱხჴჭუႫ ძშცფ რ ჲჳრჳჴფ ხჱ რ ჲჳშძძ ძშქფ ჯრშჭჳშჭღႭ
ქ ფხჯხძუ ყრუჭႦჳ ჯხშჭჳფუ შჳ ხჴჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ფჵფჭ სხჳყფჱფუႭ
Ⴁ… ზყხ შჲ ჳყრჳ რჱჳშტძფႾႡ
Ⴁრჱჰჴშჲ ზრძძფჭჲჳფშჭႭ ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ტხწფ ჳხ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჶშჭუ შჲ სძხჶშჭღ ჳხურჸႾ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჭხჳშტფუ შქ ჶფ ყრუჭႦჳ რტტშუფჭჳრძძჸ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭႡ
დყფ სფჲჳ ჲჶხჱუ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ყშჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭႫ ყფ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რ წრღჭშქშტფჭჳ რჯჯფრჱრჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჲშწშძრჱ შჭ ყფშღყჳ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ცჭშღყჳჲႫ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ჱრჳყფჱ ჳყშჭႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჳჱჴჲჳ ყშწ ფჵფჭ შქ ყფ შჲ რ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ცჭშღყჳႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ძხხცფუ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ყრუ შწრღშჭფუႭ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ სხუჸ ჲყრჯფႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ქრტფႭ
ႡჀჲ ქრჱ რჲ ცჭხჶႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ წჯფჱშრძ Ⴥშჱჲჳ გჶხჱუ შჲ ტძხჲფ ჳხ ႶႯ ჸფრჱჲ ხძუႭႭႭ ႾႡ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ შჳ ჶრჲ რჭ ხძუ წრჭ ჶშჳყ ჶყშჳფ ყრშჱႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ შჳ ჶრჲ ჲფჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ღჱხჶ ხძუ რჭუ უშფ ჶშჳყშჭ რ ქფჶ ჸფრჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ რტჳჴრძძჸ წფჳ ზრძძფჭჲჳფშჭႫ ყფ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ შჭ ყშჲ ძრჳფ ქშქჳშფჲ რჳ სფჲჳႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრშუ შჲ ტხჱჱფტჳႭ დყფ რჱჰჴშჲ შჲ ჲშჷჳჸႬჭშჭფ ჸფრჱჲ ხძუ ჳყშჲ ჸფრჱႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲფფ შჳ ჳყრჳ ჶრჸ რჳ რძძႭႡ
იხჴႦჱფ ႵႸ ჸფრჱჲ ხძუ ჶშჳყ ჳყრჳ ქრტფႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ სფფჭ რჵხშუშჭღ ჸხჴჱჲფძქ რძძ ჳყფჲფ ჸფრჱჲႾ
ჍხႫ ჳყფჭ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ყშწ უჸშჭღ ქჱხწ ხძუ რღფႾ
ფჳ რძხჭფ ხძუ რღფႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ ქშჷფუ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჳჶფჭჳჸ ჸფრჱჲႭ
ႡგხႫ ყხჶ უხ ჸხჴ ქფფძ რსხჴჳ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ ჲჳშძძ ტჴჳ უხჶჭ ჄჱჭჲჳႾႡ
Ⴁ… ჳ წჴჲჳ სფ უშქქშტჴძჳႭႡ
დყფ ძხჭღ რჭუ ჲყხჱჳ ხქ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ხჭძჸ ყრჵფ ჳხ ცჭხჶႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ წფ ჳხ ტყხხჲფ ჲჴტყ რჭ რუჵფჭჳჴჱფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჳხ სფ რჭ ფჭფწჸ ჶყხჲფ ჯჱფჲფჭტფ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ქფძჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ღხფჲ ხჴჳ ხქ ჲშღყჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ქჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტხჴძუ ჶშჭႫ შჳ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჭხჳ ქშღყჳႭ
ქ ჳყფ სრჳჳძფ ძრჲჳჲ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႫ Ⴤჱჭჲჳ რჭუ ჲრსფძძრ ჶშძძ ქრძძ სრტცႫ რჭუ ჳყფ ჱხჸრძ ღჴრჱუჲ ჶშძძ ტხწფႭ
ჶხჴძუ სფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ რტტჴჲფუ ხქ სფშჭღ რჭ რჲჲრჲჲშჭ რჭუ ღფჳ ტრჴღყჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჴძჳჲႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფწხჵფ წჸ ყრჭუ ქჱხწ ჳყფ ყშძჳ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
Ⴁხხუ შუფრႭ Ⴧფრჵფჭ ყფძჯ წფႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ძრჳფ ჳხ ჭხჳშტფႭႭႭ ႭႡ
ფხჯხძუ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
Ⴁქ Ⴧფრჵფჭ ჱფრძძჸ ყფძჯფუ Ⴧშჲ ჇშღყჭფჲჲႫ ჶყჸ ჶხჴძუჭ’ჳ ჳყფ რჴჳყხჱ ყრჵფ რჯჯფრჱფუ ჳხურჸႾႡ
ჸ ჲჳხწრტყ ჶრჲ სხშძშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
დყრჳ ღჴჸ შჲ ჭხჳ ჴჲჴრძძჸ ჵშჲშსძფႭႭႭ ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ ჶხჴძუ ჸხჴ ჲყხჶ ჴჯ რჳ ჳყშჲ ჳშწფ რჭუ ჲფჳ ჴჯ რ ქშჲყშჭღ ჭფჳႾ
ႬႬႬႬ
დყფ ტხჴჱჳ წფფჳშჭღႫ ჶყშტყ რძწხჲჳ ძფუ ჳხ რჭ შჭჲფტჳ ფჷყშსშჳშხჭႫ ფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რჱჰჴშჲ ზრძძფჭჲჳფშჭႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ წფფჳშჭღႫ Ⴤჱჭჲჳ შწწფუშრჳფძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ჱფჲშუფჭტფႭ
ზრძძფჭჲჳფშჭ რძჲხ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ჭხჳშტშჭღ შჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რძჲხ ჲჯფჭჳ ჳყფ ურჸ ჯჱხწშჲშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
Ⴠჱხჴჭუ ფჵფჭშჭღႫ ჶყფჭ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ სფღრჭ ჳხ ჲფჳႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯჱშჭტფႦჲ ჯრძრტფ რჭუ ჳრძცფუ ჶშჳყ ფხჯხძუႭ
Ⴠსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸ ხჱ ჶყრჳ ჸხჴ ჯძრჭ ჳხ უხ ჳხწხჱჱხჶႭ
ფხჯხძუႫ ჶყხ ყფრჱუ შჭ უფჳრშძ რსხჴჳ ჄჱჭჲჳႦჲ ტხჭუშჳშხჭႫ ტჱხჲჲფუ ყშწჲფძქ რჭუ ჰჴშფჳძჸ წჴჳჳფჱფუ ჄძქშჭფძႦჲ ჭრწფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რ ჯხძშჳშტრძ ფჭფწჸ რჭუ ჳყფ ტყშძუ ხქ რჭ ფჭფწჸႫ უშუ ყფ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფ ჶრჸ ყფ ფჭუფუ ჴჯ ძშცფ ჳყრჳႾ
Ⴁდყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ურჸ ძფქჳႭ გშჭტფ ჳყფ რჱჱშჵრძ ხქ ხჱუ რჭუფჭსჴჱღ რჭუ ხჱუ რძჴჭ ჶრჲ ძრჳფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ ღჴფჲჲ ჶფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ Ⴧხძჸ შჭღუხწႦჲ რღფჭჳჲ ქხჱ ჭხჶႭႡ
Ⴠჲ ფხჯხძუ ჲრშუႫ ჴუჶშღ რჭუ Ⴠჱტყუჴცფ რძჴჭ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ რჱჱშჵფუႭ
ქ ჶფ ყრუ ტხწფ ჳჶხ ურჸჲ რღხႫ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ რჳჳრტც ჲრსფძძრႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჵშჭღ შჭ ჲფტძჴჲშხჭႭ ჳ ჶრჲ რ ჯშჳჸႭ
Ⴁგშჭტფ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ქჴჭფჱრძ შჲ ჳხწხჱჱხჶႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ რჳ ძფრჲჳ რჱჱშჵფ ჶშჳყშჭ ჳხურჸႭႭႭ ႭႡ
Ⴁშცფ ჲრშუ სფქხჱფႫ უშუჭ’ჳ ჲრსფძძრ უხ ჲხწფჳყშჭღႾ იხჴ ჲრშუ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ რჲჲრჲჲშჭრჳფ ჳყფ ფძფტჳხჱჲႭႭႭ ჳყშჭც შჳႦჲ ჯხჲჲშსძფ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ უფძრჸჲ ჸხჴჱ ჲჳფჯჲႭႡ
Ⴁდრცშჭღ ჳშწფ რჶრჸႾ Ⴧწწ… ქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჯჱფუშტჳშხჭ შჲ ტხჱჱფტჳႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ ჳყრჳ ჲყფ შჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ტხწწშჳ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭႭႭ Ⴍ ჳ ჶშძძ ხჭძჸ სფ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ რჳ წხჲჳႫ სჴჳ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ტრჭ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყრჳ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႭႭႭ ႾႡ
ფხჯხძუ ჱფწრშჭფუ ჲცფჯჳშტრძႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲრსფძძრႦჲ ჯძხჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ რჭუ ქხჴჭუ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყშჲ ჳხ სფ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჭჲრჳშჲქჸშჭღ ჳხ წფႭ
გყხჴძუ ტრძძ ჳყშჲ ხჯჳშწშჲჳშტ ხჱ ჱრჳშხჭრძႾ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭღჲ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ჳყშჲႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჯჱრჸ ქხჱ ჲჴტტფჲჲ ჳხ ჄძქშჭფძႭႡ
Ⴁქ შჳ’ჲ ჯჱრჸფჱႫ ჶხჴძუჭ’ჳ რტფჸ სფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ შჳႾႡ
Ⴤძქშჭფძ ჶხჴძუ რძჲხ ჶფძტხწფ ჳყფ ჯჱრჸფჱჲ ხქ რჭ რღფჭჳ ყფ ტყხჲფ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ ჯჱრჸფჱჲ ხქ რ ჯჱშჭტფ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ უშუ ჭხჳ ტხწფ ჳხ ყშწႭ
ზყფჳყფჱ ჳყფ ჩხს ჶრჲ რტტხწჯძშჲყფუ ხჱ ჭხჳ ჴძჳშწრჳფძჸ უფჯფჭუფუ ხჭ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ჲჯშფჲ უშჲჯრჳტყფუ სჸ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴁხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ შჲჭ’ჳ რჱჰჴშჲ ზრძძფჭჲჳფშჭ რ სშჳ წხჱფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႾ ქ ჸხჴ ყრუ ტჴჳ Ⴤჱჭჲჳ შჭ ყრძქ ჳყფჱფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხჵფჱႫ სჴჳ ჸხჴ ჲყხჶფუ ჴჯ ჳყფჱფ რჭუ შჭჳფჱქფჱფუႭႡ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ტხშჭტშუფჭჳრძ ჳხ სფ რ ტხშჭტშუფჭტფႫ სჴჳ ფხჯხძუ ჩჴჲჳ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁზფძძ… ჳყშჭც ჭხჳႭ რჱჰჴშჲ ზრძძფჭჲჳფშჭ ძშჵფუ ყშჲ ძშქფ ჶშჳყ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ Ⴤჵფჭ სფშჭღ ძხჸრძ ჳხ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭႫ რჭუ შჳ შჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჲრსფძძრ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ რჳჳჱრტჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჲყხჶფუ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჯხჶფჱ ხჱ ჶხწფჭႭ გშჭტფ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ქჴჭფჱრძ შჲ ჳხწხჱჱხჶႫ ჳყშჭც ტრწფ ყფჱფ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ჲრჵფ ქრტფ რჲ რჭ ფჲტხჱჳႭႡ
გშჭტფ ყფႦჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ჲჶხჱუჲႫ ყფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჲრსფძძრႫ ჶყხႦჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ტხძხჱჲႭ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ზრძძფჭჲჳფშჭႫ ყრუ ჭხ ჱხხწ ჳხ ჱფქჴჳფ შჳႭ
ႬႬႬႬ
ხხცშჭღ სრტცႫ ფხჯხძუ რძჶრჸჲ ტყხჲფ რ ჲჳრჭურჱუ ჲჳჱრჳფღჸႭ
ჳხხ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ სფტრჴჲფ რ ჲჳრჭურჱუ ჳჱრჭჲძრჳფუ შჭჳხ ჶხჱუჲ შჲ რძჶრჸჲ ჯძრჴჲშსძფႭ
გშჭტფ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ჲჳჱფჭღჳყႫ უხჭႦჳ ჱჴჲყ შჭჳხ შჳႭ
Ⴣხ ჭხჳ რჳჳფწჯჳ რჭ რჳჳრტც ჴჭჳშძ ჲჴქქშტშფჭჳ ქხჱტფჲ რჱფ ღრჳყფჱფუႫ რჭუ უფქფჭუ რღრშჭჲჳ ფჭფწჸ რჳჳრტცჲ სჸ ჱფრტჳშჭღ რუ ყხტႭ
Ⴢჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჶშჭ ჶშჳყხჴჳ ქშღყჳშჭღ რჭუ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ფჭფწჸ ჳხ ტხძძრჯჲფႭ
ზრშჳ ქხჱ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჳხ ჱფჵფრძ რ ძხხჯყხძფ რჭუ ფჷჯძხშჳ შჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრშღყჳქხჱჶრჱუ ხჯშჭშხჭ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ შჳႭ
დყფ ხჭძჸ წშჲტრძტჴძრჳშხჭႭႭႭ Ⴧრჵფ ხჵფჱძხხცფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჳყრჳ ფჵფჭ ცჭხჶႾ
ႬႬႬႬ
დყრჳ ჭშღყჳႭ
Ⴠ ძხჴუ ჭხშჲფ ჳყრჳ ჲყხხც ჳყფ ყფრჵფჭჲ რჭუ ფრჱჳყ ჶხცფ ჳყფ შჲძრჭუ რჳ ურჶჭႭ
დყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხცფ ჴჯ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფ რჭუ რძძ რჳ ხჭტფ ყფძუ ჳყფშჱ სჱფრჳყႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყფ ღჱფრჳ ქშჱფ ყრძქ რ ჸფრჱ რღხႫ ხჭტფ რღრშჭႫ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტხჴძუ ყრჵფ შწრღშჭფუ ქხჱ ႷႯႯ ჸფრჱჲ ჴჭქხძუფუ სფქხჱფ ხჴჱ ფჸფჲႭ
დყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ჳყფ წრშჭ ჯრძრტფ ხქ რღჭჴჲ ჂრფძჴწႫ ჶრჲ ტხძძრჯჲშჭღ ძშცფ რ ძშფႭ
