დჱფწსძშჭღ ფჸფჲ ძხხცფუ რჳ Ⴥჱშფუფ ძშცფ რ ქჱშღყჳფჭფუ რჭშწრძႭ
ႡეჴჴყႾ ზხხხხႾႡ
ႡჀყყႭႭႭႡ
Ⴠჭშწრძ ტჱშფჲႫ ჭხჳ ყჴწრჭ ძრჭღჴრღფႭ
დყფ ჶხჱუ ცფჭჭფძ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ტძფრჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჶხწრჭ ჶრჲ ჲფფჭ შჭ ჳყშჲ ჵშძძრღფႭ
ქ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ტყშძუჱფჭ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ სფ სხჱჭႭ
დყფ წხჳყფჱ წრჸ ჭხჳ ჶრჭჳ შჳႭ
დყფშჱ ჲხძჴჳშხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴡხჸჲ რჱფ ჱრშჲფუ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფ რჭუ წრუფ შჭჳხ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ ჵშძძრღფႫ რ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ჲჴჯჯძჸ ხქ ჸხჴჭღ ძრსხჱ შჲ ჭფფუფუႭ
ჂხჭჵფჱჲფძჸႫ ჶყრჳ შქ რ ღშჱძ ტყშძუ შჲ სხჱჭႾ
დყფ ცფჭჭფძ ჶრჲ რ ჲჯრტფ ქხჱ ყშწႭ
Ⴠ ყხწფ ქხჱ ძშჵფჲჳხტც ჳყრჳ რჱფ სხჱჭ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱფ ჶშჳყხჴჳ ჱფტფშჵშჭღ რჭჸ ფუჴტრჳშხჭ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფშჱ ძშჵფჲ რჭუ რჱფ ჳყფჭ რსრჭუხჭფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ღჱხჶ ხძუႭ
დჶფძჵფ ჶხწფჭႫ სშღ რჭუ ჲწრძძႫ ჶფჱფ ყჴუუძფუ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႫ ყხძუშჭღ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრძც ჸფჳႭ
Ⴧშჲ სხუჸ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ჳშღყჳძჸ ტხშძფუႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჶრჱჸ ხქ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ შჭჳჱჴუფჱႭ
დყფშჱ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳ ჶფჱფ ქშჭფႭ დყფჭ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტჴჳ ჳყფ ჳფჭუხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ
დხ ჳყფჲფ ჯფხჯძფႫ ჳყფ ჶხჱუ “ჲჳჱჴტჳჴჱფ” უხფჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჯჯძჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ ჭრჱჱხჶ სრჲფწფჭჳ შჲ ჳყფშჱ ჶხჱძუႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲფჭუ ჳყფწ ხჴჳႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჱრჳყფჱ ჱფქჴჲფ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ რ უშჲღჴჲჳშჭღძჸ ჲჸჲჳფწრჳშტ წფჳყხუႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჵშძძრღფ ღჴჸჲ უხშჭღ შჳႭ
ႦჀ ჶხჱჲყშჯფჱ ხქ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲႭႦ
Ⴥჱშფუფ ჱფტრძძფუ რ ჲჳხჱჸ ჲყფ ყფრჱუ ძხჭღ რღხႭ
Ⴠ ჵშტშხჴჲ ტჴძჳ ჶყხ ჶხჱჲყშჯფუ ფჵშძ ფჵშძ ღხუჲ რჭუ ჯჱრტჳშტფუ ჳფჱჱშსძფ რჳჱხტშჳშფჲ რჭუ ჲჳჱრჭღფ ჳჱშტცჲႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ყფრჱუ ჳყრჳ შძშჳყႦჲ ქხძძხჶფჱჲ ხქჳფჭ უშუ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
გჴტყ ჯფხჯძფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳ ხქ ჳყშჲ ჵშძძრღფႭ
Ⴭხჶ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჶფრც ტხჴჭჳჱჸწფჭႭ
ႡჸრრრႭႭႭႠႡ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტჱჸშჭღ ჲჳხჯჯფუ Ⴥჱშფუფ ქჱხწ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ზხწფჭ ყჴღღშჭღ ჳყფშჱ სრსშფჲ რჭუ ღჱხჶძშჭღ ძშცფ რჭშწრძჲႭ
Ⴥჱშფუფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჶხწფჭ ჶშჳყ წშჷფუ ქფფძშჭღჲႫ ჳყფჭ ტძხჲფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტრწფ ხჴჳႭ
ჳ ჶრჲ რ წშჲფჱრსძფ ჲშღყჳႫ სჴჳ ჳყფ ჶხწფჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფრჵფ შჳ რძხჭფ ქხჱ ჭხჶႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჱფჲხძჵფუ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ჶშჳყ ხჭძჸ ქხჴჱ ჯფხჯძფႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჅჱშფუფႦჲ ფჸფჲ ჳჶშჲჳფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ႬႬႬႬ
დყფ ჯძრჸჱხხწ ჶრჲ ჵფჱჸ რჴჳყფჭჳშტႭ
დყფ შჭჲშუფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲჶფძჳფჱშჭღ ჶშჳყ ყფრჳႫ რჭუ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ჲჶფრჳ რჭუ ქშჲყჸ ხუხჱ ჶრჲ ჲხ ჳყშტც ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ჭრცფუ ფჸფႭ
Ⴠ ქჱრწფ წრუფ ხქ ჶხხუႭ ძუ სფუႭ Ⴠ ჳრსძფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ჶფჳ ტძხჳყႭ
შჰჴხჱ სხჳჳძფჲ რჭუ ტჱჴწჯძფუ ჯშფტფჲ ხქ ტძხჳყ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ შჰჴშუჲ ჯხხძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჶრძძჲ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ ღხხႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ Ⴥჱშფუფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ფჵფჭ ჲჳფჯ შჭჳხႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ႱႯ ჶხწფჭ ჳჱრჯჯფუ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႾ
Ⴠჲ შქ ჶყრჳ რჴძ ჲრშუ ჶრჲ ჳჱჴფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჶხწფჭ ძფქჳ ყფჱფႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჵშძძრღფ წფჭ ჶყხ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ღხ ჴჯ ჳხ ჳყფ ტყრჯფძ სჱხჴღყჳ ჳყფწ სრტც ჳხ ჳყფ ცფჭჭფძႭ
ეჭჳშძ ჳყფჭႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ შწრღშჭფ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ქრჳფ ჳყფჸ ჶხჴძუ ქრტფ შჭ რ წხწფჭჳႭ
Ⴥჱშფუფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწႫ ძხხცშჭღ ქხჱ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ტხჵფჱ ყფჱ სხუჸႭ
ჭფ ხჱ ჳჶხ ჵფჲჳჲ ჳყრჳ ჳყფ წფჭ რჯჯფრჱ ჳხ ყრჵფ ჳრცფჭ ხქქႭ Ⴠ ჳრსძფტძხჳყ ჳყრჳ ძხხცჲ რ სშჳ ძფჲჲ უშჱჳჸႭ
Ⴠ ჯშფტფ ხქ ჶხწფჭႦჲ რჱწხჱ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ძფქჳ სფყშჭუ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ჶფრჱ შჳႭ დყშჲ ჶრჲ რძძႭ
დყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ქრსჱშტ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ ჳხჴტყ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჳხხც შჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱჴუფ ჳხ ჳყფწ ჳხ ყრჵფ ჳყფწ ჶჱრჯ ჳყფწჲფძჵფჲ შჭ ჲჴტყ ტძხჳყႭ
ႬႬႬႬ
ზყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ქჴძძ ხქ ტჱჸშჭღႭ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶხწრჭ ჲრჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႫ ტძფჭტყფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ჲყფუ ჳფრჱჲႫ ჶყშძფ ჳყფ ჶხწრჭ ყხძუშჭღ ყფჱ ურჴღყჳფჱ ჱფჲჳფუ ყფჱ ტყფფც ხჭ ყფჱ ურჴღყჳფჱႦჲ ყფრუ რჭუ ჳჱფწსძფუႭ
Ⴥჱშფუფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ წხჳყფჱ რჭუ ურჴღყჳფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუ რჭუ ჯრჳჳფუ ჳყფ ჶხწრჭ ხჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱႭ
გყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჅჱშფუფႭ Ⴧფჱ ჳფრჱႬქშძძფუ ქრტფ ჶრჲ ჲხრცფუ შჭ ღჱშფქႭ
ႡჀყႭႭႭႠ ჃჱშჵფჱႭႭႭრჭფႭႭႭწჸ ურჴღყჳფჱႭႭႭუხჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭႭႭჶყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႭႭႭႠႡ
ႡႭႭႭႦძძ ჳრცფ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ჯჱშფჲჳფჲჲფჲ ძრჳფჱႭ დყხჲფ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ყფ ტხჴძუ ჲრჸ ჳხ ჅჱშფუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲჭႦჳ ჴჲფუ ჳხ ტხწქხჱჳშჭღ ხჳყფჱჲႭ
Ⴥჱშფუფ ჳხხც ხქქ ყფჱ ქჴჱ ტხრჳ რჭუ ჲყხხც ხქქ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ტხრჳႭ
დყფ ჲხრცფუ სძხხუ ჶრჲ ჲჯძრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ჯჱშჲხჭ ჶრძძჲႭ
ႦႭႭႭჁჴჳ ჳყფ ძშჭშჭღ შჲ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႭႦ
Ⴡძრტც ქჴჱ ჶრჱწძჸ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ სრტცჲ ხქ წხჳყფჱ რჭუ ურჴღყჳფჱႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႭႭႡ
Ⴁ’ძძ სჱშჭღ ჲხწფხჭფ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႫ ჲხ ჶფრჱ ჳყრჳ რჳ ძფრჲჳႭႡ
Ⴥჱშფუფ რუჩჴჲჳფუ ჳყფ ყფწ ხქ ყშჲ ტხრჳႭ
დყფ ტხრჳ ყრუ რ ჲჳჱხჭღ ჲწფძძ ხქ სძხხუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ტძხჳყფჲ ხქ ჳყფ ჵშძძრღფჱჲ ხჱ ჳყფ ჳრსძფტძხჳყჲ ჳყფჸ ჴჲფუ რჲ ჱჴღჲႭ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶხწრჭ ჶრჲ ღშჵფჭ რჱწხჱႭ
Ⴁდყშჲ ხჴჳქშჳႭႭႭႡ
დყფ ჶხწრჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ რჱწხჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ რჭუ წჴჳჳფჱფუ სძრჭცძჸႭ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ ჸხჴჱჲႾႡ
ႡიფრყႭႭႭწჸ რჱწხჱ უხფჲ ქშჳႭႭႭႡ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღძრჱშჭღ რჳ ჳყფ რჱწხჱ ჶშჳყ ყრჳფქჴძ ფჸფჲႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რღრშჭႭ
დყფ ჶფჳ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ Ⴥჱშფუფ ჳჶშჭცძფუ ჶშჳყ ჱფღჱფჳႭ
ႡႭႭႭდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲრჵშჭღ წფႭႡ
ႡჇხძუ ხჴჳ ჸხჴჱ რჱწჲႭႡ
Ⴠჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ტრჱფ რჳ რძძ რსხჴჳ ჶყრჳ ყფ ყფრჱუ ფრჱძშფჱႫ Ⴥჱშფუფ ჩჴჲჳ ტრძწძჸ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ რჱწხჱႭ
გშჭტფ ჳყფ ჳფჭუხჭ ყრჲ სფფჭ ტჴჳႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ შჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჱუშჭრჱჸ ტძხჳყფჲႫ შჳႦჲ რჱწხჱႭ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶხწრჭ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ რჱწ ჳხ ყფჱႭ
Ⴥჱშფუფ ცჭფძჳ უხჶჭ ხჭ ხჭფ ცჭფფ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ რჱწხჱ ხჭ ჳყფ ჶხწრჭႭ
ႡჇხჶ ტრჭ ძშჵფ ძშცფ ჳყშჲ ჭხჶႭႭႭႾႡ
ႡზფძძႭ ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ძშჵფ ჳყფ ჶრჸ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძშჵფႾ Ⴆძძ ქშჷ ჳყფ ჳფჭუხჭ ჲხწფყხჶႭႡ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶხწრჭ ტყჴტცძფუႫ ჯჱხსრსძჸ ჳყშჭცშჭღ შჳ ჶრჲ რ ჲშწჯძფ ტხჭჲხძრჳშხჭႭ
Ⴥჱშფუფ ჶრჲ ჲშჭტფჱფႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ რჲც ჳყფ ჶყშჳფ ღჴჸႭႦ
ქ ჸხჴႦჱფ რ ტრჭუშურჳფ ქხჱ ჄძქშჭფძႦჲ ჲრშჭჳყხხუႫ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრჲ ჲხწფ შჲჲჴფჲ ჶშჳყ ყფჱ ჵრძჴფჲႫ შჳ შჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყფჱ ჲფჷჴრძ ჯხჶფჱ შჲ რძჱფრუჸ რჳ ჳყრჳ ხქ რ ჲრშჭჳႭ
დყფ ჱფწრშჭშჭღ ჶხწფჭ ჶფჱფ ღშჵფჭ ჵფჲჳჲ რჭუ ჳრსძფტძხჳყჲႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ტძხჳყႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჶჱრჯჯფუ შჭ ჳრსძფტძხჳყჲ ძშცფ ძჴღღრღფႭ
ႡდყფჭႫ ჶრშჳ ყფჱფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ’ძძ სფ სრტც ჲხხჭႡ
Ⴥჱშფუფ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ქ ჸხჴ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ტრჱჱჸ რჭუ წხჵფ ჳყშჲ წრჭჸ ჯფხჯძფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ყრჵფ ჇრჲყრძႭ
ႼႼႼႼႼႼლჇრჲყრძძნႼႼႼႼႼႼ
ႭႭႭ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ღხ ჳყფჱფ ჲხხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ჳყფ ქშჭშჲყფუ ტშღრჱფჳჳფႫ ღხჳ ჴჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ქშჱფ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲჯჱფრუშჭღ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
დყფ წრღღხჳჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ძფქჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱხრჲჳფუ ჴჭჳშძ ღხძუფჭ სჱხჶჭႫ რჭუ ჳყფ ჲტჱფრწშჭღ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ფტყხშჭღ ყრუ რძჱფრუჸ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჱხჴღყძჸ ჲყრცშჭღ ხქქ ჳყფ ყჴწრჭ ჶრჲჳფ ხჭ წჸ სხუჸႫ ჱრჭ ჶფჲჳႭ
დყფ ყფრუჶშჭუ ჯრჲჲფუ სჸ წჸ ტყფფც ჯძფრჲრჭჳძჸႭ
დყფ სძხხუ ჲხრცშჭღ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ შჲ სძხჶჭ რჶრჸ სჸ ჳყფ ჶშჭუႫ ძშცფ ჲყრცშჭღ ხქქ წჴუ ქჱხწ წჸ ჲყხფჲ ჶშჳყ რჭ რშჱ ღჴჭႭ
შძშრ ჶხჴძუ ყრჵფ ქშჭშჲყფუ ‘ხსხძუ Ⴧჴჭჳშჭღ’ სჸ ჭხჶႫ ჱშღყჳႾ
დყფჸ ჳფრტყ ჳყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ შჲ რჭ რჭშწრძႫ ჭხჳ რ ყჴწრჭႫ რჭუ წრცფ შჳ შჭღჱრშჭფუ შჭ ჳყფშჱ წშჭუჲ სჸ წრცშჭღ ჳყფწ ჱფჯფრჳ შჳ შჭ ფჷჳჱფწფ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
დყფ ქრჲჳფჲჳ ჳჱრშჭშჭღ წფჳყხუ ჳხ ჳჱრშჭ შჭფჷჯფჱშფჭტფუ ჱფტჱჴშჳჲ შჭჳხ ჲხძუშფჱჲႭ
რძჲხ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ჶრჸ ჶყფჭ ჶრჲ რ ჭფჶ ჲხძუშფჱႫ რჭუ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ სფტრჴჲფ ყრუ ჴჲფუ შჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჲშჭტფ ჳყფჭႭ
დყფ ღჴჸჲ ჶყხ ჳჱფწსძფუ ფჵფჭ ჶყფჭ ყხძუშჭღ რ ღჴჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ფძშჳფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ქშჱფუ წრტყშჭფ ღჴჭჲ ჶყფჭფჵფჱ ჳყფჸ ჲრჶ რჭ ფჭფწჸႭ
გხწფჳშწფჲ ჳყფჱფ რჱფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ჳყრჳ წრცფ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ფჭფწშფჲ რჭუ ტშჵშძშრჭჲႭႭႭ სჴჳ ხჱ Ⴣრწშრჭ ტრჭ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳႭ
ႬႬႬႬ
გხხჭႫ რ ჭხშჲფ ძშცფ ტყშძუჱფჭႦჲ ტჱჸშჭღ სფღრჭ ჳხ ჯფჭფჳჱრჳფ წჸ ფრჱჲႭ
ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
ჭ ჳხჯ ხქ რ ყშძძ ჳხ ჳყფ ფრჲჳႫ ტრჴღყჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ რ ღშჱძ ძხხცშჭღ უხჶჭ ქჱხწ რ ყხჱჲფႭ
ჳ ჶრჲ შძძშრႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႫ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჵშძძრღფჱჲ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
შფტფჲ ხქ წფრჳ ჶშჳყ ყხძფჲ შჭ ჳყფშჱ ყფრუჲ ხხჹშჭღ სძხხუ რჭუ სჱრშჭ ქძჴშუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲრჳშჲქჸშჭღ ჲშღყჳႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ძფჵფძႫ ჶფ ტრჭ ჲრჸ ჳყრჳ შძძშრ ყრჲ წრუფ ჴჯ ყფჱ წშჭუ რჲ ჶფძძႭ
Ⴠჲ რ ცჭშღყჳႭ
ჱრჭ ხჭფ ჲჳფჯ რჳ რ ჳშწფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႭ
დყფ ტყშძუჱფჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტჱჸშჭღ ძხჴუძჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ წფႫ ქხრწფუ რჳ ჳყფ წხჴჳყ რჭუ ქრშჭჳფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ ფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჶრჲჭႦჳ ჳხხ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
გშჭტფ ყრუ ჳხ ჳრცფ ყშწ ჳხ ჳყფ ტყრჯფძ რჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ფრჲშფჱ ჭხჳ ჳხ ჲჳჱჴღღძფႭ
ႡჀყႫ ჇრჲყრძႠ ზფძტხწფႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႫ შძძშრႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჱჳ რჭჸჶყფჱფႾႡ
Ⴁ’წ ქშჭფႭ Ⴠჳ სფჲჳႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ცხსხძუႭႡ
შძძშრ ჲწშძფუ ჲჶფფჳძჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფტხღჭშჹფუ რჲ რ ცხსხძუႭ გხ ჯფჱქფტჳ ჳყრჳ შჳ უფტფშჵფჲ ხჭფჲფძქႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ძფჵფძႫ შჭ შძძშრႦჲ ფჸფჲႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჯჱხსრსძჸ ჱფრძძჸ ძხხცჲ ძშცფ რ ცხსხძუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჳხხც წჸ რუჵშტფ ჵფჱჸ ჶფძძႭ
ეყႭႭႭრჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ
ქ ჸხჴ რურჯჳ ჳხხ ჰჴშტცძჸႫ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხქჳფჭ ხტტჴჱ ძრჳფჱႭႭႭ
ჁჴჳႫ ჶფძძႫ ჳყხჲფ რჱფ ჲჳშძძ ფრჱძჸ ჲჸწჯჳხწჲႭ
დყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწႭ ქ ჸხჴ ჳრცფ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ტხჭჲხძფ ყშწႫ ყფ ჶშძძ ჲხხჭ სფ ქშჭფႭ
Ⴁდყრჭც ღხხუჭფჲჲႭ ჍხჶႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტყრჯფძႭ Ⴥჱშფუფ რჭუ Ⴣრწშრჭ წჴჲჳ ყრჵფ ქშჭშჲყფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲხხჭႭႡ
Ⴁზყრჳ ჶშძძ ჳყფჲფ ცშუჲ უხႾႡ
შძშრ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ქრშჭჳფუ ტყშძუჱფჭႭ
ႡႭႭႭგჴჱფძჸ ჶფ ჲყხჴძუ ძფრჵფ შჳ ყფჱფႾႡ
Ⴠჱფ ჶფ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფ შჳ ყფჱფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ ცჭხჶ ქხჱ ჲჴჱფ ჳყრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ სჴჱჭ ჳხ უფრჳყ შქ ჶფ ძფრჵფ შჳ ყფჱფႾ
დყრჳႦჲ რ ჱრჳყფჱ ჲფჱშხჴჲ ჲჸწჯჳხწႭႭႭႾ
იხჴჭღ სხჸჲ ჶშჳყ ჲწხხჳყ ტყშჭჲ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფ ხქ ჲჳჴსსძფႭ დყფჸ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ შჭჭხტფჭჳႭ
ქ სფშჭღ სხჱჭ შჳჲფძქ შჲ რ ჲშჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჱფქჴჳფႭႭႭსჴჳ რჳ ძფრჲჳ სჸ წჸ ჲჳრჭურჱუჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჲშჭჭფჱჲ ჶყხ ჲყხჴძუ სფ ცშძძფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
ႡჍხႫ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႭႠ Ⴧრჲყრძ ჳხხႭ ჩჴჲჳ ჶხჭუფჱფუ ყხჶ ჳხ ჯშტც ჴჯ ჳყფ ცშუჲ ჶყხ ყრუ ქრშჭჳფუႭႡ
ႡჀყႫ შჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ ზყრჳ ფძჲფ ტრჭ ჲრჸႾႡ
ჳ ჶრჲ წჸ ძჴტცႭ
Ⴭხ ჶხჭუფჱ შძძშრ ჲრშუႫ ႦჀძძ ჯფხჯძფ რჱფ ცხსხძუჲႭႦ გჳხჯ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ფჵშძ სფძშფქჲႭ
Ⴁიხჴ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჳშფ შჳ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ რ ყხჱჲფ რჭუ ღხႭႡ
ႡყႫ ჳყრჳ ჶშძძ ჶხჱცႭႡ
შძშრ ჭხუუფუႫ ღხჳ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ყხჱჲფႫ რჭუ ჯძრტფუ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ხჭფ სჸ ხჭფ ხჭ ჳყფ ყხჱჲფႭ
ჳხჱფ ხქქ ჳყფ ტხჱჯჲფჲႦ ტძხჳყფჲႫ წრუფ რ ჲჴშჳრსძფ ჯშფტფ ხქ ჳჶშჭფႫ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ შძშრႭ
ႡჇფჱფႫ ჳშფ შჳ ჶშჳყ ჳყშჲႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႫ ჇრჲყრძႭႡ
შძშრ ჳშფუ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჳშღყჳძჸႭ ჴჲჳ შჭ ტრჲფ შჳ უხფჲჭႦჳ ქრძძႭ
ႬႬႬႬ
ჶრძც ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტყრჯფძ ჶშჳყ შძშრ ყხძუშჭღ ჳყფ ჱფშჭჲႭ
ფრჵშჭღ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ჵშძძრღფ სფყშჭუႭ
ႡႭႭႭჁჴჳ ჇრჲყრძႫ ყხჶ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჯჴჳ ხჴჳ ჳყრჳ ქშჱფႾႡ
ႡჅშჱფႾ ზხჴძუჭႦჳ შჳ ჳჴჱჭ ხქქ ხჭ შჳჲ ხჶჭ რქჳფჱ ჱშუშჭღ ფჭხჴღყႾႡ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳ ჶრჲ რ ქშჱფ ჳყრჳ ჶრჲ შწჯჴძჲშჵფძჸ ძშჳ უჴფ ჳხ ხძუ წფწხჱშფჲ რჭუ ღჱხჶშჭღ შჱჱშჳრჳშხჭႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ხქ რ ჶრჸ ჳხ ჳჴჱჭ შჳ ხქქႾ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
Ⴠჳ წხჲჳႫ შჳ ჶშძძ ჲშჭც რქჳფჱ სჴჱჭშჭღ ჳყფ ჵშძძრღფ რჭუ შჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
Ⴁქ ჳყფ ჵშძძრღფ სჴჱჭჲ უხჶჭႫ ჶყფჱფ ჶშძძ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჯფხჯძფ ძშჵფႭႭႭႾႡ
ჴყႭႭႭႾ
ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ყფრჱუႾ
ყრუჭ’ჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ქრჱ…Ⴀ
შძძშრ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯხშჭჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჶჱხჭღႭ დყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჱფჲტჴფუ ჶხწფჭ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ჭხჱწრძႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ სჱშჭღ ჯფხჯძფ ჳხ ძხხც რქჳფჱ ჳყფწႫ შჳ ჶშძძ ჳრცფ რჳ ძფრჲჳ რ ქფჶ ურჸჲႭ
გხႫ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႫ ჶფ რჭუ ჳყფ ჶხწფჭ ყრუ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფႭ
ႭႭႭჅჱხწ ჳყფ რჲყფჲ სჴჱჭფუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
შძძშრ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ
Ⴁიხჴ ჱფრძძჸ უშუჭ’ჳ ჳყშჭც რჭჸჳყშჭღ ხქ შჳႭႭႭႾႡ
ჸფჲႭ ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც რჭჸჳყშჭღ ხქ შჳႭ
სჱხცფ შჭჳხ რ ტხძუ ჲჶფრჳ რჭუ ჯხშჭჳფუ წჸ ქშჭღფჱ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ႡეყႭႭႭჲყხჴძუ ჯჱრჸ ჳხ ჳყფ ჲცჸႾ ზფႦჵფ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუႫ ჶხჭႦჳ ჳყფ ღხუჲ ყფძჯ ჴჲႾႡ
ႡჇრჲყრძძႭႭႭႭႭႭႡ
შძშრႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჲჴსჳძჸ ტხძუႫ რჲ შქ ჳხ ჲჳხჯ ყფჱ ქჱხწ ჲხჴჭუშჭღ ჯრჳყფჳშტႭ
ჍხႫ ცჭხჶ შჳႦჲ ჭხჭჲფჭჲფႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴥფფძშჭღ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ რჵხშუფუ ყფჱ ღრჹფ რჭუ ჯძრჸფუ ჶშჳყ წჸ ძხჭღ ყრშჱ ხჭ ჳყფ ჲშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ რჯჯფრჲფ ყფჱႭ
Ⴌ ბჴწსძფႠ
დყჴჭუფჱ ჲხჴჭუჲႭ
შძძშრ რჭუ სხჳყ ჳჴჱჭფუ ხჴჱ ყფრუჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴣრჱც ტძხჴუჲ ჶფჱფ ჲჴუუფჭძჸ ქხჱწშჭღ შჭ ჳყფ ჲცჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ რჲყ რჭუ ჲწხცფႭ
ჸ ფჸფჲ ჳჱფწსძფუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ რჳ ჳყფ ჴჭსფძშფჵრსძფ ჲშღყჳႭ
ჍხႫ ჭხ ჶრჸႭ ჱფრძძჸႾ
ჳ ჶრჲ რ ჩხცფႭႭႭႾ
Ⴤწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ქშძძფუ წჸ წშჭუႭ
შჳ შჲ ჱრშჭშჭღႭ
ჭფ უჱხჯႭ Ⴠჭხჳყფჱ უჱხჯႭ
Ⴢხძუ ჱრშჭუჱხჯჲ ყშჳ წჸ ქრტფႫ ღფჳჳშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ რჭუ ჲჳჱხჭღფჱႭ
გხხჭႫ რ ჲყხჶფჱ ჯხჴჱფუ უხჶჭႭ
დყფ ჱრშჭ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ძშცფ რ ჶრჳფჱქრძძ ჲძხჶძჸ ფჷჳშჭღჴშჲყფჲ ჳყფ ქშჱფ სჴჱჭშჭღ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
Ⴁყ წჸ ღხუႭႭႭႡ
გყხტცფუႫ შძძშრ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ხჯფჭႭ