“ჶႱႸႱლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჷვႽ ჃႱႹႾႷლ ჂႱႽႲႼႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႺჅႾႹႿჂ ႼႹႻႵ ႿჅნ ჸჅჃჄ ႶႿჂႷႵჄ ႹჄნ”
ჵႱႹႿჃლ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႸႵვႴ ჃჀႿႻႵႾ ჄႿႿ ႶჂႵႵႼლ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ႱႾႴ ჃჇႵჀჄ ႸႹჃ ႸႱႹჂ ႲႱႳႻნ
ႤႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႸႹჃ ႳႱჃႵ ႿႶ ვႵႹႷႸჄႸმႷჂႱႴႵ ჃႾႴჂႿႽႵვ ჇႱჃႾვჄ ჄႵჂႽႹႾႱႼნ
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჶႹჃ ჃჅႾႻႵႾ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႴႵႵჀႼ ჃႸႱႴႿჇႵႴნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჄႹჂႵႴლ ႸႿႼႼႿჇ ႵႵჃლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳႸლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႸႵ ჃჇჅႾႷნ
ნნნჷ ჄႱႻႵ ႲႱႳႻ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ ჄႵჂႽႹႾႱႼნ
ႧႿჇლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ჶႵ ႾႵႵႴჃ ႳႿჅႾჃႵႼႹႾႷ ႿჂ Ⴑ ႽႵႴႹႳႱႼ ႳႸႵႳႻმჅჀ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႹႶ ႸႵვჃ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ႷႿႾႵნ
ჷ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႳႱჃჅႱႼႼ ჄႿჃჃႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ჂႵႽႱჂႻნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ჵჂႱႴჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ”
“ნნნჶჅႸჭ”
“ႩႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃნ ႩႿჅვႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႼႿჇႵჃჄ ჂႱႾႻ ႱႼႼ ႿႵჂ ႱႷႱႹႾნ”
ჷ ჄႱႻႵ ႲႱႳႻ ჃႱႹႾႷ ჷ ႵႾႹႵႴ ჵႱႹႿჃნ
ႧႱႹჄლ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႸႵვჃ ႾႿჄ ႵႾႺႿႹႾႷ Ⴑ ႶჂႵႵ ႼႹႶႵ ႿႶ ჅႾႵႽჀႼႿႽႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ႷჂႱႴჅႱჄႹႿႾ—ႸႵვჃ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱႷႷႵႴ ႿႶႶ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჃႼႱႵლ ႹჃႾვჄ ႸႵჭ
“ჽႾႳႵ ႿჅ ႷႵჄ ჄႸႵჂႵლ ႿჅვႼႼ ႲႵ ჃႿ ႲჅჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႸႵჇႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ჂჅႾ ჂႱႷႷႵႴ Ⴒ ႿჅჂ ჃჅჀႵჂႹႿჂჃლ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႸႹႾႵ ႱႲႿჅჄ ჃჄႱႷႾႱჄႹႿႾნ”
ჶႵ ႽႹႷႸჄ ႵႵႾ ႷႵჄ ჃႿ ႲჅჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႽႹჃჃႵჃ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჂႱႽႲႼႹႾႷ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ჃჄႵႵჀႵႴ ႹႾ ႵႱჂႼ ႽႿჂႾႹႾႷ ჃႵႾჄႹႽႵႾჄႱႼႹჄნ
ჵႱႹႿჃ ႲႼႹႾႻႵႴ ႱჄ Ⴝ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ႱჃჃႵჃჃႽႵႾჄნ
ჶႵ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ႽႵლ ჄႸႵႾ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸნ
“ჶႱႸႱლ ႿჅვჂႵ ჂႹႷႸჄნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႱჃ ႹႾႴჅႼႷႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵნ”
ჶႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჃႱႹႾႷ ႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵვႴ ႵႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹჃႹႲႼ ႼႹႷႸჄႵႾႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႹჃ ႷႱႵ ჃჄႹႼႼ ႸႵႼႴ ႱႾ ჅႾჁჅႵႾႳႸႵႴ ჄႸႹჂჃჄნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႿჇ ჵႱႹႿჃ ႶႵႵႼჃნ
ჷ ႸႱႴ ჀჂႵჄჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႹႾ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႿჂႻႹႾႷ ႶႿჂ ႵႵႾ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႵႲჄ ჇႿჅႼႴ ႳჂჅჃႸ ႽႵნ
ႤႸႵ ႴႱჃ ჷ ႶႿჂႳႵႴ ႽჃႵႼႶ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႶჅႵႼႵႴ Ⴒ ႳႱႶႶႵႹႾႵნ
ႤႸႵ ႴႱჃ ჷ ჂႱႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႿႶ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჀႱჂჄ ႹႶ ჷ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼნ
ჰჅჄ ჵႱႹႿჃლ ႿႾႳႵ ჷ ႴჂႿჀჀႵႴ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႳჂႱჃႸႵႴ ႹႾ ႲႵႴლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ჂჅჃႸႹႾႷ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹჃႾვჄ ႱႼჇႱჃ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ႺჅჃჄ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ႹჃ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႽႿႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ჄႸႹჃ ႾႿჇ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵნ
“ႧႵႼႼლ ჷ ႳႱႾვჄ ჃႸႱႻႵ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃჄჅႳႻ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
“ႧႸ ႴႿႾვჄ ႿჅ ჃႵჄ Ⴑ ႾႵჇ ჃႸႿჂჄმჄႵჂႽ ႷႿႱႼლ ႽႱႲႵ ႶႿჂ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჃႵႽႵჃჄႵჂჭ”
“ჯ ႷႿႱႼჭ”
“ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭ ჺႹႻႵ ႲႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჶႵႱႴ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂლ ႿჂ ႲႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჶႵႱႴნ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჄႸႿჃႵ ႼႹႾႵჃნ”
“ჲႵႶႹႾႹჄႵႼნნნ”
ჵႱႹႿჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႹႶჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႹႾჄႵႾჄႼნ
ႤႸႵ ჇႱ ႸႵვჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ჅႾႵႱჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴝ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾლ ჂႹႷႸჄჭ
“ჯႾႴ ႼႿႿႻლ ႿႾႵ ႹჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ ჯ ႵჂ ႷႿႿႴ ႷႿႱႼნ”
“ნნნჶჅႸჭ”
ჷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ႧႱႹჄლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႿႾႵ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ნნნჶႿႼႴ ႿႾლ ႴႿႾვჄ ჄႵႼႼ ႽႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵჭ”
“ႩႵჃნ”
ჷ ჀႿႹႾჄႵႴ ႱჄ ႽჃႵႼႶლ ႱႾႴ ႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ႹႾ ႳႿႾႶႹჂႽႱჄႹႿႾნ
ჶႹჃ ႵႵჃ ႾႿჇ ႸႵႼႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႱႼႽႿჃჄ ႽႱႾႹႳ ႼႹႷႸჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႿႼႼႿჇ ႼႿႿႻ ჄႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿნ
“ႣႹႾႳႵ ႶႱჄႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႼႵჄვჃ ႸႱႵ Ⴑ ჃჀႱჂნ”
ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჀႹႳႻႹႾႷ ႿႾ ႽႵჭ
“ჷვႽ ჄႿႿ ႼႱნ ႠႼჅჃლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႵႾႵჂႷნ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႺჅჃჄ ჇႿႻႵ ჅჀ ႸჅႾႷჂ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႶႿႿႴნ”
“ჳႵჂႳႹჃႵ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႽႿჃჄ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႿႾ ႱႾ ႵႽჀჄ ჃჄႿႽႱႳႸნ”
“ჶႿჇ ႹჃ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႵႵჂႳႹჃႵჭ”
“ჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿႾჃჅႽႵჃ ႵႾႵჂႷნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჄ ႱႼႼნ ႩႿჅ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ჃჇႿჂႴ ႶႱႾႱჄႹႳნნნ ႾႿლ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႴႵႿჄႵႵნ”
“ჲႹႴ ႿჅ ႺჅჃჄ ႹႾჃჅႼჄ ႽႵჭ”
“ჼႿლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤნ ჯႾჇႱლ ჷ’Ⴝ ႼႵႱႹႾႷ ႾႿჇნ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄჅჂႾ ႱႾႴ ႼႵႱႵნ
“ႤႸႵ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႼႿჃႵႴ ႱႾჇႱნ ჷვႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჃჀႱჂნ”
ႤႸႱჄ ႱჇႻჇႱჂႴ ႿႹႳႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႵ ႴႵႱႴნ
“ჼႿჄ ჄႿ ႲჂႱႷლ ႲჅჄ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႿႻႹႾႷ ႳႼჅႲ ႶႿჂ ႶႿჅჂ ႵႱჂჃნ ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჇႵჂႳႼႱჃჃႽႱႾლ ჷ ႵႵႾ ჇႿჂႻႵႴ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႻႹჄႳႸႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჱႱჀႹჄႱႼნ”
ႤႸႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႿჂ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ჂႱჀႹႴႼნ
ჴႹჂჃჄლ ႸჅႾႷႵჂ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႿჅჄჇႵႹႷႸႵႴ ႼႱႹႾႵჃჃნ
ႣჀႱჂჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჵႱႹႿჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽჅႳႸ ႸႱჂႴႵჂ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ႶႹႾႴႹႾႷ ჃႿႽႵ ႲႵჂჂႹႵჃლ ჄႸႿჅႷႸნ
ჷ ჂႱႾ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂჃ ႱႷႱႹႾნ ჰႵჂჂႹႵჃ ႽႹႷႸჄ ႿჂ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႵႹჃჄლ ႲჅჄ ჵႱႹႿჃ ႽႱႻႹႾႷ ႶႿႿႴ ႹჃ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾჄნ
“ნნნჱႱႾ ჷ ႷႿ ႱႼႼ ႿჅჄჭ”
“ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႶ ႿჅ ႴႹႴႾვჄნ”
“ႣႿჅႾႴჃ ႷႿႿႴნ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
ჽႵჂჇႸႵႼႽ ႸႹႽლ ႳჂჅჃႸ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵლ ႵႱჄ ჅႾჄႹႼ ჷვႽ ႶჅႼႼლ ႱႾႴ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
ႩႵჃლ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀႼႱႾნ
“ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ჀႱჃჃ ႿჅჄლ ჇႸႿ’Ⴣ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႶႿႿႴჭ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჷ ႽႹႷႸჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ Ⴝ ჃჄႱႽႹႾႱნ”
ჳႵჂႿႾႵ ႱႼჇႱჃ ႸႱჃ Ⴑ ჀႼႱႾ ႱჄ ႶႹჂჃჄნ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵ ႷႵჄ ႸႹჄნ
ჵႱႹႿჃ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ႸႵვႴ ႼႵႶჄ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჶႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႵႽჀჄნ
“ჺႵჄ ႽႵ ႼႵႱჂႾ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႿჂ ჄჇႿნ”
“ႧႸႵႾ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃჄႱჂჄჭ”
“ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႴლ ჇႵ’ႼႼ ჃჄႱჂჄ—”
“ႤႸႵႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
“ნნნჭ”
—ႧႸႿႿჃႸ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃႱႹႴ ვჃჄႱჂჄლვ ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽ ႸႹႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႤႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼ ႽႱႾႱ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ Ⴒ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾლ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ნნნ”
ჵႱႹႿჃ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႵႾჄ ჇႹႴႵნ
ჶႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჷვႴ ჅႾႼႵႱჃႸ ႸႹႷႸმႼႵႵႼ ႽႱႷႹႳ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჇႱჂႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ ჃႵႾႹႿჂ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႼႼႵႳჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჇჂႱჀ ႽႱႾႱ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ჷ ჃჇჅႾႷ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႱႾႴ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂ
—ჱჂჂჂႱႳႻ
“ჹჅႸჭ”
ႤႸႵ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႲႿჅႾႴ ჵႱႹႿჃ’Ⴣ ႲႿႴნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ႽჅჃႳႼႵჃ ჃჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ႥႾჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱჄჄႱႳႻლ ჵႱႹႿჃ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႽႽႿႲႹႼႹႵႴნ
ႧႿჇლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჂႱჇ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵნ
ႤႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂႳႵ ჄႿ ႳჂჅჃႸ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႶ ჷ ႴჂႿჀ Ⴝ ႷჅႱჂႴ ႶႿჂ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႳႿჅႾჄႵჂ ႽႵნ
ႣႿლ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ႳႿႽჀႼႱႳႵႾႳ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴნ
ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჻ႱႷႹႳႱႼ ჳႳႸႱႾႷႵ ႤႿჅჂႾႱႽႵႾჄნ
ႤჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵႼ ႿႾႼ ႿႾ ႲႱჃႹႳ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ჃႱႵ ႵႶႶႿჂჄ ႺჅჃჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႹႾႷჃ ႽႿჂႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ ჄႸႵ ჄႿჀ ჃჄჅႴႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႶႿჅჂჄႸ ႵႱჂ ႱႾႴ Ⴑ ჹႾႹႷႸჄ ჲႵჃႹႷႾႱჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃნ
ჯႾႴ ႸႵ ႳႼႱႹႽႵႴ ႸႹჃ ჃჄႱႽႹႾႱ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄლ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵႾ ჷ ჇႿႾვჄ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႵႹჄႸႵჂნ ჷვႼႼ ჅჃႵ Ⴝ ႶჅႼႼ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႹჃ ႹႾ ႿႾႵ ჃႸႿჄნ
—ႧႿႿႿႿႿႽ
ჱႵႾჄႵჂႵႴ ႿႾ ჵႱႹႿჃ’Ⴣ ႲႿႴლ ႶႹႵ ႼႱႵჂჃ ႿႶ ႼႱჂႷႵ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳႼႵჃ ჅႾႶႿႼႴႵႴლ ჄჂႱႳႹႾႷ ႽႵჄႱჀႸჃႹႳႱႼ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂႹႵჃნ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ჄႿႿႻ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჯႾႳႹႵႾჄ ჻ႱႷႹႳႱႼ ჵႿႼႵႽლ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵႳႿჂႴნ
ႤႸႵ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ვ჻ႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႣჅႽႽႿႾჃ ႣჄႱჂႼႹႷႸჄვნ
ႧႸႵႾ ჷ ჅჃႵႴ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵლ ႹჄ ႶႵႼჄ ჂႵႱႼႼ ႹႾჄჅႹჄႹႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႱႼჇႱჃ ჅჃႵႴ ႹჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵ ჇႸႵႾ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჶႵႱႴ ႢႱႽႿႾႴნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႿႵჂႸႵႱႴნ
“ჶႹႷႸႵჃჄმႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳნნნჭ ჱმႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჯჂႳႸႽႱ—”
“ႤႸႱჄ ჄႹჄႼႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႶႿჂ ႽႵნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ჀჂႿჀႵჂႼ ႸႱႾႴႼႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႲႵჃႹႴႵჃ ჄႸႹჃნ
ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽლ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹႷႸ ႱႲႿႵლ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႴႿჇႾნ
ჯ ჃჄႱჂ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႼႱჃႸႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
—ჹႢჯმჰჽჽჽ჻
ႤႸႵ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႵႵჂ ჃႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჯ ჀႹႼႼႱჂ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჄႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ႱႹჂ ჃႳჂႵႱႽႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႹჂჄ ႶႼႿႿჂ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႵႱჀႿჂႱჄႵႴნ
ႤႸႵ ႼႹႷႸჄ ჃႿႿႾ ႶႱႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ႳႼႿჅႴ ႿႶ ႴჅჃჄ ႳႼႵႱჂႵႴნ
“ნნნ”
ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵ ႳჂႱჄႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႼႹჄႵჂႱႼ ႽႵჄႵႿჂ ႸႱႴ ჃჄჂჅႳႻნ
ჯႾႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂნ
“ႥႸნნნ”
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႸႱჂჂႵႴ ႲႼႱႳႻ ჇႱჃ ჀჅႶႶႹႾႷ ႿჅჄ ჃႽႿႻႵნ
ჶႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႵႴ ჄႿ ჂႱႷჃლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჃႸႿჂჄლ ႳჂႿჀჀႵႴ ႸႱႹჂ ႸႱႴ ჀჅႶႶႵႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႶჂႿნ
ჽႾႵ ႽႹႷႸჄ ႽႹჃჄႱႻႵ ႸႹႽ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჵႱႹႿჃნ
“ႥმჅႸႽნნნ”
ჷ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႲჃႵႾჄႼნ
აჲႹႴ ჷნნნ ႿႵჂႴႿ ႹჄჭა
ჰჅჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ႸႱႴ ႷႿႿႴ ႵႾႴჅჂႱႾႳႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ႲჂႱႷႷႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄნ
ႣႿ ჷ ჄჂჅჃჄႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႶႹჂႵႴნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႱႽ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹႶ ႸႵ ႵႾႴჃ ჅჀ ჂႿႱჃჄႵႴ ჇႵႼႼმႴႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ ႼჅႽჀ ႿႶ ႳႸႱჂႳႿႱႼ ზჭთ ჄჇႹჄႳႸႵႴლ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴒ Ⴑ ჇႵႱႻლ ႸႱႳႻႹႾႷ ႳႿჅႷႸნ
ჶႵ ႻႵჀჄ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷ ႹႾჄႵჂႽႹჄჄႵႾჄႼლ ႱႾႴ Ⴑ ჀჅႶႶ ႿႶ ჇႸႹჄႵ ჃႽႿႻႵ ႵჃႳႱჀႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃნ ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႴႵႱႴნ
ჯ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႵჃႳႱჀႵႴ ႽႵნ
ჯႾ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ ႲჅႹႼჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
ჯ ႾႿჂႽႱႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ ႱჃႸნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჂႵႼႹႵႶ ჇႱჃ ႲჂႹႵႶნ ჻ ႼႹჀჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႺჅჄჄႵႴ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ჀႿჅჄნ
აჰჅჄ ჃႵჂႹႿჅჃႼნნნ ჇႸႱჄ ႷႿႿႴ ႹჃ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃ ႿჅჄჭა
ჷ ჀႿႻႵႴ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჃႵႾႹႿჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂ ႱႾႴ ႷჂჅႽႲႼႵႴნ
აႩႿჅ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ႿჅვႴ ႽႱႻႵ ႽႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႩႿჅ ჃჇႿჂႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჀႱჃჃ ႿჅჄლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႿჅვჂႵ ႻႾႿႳႻႵႴ ႳႿႼႴნ ႧႸႿვჃ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵ ႶႿჂ Ⴝ ႼႱჄႵმႾႹႷႸჄ ჃႾႱႳႻჭა
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႵჄჄႹႾႷ ႿჅჄ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ჃႹႷႸნ
—Ⴇჳჳჳჳჳჳჳჳჳჼჵ
ჯ ჃჅႴႴႵႾლ ჃႸႱჂჀლ ႵႱჂმჃჀႼႹჄჄႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႱႼႱჂႽ ჃႿჅႾႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႲႱჂჂႹႵჂ ႹႾჃჄႱႼႼႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႱႳႱႴႵႽნ
აჶჅႸჭა
ჷ ჃႾႱჀჀႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჅჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻნ
ႢႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჃႹႷႾႱႼ ႶႼႱჂႵჃ ჇႵჂႵ ჃჄჂႵႱႻႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻნ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჄჂႿႼႼႹႾႷ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂჃ ႴჂႹႶჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
Ⴋჳ჻ჳႢჵჳჼჱႩ ႣჷႤႥჯႤჷჽჼ ჳ჻ჳႢჵჳჼჱႩ ႣჷႤႥჯႤჷჽჼႭ
ႫჯႾ ႱႾႿႽႱႼႿჅჃ ႽႱႾႱ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႳႹႾႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႣჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჶႱႼႼლ ႾႵႱჂ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჵჂႿჅႾႴ რႭ
ႧმჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄნნნჭ
Ⴋ჻ႵႱჃჅჂႵႴ ႽႱႾႱ ჇႱႵႼႵႾႷჄႸშ ჶႹႷႸႵჃჄ ႳႼႱჃჃႭ
ႫჳჃჄႹႽႱჄႵႴ ႹႾჄჂჅႴႵჂ ჂႱႾႻშ ჯჂႳႸႽႱႷႵ ႳႼႱჃჃ ႿჂ ႸႹႷႸႵჂႭ
ႫႣმჃჅჀჀႿჂჄნნნ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵჁჅႵჃჄ ჃჅჀჀႿჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႠႱႼႱႳႵႭ
ႫႤႸႱჄვჃ ჄႿႿ ႼႱჄႵ ჵႵჄ ჲႵႱႾ ႢႱႽႿႾႴ ႸႵჂႵႭ
ႫႤႸႵ ჲႵႱႾ ႹჃႾვჄ ႸႵჂႵ ჶႵვჃ ႱჄჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵ ႱႾႴ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႲႱႳႻ ჅႾჄႹႼ ჄႿႽႿჂჂႿჇႭ
ႫჲႱႽႾ ႹჄ ჲႿ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႹჃ ႿჅჂჃႵႼႵჃჭႭ
ႤႸმჄႸႹჃნნნ ჄႸႹჃ ႼႿႿႻჃ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ႫჯႼႼ ႶႱႳჅႼჄ ႱႾႴ ႿႾმႴჅჄ ჃႵႳჅჂႹჄ ჀႵჂჃႿႾႾႵႼ ႱჂႵ ჂႵჁჅႵჃჄႵႴ ჄႿ ႴႵჀႼႿ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼႭ
ႫႣჄჅႴႵႾჄჃ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႼႵႱႵ ჄႸႵႹჂ ႴႿჂႽႹჄႿჂႹႵჃ ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႴჂႹႼႼ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾႭ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႼႹႷႸჄჃ ႶႼႹႳႻႹႾႷ ႿႾლ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႶႱႳჅႼჄ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ႥჂႷႵႾჄ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႱႾႴ ႿႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ჂႱჀႹႴႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჵႱႹႿჃლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჀჂႱჇႼႵႴ ႿჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
აႧႵႼႼნნნ ჷვႼႼ ჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ჂႱႹႾ ႳႸႵႳႻ ႿႾ ႴႹႾႾႵჂნა
ႧႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჷ ႳႿႾႴႵႾჃႵႴ ႽႱႾႱ ႹႾჄႿ Ⴝ ႼႵႷჃნ
ႤႸႵႾლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႱႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂლ ჷ ჃႸႿჄ ႸႹႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻნ
აჶႵ ႤႸႵვჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱჇႱა
აჱႱჄႳႸ ჄႸႵႽ ჲႿႾვჄ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႵჃႳႱჀႵა
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ჃႸႿჅჄჃ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵლ ჷ ႶႼႵჇ ჄႿჇႱჂႴ ჺႹႾႵႱ ჶႱႼႼ ႱჄ ႶჅႼႼ ჃჀႵႵႴნ
ႥႷႸლ ჃႵჂႹႿჅჃႼნნნ ჯႼႼ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱჄႵმႾႹႷႸჄ ჃႾႱႳႻლ ႱႾႴ ႾႿჇ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႽႵჃჃ ჷვႽ ႹႾ
