Switch Mode
Looking for updates or requests? Get SFACG (100 chapters – $5) or Japanese Light Novels (1 volume – $20). Reach us via Ko-fi or Trakteer. Korean novel request is also open again.

Life Reversal ~ I Was Cheated On and Falsely Accused, but Now the Most Beautiful Girl in the School Is Getting Close to Me ~ (WN) – Episode 261

Episode 261 - Juvenile Trial

―ჴႱႽႹႼ჉ ჱႿჅჂჄ―

ჯჀჀႱჂႵႾჄႼ჉ლ ჄႿႴႱ჉ ჇႱჃ Ⴝ჉ ჄჂႹႱႼნ ႤႸႵ჉ ႳႱႼႼႵႴ ႹჄ Ⴑ ႺჅ჆ႵႾႹႼႵ ჄჂႹႱႼ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჅჃჅႱႼႼ჉ლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႸႿჅჂ ႿႶ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ჉ ႴႵႳႹႴႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ჉ႿჅვჂႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႿჂ ჃႵႾჄ ჄႿ Ⴑ ႺჅ჆ႵႾႹႼႵ ႴႵჄႵႾჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂნ ႤႸႱჄ ႹჂჂႹჄႱჄႹႾႷ ႼႱჇ჉ႵჂ ჃႱႹႴ ჃႿნ

“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႱႾ჉ ႺჅ჆ႵႾႹႼႵ ႴႵჄႵႾჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂნ”

ჳႾႳႿჅჂႱႷႹႾႷ Ⴝ჉ჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄႸႿჅჃႵ Ⴒ჉ ႳႱჂნ ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႿႱჄႸლ ჄႸႵ ჄჂႹႱႼ ႲႵႷႱႾნ ჻჉ ჻ႿႽ ჇႱჃ ႾႵ჈Ⴤ ჄႿ ႽႵნ ჰჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ჉ Ⴑ ჇႿჂႴნ ჶႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵჂႵ ႳႿႼႴლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჆ႵჂ჉ ჄႸႹႾნ ႣႸႵ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჃჄႱჂႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႱႼႼ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ႳႸႹႼႴნ

ჽႸლ ჂႵႱႼႼ჉ჭ ႣႿ ჄႸႱჄვჃ ႸႿჇ ႹჄ ႹჃნ ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃႾვჄ Ⴑ ჀႱჂႵႾჄ ႱჄ ႱႼႼნ

“ႤႸႵႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႸႵႱჂ ႹჄნ”

ႤႸႵ ႿႼႴ ႺჅႴႷႵ ჇႿჂႵ ႱႾ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႽႵჂႵႼ჉ ႳႿႾႶႹჂႽ ჄႸႹႾႷჃ ႳႱႼႽႼ჉ნ

ႤႸႵ ႿႼႴ ႽႱႾლ ႹႾ Ⴑ ჃႼႿჇ ჄႿႾႵლ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႾ჉ ႽႹჃჄႱႻႵჃ ჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ႱჃჃႱჅႼჄ ႳႱჃႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჯႿႾႿ ჳႹႺႹლ ჄႸႵ ჃႼႱႾႴႵჂ ႳႿႾႳႵჂႾႹႾႷ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႾႺჅჂ჉ ႳႱჅჃႵႴ ჄႿ Ⴑ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂ ჇႸႹႼႵ ႶႼႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾ჆ႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾნ ჷ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႸႱႴ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႸႹჃ ႽႱႾ჉ ჄႹႽႵჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ნ

ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႷჂჅႶႶႼ჉ნ

“ჷ ႱႼჂႵႱႴ჉ ჄႿႼႴ ჉ႿჅლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჻Ⴙ჉ჅႻႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႵ჈Ⴤ ჄႿ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႼႱႾႴႵჂნ ჷ ႱႴႽႹჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴕ჈ႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ჄႸႹႾႷჃ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ… ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ჄႿ ႸჅჂჄ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂ ႵႹჄႸႵჂნ”

ჯႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿႴლ ჄႸႵ ႺჅႴႷႵ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႹჄ ჀႵჂႶჅႾႳჄႿჂႹႼ჉ნ ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱ჉ ჄႸႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႲႵႵႾ ႴႵႳႹႴႵႴნ ႢႹႷႸჄნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ჉ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ႺჅ჆ႵႾႹႼႵ ႴႵჄႵႾჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂნ ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ჃႹႴႵჇႱ჉Ⴣ ႱჄ Ⴝ჉ ႽႿჄႸႵჂნ ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႴႵჃჀႱႹჂႹႾႷ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ

“ჷ ჃႵႵნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႶႿႿჄႱႷႵ ႱႾႴ ჄႵჃჄႹႽႿႾႹႵჃლ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ჉ ႱჃჃႱჅႼჄႹႾႷ ჄႸႵ ჆ႹႳჄႹႽნ”

“ႤႸმჄႸႱჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ Ⴕ჉ႵჃ ႼႿႿႻႵႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ჏”

“ჷ ჃႵႵნ ႣႿლ ჉ႿჅ ႽႹჃჄႱႻႵႾႼ჉ ႲႵႼႹႵ჆ႵႴ ჄႸႵ ჆ႹႳჄႹႽ ჇႱჃ Ⴑ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჃჄჂჅႳႻ ႸႹႽლ ႹჃ ჄႸႱჄ ႳႿჂჂႵႳჄჭ”

“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ჏ ჻Ⴙ჉ჅႻႹ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ჯႿႾႿ ჳႹႺႹ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ჉ ႱႲჅჃႹႾႷ ႸႵჂლ ჃႿ ჄႸႱჄლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸ჉჏჏”

ჷ ჃჀჅႾ Ⴑ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ჃჄႿჂ჉ნ

ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႷႵჄ ႽႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ႸႿႿႻნ ჰჅჄ ჄႸႵ ႼႱჇ჉ႵჂ ႾႵ჈Ⴤ ჄႿ ႽႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႹჄჄႵႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႹჄჄႵჂ ႲჅႷნ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵჭ ჷჄ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ჄႸႵ ႲႱႴ ႷჅ჉ნ

“ჷ ჃႵႵ… ႤႸႵႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႸႵႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႹჄႾႵჃჃნ”

ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႺჅႴႷႵ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ჄႸႱჄლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႵႾჄႵჂႵႴნ ႣႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჀႱႼႵნ

ႧႸႱჄჭ ჻Ⴙ჉ჅႻႹ’Ⴣ ႸႵჂႵ჏ ႤႸႵႾ ჃႸႵ’Ⴣ ჃჅჂႵႼ჉ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႱႳႻ ჅჀ Ⴝ჉ ჃჄႿჂ჉ნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჃႸႵ ႼႿ჆ႵჃ ႽႵნ ჯႼჂႹႷႸჄლ ႿႾႳႵ ჇႵ’ჂႵ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵლ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ჉ႿჅ Ⴝ჉ ႽႱႹႾ ႷႹჂႼნ

჻Ⴙ჉ჅႻႹ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႿႱჄႸლ ჆ႿჇႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႼႹႵნ ჲႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჃჇႱ჉ႵႴ Ⴒ჉ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷႶ ჉ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤლ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႱჇႱႹჄჃ ჉ႿჅ ჇႹჄႸ ႽႵნ

ႤႸႵ ႺჅႴႷႵ ႲჂႹႵႶႼ჉ ჂႵႼႱ჉ႵႴ Ⴝ჉ ჃჄႿჂ჉ ჄႿ ႸႵჂნ

“ჷჃ ႸႹჃ ႱႳႳႿჅႾჄ ჄჂჅႵჭ”

ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႴႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴნ ႢႹႷႸჄლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ႹჄ ႹჃნ

ႤႸႵ ჅჃჅႱႼ ჄႹႽႹႴ ჻Ⴙ჉ჅႻႹ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵნ ႣႸႵვჃ Ⴑ ႳႿჇႱჂႴლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ ჳ჆ႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჀჅჄ ႲჂჅႹჃႵჃ ႿႾ ႸႵჂ ႱჃ ჀჂႿႿႶ ႿႶ ႴႿႽႵჃჄႹႳ ჆ႹႿႼႵႾႳႵლ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႱႹႴ ႾႿჄႸႹႾႷნ

ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჀႹႳჄჅჂႵჃლ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ႱჃႻლ “ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ჅჃႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჀႸႿჄႿჃ ႶႿჂჭ”

ჱႿႾႶႹႴႵႾჄ ႿႶ ჆ႹႳჄႿჂ჉ლ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ႳႱႽႵ ႾႵ჈Ⴤნ

ჰჅჄ…

“ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႹႵ჏ ჳႹႺႹ ႸႱჃ ႾႵ჆ႵჂ ႱჃჃႱჅႼჄႵႴ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ’჆Ⴕ ႾႵ჆ႵჂ ႳႿႾჃჅႼჄႵႴ Ⴝ჉ ჃႵႾႹႿჂ ႱႲႿჅჄ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”

჻Ⴙ჉ჅႻႹლ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ႹႾ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃლ ჃჄႹႼႼ ჀႿჇႵჂႶჅႼႼ჉ ႴႵႾႹႵႴ ႽႵნ

――――

ზჯჅჄႸႿჂთ

ჼႵ჈Ⴤ ჄႹႽႵშ ჻Ⴙ჉ჅႻႹვჃ ႱჂႳ჏

Comment

  1. Miyuki #? loather says:

    ok maybe i hate miyuki less now
    Still kondo should end it all

  2. NTR hater says:

    I officially remove from the level of hate i give to NTR AND Cheating so truly my new name is NTR Hater
    Now that idiot kondo how tf was he able to enter high school rather than being dead with how fucking stupid he is.

    1. NTR hater says:

      The remove I mean is Miyuki

  3. StarVoyager says:

    Personally, I was hoping that Miyuki would have some sort of redemption arc where she cooperates with the authorities and confesses the truth about Kondo. This chapter could very well be the start of that. Even if she still has to suffer the consequences of her actions as far as her academic career and personal relationships go–such as potentially being expelled from school like her best friend was, never being able to get back together with Aono again, and being hated by almost everyone around her–I can only hope that her full cooperation with the authorities to bring down Kondo (and quite possibly Tachibana) and showing genuine remorse for her own actions will at the very least get her a lighter sentence as far as the law is concerned, as Japanese law does apparently allow for that.

    Only then can she build herself back up and barely avoid the same fate that Eri Ikenobu (Endo’s ex-girlfriend, who cheated on him with Kondo) suffers. As a reminder, Eri has no one except for Kondo left in her life; her family and friends despise her, seeing her as nothing more than a cheater. She barely ekes out a meager living, but in terms of personal relationships, she only has Kondo to rely on for any kind of support, emotional or otherwise. As she told Miyuki in an earlier chapter, she is basically Miyuki a few years down the road. But if Miyuki cooperates with the authorities and helps them bring Kondo down, Miyuki might be able to avoid the fate that lays in store for her and become a better person, even if she has to build new relationships with different people and not the people who were once part of her life.

    Of course, it will be interesting to see Kondo’s reaction to Miyuki telling the truth. Will he angrily lash out in court? Will he finally break down and become an emotional wreck? What will his punishment be? The next few chapters cannot come soon enough!

  4. LA413 says:

    Me: perhaps I treat you harshly, Miyuki.

    1. Unknownreader05 says:

      Well I don’t like Miyuki nor I will ever but I don’t hate her alotttt either as I do know it was more of eiji and that literature president fault bcoz they manipulated and I feel the most saddest and bad for Miyuki’s mom

      1. Ditcon memay says:

        In your dream stop crying 1 Year old kid is salty 😁

  5. AnimeWeeb says:

    Miyuki gonna have some redemption, not all is lost for her but hope she can learn from her mistakes and move on. Miyuki deserves what she got but she is clearly trying to change, she is not completely a goner

    1. StarVoyager says:

      Basically what I am thinking. She does have potential for redemption, although she will still likely end up being expelled from school and hated by her family and friends. But at the very least, her full cooperation with the authorities and remorse over her own actions could get her a lighter sentence as far as the law is concerned. Still, I am hoping she finds redemption in some way, so she doesn’t end up like Eri Ikenobu (the ex-girlfriend of Endo, who cheated on him with Kondo). It would suck if she had no one left in her life other than Kondo. Given his abusive nature, that would be a fate that not even she deserves. So I am really hoping that her testimony puts Kondo away for a long time, and she can start rebuilding her life, if only a little.

      1. AnimeWeeb says:

        replying back to you, i personally dont think she will get expelled. Suspended and caning and stuff, probably. But seeing as she technically did not instigate the bullying, she is not gonna end up like Kondo.

        1. StarVoyager says:

          Corporal punishment in schools is illegal in Japan, fortunately. At the very least, she could be suspended, but I do think she will also be expelled, even though she didn’t directly take part in the bullying herself. After all, it was her going along with the slander of Aono’s good name (which is a crime in Japan under Article 230 of their penal code) that is going to count against her when the school renders its verdict; since it was her false allegations against Aono that sparked the bullying, they might come down hard on her just like they did with her friends, who were already expelled due to their bullying of Aono under the assumption that the allegations against him were true. But her cooperation with the authorities will hopefully mitigate her sentence in any legal proceedings against her. Time will tell.

  6. The Joker says:

    Everyone…. Want to see Seiji Kondou in an execution chamber?! We have Ex-Councilor Kondou to watch his son in a roulette wheel of death!!!!

  7. Animelover1104ZX says:

    Ha ha ha ha! Kondo gets played like a fool. 😈

  8. BNGenso says:

    heh, finally Kondo and Miyuki arc
    but I think it’s time to wrap things up

  9. Immoral Bastard says:

    Man, about the next story: Miyuki’s Arc… i really feel bad about Miyuki’s mother feeling…
    Can the author just end up her suffering? 😢

    1. AJIA says:

      Tbh, 95% of me said she definitely deserves it about what he did to Eiji From The very Beginning, And 5% of that Stupid sympathy, but….. Still, ACTIONS HAVE CONSEQUENCES

      1. Immoral Bastard says:

        What I mean is ending her mother suffering, just give her a merciful death…
        I didnt care about miyuki… Well, Miyuki ll probably end up being a prostitute anyway 🤣

      2. Ditcon memay says:

        In your dream stop crying 1 Year old kid is salty 😁

      3. TheRapist369 says:

        It is completely possible to have sympathy for someone while carrying out their punishment.

        Source: parent of two.

  10. Daniel says:

    lol stupid kondo. Did you really think mikuki was gonna help with your lies, nope. Hope you enjoy life in hell

  11. The audacity of the b⁷tch says:

    What a fking bitch till the end

    1. LA413 says:

      Thanks to Eiji’s suicide attempt, the truth came out about this incident.

      The Joker: we can put him to lie detector test.

    2. Ditcon memay says:

      In your dream stop crying 1 Year old kid is salty 😁

  12. The Joker says:

    The Joker: FACE THE MUSIC, FACE THE JUDGMENT, SEIJI KONDOU!!! YOUR LIES WOULD MEAN NOTHING!!!

    Kent Kougamine: ooh, Breaking the Oath, eh. I wonder if he would be this: Physical Assault and Battery, Slander, and Perjury. That would be a Reclusio Perpetua for Kondou.

    1. LA413 says:

      Me: Add assault to an officer, dude.

      The Joker and KK: hai!

  13. LA413 says:

    LA413: time for some Judgment Day!

    Kent Kougamine: let the judge read the case.

    The Joker: let the guilty get their heads chopped… In a Guillotine!!!

    LA413 and Kent Kougamine: OY!!! we are not in France, Robespierre!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode