ჷ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸნ ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱჃ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႵႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ႶჂჅႹჄႶჅႼნ
ჯႶჄႵჂ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃლ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵჃႹႷႾႵႴ ႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ႱႳႳႵჀჄႵႴ Ⴝ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ჇჂႿႾႷნ
ႧႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂჭ ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႶႼႿჇႵႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼლ ႼႹႻႵ ჇႱჄႵჂნ
ჴႹჂჃჄლ ჷ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႿႴ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴნ ჯჄ Ⴑ ႼႱႻႵჃႹႴႵ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ჇႸႹႼႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ვႽႵვ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴝ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃႵႼႶნ
჻ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ Ⴝ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ ჻ ႾႱჂჂႿჇლ ჀჅჂჀႼႵ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႳჂႵႱჄႵႴ ႱႾ ჅႾჃႵჄჄႼႹႾႷ ႱჅჂႱლ ჇႵჂႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႱႼႹႵႾნ
ႣႵႳႿႾႴლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႱჂႹႿჅჃ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႼႹႽႵ ჷ ႶႹჂჃჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴლ ჷ ႷჅႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ႸႱႴ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႱႾჄႱჃ ჇႿჂႼႴნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჄႸႹჂႴნ
“ჱჂႵႱჄႵნ ჵჂႱ ႧႿႼႶნ ჴႹႵნ”
ჴჇႿႿჃႸ
ႫჵჂჂჂႭ
ႫႧႿႿႶ ႧႿႿႶႭ
ჯႶჄႵჂ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႼႱႲჂႹႾჄႸლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჅႾჄႿ ႹჄჃႵႼႶლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵჂႵ ႽႿႵႴ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ჇႹႼႼნ
჻ႿႾჃჄႵჂჃლ ႱႾႹႽႱႼჃლ ჀႼႱႾჄჃნ ႣჄჂႵႱႽჃლ ჂႿႳႻჃლ ႶႿჂႵჃჄჃნ ჱჂႵႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႱჄ Ⴝ ႳႿႽႽႱႾႴნ
ႧႹჄႸႹႾ ჄႸႹჃ ჃჀႱႳႵლ ჷ ჇႱჃ ႹႾႶႹႾႹჄႵႼ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႱႾ ႿႽႾႹჀႿჄႵႾჄ ႷႿႴნ
“ჲႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႵნ ჵჂႱ ႧႿႼႶნ ჴႹႵნ”
ჯႾႴ ჃႿლ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႾႵჇ ႸႿႽႵლ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾჃ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼლ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႷႱႹႾႵႴ Ⴒ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾჃ ჇႸႿ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵ ႷႱႵ ႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႴႹႵჂჃႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
჻ႹႾႿჂႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႴႵႳႿჂႱჄႵ Ⴝ ႴჇႵႼႼႹႾႷ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႹႾ Ⴑ ႽႿႴႵჂႾ ჃჄႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჄႸႱჄ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ Ⴝ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵ—ვჰႱႱႼვჃ ჳႵლვ ჇႸႹႳႸ ႱႼႼႿჇႵႴ ႽႵ ჄႿ ჀႵႵႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ Ⴒ ႳႿႾჃჅႽႹႾႷ ჃႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ႱႲႹႼႹჄლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႱႾჃႽႹႷჂႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႱჄႹႾႷ ჃႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ႷႱႽႵ ჷ ႸႱႴ ႼႱჃჄ ჀႼႱႵႴნ
ႤႸႵ ႲႹჃႸႿႺႿ ႴႱჄႹႾႷ ჃႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ႫჺႿႵ ე ႣႳႸႿႿႼႭნ ჯ ჰმႷჂႱႴႵ ႢႠჵ ჻ႱႻႵჂ ႷႱႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႴႵჂႾ ჃႵჄჄႹႾႷ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ႷႱჄႵჃლ ႸჅႾჄႵჂჃლ ႱႳႱႴႵႽႹႵჃლ ႱႾႴ ჃႿ ႿႾნ
ჷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽ ႱႾႴ ჄႸႵ ჴႹႵ ჵჂႵႱჄ ჵჅႹႼႴჃ ႹႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂ ႿႶ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ႽႿႴႵჂႾ ႶႱႾჄႱჃ ႴႱჄႹႾႷ ჃႹႽნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႽႱႾ ႴჅႾႷႵႿႾ ႽႱჃჄႵჂჃლ ჷ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾჄ ႹჂჂႵႷჅႼႱჂ ႽႿႾჃჄႵჂნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸჅႽႱႾ ႽႱႼႵლ ჷ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂჃ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჃჇჅႾႷ ჄႸႵႹჂ ჇႵႱჀႿႾჃ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჃႱჇ ႽႵნ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႵႼჄ ႱႾ ႵႹႼ ႱჅჂႱ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႽႵლ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჇႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႵႽႹჄნნნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႻႾႿჇნ ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႵႽლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ვႵႹႼ ႱჅჂႱვ ႱჄ ႱႼႼნ
ႧႱჃ ႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸჅႽႱႾჭ
ჯႾჇႱლ Ⴝ ႹႾჄႵႼႼႵႳჄ ႱႾႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႸႱႴႾვჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჃႿ ჷ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱჂႵ Ⴝ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ႿႶ ႽႿჂႱႼႹჄ ႱႾႴ ႵჄႸႹႳჃ ႸႱႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ႶႱႴႵႴნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႷჂႵႱჄ ႱႵჂჃႹႿႾ ჄႿ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸჅႾჄႵჂჃლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႶႹჂჃჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႳႸႱჃႵ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႻႹႼႼ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႶႼႵႴნ
“ნნნჱჂႵႱჄႵნ ႣႵႱ ႣႵჂჀႵႾჄნ ჽႾႵნ”
ႫჹჂႱႱႱႱჂႷႸႭ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႿႷႹႳ ႶႿჂ ႾႿჄ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵႳႱႼႼ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჷ ႸႱႴ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჶჅႾჄႵჂჃ ႱႼჃႿ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴝ ႴჅႾႷႵႿႾლ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ႲჀჂႿႴჅႳჄჃ ႼႹႻႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႿჂ ႳႿჂჀჃႵჃნ
ႤႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ႼႹႵჃნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂჅႼႵ ႿႶ Ⴝ ႴჅႾႷႵႿႾნ
“ნნნჶႽႽჭ”
ჯႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႵႳႵჀჄႹႿႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႱႾႴ ႸႵჂႿႹႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱჄႹႾႷ ჃႹႽ ႷႱႽႵ ჷ ႿႾႳႵ ჀႼႱႵႴნ
ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿლ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴმႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽლ ჄႸႵ ჄႿჀ ႸჅႾჄႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾ ႹႾ ႣႿჅჄႸ ჹႿჂႵႱნ
ჺႹႻႵჇႹჃႵლ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ႱႼჃႿ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴმႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႱჄ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽნ
ჷ ႸႱႴ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵႹჂ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჰႱႱႼვჃ ჳႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾ Ⴝ ႿჇႾ ႴႿႽႱႹႾნ
ႧႱჃ ჄႸႹჃ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ႽႵႵჄႹႾႷ ႹႾ ႾႵႱჂႼ Ⴑ ႵႱჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ჄჂႱႾჃႽႹႷჂႱჄႵႴჭ
“ჶႽႽნნნ”
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵႽ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჃ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾვჃ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ Ⴝ ႳႸႹႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჃႵჄჄႹႾႷ ႿႶ ႫჺႿႵ ე ႣႳႸႿႿႼႭ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄლ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿლ ჇႱჃ Ⴑ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႱჄ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽნ
ჰჅჄ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႼႹႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ჲჅႾႷႵႿႾ ჻ႱჃჄႵჂლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃႵႳႿႾႴმႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႹႵჂႳႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄმႳႼႱႹႽႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵლ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႿჂლ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ႵႾႴႵႴნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႲႵჃႹႴႵ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ჇႱჃ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾნ
ჯ ႽႱႷႹႳმჄჀႵ ႸჅႾჄႵჂ ႱჃჀႹჂႱႾჄ ჇႸႿ ჇႹႵႼႴႵႴ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷლ ႱႾႴ Ⴑ ჄჃჅႾႴႵჂႵ ႸႵჂႿႹႾႵ ჇႹჄႸ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႶႵႱჄჅჂႵჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ႲႵႶႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႽႹႵႴ ႸႵჂႹჄႱႷႵნ
“ნნნ”
ჷ ႷႱႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ႸႵჂლ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႱႾႴ ႲႹႳႻႵჂႹႾႷ ႲႵჃႹႴႵ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿლ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄნ
‘ჶႿჇ ႵႾჄႹႳႹႾႷნ’
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷნნნ ႼႹႻႵႴ ჄႱႻႹႾႷ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჷႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄვჃ ჇႿႽႱႾლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႹႳႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႳႱႻႵნ
ႧႵႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႴႱჂႻ ჄႱჃჄႵნ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႴႵႾ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂ ႿႶ ႼႵჄჄႹႾႷ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჇႱႼႻႵႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႴႿႽႱႹႾლ ჃႹႽჀႼ ႼႵႱႵნ
ႢႵႳႵႾჄႼლ ჷ ႸႱႴ ႿႶჄႵႾ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႹႾႷ ႿႶ ႸჅႾჄႵჂჃ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႸႹႼႵლ ჷ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ჄႸႵႽ ႽჃႵႼႶნ
ႣჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႿႶ Ⴑ ჂႿႳႻ ႳႼႹႶႶლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ჅႾႹႶႿჂႽჃ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႵႱჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
იიიიი
ႢႵႳႵႾჄႼლ Ⴑ ႾႵჇ ჂჅႽႿჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ႹႾႴჅჃჄჂ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჯ ჱმჂႱႾႻ ႴჅႾႷႵႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ჇႹႴႵჂლ ႸႱႴ ႽႿჂႵ ႴႹႵჂჃႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄჃლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჂႹႳႸႵჂ ႹႾ ჂႵჃႿჅჂႳႵჃ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄჀႹႳႱႼ ႴჅႾႷႵႿႾჃნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႵႵႼ ჃႿ ႽႿႴႵჂႱჄႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႱႳႱႴႵႽ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႳႿჅႼႴ ႵႾჄႵჂ ႱႾႴ ႵႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿႾႵ ჃႹႽჀႼ ႱႿႹႴႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႱჂႵႱჃლ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ႶႱჂႽႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ვႸႿႾႵ ႴჅႾႷႵႿႾნვ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂჅႽႿჂლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჇႿჂჄႸ ႹჃႹჄႹႾႷლ ႷႹႵႾ ႸႿჇ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
“ნნნჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼნ”
ჱჂႱႳႻႼႵლ ႳჂႱႳႻႼႵ
ჳႽႹჄჄႹႾႷ ႷႿႼႴႵႾ ႳჅჂჂႵႾჄჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႼႵႾႴႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃლ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႳႹჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႤႸႵ ჂჅႽႿჂჃ ჇႵჂႵ ჄჂჅႵლ ჇႵჂႵႾვჄ ჄႸႵჭ ႧႹჄႸ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ჇႹႼႼ ႵႱჃႹႼ ႲႵ ႽႹႴმჄႿმႸႹႷႸ ႷჂႱႴႵნ”
ႢჅႽႲႼႵ ႣႸႵ ႴჂႵჇ ႸႵჂ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჀႱႳႻ ႿႶ ႻႿႲႿႼႴჃ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ႱჄ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ ႵႾႷჅႼႶႵႴ Ⴒ ႷႿႼႴႵႾ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჃႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴლ ჄႸႵ ჇႵႱႻ ႻႿႲႿႼႴჃ ჇႵჂႵ ႲႱჂႵႼ ჲმჂႱႾႻნ
ႤႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႱჄჄႱႳႻლ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄ ႵႵႾ ჇႹჄႸႹႾ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽნ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႵႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႳჂႵႱႽლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷმჃჄჂჅႳႻ ႳႿჂჀჃႵჃნ
“ჶႵႸნ”
ႣႵႵႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႼႵႱႾ ႶႹႾႹჃႸლ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ႲႼႵჇ ႿႾ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႵჂ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂლ ჃჄჂႹႻႹႾႷ Ⴑ ჀႿჃႵნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႸႹႼႴႼႹႻႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂ ჀჂႱႹჃႵლ ჃႸႵ ჃჅႲჄႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿნ
“ჽႸლ ჄႸႵჃႵ ჂႵႱႼႼ ႱჂႵ ႽႹႴმჄႿმႸႹႷႸ ႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃლ ႱჂႵႾვჄ ჄႸႵჭ ႧႿჇნნნ ჷႶ ჇႵ ჄႱႻႵ ჄႸႵႽ ႱႼႼლ ႹჄვႼႼ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ჀჂႿႶႹჄႱႲႼႵნ”
“ნნნ”
ჶႵლ ႿႲႼႹႹႿჅჃლ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲჅჃ ႳႿႼႼႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႻႿႲႿႼႴჃ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ႸႱႴ ႴႵႶႵႱჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႱჇႻჇႱჂႴႾႵჃჃ ႶႿჂ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄჂჅႳႻ Ⴑ ჀႿჃႵლ ႸႿჀႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႶჂႹႵႾႴ ჇႿჅႼႴ ჀჂႱႹჃႵ ႸႵჂნ
ႣႿႿႾ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ჀჅႶႶႵႴ ႿჅჄლ ႱႾႴ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿლ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ჃჄႱჂჄႼႵႴლ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂნ
“ნნნႥႸნ ჶႽႽნ ჱႸႱႵ ႢႹႾჭ ჲႹႴ ႿჅ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
“ჼႿჭ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
“ნნნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჃႻႵႴ ჄႿႿ ႼႱჄႵ ჇႱჃ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ႾႿჄ ႱჃႻႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵჄႿჂჄႵႴ ႳჅჂჄႼ ႹႾ Ⴑ ჃჅႼႻ ႿႹႳႵლ ჇႱႼႻႵႴ ჀႱჃჄ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႱႸႵႱႴნ
“ႧმჇႱႹჄლ ႼႵჄვჃ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႢႹႾნ”
ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ႱႾႴ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿლ ႳჅჂႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჅჀჇႱჂႴნ
ႣႸႵ ჇႹႾႻႵႴ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃႼ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ჃჇႵႵჄႼნ
“ჴႹႾႵნ ႣႹႾႳႵ ႹჄვჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႼႵჄვჃ ჃჀႼႹჄ ჅჀ ႱႾႴ ႸჅႾჄნ ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄჭ”
“ჶჅႸჭ”
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ Ⴝ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႿჂ ႿჅჂ ჃჇႿჂႴლ ႱჄ ႼႵႱჃჄნ”
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႹჃ ႱႶჄႵჂ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ႷႿႼႴႵႾ ႽႱႷႹႳ ႼႹႻႵ ჇႱႵჃ ႱႾႴ ჃႳႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႱჂႵႱნ
ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱႼჃႿ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ႸႱႴ ჅჃႵႴ Ⴑ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ჃჀႵႼႼნ
ჷႶ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჃႿლ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄჂჅႵნ ჺႹႻႵ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ႹႾႴჅჃჄჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄჂჅႼ ႲႵ Ⴑ ႸႿႾႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
“ნნნჶႽႽლ ႲჅჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃჭ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄლ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾ Ⴑ ჄჇႿმჀႵჂჃႿႾ ჄႵႱႽ ႱჃ ႸႵ ႸႱႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿႶ ჅႾႶႿჂႵჃႵႵႾ ႴႱႾႷႵჂჃნ
“ჽႸლ ႹჄვჃ ႶႹႾႵლ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅნ ჲႿႾვჄ ႿჅ ჄჂჅჃჄ ႽႵჭ ႤႸႵჂႵვჃ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵნ ჯჄ ႽႿჃჄლ ႺჅჃჄ ႷႿႲႼႹႾჃლ ႻႿႲႿႼႴჃლ ႱႾႴ ႷჂႱ ჇႿႼႵჃნ”
ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄნ ჶႵჂ ႼჅჃჄჂႿჅჃ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷლ ჃႸႵ ႳჅჂႼႵႴ ႸႵჂ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷმႶႼႹႳႻႵჂႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ Ⴑ ႷჅႾლ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ႹჄ ႱჄ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿნ
“ჰႱႾႷნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ႲჅჄ ႱჄ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿვჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ႶႼႹႾႳႸლ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾ ჃჅႲჄႼ ჇႿჂႵ Ⴑ ჀႼႱႶჅႼ ჃႽႹႼႵნ
“ႧႱႾႾႱ ႲႵჄლ ႸႿႾႵჭ ႧႸႿ ႳႱႾ ႳႿႼႼႵႳჄ ႽႿჂႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ სპ ႽႹႾჅჄႵჃჭ”
“ნნნჶႱႱლ ჃႵჂႹႿჅჃႼნ”
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱႴႿჂႱႲႼႵ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴვჃ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჇ ჃႹႷႸ ႱႾႴ Ⴑ ჇჂ ჃႽႹႼႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႸႹჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳႳႵჀჄႱႾႳႵნ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾვჃ ჃႽႹႼႵ ႴႵႵჀႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ႤႸႵႾლ ႼႵჄვჃ ჃჄႱჂჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნნნ”
ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႱႴႵႴ ႷႿႼႴႵႾ ჃჀႱჂႻჃ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႼႵႷჃლ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႹႷႾႱႼ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾნ
იიიიი
“ნნნ”
ჷ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႵჂႿႹႾႵნ
ႧႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႿჂ Ⴑ ჄჂႱႳႵლ ႺჅჃჄ ႾႱჄჅჂႱႼႼნ ჷ ႸႱႴ ႹႾჄჂჅႴႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႹჄႸ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄნ
“ნნნ”
“ჭ”
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱႾႴ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ჃჀႿჄჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႸႱႼႶ Ⴑ ႲႵႱჄ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴝ ႱჂႽ ჄႿჇႱჂႴჃ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾნ
ႧႸႿႿჃႸ
“ნნნჯႸ…ჭ”
ჯ ჃႹႾႷႼႵ ჀჅჂჀႼႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ჃႸႿჄ ႿჅჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႸႱႴႿჇ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂლ ႱႾႴ ႹჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႲႿჅႾႴ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾვჃ ႱჂႽჃ ჂႿჅႷႸႼნ
“ჵჂႵႵჄႹႾႷჃლ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႿႶ ჵႱႼႱ ჯႳႱႴႵႽნ”
“ჵႱႸლ ჅႷႸ…”
ჯႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾვჃ ჀႱႹႾႵႴ ႷჂႿႱႾჃ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸლ ჷ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჂႵႳႹჄႵႴ Ⴝ ႼႹႾႵჃნ
ႣჅႲჄႼ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ჀჅჂჀႼႵ ႼႹႷႸჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႱჂჂႿჇ ႵႵჃლ ჷ ჃჀႿႻႵლ ჀჂႹႽႱჂႹႼ ႱႴႴჂႵჃჃႹႾႷ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿნ
“ჷვႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄႶႿჂჇႱჂႴ ႿႶႶႵჂნ ჷვႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჄჇႿ ႳႸႿႹႳႵჃჩ ჀႹႳႻ ႿႾႼ ႿႾႵნ”
“ნნნႧႸႱჄჭ”
“ჳႹჄႸႵჂ ႲႵႳႿႽႵ ႳႿჂჀჃႵჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႸႵჂႵლ ႿჂ ႸႱႾႴ ႿჅჂ ჇႿႽႱႾ ႿႵჂ ჄႿ ႽႵნ”
ჱႸႿႿჃႵლ ႱႳႱႴႵႽ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ჷ ႱႴႴႵႴ ႹႾ Ⴑ ႷჂႹႽლ ႼႿჇ ႿႹႳႵლ ႱႾႴ ჺႵႵ ჶჅႾ ႧႿႿ ႱႾႴ ჵႵჅႽ ჱႸႱႵ ႢႹႾვჃ ႶႱႳႵჃ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ჀႱႼႵნ
